EN Chevron faced a barrage of shareholder proposals as well as opposition to the election of directors Ron Sugar and Michael Wirth, and failed to respond to the most pressing questions from shareholders about its practices.
Traduzir "michael wirth" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "michael wirth" de inglês para português
Tradução de inglês para português de michael wirth
inglês
português
PT A Chevron enfrentou uma enxurrada de propostas de acionistas, bem como oposição à eleição dos diretores Ron Sugar e Michael Wirth, e não respondeu às perguntas mais urgentes dos acionistas sobre suas práticas.
| inglês | português |
|---|---|
| faced | enfrentou |
| proposals | propostas |
| well | bem |
| opposition | oposição |
| election | eleição |
| directors | diretores |
| michael | michael |
| pressing | urgentes |
| shareholders | acionistas |
| practices | práticas |
| ron | ron |
| questions | perguntas |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | a |
| about | sobre |
EN Delphi is based on the Pascal programming language designed by Professor Niklaus Emil Wirth, Ph.D
PT Delphi é baseado na linguagem de programação Pascal projetada pelo Professor Niklaus Emil Wirth, Ph.D
| inglês | português |
|---|---|
| pascal | pascal |
| language | linguagem |
| professor | professor |
| delphi | delphi |
| is | é |
| programming | programação |
| designed | de |
| d | d |
| based on | baseado |
| the | pelo |
EN Wirth said he was not familiar with the figures cited, but report author Greer said claiming ignorance is futile.
PT Wirth disse que não estava familiarizado com os números citados, mas o autor do relatório, Greer, disse que alegar ignorância é inútil.
| inglês | português |
|---|---|
| familiar | familiarizado |
| report | relatório |
| author | autor |
| is | é |
| was | estava |
| said | disse |
| but | mas |
| the | o |
EN In just moments @Chevron CEO Wirth will testify before Congress. But @RepRashida already delivered a message to him yesterday. "Write the check, Mike. #CleanupEcuador. The climate reckoning is now."#FreeDonziger pic.twitter.com/YPC1T3rxcP
PT Em poucos instantes @Chevron O CEO Wirth testemunhará perante o Congresso. Mas @RepRashida já entreguei uma mensagem para ele ontem. "Preencher o cheque, Mike. #CleanupEquador. O cálculo do clima é agora. "#FreeDonziger pic.twitter.com/YPC1T3rxcP
| inglês | português |
|---|---|
| moments | instantes |
| ceo | ceo |
| congress | congresso |
| yesterday | ontem |
| check | cheque |
| mike | mike |
| now | agora |
| the | o |
| is | é |
| climate | clima |
| in | em |
| but | mas |
| message | mensagem |
EN Chevron?s new CEO Mike Wirth still faces ongoing enforcement action in Canada, a multi-billion dollar liability, continued shareholder discontent, and growing grassroots pressure for the company?s toxic legacy in Ecuador
PT O novo CEO da Chevron, Mike Wirth, ainda enfrenta ações de fiscalização em andamento no Canadá, um passivo de bilhões de dólares, contínuo descontentamento dos acionistas e crescente pressão popular pelo legado tóxico da empresa no Equador
| inglês | português |
|---|---|
| ceo | ceo |
| mike | mike |
| action | ações |
| dollar | dólares |
| growing | crescente |
| pressure | pressão |
| toxic | tóxico |
| legacy | legado |
| ecuador | equador |
| canada | canadá |
| billion | bilhões |
| new | novo |
| the | o |
| a | um |
| ongoing | contínuo |
| in | em |
| company | empresa |
| and | e |
EN This year, 36 institutional shareholders, collectively representing over $109 billion in assets under management, called on Wirth to finally redress Chevron?s toxic dumping in Ecuador
PT Este ano, 36 acionistas institucionais, representando coletivamente mais de US $ 109 bilhões em ativos sob gestão, pediram a Wirth para finalmente reparar Lixo tóxico da Chevron no Equador
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| institutional | institucionais |
| shareholders | acionistas |
| collectively | coletivamente |
| representing | representando |
| billion | bilhões |
| assets | ativos |
| management | gestão |
| toxic | tóxico |
| ecuador | equador |
| finally | finalmente |
| this | este |
| in | em |
| over | de |
| to | a |
EN However, its CEO Mike Wirth did not succeed in curtailing scathing shareholder criticism from the Board of Directors
PT No entanto, seu CEO Mike Wirth não teve sucesso em restringir as críticas contundentes dos acionistas por parte do Conselho de Administração
| inglês | português |
|---|---|
| ceo | ceo |
| mike | mike |
| succeed | sucesso |
| the | as |
| in | em |
| of | do |
EN Savage Harvest: A Tale of Cannibals, Colonialism and Michael Rockefeller's Tragic Quest for Primitive Art
PT Vikings: Uma história concisa dos vikings (Portuguese Edition)
| inglês | português |
|---|---|
| a | uma |
| of | dos |
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança
EN michael.rodgers got their new email by running a design contest:
PT michael.rodgers tem um(a) novo(a) e-mail criado em um concurso de design:
| inglês | português |
|---|---|
| michael | michael |
| new | novo |
| design | design |
| contest | concurso |
| a | um |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
EN michael.rodgers collaborated with designers to refine their ideas
PT michael.rodgers colaborou com designers para refinar suas ideias
| inglês | português |
|---|---|
| michael | michael |
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN Michael Fountain got their new podcast by running a design contest:
PT Michael Fountain tem um(a) novo(a) podcast criado em um concurso de design:
| inglês | português |
|---|---|
| michael | michael |
| new | novo |
| podcast | podcast |
| design | design |
| contest | concurso |
| a | um |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
EN Michael Fountain collaborated with designers to refine their ideas
PT Michael Fountain colaborou com designers para refinar suas ideias
| inglês | português |
|---|---|
| michael | michael |
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN michael Gy got their new brochure by running a design contest:
PT michael Gy tem um(a) novo(a) folder criado em um concurso de design:
| inglês | português |
|---|---|
| michael | michael |
| new | novo |
| brochure | folder |
| design | design |
| contest | concurso |
| a | um |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
EN michael Gy collaborated with designers to refine their ideas
PT michael Gy colaborou com designers para refinar suas ideias
| inglês | português |
|---|---|
| michael | michael |
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN Written by Michael Brower / June 11, 2021
PT Escrito por Michael Brower / Junho 11, 2021
| inglês | português |
|---|---|
| written | escrito |
| by | por |
| michael | michael |
| june | junho |
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band… read more
PT Michael Kenji Shinoda (Agoura, Califórnia no dia 11 de fevereiro de 1977)é um músico e produtor musical norte-americano. Formou-se em design gráfico em Pasadena, estudou piano por 10 anos. … leia mais
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band's rhythm guitarist, primary songwriter, ke… read more
PT Michael Kenji Shinoda (Agoura, Califórnia no dia 11 de fevereiro de 1977)é um músico e produtor musical norte-americano. Formou-se em design gráfico em Pasadena, estudou piano por 10 anos. Ele já disse ter parentesco russo e ser parent… leia mais
EN Michael Brantley reaches first base on an error by Kyle Schwarber, which set the table for Yordan Alvarez and Yuli Gurriel to each hit an RBI double. Jose Siri then hits an RBI single to give Houston a 6-0 lead.
PT Cody Bellinger e Mookie Betts foram decisivos no jogo 3, que foi disputado na última terça-feira (19);
| inglês | português |
|---|---|
| set | jogo |
| on | no |
| and | e |
| to | a |
| the | que |
EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.
PT Não há dúvidas de que a IA pode oferecer benefícios enormes. Assista a este breve vídeo para ver o que Adrian Swinscoe, Daniel Newman e Michael Brenner falam sobre a IA, e o alarde em torno desse conceito.
| inglês | português |
|---|---|
| doubt | dúvidas |
| ai | ia |
| huge | enormes |
| short | breve |
| video | vídeo |
| adrian | adrian |
| daniel | daniel |
| michael | michael |
| can | pode |
| benefits | benefícios |
| and | e |
| watch | assista |
| of | de |
| the | o |
| this | este |
EN Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.
PT Veja o que os especialistas consagrados Michael Brenner, Daniel Newman e Brent Leary têm a dizer sobre como os líderes podem preparar suas equipes para o futuro do trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| michael | michael |
| daniel | daniel |
| prepare | preparar |
| teams | equipes |
| of | do |
| work | trabalho |
| can | podem |
| future | futuro |
| discuss | e |
| the | o |
| how | como |
EN At Bloor St West and Avenue Rd. Enter through Michael Lee-Chin Bloor Street or Weston Entrance Queen's Park.
PT Na Bloor St West e Avenue Rd. Entre pela rua Michael Lee-Chin Bloor ou entrada da Weston Queen's Park.
| inglês | português |
|---|---|
| michael | michael |
| or | ou |
| park | park |
| west | west |
| avenue | avenue |
| at | na |
| st | st |
| street | rua |
| entrance | entrada |
| and | e |
| through | da |
| enter | entre |
EN Written by Michael Brower / December 12, 2016
PT Escrito por Michael Brower / dezembro 12, 2016
| inglês | português |
|---|---|
| written | escrito |
| by | por |
| michael | michael |
| december | dezembro |
EN Here we catch a glimpse of Michael and Shawn. What is that up there?
PT Aqui temos um vislumbre de Michael e Shawn.O que é isso lá em cima?
| inglês | português |
|---|---|
| glimpse | vislumbre |
| michael | michael |
| shawn | shawn |
| up | cima |
| a | um |
| is | é |
| we | temos |
| here | aqui |
| of | de |
| and | e |
EN Ben isn't sure what to think, Shawn is interested, Michael thinks he's onto something, and Harrison. Harrison's getting close.
PT Ben não tem certeza do que pensar, Shawn está interessado, Michael acha que ele está em algo, e Harrison.Harrison está se aproximando.
| inglês | português |
|---|---|
| ben | ben |
| shawn | shawn |
| interested | interessado |
| michael | michael |
| is | está |
| and | e |
| something | algo |
| to | em |
| sure | certeza |
| to think | pensar |
EN Written by Michael Brower / December 13, 2016
PT Escrito por Michael Brower / dezembro 13, 2016
| inglês | português |
|---|---|
| written | escrito |
| by | por |
| michael | michael |
| december | dezembro |
EN Written by Michael Brower / June 22, 2017
PT Escrito por Michael Brower / Junho 22, 2017
| inglês | português |
|---|---|
| written | escrito |
| by | por |
| michael | michael |
| june | junho |
EN Written by Michael Brower / September 22, 2017
PT Escrito por Michael Brower / setembro 22, 2017
| inglês | português |
|---|---|
| written | escrito |
| by | por |
| michael | michael |
| september | setembro |
EN It is presented by Michael Erikson from Search scientists
PT É apresentado por Michael Erikson dos cientistas da Pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| presented | apresentado |
| michael | michael |
| search | pesquisa |
| scientists | cientistas |
| by | por |
EN In the year 590, while a great epidemic of plague devastated the city, the Pope Gregory I had a vision of Saint Michael the Archangel on top of the castle, announcing the end of the epidemic
PT No ano 590, enquanto uma grande epidemia de peste devastava a cidade, o Papa Gregório I teve uma visão do Arcanjo São Miguel no topo do castelo, anunciando o fim da epidemia
| inglês | português |
|---|---|
| epidemic | epidemia |
| pope | papa |
| michael | miguel |
| archangel | arcanjo |
| announcing | anunciando |
| year | ano |
| vision | visão |
| i | i |
| castle | castelo |
| the | o |
| a | uma |
| great | grande |
| city | cidade |
| of | do |
EN The Monkees assembled to be the stars of an American television series of the same name, which ran on NBC from 1966 to 1968. The original lineup was: Micky Dolenz (drums, vocals), Michael Nesmith (guitar, vocals), Davy Jones (percussion,… read more
PT The Monkees foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra). O grupo foi criado em 1965 pela rede american… leia mais
EN The original lineup was: Micky Dolenz (drums, vocals), Michael Nesmith (guitar, vocals), Davy Jones (percussion, vocals) and Peter Tork (bass, keyboards, vocals)
PT O grupo foi criado em 1965 pela rede americana NBC para rivalizar com o grupo inglês The Beatles
| inglês | português |
|---|---|
| was | foi |
| the | o |
| and | com |
EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois
PT Quando da formação da banda, Munaf Ravani, Mark Smith e Michael James tinham acabado de se mudar de Midland para Austin e o baterista Chris Harsky tinha saído de Illinois também para Austin
| inglês | português |
|---|---|
| michael | michael |
| james | james |
| austin | austin |
| drummer | baterista |
| chris | chris |
| illinois | illinois |
| smith | smith |
| mark | mark |
| and | e |
EN While crypto has weathered past hacks, scams and crashes, acting OCC head Michael Hsu warns that the risks may be multiplying as the technology goes mainstream.
PT Omarova declarou que espera "acabar com o sistema bancário como o conhecemos", mas acredita que grandes empresas financeiras podem abusar do mercado de criptomoedas fora da visão dos reguladores.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| as | como |
| has | da |
| past | com |
| be | podem |
| goes | de |
EN Halloween is the perfect time to watch one of the scariest guys to ever wear a jumpsuit: Michael Myers.
PT O Halloween é o momento perfeito para assistir a um dos caras mais assustadores a usar um macacão: Michael Myers.
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| wear | usar |
| michael | michael |
| halloween | halloween |
| a | um |
| is | é |
| the | o |
| of | dos |
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que … leia mais
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que o grupo lançasse seu primeiro albúm, Marc deix… leia mais
EN Atlas Genius are three Australians Keith (vocals, guitar), Steven (bass), Michael (drums) and Englishman, Darren (Keyboards)
PT Atlas Genius é uma banda de rock alternativo de Adelaide, Austrália
| inglês | português |
|---|---|
| atlas | atlas |
| genius | genius |
| and | de |
| three | uma |
| are | é |
EN Atlas Genius are three Australians Keith (vocals, guitar), Steven (bass), Michael (drums) and Englishman, Darren (Keyboards). The first Atlas Genius single, “Trojans”, was released on May 4… read more
PT Atlas Genius é uma banda de rock alternativo de Adelaide, Austrália. A banda é formada pelo vocalista e guitarrista Keith Jeffery e Michael Jeffery na bateria. Seu single de estreia, "… leia mais
EN Atlas Genius are three Australians Keith (vocals, guitar), Steven (bass), Michael (drums) and Englishman, Darren (Keyboards). The first Atlas Genius single, “Trojans”, was released on May 4, 2011. Andrew Hwang reviewed the single on Ne… read more
PT Atlas Genius é uma banda de rock alternativo de Adelaide, Austrália. A banda é formada pelo vocalista e guitarrista Keith Jeffery e Michael Jeffery na bateria. Seu single de estreia, "Trojans", foi lançado em 4 de maio de 201… leia mais
EN The band's longest lasting lineup consisted of William Beckett (vocals, guitar), Mike Carden (guitar, vocals), Michael Chislett (guitar, keyboards), Adam Siska (bass) and Andy Mrotek (drums)
PT O nome original da banda era "The Academy", mas acrescentaram "Is?" em 2004, porque já existia outra banda com esse nome
| inglês | português |
|---|---|
| bands | banda |
| the | o |
| and | com |
| of | porque |
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max
| inglês | português |
|---|---|
| michael | michael |
| kevin | kevin |
| max | max |
| is | é |
| of | por |
| and | e |
EN Capital Lights Brett Admire (Guitar) Bryson Phillips (Vox) Michael Paul Phillips(Drums) Jonathan Williams(Guitars) There comes a time in every band’s life when abandoning commercial expecta… read more
PT Bryson Phillips – lead vocals, bass (2002–present) Brett Admire – guitar (2003–present) Michael Phillips – drums (2005–present) Jonathan Williams – guitar (2007–present) Jon Odle - Bass… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Tal… read more
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que si… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University i… read more
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchbur… leia mais
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later mar… read more
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &qu… leia mais
EN Capital Lights Brett Admire (Guitar) Bryson Phillips (Vox) Michael Paul Phillips(Drums) Jonathan Williams(Guitars) There comes a time in ev… read more
PT Bryson Phillips – lead vocals, bass (2002–present) Brett Admire – guitar (2003–present) Michael Phillips – drums (2005–present) Jonathan… leia mais
EN Passion Pit is an American indietronica band from Cambridge, Massachusetts, United States, formed in 2007. The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined liv… read more
PT Passion Pit é uma banda de Indie Pop formada em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, em 2007. A banda é composta por Michael Angelakos (vocais, teclados), Ian Hultquist (teclados, guit… leia mais
EN Passion Pit is an American indietronica band from Cambridge, Massachusetts, United States, formed in 2007. The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb … read more
PT Passion Pit é uma banda de Indie Pop formada em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, em 2007. A banda é composta por Michael Angelakos (vocais, teclados), Ian Hultquist (teclados, guitarra), Ayad Al Adhamy (sintetizadores, samples… leia mais
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
michael wirth wirth said he ceo wirth ceo mike wirth michael brenner discuss michael michael saylor st michael’s parish saint michael michael james michael johnson michael jordan george michael michael tait michael kenji shinoda michael arruda michael fitzpatrick michael crafted michael j fox michael novak michael came close michael myers michael kors michael … read michael brenner michael sembello michael rother michael nesmith michael kors gen michael the archangel according to michael michael mccary michael chislett michael sheppard michael brantley reaches st michael nike michael jordan michael james had michael joseph nelson says photographer michael chef michael baader michael paul phillips michael angelakos enter through michael presented by michael michael phelps written by michael michael fountain collaborated nba legends michael michael kors accessTraduzir michael wirth para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe