EN We all know social is a powerful platform for great storytelling, but the real secret sauce is when that great storytelling is paired with the immediate connection social offers
"mastering storytelling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
storytelling | com contar contar histórias histórias narrativa uma |
EN We all know social is a powerful platform for great storytelling, but the real secret sauce is when that great storytelling is paired with the immediate connection social offers
PT Todos sabemos que as redes sociais são uma plataforma poderosa para ótimas histórias, mas o verdadeiro segredo é quando essa ótima narrativa é combinada com ofertas sociais de conexão imediata
inglês | português |
---|---|
powerful | poderosa |
platform | plataforma |
storytelling | narrativa |
secret | segredo |
offers | ofertas |
is | é |
great | ótima |
but | mas |
paired | com |
when | quando |
the | o |
a | uma |
social | sociais |
immediate | imediata |
connection | conexão |
that | verdadeiro |
for | de |
know | para |
all | todos |
EN Mastering content and data in a changing world
PT Dominar conteúdos e dados num mundo em mudança
inglês | português |
---|---|
in | em |
changing | mudança |
world | mundo |
a | num |
data | dados |
content | conteúdos |
and | e |
EN Salt, Fat, Acid, Heat: Mastering the Elements of Good Cooking
PT Gaia, o lado oculto das plantas: Tubérculos, rizomas, raízes e bulbos
inglês | português |
---|---|
the | o |
of | das |
EN Secrets of the Millionaire Mind: Mastering the Inner Game of Wealth
PT Investindo em Si Mesmo: Riquezas financeiras para uma vida e além
inglês | português |
---|---|
of | além |
the | mesmo |
EN Mastering analytics for personal and professional growth is more than a savvy career move
PT Dominar a análise para crescer pessoal e profissionalmente é mais do que uma mudança de carreira inteligente
inglês | português |
---|---|
analytics | análise |
is | é |
career | carreira |
more | mais |
a | uma |
growth | crescer |
move | para |
and | e |
EN Mastering Data Analysis in Excel | Coursera
PT Dominando a análise de dados em Excel | Coursera
inglês | português |
---|---|
excel | excel |
coursera | coursera |
data | dados |
analysis | análise |
in | em |
EN Softube Time and Tone Bundle: three of Softube's world class reverb, delay and distortion plug-ins, and an easy-to-use mastering tool
PT Softube Time e Tone Bundle:Três dos plug-ins world-class reverb, delay e distortion da Softube, e uma ferramenta de masterização fácil de usar.
inglês | português |
---|---|
time | time |
bundle | bundle |
world | world |
mastering | masterização |
easy | fácil |
tool | ferramenta |
use | usar |
three | três |
of | de |
tone | e |
EN Recording, editing and mastering.
PT Gravação, edição e masterização.
inglês | português |
---|---|
recording | gravação |
editing | edição |
and | e |
mastering | masterização |
EN 14 Books And Videos For Mastering Delphi Available For Only $5 Each
PT 14 livros e vídeos para masterização em Delphi disponíveis para apenas $5 cada
inglês | português |
---|---|
books | livros |
videos | vídeos |
available | disponíveis |
mastering | masterização |
delphi | delphi |
and | e |
each | cada |
for | em |
EN These include the MVVM in Delpi, Hands-On Design Patterns with Delphi, Mastering Delphi Programming, A Complete Reference Guide, Delphi High Performance, and more. They can be found on Amazon and a number of other booksellers online.
PT Isso inclui o MVVM em Delpi, Padrões de Projeto Práticos com Delphi, Mastering Delphi Programming, Um Guia de Referência Completo, Delphi High Performance e muito mais. Eles podem ser encontrados na Amazon e em várias outras livrarias online.
inglês | português |
---|---|
reference | referência |
guide | guia |
found | encontrados |
amazon | amazon |
online | online |
delphi | delphi |
other | outras |
the | o |
a | um |
high | high |
design | projeto |
patterns | padrões |
more | mais |
in | em |
of | de |
with | muito |
performance | performance |
be | ser |
can | podem |
EN In 2018, Antonopoulos published Mastering Ethereum, a guide to managing and using Ethereum, Ethereum Classic, RootStock (RSK), and other compatible EVM-based open blockchains.
PT Em 2018, a Antonopoulos publicou o Mastering Ethereum, um guia para gerenciar e usar o Ethereum, o Ethereum Classic, o RootStock (RSK) e outras cadeias abertas baseadas em EVM compatíveis.
inglês | português |
---|---|
published | publicou |
ethereum | ethereum |
guide | guia |
other | outras |
compatible | compatíveis |
classic | classic |
based | baseadas |
a | um |
open | abertas |
managing | gerenciar |
in | em |
and | e |
to | a |
EN But how do they prepare their minds? Olympics.com spoke to Team USA Psychologist Peter Haberl about the importance of mental health and the mastering of athletes’ mindsets.
PT Mas como eles preparam a mente? O Olympics.com conversou com o psicólogo da equipe Olímpica dos Estados Unidos, Peter Haberl, sobre a importância da saúde mental e o aperfeiçoamento da mentalidade dos atletas.
inglês | português |
---|---|
peter | peter |
importance | importância |
mental | mental |
health | saúde |
athletes | atletas |
usa | estados unidos |
of | de |
team | equipe |
the | o |
but | mas |
and | e |
about | sobre |
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.
inglês | português |
---|---|
creative | criativas |
effects | efeitos |
design | design |
productions | produções |
level | nível |
new | novo |
sound | som |
need | precisam |
the | o |
suite | suite |
nine | nove |
that | que |
a | um |
and | e |
pro | de |
EN The quintessential mastering tool: The coreFX Limiter sets a maximum output level for an audio signal, which cannot be exceeded
PT A ferramenta de masterização essencial: Com o coreFX Limiter o nível de saída de um sinal de áudio é fixado no seu valor máximo, o qual não pode ser ultrapassado
inglês | português |
---|---|
maximum | máximo |
level | nível |
signal | sinal |
mastering | masterização |
tool | ferramenta |
audio | áudio |
cannot | não pode |
a | um |
output | saída |
be | ser |
the | o |
EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.
PT O colorFX Tape Machine combina as virtudes da tecnologia analógica com a eficiência e a flexibilidade digitais. Ele está pronto para a afinação dinâmica do tom na masterização e para o colorido de cada um dos instrumentos e vocais.
inglês | português |
---|---|
machine | machine |
combines | combina |
efficiency | eficiência |
flexibility | flexibilidade |
dynamics | dinâmica |
colorful | colorido |
instruments | instrumentos |
vocals | vocais |
mastering | masterização |
technology | tecnologia |
digital | e |
the | o |
of | do |
EN Mastering TextMaker templates, part 2
PT Dominando os modelos do TextMaker, parte 2
inglês | português |
---|---|
templates | modelos |
textmaker | textmaker |
part | parte |
EN Dave KalbergSenior Game Audio/Mastering instructor at The Conservatory of Recording Arts & Sciences Tempe
PT Dave Kalberg Instrutor sênior de áudio e masterização de jogos do Conservatory of Recording Arts&Sciences, em Tempe, Arizona
inglês | português |
---|---|
dave | dave |
game | jogos |
instructor | instrutor |
sciences | sciences |
mastering | masterização |
amp | amp |
of | of |
audio | áudio |
EN Experience perfect recording, composition, audio editing and mastering in accordance with industry standards.
PT Alcance a perfeição absoluta nas sessões de gravações complexas, produção musical, edição de áudio e na masterização de acordo com os padrões do ramo musical.
inglês | português |
---|---|
editing | edição |
standards | padrões |
mastering | masterização |
industry | ramo |
audio | áudio |
recording | gravações |
in | de |
with | nas |
and | e |
EN Recording, Editing, Mixing & Mastering:
PT Recording, Editing, Mixing e Mastering:
inglês | português |
---|---|
editing | editing |
EN The mastering plug-ins and effects in Samplitude Pro X are used and trusted by professional producers all around the world.
PT Os plug-ins e os efeitos do Samplitude Pro X para a área de masterização são utilizados e apreciados pelos estúdios de som profissionais no mundo inteiro.
inglês | português |
---|---|
effects | efeitos |
x | x |
used | utilizados |
mastering | masterização |
world | mundo |
professional | profissionais |
the | os |
are | são |
trusted | para |
by | área |
pro | pro |
and | e |
in | de |
EN Getting your system setup is one thing, mastering how to use it everyday is another. In the weeks following Go Live, your Onboarding Coach will continue to work with you via targeted engagements that focus on day-to-day usage and advanced features.
PT Configurar o sistema é uma coisa, entender como usá-lo no dia a dia é outra. Seu coach de implantação continuará o trabalho em conjunto com você através de reuniões focadas no uso do dia a dia do sistema e funcionalidades avançadas.
inglês | português |
---|---|
continue | continuar |
advanced | avançadas |
system | sistema |
is | é |
features | funcionalidades |
work | trabalho |
use it | usá-lo |
it | lo |
in | em |
the | o |
day | dia |
another | outra |
thing | coisa |
you | você |
getting | com |
use | uso |
and | e |
EN Plug-in Collective members can download the full IGNITE distortion plug-in and a six-month unrestricted trial version of the BASSROOM mastering EQ for free.
PT Os membros do Plug-in Collective podem baixar gratuitamente o plug-in completo de distorção IGNITE e uma versão teste sem restrições de seis meses do EQ de masterização BASSROOM.
inglês | português |
---|---|
members | membros |
download | baixar |
full | completo |
distortion | distorção |
trial | teste |
ignite | ignite |
mastering | masterização |
for free | gratuitamente |
six | seis |
plug-in | plug-in |
can | podem |
a | uma |
month | meses |
and | e |
version | versão |
of | do |
the | o |
EN Focusrite’s Plug-in Collective Holiday Bundle brings together two powerful audio effects from Mastering The Mix and sonible, and a highly realistic virtual guitar instrument from UJAM
PT O Plug-in Collective Holiday Bundle da Focusrite reúne dois poderosos efeitos de áudio de Mastering The Mix e sonible, e um instrumento de guitarra virtual altamente realista da UJAM
inglês | português |
---|---|
bundle | bundle |
powerful | poderosos |
effects | efeitos |
highly | altamente |
realistic | realista |
virtual | virtual |
guitar | guitarra |
instrument | instrumento |
mix | mix |
the | o |
brings | da |
a | um |
audio | áudio |
plug-in | plug-in |
two | dois |
in | de |
and | e |
EN Receive Eventide EQuivocate plug-in for free, plus get a further 50% off Eventide's mastering bundle from July 5th - Sept 6th
PT Receba gratuitamente o plug-in Eventide EQuivocate, e receba mais 50% de desconto no pacote de masterização da Eventide de 5 de julho - 6 de setembro
inglês | português |
---|---|
bundle | pacote |
mastering | masterização |
july | julho |
receive | receba |
for free | gratuitamente |
in | no |
plug-in | plug-in |
for | de |
EN They have sales frequently though and even once the sale ends these are some powerful books to really teach you the ins and outs of mastering Delphi.
PT No entanto, eles vendem com frequência e, mesmo quando a venda termina, esses são alguns livros poderosos para realmente lhe ensinar os meandros de dominar o Delphi.
inglês | português |
---|---|
frequently | com frequência |
ends | termina |
powerful | poderosos |
books | livros |
delphi | delphi |
sale | venda |
though | entanto |
of | de |
are | são |
really | realmente |
and | e |
the | o |
EN Head over to Packt right now and check out all of the books about mastering Delphi for only $5 each.
PT Vá para Packt agora mesmo e verifique todos os livros sobre como dominar Delphi por apenas $5 cada.
inglês | português |
---|---|
check | verifique |
books | livros |
delphi | delphi |
now | agora |
the | os |
and | e |
all | todos |
each | cada |
right | para |
only | apenas |
about | sobre |
EN 7. Consult dictionaries and grammar books Mastering the meaning of words and the organisation of a text is an essential skill for academic success.
PT 7. Consulta dicionários e gramáticas Dominar o sentido das palavras e dominar a organização de um texto é uma condição essencial para o sucesso académico.
inglês | português |
---|---|
dictionaries | dicionários |
organisation | organização |
academic | académico |
success | sucesso |
is | é |
a | um |
the | o |
text | texto |
words | palavras |
of | de |
essential | essencial |
and | e |
EN Learn to digitally create a complete piece of music by exploring composition, editing, mixing, and mastering
PT Aprenda a criar digitalmente uma peça musical completa, passando pela composição, edição de áudio, mixagem e masterização
inglês | português |
---|---|
digitally | digitalmente |
complete | completa |
piece | peça |
editing | edição |
mastering | masterização |
composition | composição |
music | musical |
a | uma |
to | a |
of | de |
by | pela |
learn | e |
create | criar |
EN But did she master Scrum? Mastering suggests that there is not much more to learn
PT Mas ele domina Scrum? Maestria sugere que não há muito mais para aprender
inglês | português |
---|---|
scrum | scrum |
suggests | sugere |
but | mas |
learn | aprender |
did | que |
more | mais |
EN Bring your designs to life in the real world by mastering fundamental technology
PT Dá vida aos seus projetos no mundo real, dominando a tecnologia fundamental
inglês | português |
---|---|
designs | projetos |
real | real |
fundamental | fundamental |
technology | tecnologia |
life | vida |
world | mundo |
in | no |
the | a |
your | seus |
EN Mastering content and data in a changing world
PT Dominar conteúdos e dados num mundo em mudança
inglês | português |
---|---|
in | em |
changing | mudança |
world | mundo |
a | num |
data | dados |
content | conteúdos |
and | e |
EN Recording, editing and mastering.
PT Gravação, edição e masterização.
inglês | português |
---|---|
recording | gravação |
editing | edição |
and | e |
mastering | masterização |
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.
inglês | português |
---|---|
creative | criativas |
effects | efeitos |
design | design |
productions | produções |
level | nível |
new | novo |
sound | som |
need | precisam |
the | o |
suite | suite |
nine | nove |
that | que |
a | um |
and | e |
pro | de |
EN The quintessential mastering tool: The coreFX Limiter sets a maximum output level for an audio signal, which cannot be exceeded
PT A ferramenta de masterização essencial: Com o coreFX Limiter o nível de saída de um sinal de áudio é fixado no seu valor máximo, o qual não pode ser ultrapassado
inglês | português |
---|---|
maximum | máximo |
level | nível |
signal | sinal |
mastering | masterização |
tool | ferramenta |
audio | áudio |
cannot | não pode |
a | um |
output | saída |
be | ser |
the | o |
EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.
PT O colorFX Tape Machine combina as virtudes da tecnologia analógica com a eficiência e a flexibilidade digitais. Ele está pronto para a afinação dinâmica do tom na masterização e para o colorido de cada um dos instrumentos e vocais.
inglês | português |
---|---|
machine | machine |
combines | combina |
efficiency | eficiência |
flexibility | flexibilidade |
dynamics | dinâmica |
colorful | colorido |
instruments | instrumentos |
vocals | vocais |
mastering | masterização |
technology | tecnologia |
digital | e |
the | o |
of | do |
EN Experience perfect recording, composition, audio editing and mastering in accordance with industry standards.
PT Alcance a perfeição absoluta nas sessões de gravações complexas, produção musical, edição de áudio e na masterização de acordo com os padrões do ramo musical.
inglês | português |
---|---|
editing | edição |
standards | padrões |
mastering | masterização |
industry | ramo |
audio | áudio |
recording | gravações |
in | de |
with | nas |
and | e |
EN Recording, Editing, Mixing & Mastering:
PT Recording, Editing, Mixing e Mastering:
inglês | português |
---|---|
editing | editing |
EN The mastering plug-ins and effects in Samplitude Pro X are used and trusted by professional producers all around the world.
PT Os plug-ins e os efeitos do Samplitude Pro X para a área de masterização são utilizados e apreciados pelos estúdios de som profissionais no mundo inteiro.
inglês | português |
---|---|
effects | efeitos |
x | x |
used | utilizados |
mastering | masterização |
world | mundo |
professional | profissionais |
the | os |
are | são |
trusted | para |
by | área |
pro | pro |
and | e |
in | de |
EN 14 Books And Videos For Mastering Delphi Available For Only $5 Each
PT 14 livros e vídeos para masterização em Delphi disponíveis para apenas $5 cada
inglês | português |
---|---|
books | livros |
videos | vídeos |
available | disponíveis |
mastering | masterização |
delphi | delphi |
and | e |
each | cada |
for | em |
EN These include the MVVM in Delpi, Hands-On Design Patterns with Delphi, Mastering Delphi Programming, A Complete Reference Guide, Delphi High Performance, and more. They can be found on Amazon and a number of other booksellers online.
PT Isso inclui o MVVM em Delpi, Padrões de Projeto Práticos com Delphi, Mastering Delphi Programming, Um Guia de Referência Completo, Delphi High Performance e muito mais. Eles podem ser encontrados na Amazon e em várias outras livrarias online.
inglês | português |
---|---|
reference | referência |
guide | guia |
found | encontrados |
amazon | amazon |
online | online |
delphi | delphi |
other | outras |
the | o |
a | um |
high | high |
design | projeto |
patterns | padrões |
more | mais |
in | em |
of | de |
with | muito |
performance | performance |
be | ser |
can | podem |
EN Sennheiser has launched a new pair of headphones in its Pro series, designed for mixing, editing and mastering.
PT A Audio-Technica lançou um par estiloso de fones de ouvido sem fio. Embora não tenham alguns recursos premium, eles custam bem menos de US $ 100.
inglês | português |
---|---|
a | um |
pair | par |
of | de |
EN From setting up your account to mastering each and any feature of noCRM.
PT Desde a configuração da sua conta até o domínio de cada um dos recursos do noCRM.
inglês | português |
---|---|
feature | recursos |
nocrm | nocrm |
setting | configuração |
account | conta |
each | cada |
to | a |
your | sua |
of | do |
EN Mastering Hybrid Models: Coexisting Agile and Waterfall
PT Dominando Modelos Híbridos: Coexistindo Ágil e Waterfall
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbridos |
models | modelos |
and | e |
EN Enter the world of sound design and create compelling sound effects while mastering your audio mixes with this comprehensive tool kit.
PT Entre no mundo do design de som e crie efeitos sonoros envolventes enquanto domina suas mixagens de áudio com este amplo kit de ferramentas.
inglês | português |
---|---|
effects | efeitos |
world | mundo |
design | design |
sound | som |
audio | áudio |
kit | kit |
tool | ferramentas |
this | este |
comprehensive | amplo |
of | do |
and | e |
EN Learn about the impacts of mastering workplace English and how this skill benefits both companies and employees.
PT Veja quais são os impactos de dominar o inglês no mercado de trabalho e como essa habilidade beneficia tanto empresas quanto seus colaboradores.
inglês | português |
---|---|
impacts | impactos |
skill | habilidade |
employees | colaboradores |
companies | empresas |
of | de |
workplace | trabalho |
learn | e |
english | inglês |
the | o |
this | essa |
EN Discover just how far you can take your ideas by mastering illustration, design, photography, and many other disciplines. Choose 6 courses from this special selection and boost your creativity with industry-leading professionals.
PT Leve sua criatividade a outro patamar e domine a ilustração, o design ou a fotografia, entre outras categorias. Escolha 6 cursos desta seleção especial e aprenda com os melhores profissionais.
inglês | português |
---|---|
discover | aprenda |
courses | cursos |
boost | melhores |
creativity | criatividade |
professionals | profissionais |
selection | seleção |
design | design |
photography | fotografia |
choose | escolha |
illustration | ilustração |
this | desta |
special | especial |
with | entre |
by | com |
and | e |
other | outras |
EN Learn to digitally create a complete piece of music by exploring composition, editing, mixing, and mastering
PT Aprenda a criar digitalmente uma peça musical completa, passando pela composição, edição de áudio, mixagem e masterização
inglês | português |
---|---|
digitally | digitalmente |
complete | completa |
piece | peça |
editing | edição |
mastering | masterização |
composition | composição |
music | musical |
a | uma |
to | a |
of | de |
by | pela |
learn | e |
create | criar |
EN Explore Ableton Live’s tools for mixing, plugins, and mastering to make your final piece sound more cohesive
PT Na última unidade, você descobrirá as ferramentas do Ableton Live para mixagem, plugins e masterização para tornar sua peça final mais coesa
inglês | português |
---|---|
explore | descobrir |
piece | peça |
mastering | masterização |
tools | ferramentas |
plugins | plugins |
final | final |
to make | tornar |
to | a |
more | mais |
for | para |
and | e |
EN Once you?ve got up to speed, mastering digital drawing techniques is another fun way to boost your creative output
PT Quando você se atualiza, o domínio das técnicas de desenho digital é outra maneira divertida de impulsionar sua produção criativa
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
drawing | desenho |
techniques | técnicas |
fun | divertida |
creative | criativa |
output | produção |
is | é |
another | outra |
to | quando |
you | você |
boost | impulsionar |
way | de |
EN Mastering Data Analysis in Excel
PT Dominando a análise de dados em Excel
inglês | português |
---|---|
excel | excel |
data | dados |
analysis | análise |
in | em |
Mostrando 50 de 50 traduções