EN 2m Magnetic Data Cable Fast Charging USB Three-in-one Multifunctional Mobile Phone Charging Cable Three Micro USB Type-C Lighting Magnetism Dustproof Charging Cables
"lighting magnetism dustproof" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
lighting | iluminação luz luzes |
EN 2m Magnetic Data Cable Fast Charging USB Three-in-one Multifunctional Mobile Phone Charging Cable Three Micro USB Type-C Lighting Magnetism Dustproof Charging Cables
PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira
inglês | português |
---|---|
magnetic | magnético |
data | dados |
fast | rápido |
charging | carregamento |
usb | usb |
multifunctional | multifuncional |
micro | micro |
lighting | iluminação |
phone | telefone |
cable | cabo |
cables | cabos |
in | em |
three | três |
one | um |
mobile | celular |
EN You have prominent windows near the play area and external lighting has changed significantly. Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
PT Você tem janelas proeminentes perto da área de jogo e a iluminação externa mudou significativamente. A iluminação diurna versus a noturna é uma diferença comum que pode afetar a capacidade do sistema de recuperar o limite do Guardian.
inglês | português |
---|---|
windows | janelas |
external | externa |
lighting | iluminação |
changed | mudou |
significantly | significativamente |
common | comum |
difference | diferença |
affect | afetar |
boundary | limite |
area | área |
is | é |
system | sistema |
can | pode |
you | você |
versus | versus |
ability | capacidade |
the | o |
a | uma |
near | perto |
play | jogo |
and | e |
EN You have prominent windows near the play area and external lighting has changed significantly. Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
PT Você tem janelas proeminentes perto da área de jogo e a iluminação externa mudou significativamente. A iluminação diurna versus a noturna é uma diferença comum que pode afetar a capacidade do sistema de recuperar o limite do Guardian.
inglês | português |
---|---|
windows | janelas |
external | externa |
lighting | iluminação |
changed | mudou |
significantly | significativamente |
common | comum |
difference | diferença |
affect | afetar |
boundary | limite |
area | área |
is | é |
system | sistema |
can | pode |
you | você |
versus | versus |
ability | capacidade |
the | o |
a | uma |
near | perto |
play | jogo |
and | e |
EN At the airport: To protect your watch from magnetism, we advise you to remove your watch before going through security control.
PT No aeroporto: Para proteger seu relógio do magnetismo, aconselhamos removê-lo antes de passar pelo controle de segurança.
inglês | português |
---|---|
airport | aeroporto |
security | segurança |
control | controle |
at | no |
protect | proteger |
remove | do |
to | a |
your | seu |
before | antes |
going | de |
EN Retaining a magnetism that has lasted centuries, this is a region where cultures clash companionably, from the amber sands of Nambia to the pink-hued walls of Petra
PT Apresentando um magnetismo que perdura há séculos, esta é uma região onde as culturas se encontram de forma amigável, desde as areias âmbar da Namíbia aos muros de tonalidades rosa de Petra
inglês | português |
---|---|
centuries | séculos |
region | região |
cultures | culturas |
walls | muros |
amber | âmbar |
pink | rosa |
is | é |
of | de |
the | as |
where | onde |
a | um |
this | esta |
EN At the airport: To protect your watch from magnetism, we advise you to remove your watch before going through security control.
PT No aeroporto: Para proteger seu relógio do magnetismo, aconselhamos removê-lo antes de passar pelo controle de segurança.
inglês | português |
---|---|
airport | aeroporto |
security | segurança |
control | controle |
at | no |
protect | proteger |
remove | do |
to | a |
your | seu |
before | antes |
going | de |
EN At the airport: To protect your watch from magnetism, we advise you to remove your watch before going through security control.
PT No aeroporto: Para proteger seu relógio do magnetismo, aconselhamos removê-lo antes de passar pelo controle de segurança.
inglês | português |
---|---|
airport | aeroporto |
security | segurança |
control | controle |
at | no |
protect | proteger |
remove | do |
to | a |
your | seu |
before | antes |
going | de |
EN Look Dev is an image-based lighting tool that allows you to check and compare Assets through a viewer to ensure they are correctly authored for various lighting conditions
PT Look Dev é uma ferramenta de iluminação baseada em imagens que permite verificar e comparar assets por meio de um visualizador para garantir que foram criados corretamente para diversas condições de iluminação
inglês | português |
---|---|
dev | dev |
lighting | iluminação |
allows | permite |
compare | comparar |
viewer | visualizador |
conditions | condições |
image | imagens |
assets | assets |
is | é |
based | baseada |
tool | ferramenta |
look | look |
a | um |
correctly | corretamente |
ensure | garantir |
check | verificar |
and | e |
through | meio |
EN Lighting partition rectification in each workshop. Lighting can be individually controlled for each workshop, reducing the waste.
PT Retificação da partição de iluminação em cada oficina. A iluminação pode ser controlada individualmente para cada oficina, reduzindo o desperdício.
inglês | português |
---|---|
lighting | iluminação |
partition | partição |
rectification | retificação |
workshop | oficina |
individually | individualmente |
controlled | controlada |
reducing | reduzindo |
waste | desperdício |
can | pode |
in | em |
each | cada |
be | ser |
the | o |
EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options
PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus
inglês | português |
---|---|
dataman | dataman |
codes | códigos |
surfaces | superfícies |
lighting | iluminação |
degree | graus |
highly | altamente |
a | um |
options | opções |
on | em |
and | e |
EN This unique tool allows you to explore the effects of different lighting techniques and lighting positions on a range of typical items.
PT Esta ferramenta única permite explorar os efeitos das diferentes técnicas e posições de iluminação em diversos itens típicos
inglês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
allows | permite |
effects | efeitos |
lighting | iluminação |
techniques | técnicas |
positions | posições |
typical | típicos |
different | diferentes |
the | os |
this | esta |
of | de |
items | itens |
explore | explorar |
a | única |
and | e |
EN PrismSync gives you the power to coordinate multi-color lighting effects between all your SteelSeries Prism-enabled gear. Easily set unified lighting for your illuminated headset, mouse, RGB keyboard and QcK Prism.
PT O PrismSync dá a você o poder de coordenar os efeitos de iluminação multicoloridos entre todos os equipamentos compatíveis com SteelSeries Prism. Configure única e facilmente a iluminação para o headset iluminado, mouse, teclado RGB e QcK Prism.
inglês | português |
---|---|
power | poder |
coordinate | coordenar |
lighting | iluminação |
effects | efeitos |
gear | equipamentos |
easily | facilmente |
headset | headset |
rgb | rgb |
steelseries | steelseries |
mouse | mouse |
keyboard | teclado |
you | você |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point.
PT A Logitech revelou uma nova solução de iluminação projetada para oferecer ótima iluminação a um preço acessível.
inglês | português |
---|---|
logitech | logitech |
revealed | revelou |
new | nova |
lighting | iluminação |
solution | solução |
great | ótima |
affordable | acessível |
price | preço |
a | um |
to | oferecer |
EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination
PT Nossas soluções de iluminação de interiores são projetadas para tornar a experiência de direção a mais confortável e conveniente possível, combinando iluminação funcional e ambiente para criar uma iluminação consistente, porém discreta
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
comfortable | confortável |
combining | combinando |
functional | funcional |
ambient | ambiente |
consistent | consistente |
convenient | conveniente |
possible | possível |
lighting | iluminação |
experience | experiência |
the | a |
are | são |
to make | tornar |
interior | de |
and | e |
create | criar |
EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point.
PT Um gato de brinquedo macio "mordendo o dedo" foi definitivamente a coisa mais estranha que vimos no CES 2022 . Sim, você leu certo: é um brinquedo mac...
inglês | português |
---|---|
at | no |
has | foi |
a | um |
to | a |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
inglês | português |
---|---|
lighting | iluminação |
streaming | streaming |
setup | configuração |
good | boa |
is | é |
you | você |
need | precisa |
essential | essencial |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination
PT Nossas soluções de iluminação de interiores são projetadas para tornar a experiência de direção a mais confortável e conveniente possível, combinando iluminação funcional e ambiente para criar uma iluminação consistente, porém discreta
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
comfortable | confortável |
combining | combinando |
functional | funcional |
ambient | ambiente |
consistent | consistente |
convenient | conveniente |
possible | possível |
lighting | iluminação |
experience | experiência |
the | a |
are | são |
to make | tornar |
interior | de |
and | e |
create | criar |
EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options
PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus
inglês | português |
---|---|
dataman | dataman |
codes | códigos |
surfaces | superfícies |
lighting | iluminação |
degree | graus |
highly | altamente |
a | um |
options | opções |
on | em |
and | e |
EN This unique tool allows you to explore the effects of different lighting techniques and lighting positions on a range of typical items.
PT Esta ferramenta única permite explorar os efeitos das diferentes técnicas e posições de iluminação em diversos itens típicos
inglês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
allows | permite |
effects | efeitos |
lighting | iluminação |
techniques | técnicas |
positions | posições |
typical | típicos |
different | diferentes |
the | os |
this | esta |
of | de |
items | itens |
explore | explorar |
a | única |
and | e |
EN Special lighting is required to not only penetrate the container but also ensure sufficient contrast for the smallest particles of interest. Unfortunately, this lighting can also result in confusing reflections and halation.
PT Uma iluminação especial é necessária não apenas para penetrar no recipiente, mas também para garantir contraste suficiente para as menores partículas de interesse. Infelizmente, essa iluminação também pode resultar em reflexos confusos e halos.
inglês | português |
---|---|
lighting | iluminação |
container | recipiente |
contrast | contraste |
particles | partículas |
interest | interesse |
unfortunately | infelizmente |
can | pode |
is | é |
ensure | garantir |
the | as |
but | mas |
in | em |
special | especial |
also | também |
of | de |
and | e |
this | essa |
EN The HDRP in Unity LTS offers improved tools for creating evocative, high-end lighting. Learn how to harness the power of physically based lighting in your projects.
PT O HDRP no Unity LTS oferece ferramentas melhoradas para a criação de iluminação sugestiva de ponta. Saiba como aproveitar o poder da iluminação baseada em física em seus projetos.
inglês | português |
---|---|
hdrp | hdrp |
lts | lts |
tools | ferramentas |
lighting | iluminação |
learn | saiba |
harness | aproveitar |
power | poder |
physically | física |
unity | unity |
projects | projetos |
end | ponta |
in | em |
the | o |
offers | oferece |
of | de |
your | seus |
based | baseada |
EN Lighting effects of the 3 included ARGB fans can be fully controlled through the C button and M button located on the top front. Switching between 8 lighting modes has never been this easy.
PT Os efeitos de iluminação dos 3 ventiladores ARGB incluídos podem ser totalmente controlados por meio dos botões C e M localizados na parte frontal superior. Alternar entre 8 modos de iluminação nunca foi tão fácil.
inglês | português |
---|---|
lighting | iluminação |
effects | efeitos |
included | incluídos |
fully | totalmente |
controlled | controlados |
c | c |
button | botões |
m | m |
located | localizados |
switching | alternar |
modes | modos |
easy | fácil |
never | nunca |
the | os |
of | de |
be | ser |
through | meio |
and | e |
can | podem |
EN Effects like blurs, lighting, distortions and perspective corrections can all be applied as non-destructive live filter layers
PT Efeitos como desfoques, iluminação, distorções e correções de perspectiva podem ser aplicados como camadas de filtros dinâmicos não destrutivas
inglês | português |
---|---|
effects | efeitos |
lighting | iluminação |
perspective | perspectiva |
corrections | correções |
applied | aplicados |
filter | filtros |
layers | camadas |
live | dinâmicos |
as | como |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Neon Lighting Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Luz De Neon: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
inglês | português |
---|---|
neon | neon |
lighting | luz |
hd | hd |
stock | stock |
shutterstock | shutterstock |
video | vídeos |
and | e |
EN Take a boat ride underground to experience the magic of thousands of these tiny creatures lighting up the cave roof above you like a star-studded sky.
PT Faça um passeio de barco subterrâneo e encante-se com milhares dessas minúsculas criaturas iluminando o alto da caverna, como um céu estrelado.
inglês | português |
---|---|
a | um |
underground | subterrâneo |
creatures | criaturas |
cave | caverna |
the | o |
boat | barco |
of | de |
thousands | milhares |
these | dessas |
sky | céu |
to | a |
EN How to get the best lighting on video calls
PT Como obter a melhor iluminação em videochamadas
inglês | português |
---|---|
lighting | iluminação |
video calls | videochamadas |
best | melhor |
the | a |
EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.
PT Quer ter uma iluminação melhor em suas chamadas de Zoom, mas não sabe por onde começar? Damos uma olhada nas luzes mais populares para encontrar a melhor opção para chamadas de vídeo.
inglês | português |
---|---|
zoom | zoom |
calls | chamadas |
video | vídeo |
lighting | iluminação |
we | damos |
lights | luzes |
popular | populares |
option | opção |
find | encontrar |
where | onde |
the | a |
a | uma |
want | quer |
but | mas |
best | melhor |
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
PT A Black Friday é um ótimo momento para fechar uma pechincha na iluminação inteligente Philips Hue. Com descontos em tudo, desde lâmpadas a
inglês | português |
---|---|
black | black |
friday | friday |
bargain | pechincha |
philips | philips |
smart | inteligente |
discounts | descontos |
lighting | iluminação |
is | é |
great | ótimo |
a | um |
bulbs | lâmpadas |
from | desde |
to | a |
everything | tudo |
on | em |
EN The project included a structural investigation, repair and cleaning of decorative friezes and inscriptions, repair of exterior stucco panels and installation of a lighting system.
PT O projeto incluiu: pesquisa estrutural, reparação e limpeza de frisos e inscrições decorativos, reforma de painéis exteriores de estuque e instalação de um sistema de iluminação.
inglês | português |
---|---|
structural | estrutural |
repair | reparação |
cleaning | limpeza |
panels | painéis |
lighting | iluminação |
the | o |
project | projeto |
a | um |
installation | instalação |
system | sistema |
of | de |
and | e |
EN In this context, automation of climatization systems, customized lighting projects, monitoring of safety aspects in real time and building maintenance systems are some of the solutions which are highlighted for this segment.
PT Nesse sentido, automação de sistemas de climatização, projetos customizados de iluminação, monitoramento de segurança em tempo real e sistemas de manutenção predial são algumas das soluções que destacamos para esse segmento.
inglês | português |
---|---|
automation | automação |
systems | sistemas |
lighting | iluminação |
segment | segmento |
projects | projetos |
monitoring | monitoramento |
safety | segurança |
real | real |
maintenance | manutenção |
solutions | soluções |
in | em |
time | tempo |
are | são |
of | de |
the | das |
and | e |
which | o |
this | esse |
EN Use of photovoltaic energy, smart lighting and direct contracting via Free Market are examples which give the educational establishments the seal of innovation, economy and sustainability.
PT Uso de energia solar fotovoltaica, iluminação inteligente e contratação direta via Mercado Livre são exemplos de iniciativas que conferem inovação, economia e sustentabilidade às instituições.
inglês | português |
---|---|
photovoltaic | fotovoltaica |
energy | energia |
smart | inteligente |
lighting | iluminação |
direct | direta |
contracting | contratação |
free | livre |
market | mercado |
examples | exemplos |
innovation | inovação |
economy | economia |
sustainability | sustentabilidade |
use | uso |
of | de |
are | são |
the | que |
which | o |
and | e |
EN Not only will you learn every step of how they have created their work in Affinity Designer, you'll see how they approach their work from coming up with concept ideas, considering lighting and composition to dealing with clients.
PT Não só aprenderá cada etapa de criação de seu trabalho no Affinity Designer, mas também verá como eles abordam seu trabalho, desde encontrar ideias conceituais, considerar a iluminação e composição até negociar com clientes.
inglês | português |
---|---|
work | trabalho |
designer | designer |
lighting | iluminação |
composition | composição |
clients | clientes |
affinity | affinity |
ideas | ideias |
step | etapa |
see | verá |
to | a |
how | como |
learn | e |
of | de |
EN Pro Add-Ons have been creating professional and creative add-ons for graphic editors since 2015, with a focus on developing retouching actions, creating lighting overlays and color presets.
PT A Pro Add-Ons vem criando complementos profissionais e de criação para os editores gráficos desde 2015 com foco no desenvolvimento de ações de retoque, criando sobreposições de luz e predefinições de cores.
inglês | português |
---|---|
graphic | gráficos |
editors | editores |
focus | foco |
retouching | retoque |
lighting | luz |
overlays | sobreposições |
presets | predefinições |
actions | ações |
professional | profissionais |
on | no |
ons | complementos |
color | cores |
pro | pro |
creating | criando |
and | e |
since | o |
developing | desenvolvimento |
a | desde |
EN Use a huge selection of live filter layers, including blurs, lighting, distortions and deformations.
PT Use uma imensa seleção de camadas de filtro dinâmico, incluindo desfoques, iluminação, distorções e deformações.
inglês | português |
---|---|
use | use |
selection | seleção |
filter | filtro |
layers | camadas |
including | incluindo |
lighting | iluminação |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Episode 346 - Jack Evans - Lighting Lead, Image Engine Design
PT SÊNIOR, PLENO E JÚNIOR: O QUE EU SOU? | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 14
EN Deep learning will take things a step further enabling facial recognition to be a means to make payments even in situations where the person has had a hairstyle change or where the lighting is less than optimal.
PT O aprendizado profundo levará as coisas um passo adiante, permitindo que o reconhecimento facial seja um meio de fazer pagamentos, mesmo em situações em que a pessoa mudou de penteado ou onde a iluminação não é a ideal.
inglês | português |
---|---|
learning | aprendizado |
enabling | permitindo |
facial | facial |
recognition | reconhecimento |
payments | pagamentos |
situations | situações |
lighting | iluminação |
optimal | ideal |
step | passo |
or | ou |
is | é |
a | um |
in | em |
the | o |
where | onde |
things | coisas |
deep | de |
person | pessoa |
further | que |
EN Shaded lighting on the face of a child 2054071 Stock Photo at Vecteezy
PT iluminação sombreada no rosto de uma criança 2054071 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
lighting | iluminação |
face | rosto |
child | criança |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
of | de |
a | uma |
at | no |
EN Shaded lighting on the face of a child Free Photo
PT iluminação sombreada no rosto de uma criança Foto gratuita
inglês | português |
---|---|
lighting | iluminação |
on | no |
face | rosto |
child | criança |
free | gratuita |
photo | foto |
of | de |
a | uma |
EN Lighting adjustment to correct unevenly lit screens
PT Ajuste da iluminação para corrigir telas com iluminação desigual
inglês | português |
---|---|
lighting | iluminação |
adjustment | ajuste |
screens | telas |
EN Lay out your scene with richer context, responsive real-time lighting, and look dev to make more informed creative decisions
PT Planeje sua cena com contexto mais rico, iluminação responsiva em tempo real e desenvolvimento visual para tomar decisões criativas mais fundamentadas
inglês | português |
---|---|
scene | cena |
context | contexto |
lighting | iluminação |
dev | desenvolvimento |
creative | criativas |
decisions | decisões |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
out | o |
and | e |
to | em |
more | mais |
EN Unity for lighting and compositing
PT Unity para iluminação e composição
inglês | português |
---|---|
lighting | iluminação |
unity | unity |
and | e |
for | para |
EN Change lighting effects throughout production with sophisticated features like volumetrics, along with built-in post-processing tools to grade colors in real-time and ensure perfect pixels
PT Altere os efeitos de iluminação no decorrer da produção com recursos sofisticados, como volumetria, além de ferramentas integradas de pós-processamento para graduar as cores em tempo real e garantir pixels perfeitos
inglês | português |
---|---|
change | altere |
lighting | iluminação |
effects | efeitos |
production | produção |
sophisticated | sofisticados |
ensure | garantir |
perfect | perfeitos |
pixels | pixels |
time | tempo |
real | real |
features | recursos |
tools | ferramentas |
built | integradas |
colors | cores |
in | em |
real-time | tempo real |
to | além |
and | e |
like | com |
EN Part 3 teaches you everything you need to know to get started with real-time cinematic lighting.
PT A parte 3 ensina tudo o que necessário saber para começar a usar a iluminação cinematográfica em tempo real.
inglês | português |
---|---|
teaches | ensina |
started | começar |
lighting | iluminação |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
with | usar |
part | parte |
you | o |
to | a |
you need | necessário |
get | para |
EN Spotlight WiFi Security IP Camera With 1080p Full HD, Lighting up Every Dark Nook in Your Home or Business.
PT Câmara IP de segurança WiFi de Full HD 1080p com holofote, iluminando todos os cantos escuros na sua casa ou empresa.
inglês | português |
---|---|
spotlight | holofote |
wifi | wifi |
security | segurança |
ip | ip |
camera | câmara |
hd | hd |
dark | escuros |
or | ou |
full | full |
in | de |
home | casa |
business | com |
your | sua |
EN The Hydro X Series also offers additional customization options through integrated dynamic RGB lighting, opening up more potential for personalization.
PT O Hydro X Series também oferece opções adicionais de personalização por meio da iluminação RGB dinâmica e integrada, ampliando o potencial para customizar o seu sistema.
inglês | português |
---|---|
x | x |
series | series |
integrated | integrada |
dynamic | dinâmica |
rgb | rgb |
lighting | iluminação |
potential | potencial |
options | opções |
the | o |
additional | adicionais |
customization | personalização |
for | de |
also | também |
offers | oferece |
through | meio |
EN Electrical Components & Lighting
PT Componentes elétricos e iluminação
inglês | português |
---|---|
electrical | e |
components | componentes |
lighting | iluminação |
EN Promiscuity in overcrowded camps, lack of separation of toilets between women and men, the lack of privacy and lack of lighting of sites increase the risk of violence for them.
PT A promiscuidade em acampamentos superlotados, a falta de separação de banheiros entre mulheres e homens, a falta de privacidade e a falta de iluminação dos locais aumentam o risco de violência para eles.
inglês | português |
---|---|
lack | falta |
separation | separação |
women | mulheres |
men | homens |
privacy | privacidade |
lighting | iluminação |
increase | aumentam |
risk | risco |
violence | violência |
in | em |
the | o |
of | de |
and | e |
EN People are especially worried about staying safe when temporary shelters don’t have safe spaces for women and girls, decent latrine facilities, or good lighting.
PT As pessoas estão especialmente preocupadas em permanecer seguras quando os abrigos temporários não têm espaços seguros para mulheres e meninas, latrinas decentes ou boa iluminação.
inglês | português |
---|---|
spaces | espaços |
good | boa |
lighting | iluminação |
people | pessoas |
or | ou |
especially | especialmente |
women | mulheres |
when | quando |
girls | meninas |
for | em |
safe | para |
and | e |
are | estão |
staying | permanecer |
EN Nanoleaf Lines move away from lighting panels in a new direction
PT Nanoleaf Lines se afasta dos painéis de iluminação em uma nova direção
inglês | português |
---|---|
lighting | iluminação |
panels | painéis |
new | nova |
lines | lines |
a | uma |
direction | direção |
in | em |
away | de |
EN Innr has long offered a cost-effective smart lighting system that rivals Philips Hue.
PT A Innr há muito oferece um sistema de iluminação inteligente de baixo custo que rivaliza com o Philips Hue.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
lighting | iluminação |
system | sistema |
philips | philips |
cost | custo |
a | um |
that | que |
offered | oferece |
Mostrando 50 de 50 traduções