Traduzir "voluntário europeu" para inglês

PT Antes conhecido como Serviço Voluntário Europeu (SVE), o programa de voluntariado da União Europeia chama-se agora Corpo Europeu de Solidariedade e foi, como o nome indica, complementado com o foco na área social

• Voluntário Europeu
• SVE
• programa de voluntariado
• União Europeia chama-se
• nome indica
• área social

PT O Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão proclamaram o Pilar Europeu dos Direitos Sociais em 2017, na Cimeira de Gotemburgo

• Parlamento Europeu
• Conselho
• Europeu dos Direitos
• Cimeira de Gotemburgo

PT A Conferência pretende dar o máximo espaço aos jovens e, nesse sentido, prosseguem também os preparativos para o Encontro Europeu da Juventude, organizado pelo Parlamento Europeu em 8 e 9 de outubro

• Conferência pretende dar
• nesse sentido
• organizado pelo Parlamento
• outubro

PT Apelamos ao Conselho Europeu para que apoie as grandes metas para 2030 propostas pela Comissão Europeia no Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais e para que promova:

• Apelamos ao Conselho
• apoie as grandes
• propostas pela Comissão
• Plano de Ação
• Sociais

PT O Provedor de Justiça Europeu tem a missão de proteger os interesses das pessoas e investiga casos em que uma instituição ou organismo europeu tenha alegadamente agido em violação da lei ou das boas práticas de administração

• Provedor de Justiça
• missão de proteger
• instituição
• organismo europeu tenha
• agido em violação
• lei

PT O Comissário Europeu Nicolas Schmit considera que a Cimeira Social do Porto servirá para mostrar que o modelo social europeu “não é um fardo, mas uma característica distintiva e uma vantagem” da União Europeia.

• Comissário Europeu Nicolas
• Social do Porto
• social europeu
• é um fardo
• característica distintiva
• União

PT Assim, se um europeu infectado de um país for exposto a um cidadão de outro país europeu, ele não o descobrirá através do rastreamento de contatos.

• país for exposto
• cidadão de outro
• europeu
• através do rastreamento

PT Lançamento Europeu do Corpo Europeu de Solidariedade

• Europeu de Solidariedade

PT 1990 Na qualidade de pioneiro nos novos mercados do Leste Europeu, a Döhler inaugura as suas primeiras filiais na Rússia, Polônia e República Tcheca, estando atualmente representadas em todos os países do Leste Europeu e do Báltico.

• qualidade de pioneiro
• Europeu
• Polônia
• República Tcheca
• estando atualmente representadas
• países do Leste

PT 6.3          Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu

• Unido
• Espaço Econômico Europeu
• Voxy poderá transferir
• pessoais para locais
• Reino Unido

PT empresas com conhecimento e institutos de tecnologia que o ecossistema europeu tem a oferecer. Levando isto em conta, o Conselho Europeu de Inovação

• empresas com conhecimento
• institutos de tecnologia
• oferecer

PT Note-se, no entanto, que o projeto de regulamento europeu sobre a privacidade eletrônica, atualmente em discussão a nível europeu, lança o debate sobre temas que combinam a comunicação digital e o consentimento do utilizador

• Note-se
• entanto
• projeto de regulamento
• privacidade eletrônica
• atualmente em discussão
• nível europeu
• lança o debate
• temas que combinam
• comunicação digital
• consentimento do utilizador

PT Apelamos ao Conselho Europeu para que apoie as grandes metas para 2030 propostas pela Comissão Europeia no Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais e para que promova:

• Apelamos ao Conselho
• apoie as grandes
• propostas pela Comissão
• Plano de Ação
• Sociais

PT 1990 Na qualidade de pioneiro nos novos mercados do Leste Europeu, a Döhler inaugura as suas primeiras filiais na Rússia, Polônia e República Tcheca, estando atualmente representadas em todos os países do Leste Europeu e do Báltico.

• qualidade de pioneiro
• Europeu
• Polônia
• República Tcheca
• estando atualmente representadas
• países do Leste

PT 6.3          Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu

• Unido
• Espaço Econômico Europeu
• Voxy poderá transferir
• pessoais para locais
• Reino Unido

PT Assim, se um europeu infectado de um país for exposto a um cidadão de outro país europeu, ele não o descobrirá através do rastreamento de contatos.

• país for exposto
• cidadão de outro
• europeu
• através do rastreamento

PT Pilar Europeu dos Direitos Sociais & Semestre Europeu

• Sociais
• Semestre Europeu

PT Descubra porque os revisores desempenham esta função crucial, como eles são reconhecidos e como você pode se oferecer como voluntário para ser revisor.

• desempenham esta função
• eles são reconhecidos
• oferecer como voluntário

PT Qualquer funcionário ou voluntário da CARE, parceiro, fornecedor, participante do programa ou outra parte externa, pode usar este serviço para relatar conduta imprópria

• Qualquer funcionário
• voluntário da CARE
• parceiro
• fornecedor
• participante do programa
• outra parte externa
• usar este serviço
• relatar conduta imprópria

PT Em 1961, o Presidente John F. Kennedy criou a Peace Corps “para promover a paz mundial e a amizade”. Desde então, mais de 200.000 norte-americanos uniram-se à Peace Corps e realizaram seu serviço voluntário de 2 anos em 139 países.

• Presidente John F
• Corps
• promover a paz
• Desde então
• norte-americanos uniram-se à
• realizaram seu serviço

PT No exercício da atividade profissional: ética, competência, criatividade, disciplina, dedicação e disposição para o trabalho voluntário;

• exercício da atividade
• ética
• competência
• criatividade
• disciplina
• dedicação
• voluntário

PT Serviço voluntário: somos movidos pela nossa paixão, motivação e a urgência em agir

• Serviço voluntário
• paixão
• motivação
• urgência em agir

PT Hassan * ajuda a salvar vidas por meio de seu trabalho voluntário como paramédico com Violet, uma das organizações sírias parceiras da CARE no noroeste da Síria.

• Hassan
• ajuda a salvar
• voluntário como paramédico
• Violet
• organizações sírias parceiras
• CARE no noroeste

PT Um voluntário ajuda um cliente a levar suas compras para o carro.

• levar suas compras

PT Hassan *, 27, foi deslocado de sua cidade natal no noroeste da Síria há quatro anos. Ele ajuda a salvar vidas por meio de seu trabalho voluntário como paramédico com Violet, uma das organizações sírias parceiras da CARE no noroeste da Síria.

• Hassan
• natal no noroeste
• Síria há quatro
• vidas por meio
• Violet
• organizações sírias parceiras
• CARE no noroeste

PT Ele também é um voluntário ativo para cada um desses grupos

• Ele também é
• desses grupos

PT John também sempre se envolveu em suas comunidades locais, oferecendo-se como voluntário e fornecendo apoio estratégico pro bono a várias organizações sem fins lucrativos, incluindo a Taproot Foundation, a St

• John também sempre
• locais
• oferecendo-se como voluntário
• fornecendo apoio estratégico
• bono a várias
• fins lucrativos
• incluindo a Taproot
• St

PT Voluntário em destaque: Victoria Hansen

• Voluntário em destaque
• Victoria Hansen

PT [O presidente pode pedir que um voluntário leia a declaração da missão].

• presidente pode pedir
• missão

PT [O presidente pode pedir que um voluntário leia os doze passos do ITAA]

• presidente pode pedir
• passos do ITAA

PT [Dependendo do tamanho da reunião, o presidente pode definir um limite de tempo para ações e solicitar um cronometrista voluntário]

• Dependendo do tamanho
• reunião
• presidente pode definir
• ações
• solicitar um cronometrista

PT quaisquer categorias especiais de dados pessoais especiais que qualquer usuário voluntário enquanto utiliza os sistemas Moodle (por exemplo, em um fórum ou envio)

• quaisquer categorias especiais
• usuário voluntário enquanto
• sistemas Moodle
• exemplo
• fórum
• envio

PT Implementação com apoio do mercado voluntário

• Implementação com apoio
• mercado voluntário

PT As propostas serão analisados com base em quatro temas: benefícios para o meio ambiente, escalabilidade, demanda de apoio do mercado voluntário e outros benefícios

• propostas serão analisados
• base em quatro
• ambiente
• escalabilidade
• demanda de apoio
• mercado voluntário
• benefícios

PT  Eu trabalho no hospital Wythenshawe e sou um Coordenador Voluntário. Estamos muito descontraído e fácil ir a nossa casa é muito limpo e acolhedor ...

• Wythenshawe
• sou um Coordenador
• Estamos muito descontraído
• acolhedor

PT Em seu tempo livre, ele é voluntário para algumas organizações sem fins lucrativos.

• livre
• ele é voluntário

PT O aluno estrangeiro em mobilidade acadêmica na UPM pode optar por fazer estágio não voluntário em empresas brasileiras ou ainda, estágio em Pesquisa na UPM.

• acadêmica na UPM
• voluntário em empresas
• estágio em Pesquisa

PT Família Evento Corpo Voluntário Semente Pediatra Pré escola Pediatra Homens Mamãe Casa Pai Criança Amar Humano Verde Casa Dia da família

• Família Evento Corpo
• Semente Pediatra Pré
• Pediatra Homens Mamãe
• Pai Criança Amar
• Verde Casa Dia
• família

PT Nas horas vagas, eu adoro brincar de LEGO com a minha filha e fazer visitas turísticas pela cidade de Nova Iorque como guia voluntário

• horas vagas
• eu adoro brincar
• filha
• voluntário

PT Sob o slogan 'Deixe sua marca', mais de 50 funcionários participaram de um vídeo gravado por eles mesmos para transmitir o que significa ser um voluntário da Iberdrola.

• Sob o slogan
• marca'
• mesmos para transmitir

PT Quais esportes assiste-se na Finlândia? Frequenta-se quais aulas? O quanto se viaja? Quanto trabalho voluntário é feito? As estatísticas fornecem as respostas.

• Quais esportes assiste-se
• Finlândia
• Frequenta-se quais aulas
• quanto se viaja
• Quanto trabalho voluntário
• feito

PT Trata-se de um processo voluntário que pode ser mais ou menos visível, consoante as ações escolhidas (banners, links sobre conselhos de compras ou avaliações de produtos, marketing por email, etc.).

• menos visível
• consoante as ações
• banners
• links sobre conselhos
• compras
• avaliações de produtos

PT O seu comportamento é voluntário e baseado numa paixão pessoal

• comportamento é voluntário
• baseado numa paixão

PT Dia Internacional do Voluntário: cinco anos de dança ao ritmo do milONGa internacional

• Internacional do Voluntário
• ritmo do milONGa

PT Por Janeth Cárdenas e a equipe de Milonga No Dia Internacional do Voluntário, no qual o trabalho, as capacidades e o tempo doados por voluntários do mundo todo são reconhecidos, nós também queremos lembrar todas as pessoas que colaboraram no...

• Janeth Cárdenas
• equipe de Milonga
• Internacional do Voluntário
• qual o trabalho
• capacidades
• doados por voluntários
• nós também queremos
• colaboraram

PT Em caso de despedimento, voluntário ou involuntário, o PowerDMARC desactiva imediatamente todo o acesso aos sistemas PowerDMARC.

• caso de despedimento
• voluntário
• involuntário
• PowerDMARC desactiva imediatamente
• acesso aos sistemas

PT Uma oportunidade de ser voluntário e compartilhar sua experiência com outras pessoas

• compartilhar sua experiência

PT Pelo contrário, os identificados na secção quinta “Dados opcionais” (“preferências de viagem”, “faturação”, “profissionais”, “passageiros frequentes” e “beneficiários”) terão um caráter voluntário.

• contrário
• identificados na secção
• passageiros
• terão um caráter

PT Cada um de nossos líderes é um Leão ativo - um voluntário dedicado a tornar o mundo um lugar melhor por meio da ação e da bondade

• nossos líderes é
• Leão ativo
• mundo um lugar
• meio da ação
• bondade

PT Sem intimação, cumprimento voluntário por parte do seu Fornecedor de Serviços Internet, ou registos adicionais de terceiros, as informações armazenadas ou recuperadas apenas para este fim não podem normalmente ser utilizadas para o identificar.

• intimação
• Fornecedor de Serviços
• armazenadas