Traduzir "germanic king" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "germanic king" de inglês para português

Traduções de germanic king

"germanic king" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

king rainha rei

Tradução de inglês para português de germanic king

inglês
português

EN Visitors can pay tribute and learn about Martin Luther King Jr. at this National Historic Site. The site was established in 1980 to commemorate the work of Dr. King. The King Center, completed and dedicated in 1982, houses the tomb of Dr. King.

PT Os visitantes podem prestar homenagem e aprender sobre Martin Luther King Jr. neste local histórico nacional. O local foi criado em 1980 para comemorar o trabalho do Dr. King. The King Center, completado e dedicado em 1982, abriga o túmulo do Dr. King.

inglêsportuguês
visitorsvisitantes
tributehomenagem
martinmartin
historichistórico
drdr
centercenter
completedcompletado
kingking
canpodem
nationalnacional
ofdo
wasfoi
sitelocal
inem
worktrabalho
dedicateddedicado
learne
theo
aboutsobre
thisneste

EN When Romulus Augustulus was overthrown in the west by Odoacer, the Germanic King, in 476CE, the Papacy gained authority over the following years.

PT Depois da queda do Império Romano e da transferência da capital imperial a Constantinopla, o Papa foi ganhando poder e passou a ser a única autoridade em Roma. 

inglêsportuguês
authorityautoridade
wasfoi
inem
theo

EN When Romulus Augustulus was overthrown in the west by Odoacer, the Germanic King, in 476CE, the Papacy gained authority over the following years.

PT Depois da queda do Império Romano e da transferência da capital imperial a Constantinopla, o Papa foi ganhando poder e passou a ser a única autoridade em Roma. 

inglêsportuguês
authorityautoridade
wasfoi
inem
theo

EN When Romulus Augustulus was overthrown in the west by Odoacer, the Germanic King, in 476CE, the Papacy gained authority over the following years.

PT Depois da queda do Império Romano e da transferência da capital imperial a Constantinopla, o Papa foi ganhando poder e passou a ser a única autoridade em Roma. 

inglêsportuguês
authorityautoridade
wasfoi
inem
theo

EN When Romulus Augustulus was overthrown in the west by Odoacer, the Germanic King, in 476CE, the Papacy gained authority over the following years.

PT Depois da queda do Império Romano e da transferência da capital imperial a Constantinopla, o Papa foi ganhando poder e passou a ser a única autoridade em Roma. 

inglêsportuguês
authorityautoridade
wasfoi
inem
theo

EN When Romulus Augustulus was overthrown in the west by Odoacer, the Germanic King, in 476CE, the Papacy gained authority over the following years.

PT Depois da queda do Império Romano e da transferência da capital imperial a Constantinopla, o Papa foi ganhando poder e passou a ser a única autoridade em Roma. 

inglêsportuguês
authorityautoridade
wasfoi
inem
theo

EN When Romulus Augustulus was overthrown in the west by Odoacer, the Germanic King, in 476CE, the Papacy gained authority over the following years.

PT Depois da queda do Império Romano e da transferência da capital imperial a Constantinopla, o Papa foi ganhando poder e passou a ser a única autoridade em Roma. 

inglêsportuguês
authorityautoridade
wasfoi
inem
theo

EN When Romulus Augustulus was overthrown in the west by Odoacer, the Germanic King, in 476CE, the Papacy gained authority over the following years.

PT Depois da queda do Império Romano e da transferência da capital imperial a Constantinopla, o Papa foi ganhando poder e passou a ser a única autoridade em Roma. 

inglêsportuguês
authorityautoridade
wasfoi
inem
theo

EN When Romulus Augustulus was overthrown in the west by Odoacer, the Germanic King, in 476CE, the Papacy gained authority over the following years.

PT Depois da queda do Império Romano e da transferência da capital imperial a Constantinopla, o Papa foi ganhando poder e passou a ser a única autoridade em Roma. 

inglêsportuguês
authorityautoridade
wasfoi
inem
theo

EN When Romulus Augustulus was overthrown in the west by Odoacer, the Germanic King, in 476CE, the Papacy gained authority over the following years.

PT Depois da queda do Império Romano e da transferência da capital imperial a Constantinopla, o Papa foi ganhando poder e passou a ser a única autoridade em Roma. 

inglêsportuguês
authorityautoridade
wasfoi
inem
theo

EN When Romulus Augustulus was overthrown in the west by Odoacer, the Germanic King, in 476CE, the Papacy gained authority over the following years.

PT Depois da queda do Império Romano e da transferência da capital imperial a Constantinopla, o Papa foi ganhando poder e passou a ser a única autoridade em Roma. 

inglêsportuguês
authorityautoridade
wasfoi
inem
theo

EN Open. Old English, of Germanic origin; related to Dutch open and German offen, from the root of the adverb up.

PT Aberto. Adjetivo derivado do latim "apertus, -a, -um" (sem cobertura, exposto).

inglêsportuguês
ofdo
toa
theaberto

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Xiaomi Mi Band 6 review: The king is dead, long live the king!

PT Review do Samsung Galaxy Buds+: mais bateria, som melhor

inglêsportuguês
reviewreview
themais
issom

EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan

PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez

inglêsportuguês
airportsaeroportos

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN Romulus, son of the god of war and the daughter of the king Numitor, was the first king of Rome and also its founder, thus the city was called after him. He formed the Roman Senate with one hundred men and gave the inhabitants of Rome a body of laws.

PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.

inglêsportuguês
kingrei
bodyinstituição
romanromana
ofde
theo
auma
withnos
godda
of thequalquer

EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)

PT 1 x Cama(s) king size e 1 x Cama(s) king size

inglêsportuguês
xx
bedcama
ss
ande
kingking
sizesize

EN MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency and Marcus Tandler ✰

PT MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency e Marcus Tandler ✰

EN The City of Boston created dashboards to track city-wide case data. King County, WA built a visualisation to provide critical insights into day-over-day changes in the rate of positive tests.

PT A cidade de Boston criou painéis para rastrear dados sobre os casos na cidade. King County, no estado de Washington, criou uma visualização para disponibilizar informações úteis sobre as mudanças diárias no número de testes positivos.

inglêsportuguês
citycidade
bostonboston
dashboardspainéis
countycounty
visualisationvisualização
changesmudanças
positivepositivos
teststestes
kingking
createdcriou
datadados
insightsinformações
to trackrastrear
providedisponibilizar
auma
theos
ofde
toestado

EN No matter what business model you’ve chosen online, original and effective content is still king

PT Não importa o modelo de negócio online que você escolheu, criar conteúdo original e interessante ainda é o rei

inglêsportuguês
businessnegócio
chosenescolheu
onlineonline
originaloriginal
kingrei
matterimporta
contentconteúdo
isé
nonão
modelmodelo
ande
stillainda

EN An awesome website that knows how to communicate and treat a prospect or customer like a king or queen is Shopify. Their follow-up email series is rich and useful and their email subject lines are enticing.

PT Um site incrível que sabe como se comunicar, e tratar um cliente potencial ou cliente como um rei ou rainha é o Shopify. Sua série de e-mails de acompanhamento é rica e útil, e seus títulos de e-mail são atraentes.

inglêsportuguês
awesomeincrível
websitesite
treattratar
customercliente
shopifyshopify
seriessérie
richrica
usefulútil
knowssabe
orou
kingrei
queenrainha
isé
aum
followacompanhamento
communicatecomunicar
aresão
tocomo
ande
thatque

EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?

PT As empresas sempre ouvem dizer que, quando se trata de visibilidade online, o conteúdo é fundamental. Mas quando não existe nenhum conteúdo em seu site – muito menos uma estratégia de conteúdo –, por onde começar?

EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.

PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.

inglêsportuguês
culturalcultural
tourexcursão
cuisineculinária
sandwichsanduíche
kingrei
cakebolo
friedfrito
knownconhecido
orleansorleans
newnova
theo
aum
frenchfrancês
arearegião
shoulddeve
alsotambém
madeé
ascomo
ofdo

EN If you go during Mardi Gras, be sure to get a King Cake at

PT Se você à cidade durante o Mardi Gras, não deixe de provar o King Cake (Bolo do Rei) na

inglêsportuguês
grasgras
mardimardi
ifse
youvocê
atna
anão
kingking
duringdurante

EN Start your trip just across the river for a day at Storm King Art Center, where you’ll discover larger-than-life sculptures amidst sprawling natural landscapes that seem to go hand in hand with the art

PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte

inglêsportuguês
startcomece
riverrio
discoverdescobrir
naturalnaturais
landscapespaisagens
seemparecem
stormstorm
kingking
sculpturesesculturas
centercenter
tripviagem
artarte
theo
whereonde
daydia
aentre

EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.

PT O Storm King Art Center é um museu único com 2 km quadrados ao ar livre que você tem que ver para crer.

inglêsportuguês
artart
centercenter
museummuseu
stormstorm
kingking
isé
aum
experiencetem
topara
thatque

EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.

PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.

inglêsportuguês
culturalcultural
tourexcursão
cuisineculinária
sandwichsanduíche
kingrei
cakebolo
friedfrito
knownconhecido
orleansorleans
newnova
theo
aum
frenchfrancês
arearegião
shoulddeve
alsotambém
madeé
ascomo
ofdo

EN If you go during Mardi Gras, be sure to get a King Cake at

PT Se você à cidade durante o Mardi Gras, não deixe de provar o King Cake (Bolo do Rei) na

inglêsportuguês
grasgras
mardimardi
ifse
youvocê
atna
anão
kingking
duringdurante

EN Start your trip just across the river for a day at Storm King Art Center, where you’ll discover larger-than-life sculptures amidst sprawling natural landscapes that seem to go hand in hand with the art

PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte

inglêsportuguês
startcomece
riverrio
discoverdescobrir
naturalnaturais
landscapespaisagens
seemparecem
stormstorm
kingking
sculpturesesculturas
centercenter
tripviagem
artarte
theo
whereonde
daydia
aentre

EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.

PT O Storm King Art Center é um museu único com 2 km quadrados ao ar livre que você tem que ver para crer.

inglêsportuguês
artart
centercenter
museummuseu
stormstorm
kingking
isé
aum
experiencetem
topara
thatque

EN This byline in IIR by Pega's Tom King, discusses Lemonade's effects on the insurance industry.

PT Esse artigo em IIR escrito por Tom King, da Pega, discute os efeitos da Lemonade na indústria de seguros.

inglêsportuguês
discussesdiscute
effectsefeitos
industryindústria
kingking
tomtom
theos
thisesse
inem
bypor

EN The Old King Cole mural, an original work by celebrated artist Maxfield Parrish, is unveiled at The St

PT O mural Old King Cole, uma obra original do célebre artista Maxfield Parrish, é revelado no The St

inglêsportuguês
colecole
originaloriginal
artistartista
unveiledrevelado
stst
oldold
kingking
isé
theo
atno
anuma
workdo

EN The original Bloody Mary was invented at The St. Regis New York’s famous King Cole Bar by barman Petiot Fernand in 1934 and remains our signature cocktail.

PT O Bloody Mary original foi criado no famoso King Cole Bar, no St. Regis New York, pelo barman Petiot Fernand, em 1934, e continua sendo o que é a nossa marca.

inglêsportuguês
originaloriginal
marymary
stst
regisregis
famousfamoso
colecole
barbar
kingking
newnew
wasfoi
inem
theo
atno
ande
ournossa

EN In this online world, content is considered king as it helps you outshine competitors and convince search engines to give your site a higher rank because you are providing useful information

PT Neste mundo online, o conteúdo é considerado rei como ele ajuda a ofuscar concorrentes e convencer os motores de busca para dar o seu site um ranking mais elevado, porque você está fornecendo informações úteis

inglêsportuguês
consideredconsiderado
kingrei
competitorsconcorrentes
convinceconvencer
enginesmotores
rankranking
usefulúteis
onlineonline
worldmundo
contentconteúdo
helpsajuda
sitesite
aum
informationinformações
providingfornecendo
isé
searchbusca
thisneste
youvocê
itele
inde
toa
ascomo
becauseporque
ande

EN “We were using a Pinto for our data and we needed a Mercedes”, says Kevin King, Director of Reporting and Analytics.

PT “Estávamos usando um calhambeque para os nossos dados, quando precisávamos de um carro esportivo”, afirma Kevin King, diretor de relatórios e análises.

EN The government often charges and prosecutes both online media sites that criticizes the government or the king of Morocco.

PT Além do mais, o governo frequentemente acusa e processa sites de mídia digital que criticam o rei de Marrocos ou o próprio governo.

inglêsportuguês
governmentgoverno
mediamídia
kingrei
moroccomarrocos
orou
theo
sitessites
thatque
ande
ofdo
oftenfrequentemente

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.

inglêsportuguês
silviasilvia
virginvirgem
daughterfilha
thea
ande
hiso

EN The Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele was inaugurated in 1911 as a tribute to Victor Emmanuel II, the first king of Italy after the country's unification.

PT O Monumento Nazionale foi inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, primeiro rei da Itália depois da unificação. 

inglêsportuguês
monumentomonumento
nazionalenazionale
inauguratedinaugurado
iiii
kingrei
italyitália
wasfoi
theo
inem

EN Purple flowers in blue glass vase on stylish bedside table next to king size bed

PT Flores roxas em vaso de vidro azul na elegante mesa de cabeceira ao lado da cama king size

inglêsportuguês
flowersflores
glassvidro
stylishelegante
tablemesa
bedcama
kingking
sizesize
blueazul
inem
nextde

EN Purple flowers in blue glass vase on stylish bedside table next to king size bed photo by bialasiewicz on Envato Elements

PT Foto de Flores roxas em vaso de vidro azul na elegante mesa de cabeceira ao lado da cama king size de bialasiewicz na Envato Elements

inglêsportuguês
flowersflores
glassvidro
stylishelegante
tablemesa
bedcama
photofoto
kingking
sizesize
blueazul
inem
envatoenvato
nextde

EN Flowers in vase on bedside table next to king size bed with navy blue bedding

PT Flores em vaso na mesa de cabeceira ao lado da cama king size com roupa de cama azul-marinho

inglêsportuguês
flowersflores
tablemesa
bedcama
kingking
sizesize
blueazul
inem
nextde
navymarinho

EN Clock and dry flowers in white vase on fancy nightstand next to king size bed with cozy bedding

PT Relógio e flores secas em vaso branco na mesa de cabeceira extravagante ao lado da cama king size com cama aconchegante

inglêsportuguês
flowersflores
bedcama
cozyaconchegante
kingking
sizesize
whitebranco
inem
ande
nextde

Mostrando 50 de 50 traduções