EN Click the drop-down menu on the top-left of the panel if you have multiple blogs or RSS feeds on your site. Every blog page on your site has its own RSS feed. To view all of your feeds, select All feeds.
Traduzir "feeds images" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feeds images" de inglês para português
Tradução de inglês para português de feeds images
inglês
português
PT Clique no menu suspenso, no canto superior esquerdo do painel, se você tiver vários blogs ou feeds de RSS em seu site. Cada página de blog do site tem seu próprio feed de RSS. Para exibir todos os feeds, selecione Todos os feeds.
| inglês | português |
|---|---|
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| feeds | feeds |
| feed | feed |
| panel | painel |
| if | se |
| or | ou |
| rss | rss |
| blog | blog |
| left | esquerdo |
| the | os |
| blogs | blogs |
| click | clique |
| site | site |
| page | página |
| select | selecione |
| multiple | vários |
| you | você |
| has | tem |
| top | superior |
| of | do |
| you have | tiver |
EN Use the function hsPostListingComplete(feeds), where feeds is the jQuery selector on all feeds that have been completed
PT Use a função hsPostListingComplete(feeds), onde feeds é o seletor jQuery em todos os feeds que foram concluídos
| inglês | português |
|---|---|
| use | use |
| function | função |
| feeds | feeds |
| jquery | jquery |
| selector | seletor |
| is | é |
| where | onde |
| on | em |
| the | o |
| that | que |
EN Use the function hsRssFeedComplete(feeds), where feeds is the jQuery selector on all feeds that have been completed
PT Use a função hsRssFeedComplete(feeds), onde feeds é o seletor jQuery em todos os feeds que foram concluídos
| inglês | português |
|---|---|
| use | use |
| function | função |
| feeds | feeds |
| jquery | jquery |
| selector | seletor |
| is | é |
| where | onde |
| on | em |
| the | o |
| that | que |
EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).
PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| application | app |
| solutions | soluções |
| wordpress | wordpress |
| connector | conector |
| youtube | youtube |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| client | cliente |
| content | conteúdo |
| may | pode |
| external | externo |
| are | existem |
| want to | querer |
| add | adicionar |
| connectors | conectores |
| and | e |
EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).
PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| application | app |
| solutions | soluções |
| wordpress | wordpress |
| connector | conector |
| youtube | youtube |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| client | cliente |
| content | conteúdo |
| may | pode |
| external | externo |
| are | existem |
| want to | querer |
| add | adicionar |
| connectors | conectores |
| and | e |
EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).
PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| application | app |
| solutions | soluções |
| wordpress | wordpress |
| connector | conector |
| youtube | youtube |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| client | cliente |
| content | conteúdo |
| may | pode |
| external | externo |
| are | existem |
| want to | querer |
| add | adicionar |
| connectors | conectores |
| and | e |
EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).
PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| application | app |
| solutions | soluções |
| wordpress | wordpress |
| connector | conector |
| youtube | youtube |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| client | cliente |
| content | conteúdo |
| may | pode |
| external | externo |
| are | existem |
| want to | querer |
| add | adicionar |
| connectors | conectores |
| and | e |
EN To learn how to use RSS feeds and integrate RSS options into your site, visit Using RSS feeds.
PT Para saber como usar o feed RSS e integrar opções de RSS ao seu site, consulte Usando um feed RSS.
| inglês | português |
|---|---|
| rss | rss |
| integrate | integrar |
| options | opções |
| site | site |
| use | usar |
| using | usando |
| to | para |
| learn | e |
EN Some third-party products may have trouble with feeds for content that isn't date-stamped, such as store, album, and gallery feeds.
PT Alguns produtos externos podem ter problemas com feeds de conteúdo sem data marcada, como um feed da loja ou de um álbum ou galeria.
| inglês | português |
|---|---|
| trouble | problemas |
| feeds | feeds |
| store | loja |
| gallery | galeria |
| album | álbum |
| content | conteúdo |
| date | data |
| with | sem |
| products | produtos |
| as | como |
| may | podem |
| for | de |
EN All meta tags for pages and <link> tags for RSS feeds are automatically generated. Images contain proper <alt> and <title> tags, improving search engine indexing.
PT Todas as metatags das páginas e> tags de< link dos feeds RSS são geradas automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| lt | lt |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| automatically | automaticamente |
| generated | geradas |
| gt | gt |
| pages | páginas |
| link | link |
| are | são |
| and | e |
| for | de |
EN Want to provide historical context to a current event? Need ideas to fill space on a slow news day? Looking to populate your pages and feeds with anniversaries of significance? The Getty Images
PT Você quer oferecer um contexto histórico de um evento atual? Precisa de ideias para preencher o espaço em um dia lento de notícias? Deseja preencher suas páginas e feeds com aniversários importantes? O
| inglês | português |
|---|---|
| historical | histórico |
| context | contexto |
| current | atual |
| event | evento |
| ideas | ideias |
| space | espaço |
| slow | lento |
| news | notícias |
| feeds | feeds |
| a | um |
| pages | páginas |
| the | o |
| day | dia |
| want to | deseja |
| need | precisa |
| fill | com |
| of | de |
| to | oferecer |
| on | em |
| want | quer |
| and | e |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| campaign | campanha |
| promoting | promovendo |
| competitors | concorrentes |
| or | ou |
| use | usar |
| are | são |
| relevant | relevantes |
| you | você |
| of | de |
| when | quando |
| the | as |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
PT © 2021 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.
| inglês | português |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | design |
| trademark | marca |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| uploading | carregar |
| additional | adicionais |
| removing | remover |
| or | ou |
| images | imagens |
| clips | clipes |
| change | alterar |
| and | e |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:
| inglês | português |
|---|---|
| original | original |
| search | pesquisa |
| site | site |
| library | biblioteca |
| tab | guia |
| images | imagens |
| file | arquivo |
| my | minha |
| possible | possível |
| time | tempo |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| download | baixar |
| you | você |
| to | mesmo |
| at | na |
| of | do |
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.
PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir imagens do Unsplash gratuitamente. Quando baixar imagens do Unsplash, você pode reutilizá-las em vários sites, enviando-as da mesma forma que faz upload de imagens que possui.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | copiar |
| modify | modificar |
| distribute | distribuir |
| unsplash | unsplash |
| images | imagens |
| download | baixar |
| you | você |
| upload | upload |
| when | quando |
| multiple | vários |
| can | pode |
| sites | sites |
| the | mesma |
| for free | gratuitamente |
| and | e |
| way | de |
EN Images with parallax scrolling - These images have focal points. However, because of how parallax scrolling works, the changes may not have a noticeable impact on an image's position, especially for short, wide images.
PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.
| inglês | português |
|---|---|
| scrolling | rolagem |
| focal | focais |
| points | pontos |
| impact | impacto |
| position | posição |
| changes | alterações |
| images | imagens |
| especially | especialmente |
| works | funciona |
| a | um |
| on | no |
| may | podem |
| of | de |
| the | as |
| how | como |
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
PT Uma pasta contendo todas as imagens que você incluiu embutidas na planilha. (Para obter mais informações sobre imagens embutidas, confira o artigo Adicionando imagens à exibição em grade.)
| inglês | português |
|---|---|
| folder | pasta |
| containing | contendo |
| images | imagens |
| sheet | planilha |
| grid | grade |
| information | informações |
| adding | adicionando |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Lazy Images makes pages load much faster by only loading visible images, waiting to load images that are offscreen as you scroll down.
PT Assim como em outros módulos do Jetpack, o módulo Posts relacionados inclui filtros que permitem personalizar o visual dos Posts relacionados para atender às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| pages | do |
| visible | para |
| only | o |
| to | assim |
| as | como |
| down | em |
| that | que |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| add | adicionar |
| alt | alternativo |
| if | se |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| the | o |
| text | texto |
| section | seção |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| publishes | publica |
| public | public |
| works | trabalha |
| container | contêiner |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| and | e |
| open | aberto |
| to | na |
| with | série |
| in | no |
| the | a |
| these | dessas |
| a | uma |
| of | de |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
PT Se você fizer upload de imagens para o site, evite fazer upload de imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem baixar e extrair quaisquer dados de localização de imagens no site.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| avoid | evite |
| embedded | incorporados |
| data | dados |
| gps | gps |
| included | incluídos |
| visitors | visitantes |
| if | se |
| download | baixar |
| extract | extrair |
| on | no |
| can | podem |
| you | você |
| upload | upload |
| website | site |
| location | localização |
| and | e |
| the | o |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| add | adicionar |
| alt | alternativo |
| if | se |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| the | o |
| text | texto |
| section | seção |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| publishes | publica |
| public | public |
| works | trabalha |
| container | contêiner |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| and | e |
| open | aberto |
| to | na |
| with | série |
| in | no |
| the | a |
| these | dessas |
| a | uma |
| of | de |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
PT © 2022 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.
| inglês | português |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | design |
| trademark | marca |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| campaign | campanha |
| promoting | promovendo |
| competitors | concorrentes |
| or | ou |
| use | usar |
| are | são |
| relevant | relevantes |
| you | você |
| of | de |
| when | quando |
| the | as |
EN File names serve as alt text for section background images and page featured images. Ensure that you name all featured or background images as you want them to appear before uploading them.
PT Os nomes dos arquivos servem como texto alternativo para imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página. Certifique-se de nomear todas as imagens em destaque ou de fundo como deseja que elas apareçam antes de enviá-las.
| inglês | português |
|---|---|
| serve | servem |
| alt | alternativo |
| background | fundo |
| images | imagens |
| names | nomes |
| or | ou |
| file | arquivos |
| page | página |
| you want | deseja |
| text | texto |
| section | seção |
| featured | destaque |
| and | e |
| name | de |
| them | os |
| before | antes |
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| content | conteúdo |
| easily | facilmente |
| uploading | carregando |
| directly | directamente |
| automatically | automaticamente |
| design | concepção |
| edit | editar |
| change | alterar |
| block | bloco |
| page | página |
| in | em |
| are | são |
| the | as |
| and | e |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
PT Se você carregar imagens para o site, você deve evitar carregar imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem descarregar e extrair quaisquer dados de localização das imagens do site.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| avoid | evitar |
| embedded | incorporados |
| data | dados |
| gps | gps |
| included | incluídos |
| visitors | visitantes |
| if | se |
| upload | carregar |
| extract | extrair |
| download | descarregar |
| can | podem |
| you | você |
| website | site |
| should | deve |
| location | localização |
| to | para |
| and | e |
| the | o |
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading and downloading them the same way you do with images you own.
PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir gratuitamente imagens do Unsplash. As imagens baixadas do Unsplash podem ser reutilizadas em vários sites - basta fazer o upload e o download da mesma forma que você faz com as suas imagens.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | copiar |
| modify | modificar |
| distribute | distribuir |
| unsplash | unsplash |
| images | imagens |
| you | você |
| uploading | upload |
| multiple | vários |
| can | pode |
| and | e |
| sites | sites |
| way | forma |
| the | o |
| for free | gratuitamente |
| do | fazer |
| for | em |
EN Images with parallax scrolling - These images have focal points. However, because of how parallax scrolling works, the changes may not have a noticeable impact on an image's position, especially for short, wide images.
PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.
| inglês | português |
|---|---|
| scrolling | rolagem |
| focal | focais |
| points | pontos |
| impact | impacto |
| position | posição |
| changes | alterações |
| images | imagens |
| especially | especialmente |
| works | funciona |
| a | um |
| on | no |
| may | podem |
| of | de |
| the | as |
| how | como |
EN Getty Images - Use our integration with Getty Images to license stock images for your site.
PT Getty Images – Use nossa integração com o Getty Images para licenciar imagens de acervo para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| getty | getty |
| integration | integração |
| to | para |
| license | licenciar |
| site | site |
| images | imagens |
| your | seu |
EN To reuse images you already added or add stock images, click Search Images.
PT Para reutilizar uma imagem que você já adicionou ou adicionar uma imagem de acervo, clique em Buscar imagens.
| inglês | português |
|---|---|
| reuse | reutilizar |
| search | buscar |
| or | ou |
| add | adicionar |
| images | imagens |
| you | você |
| added | adicionou |
| click | clique |
| to | em |
| already | de |
EN Click and drag the images to reorder them. It's not possible to manually order your images in the Grid: Masonry layout, since the order is automatically determined by the aspect ratio of your images.
PT Clique e arraste as imagens para reordená-las. Não é possível ordenar manualmente suas imagens no layout Grade: tijolos, uma vez que a ordem é determinada automaticamente pela proporção das suas imagens.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| drag | arraste |
| possible | possível |
| manually | manualmente |
| order | ordem |
| grid | grade |
| layout | layout |
| automatically | automaticamente |
| determined | determinada |
| images | imagens |
| is | é |
| in | no |
| and | e |
| the | as |
EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.
PT Para mover várias imagens, pressione Ctrl (Windows) ou Command (Mac) e clique nas imagens desejadas. Depois, clique e arraste as imagens.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| command | command |
| mac | mac |
| or | ou |
| click | clique |
| drag | arraste |
| press | pressione |
| the | as |
| and | e |
| multiple | várias |
| to | nas |
| move | para |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
PT Imagens não consensuais: ou seja, imagens de natureza privada ou sexual, obtidas ou publicadas sem consentimento. Inclui vídeos e imagens com o intuito de vingança.
| inglês | português |
|---|---|
| sexual | sexual |
| nature | natureza |
| obtained | obtidas |
| published | publicadas |
| includes | inclui |
| images | imagens |
| or | ou |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| of | de |
| a | seja |
| and | e |
EN Keep in mind, we can't dictate which images Google chooses to index. For example, if your site displays a set of similar images, Google may not index all of them. To learn more about best practices for Google Images, visit Google's documentation.
PT Não controlamos quais imagens o Google indexa. Se o site mostrar um conjunto de imagens semelhantes, por exemplo, o Google pode não indexar todas. Saiba mais sobre as práticas recomendadas do Google Images na documentação do Google.
| inglês | português |
|---|---|
| similar | semelhantes |
| practices | práticas |
| documentation | documentação |
| images | imagens |
| if | se |
| site | site |
| a | um |
| set | conjunto |
| learn | saiba |
| may | pode |
| your | o |
| example | exemplo |
| of | do |
| more | mais |
| best | por |
| about | sobre |
EN Your target audience only has so many hours in the day to interact with brands on their social feeds; you want to make sure your brand is front and center, and, if it’s not, understand why.
PT Seu público-alvo tem apenas algumas horas no dia para interagir com as marcas em seus feeds sociais; você deve garantir que sua marca esteja na frente e no centro e, se não estiver, entenda o porquê.
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| social | sociais |
| feeds | feeds |
| center | centro |
| target audience | público-alvo |
| brands | marcas |
| if | se |
| interact | interagir |
| target | alvo |
| in | em |
| the | o |
| hours | horas |
| day | dia |
| you | você |
| why | porquê |
| brand | marca |
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| access | acesso |
| varieties | variedades |
| go | ir |
| limitations | limitações |
| backup | backup |
| powerful | poderosos |
| feeds | feeds |
| data | dados |
| can | pode |
| providing | fornecendo |
| real | real |
| time | tempo |
| provides | fornece |
| icloud | icloud |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
EN Data is provided in easy to consume JSON feeds, which use consistent formats across apps of similar types.
PT Os dados são fornecidos em feeds JSON fáceis de consumir, que usam formatos consistentes em aplicativos de tipos semelhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fáceis |
| consume | consumir |
| json | json |
| feeds | feeds |
| consistent | consistentes |
| similar | semelhantes |
| apps | aplicativos |
| types | tipos |
| data | dados |
| is | são |
| in | em |
| formats | formatos |
| which | o |
| of | de |
EN Podcasts are digital audio files made available on the internet, using RSS feeds, so listeners can download or stream episodes on their computer or mobile device
PT Podcasts são arquivos de áudio digitais disponibilizados na Internet, usando feeds RSS, para que os ouvintes possam baixar ou transmitir episódios em seu computador ou dispositivo móvel
| inglês | português |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| listeners | ouvintes |
| download | baixar |
| episodes | episódios |
| made available | disponibilizados |
| digital | digitais |
| audio | áudio |
| files | arquivos |
| or | ou |
| computer | computador |
| device | dispositivo |
| are | são |
| the | os |
| internet | internet |
| mobile | móvel |
| using | usando |
| on | em |
| can | possam |
| so | que |
EN Squarespace podcast feeds display up to 300 of the most recent posts/episodes. This is the maximum number of episodes that Apple Podcasts supports.
PT No Squarespace, os feeds de podcast mostram até 300 publicações/episódios mais recentes. Esse é o máximo de episódios aceito pelo Apple Podcasts.
| inglês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| posts | publicações |
| episodes | episódios |
| apple | apple |
| squarespace | squarespace |
| is | é |
| podcast | podcast |
| recent | recentes |
| maximum | máximo |
| podcasts | podcasts |
| of | de |
| the | o |
| to | até |
| this | esse |
EN You can also submit your feed to other podcast services, like Google Podcasts, Spotify, and Stitcher. Since there’s no standard format for podcast RSS feeds, how your podcast and its information appears may vary across different services.
PT Você também pode enviar seu feed a outros serviços de podcast, como Google Podcasts, Spotify e Stitcher. Como o feed RSS de podcast não tem um formato padrão, a aparência e as informações do seu podcast variam de acordo com o serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| spotify | spotify |
| rss | rss |
| information | informações |
| vary | variam |
| other | outros |
| standard | padrão |
| format | formato |
| podcast | podcast |
| services | serviços |
| podcasts | podcasts |
| different | um |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
EN Native ads are often found in social media feeds, or as recommended content on a web page
PT Os anúncios nativos são comuns em feeds de redes sociais ou na forma de conteúdo recomendado em uma página web
| inglês | português |
|---|---|
| native | nativos |
| feeds | feeds |
| or | ou |
| recommended | recomendado |
| content | conteúdo |
| ads | anúncios |
| web | web |
| are | são |
| a | uma |
| page | página |
| in | em |
| social media | sociais |
EN The logic behind this is that people are getting started on their day, but they’ve already perused their social feeds after waking up.
PT A lógica por trás disso é que as pessoas estão começando o dia, mas já deram uma olhada nos feeds sociais depois de acordarem.
| inglês | português |
|---|---|
| logic | lógica |
| people | pessoas |
| started | começando |
| social | sociais |
| feeds | feeds |
| is | é |
| are | estão |
| the | o |
| day | dia |
| but | mas |
| behind | trás |
EN Imagine how quickly your ads are getting lost in news feeds if you only post once per day.
PT Imagine então como seus anúncios vão se perder rapidamente na feed de notícias se você publicar apenas uma vez por dia!
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| quickly | rapidamente |
| ads | anúncios |
| lost | perder |
| news | notícias |
| post | publicar |
| if | se |
| day | dia |
| in | de |
| you | você |
| how | como |
| your | seus |
EN She Feeds the World’s goal is to improve the food security and nutrition of poor rural households, with a strong emphasis on women small-scale producers.
PT O objetivo do She Feeds the World é melhorar a segurança alimentar e nutricional das famílias rurais pobres, com forte ênfase nas mulheres produtoras de pequena escala.
| inglês | português |
|---|---|
| feeds | feeds |
| rural | rurais |
| households | famílias |
| strong | forte |
| producers | produtoras |
| is | é |
| emphasis | ênfase |
| small | pequena |
| scale | escala |
| security | segurança |
| women | mulheres |
| improve | melhorar |
| the | o |
| she | she |
| goal | objetivo |
| food | com |
| and | e |
| of | do |
| nutrition | nutricional |
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
PT A API DeviceIdentifier fornece feeds de dados de firmware da Apple e não depende de nenhuma API ou ferramenta não-Apple upstream. Como tal, ele funciona e recebe atualizações em caso de interrupção de outras ferramentas.
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| feeds | feeds |
| apple | apple |
| firmware | firmware |
| outage | interrupção |
| upstream | upstream |
| data | dados |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| updates | atualizações |
| other | outras |
| provides | fornece |
| works | funciona |
| receives | recebe |
| the | a |
| no | nenhuma |
| in | em |
| it | ele |
| of | de |
| event | caso |
| as | como |
| and | e |
EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
PT Acesse espaços recentes, trabalho em andamento e rascunhos e fique atualizado com feeds populares e de atividade na sua página inicial pessoal.
| inglês | português |
|---|---|
| spaces | espaços |
| drafts | rascunhos |
| stay | fique |
| popular | populares |
| feeds | feeds |
| progress | andamento |
| recent | recentes |
| work | trabalho |
| updated | atualizado |
| activity | atividade |
| homepage | página inicial |
| in | em |
| and | e |
EN Note: Don’t delete this page. Moving it to Not linked hides it from visitors, but still feeds content to your summary block.
PT Atenção: não apague esta página. Transferi-la para a seção Não Vinculada a oculta do visitante, mas ainda passa conteúdo para o Bloco de Sumário.
| inglês | português |
|---|---|
| linked | vinculada |
| visitors | visitante |
| content | conteúdo |
| summary | sumário |
| block | bloco |
| hides | oculta |
| page | página |
| this | esta |
| delete | do |
| note | não |
| but | mas |
| to | a |
| moving | para |
| still | ainda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
feeds images social feeds she feeds rss feeds redundant power feeds data feeds live feeds feeds create feeds news feeds source feeds social media feeds popular feeds instagram feeds private feeds automated product feeds rss feeds subscribe developed she feeds podcast rss feeds followers’ feeds powerful feeds feeds data add feeds feeds 9 separate power feeds monitor feeds feeds the world using rss feeds stream live feeds feeds with anniversaries using data feeds consume json feeds payment data feeds trouble with feeds atom feeds feeds your reader lead activity feeds keep the feeds squarespace podcast feeds threat intelligence feeds completely optimized feeds custom feeds carefully curated feeds feeds after waking feeds for blog feeds for quick followers feeds live event feeds helpful feeds unlimited rss feeds
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe