Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "european commission granted" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "european commission granted" de inglês para português

Traduções de european commission granted

"european commission granted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

european europa european europeia europeu europeus países portugal
commission até com comissão comissões conselho preço serviços uma
granted concedida concedido concedidos

Tradução de inglês para português de european commission granted

inglês
português

EN For transfers from the EEA to countries not considered adequate by the European Commission, we have put in place adequate measures, such as standard contractual clauses adopted by the European Commission to protect your personal information

PT Para transferências do EEE para países não considerados adequados pela Comissão Europeia, implementamos medidas adequadas, como cláusulas contratuais padrão adotadas pela Comissão Europeia para proteger suas informações pessoais

inglês português
transfers transferências
countries países
considered considerados
european europeia
commission comissão
measures medidas
standard padrão
contractual contratuais
clauses cláusulas
information informações
protect proteger
personal pessoais
to para
adequate adequadas
as como

EN António Costa, Portuguese Prime Minister, David Sassoli, Ursula von der Leyen, President of the European Commission, and President of the European Parliament © Portuguese Presidency of the Council of the European Union

PT António Costa, Primeiro-Ministro português, Ursula von der Leyen, Presidente da Comissão Europeia, e David Sassoli, Presidente do Parlamento Europeu © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia

inglês português
costa costa
prime primeiro
minister ministro
david david
president presidente
parliament parlamento
presidency presidência
commission comissão
of do
von von
and e
council conselho
union união
the português
der der

EN Prime Minister of Portugal, António Costa, President of the European Council, Charles Michel, and President of the European Commission, Ursula von der Leyen © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

PT Primeiro-Ministro de Portugal, António Costa, Presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, e Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021

inglês português
prime primeiro
minister ministro
costa costa
president presidente
charles charles
michel michel
presidency presidência
portugal portugal
commission comissão
council conselho
portuguese portuguesa
union união
of do
and e
von von
the der

EN We call on the European Council to endorse the 2030 headline targets proposed by the European Commission in the European Pillar of Social Rights Action Plan and to promote:

PT • promover o diálogo civil e apoiar as atividades da sociedade civil para a implementação dos princípios do Pilar.

inglês português
pillar pilar
promote promover
and e
of do

EN On 4 March 2020, the European Commission adopted its proposal for a European climate law, as an important part of the European Green Deal

PT A 4 de março de 2020, a Comissão Europeia adotou uma proposta para uma lei europeia do clima, a qual seria um importante elemento do Pacto Ecológico Europeu

inglês português
march março
commission comissão
proposal proposta
climate clima
important importante
a um
law lei
the a
of do

EN The meeting of the European Union Finance Ministers benefited from an overview from the European Commission of the projections for Winter 2021 and a presentation from the European Central Bank on issues related to financial stability

PT A reunião dos Ministros das Finanças da União Europeia beneficiou de uma visão geral da Comissão sobre as previsões de inverno de 2021 e de uma apresentação do Banco Central Europeu sobre questões relacionadas com a estabilidade financeira

inglês português
meeting reunião
ministers ministros
commission comissão
winter inverno
presentation apresentação
central central
related relacionadas
stability estabilidade
bank banco
finance finanças
financial financeira
union união
overview visão geral
a uma
of do
and e
the as

EN Today, the joint declaration on the Conference on the Future of Europe was signed by the Council of the European Union, the European Parliament and the European Commission.

PT Foi hoje assinada uma declaração conjunta sobre a Conferência sobre o Futuro da Europa do Conselho da União Europeia, do Parlamento Europeu e da Comissão Europeia.

inglês português
declaration declaração
signed assinada
parliament parlamento
was foi
conference conferência
commission comissão
joint conjunta
of do
europe europa
on sobre
today hoje
council conselho
and e
union união
the o
future futuro

EN Erasmus Mundus courses are joint programs created by Consortia of European Universities, of exceptional academic quality, selected by the European Commission as examples of excellence in European Higher Education.

PT Os cursos Erasmus Mundus são programas conjuntos criados por Consórcios de Universidades Europeias, de excecional qualidade académica, selecionados pela Comissão Europeia como exemplos de excelência no Ensino Superior Europeu.

inglês português
erasmus erasmus
created criados
universities universidades
selected selecionados
commission comissão
examples exemplos
courses cursos
programs programas
the os
are são
education ensino
excellence excelência
quality qualidade
as como
of de

EN We call on the European Council to endorse the 2030 headline targets proposed by the European Commission in the European Pillar of Social Rights Action Plan and to promote:

PT • promover o diálogo civil e apoiar as atividades da sociedade civil para a implementação dos princípios do Pilar.

inglês português
pillar pilar
promote promover
and e
of do

EN Today, the joint declaration on the Conference on the Future of Europe was signed by the Council of the European Union, the European Parliament and the European Commission.

PT Foi hoje assinada uma declaração conjunta sobre a Conferência sobre o Futuro da Europa do Conselho da União Europeia, do Parlamento Europeu e da Comissão Europeia.

inglês português
declaration declaração
signed assinada
parliament parlamento
was foi
conference conferência
commission comissão
joint conjunta
of do
europe europa
on sobre
today hoje
council conselho
and e
union união
the o
future futuro

EN As part of the new Erasmus+ Programme (2021-2027), the European Commission granted the University of Algarve a new Erasmus Charter for Higher Education (Erasmus Charter for Higher Education - ECHE).

PT No âmbito do novo Programa Erasmus+ (2021-2027), a Comissão Europeia atribuiu à Universidade do Algarve uma nova Carta Erasmus para o Ensino Superior (Erasmus Charter for Higher Education - ECHE).

inglês português
erasmus erasmus
programme programa
european europeia
commission comissão
algarve algarve
charter carta
of do
university universidade
the o
a uma
education ensino

EN Our Mining Unit was granted the ISO 9001-2015 Certificate and the Chemical Unit is at the final phase to be granted.

PT A unidade de Mineração obteve o Certificado ISO 9001-2015 e a unidade Química encontra-se em fase final de implantação desta certificação.

inglês português
mining mineração
unit unidade
iso iso
chemical química
phase fase
certificate certificado
final final
the o
and e

EN The European Parliament, the Council and the Commission proclaimed the European Pillar of Social Rights in 2017 at the Gothenburg Summit

PT O Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão proclamaram o Pilar Europeu dos Direitos Sociais em 2017, na Cimeira de Gotemburgo

inglês português
european europeu
parliament parlamento
pillar pilar
social sociais
rights direitos
summit cimeira
council conselho
commission comissão
at na
in em
the o
of de
and e

EN Organised by the Portuguese Presidency of the Council of the European Union and by the European Commission, all aspects of the rule of law in Europe will be discussed at the event.

PT Organizado pela Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia e a Comissão Europeia, o evento pretende debater o Estado de Direito na Europa em todas as suas dimensões.

inglês português
organised organizado
presidency presidência
event evento
will pretende
commission comissão
europe europa
council conselho
european europeia
union união
law direito
in em
the o
of do
and e
at na
be estado

EN If you are a European resident, we transfer your data based European Commission-based Standard Contractual Clauses.

PT Se você residir na Europa, transferimos seus dados com base nas Cláusulas Modelo da Comissão Europeia.

inglês português
standard modelo
clauses cláusulas
commission comissão
if se
data dados
european europeia
you você
based com
your seus

EN The third Eastern Partnership (EaP) formal ministerial meeting on environment and climate change took place today, virtually, co-organised by the Portuguese Presidency of the Council of the European Union (EU) and the European Commission

PT A terceira reunião formal da Parceria Oriental dedicada ao ambiente e às alterações climáticas decorreu hoje, em formato virtual, coorganizada pela Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia (UE) e pela Comissão Europeia

inglês português
eastern oriental
partnership parceria
formal formal
change alterações
virtually virtual
presidency presidência
meeting reunião
environment ambiente
commission comissão
of do
and e
today hoje
council conselho
on em
union união
eu ue
the a
by pela
third terceira

EN The Conference on the Future of Europe, a joint initiative by the European Parliament, the Council and the Commission, is aimed at giving citizens an active voice on issues they believe most relevant to the future of the European Union.

PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão que pretende dar voz ativa aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia. 

inglês português
initiative iniciativa
parliament parlamento
citizens cidadãos
active ativa
conference conferência
commission comissão
is é
of do
europe europa
joint conjunta
council conselho
voice voz
and e
giving da
relevant relevantes
union união
the o
a uma
future futuro

EN On 1 and 2 June 2021, the European Commission and the Portuguese Presidency of the Council of the European Union will host the Digital Assembly, which this year will be dedicated to Europe’s Digital Decade

PT Nos dias 1 e 2 de junho, a Comissão Europeia e a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia vão acolher a Assembleia Digital que, este ano, será dedicada à Década Digital da Europa

inglês português
june junho
presidency presidência
commission comissão
year ano
decade década
council conselho
be ser
european europeia
union união
this este
of do
which o
the a
on nos
will será

EN The event will bring together Ministers from several Member States, representatives of the European Parliament and the European Commission, as well as representatives of the private sector and the civil society

PT Este evento reunirá ministros de diversos Estados-Membros, representantes do Parlamento Europeu e da Comissão Europeia, bem como representantes do setor privado e da sociedade civil

inglês português
event evento
ministers ministros
member membros
states estados
representatives representantes
parliament parlamento
commission comissão
well bem
sector setor
civil civil
society sociedade
as como
the privado
of do
and e

EN Jean-Claude Juncker, former President of the European Commission © Photographer: Fred Marvaux, European Union 2015 - sourceEP

PT Jean-Claude Juncker, antigo presidente da Comissão Europeia © Photographer: Fred Marvaux, European Union 2015 - sourceEP

inglês português
former antigo
president presidente
commission comissão
fred fred
union union
european european

EN Stefan Löfven was the host of the previous summit in 2017, and a major supporter of the proclamation of the European Pillar of Social Rights, along with then President of the European Commission, Jean-Claude Juncker

PT Stefan Löfven foi o anfitrião da anterior cimeira, em 2017, e grande promotor, em conjunto com o então presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, da proclamação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais

inglês português
stefan stefan
host anfitrião
summit cimeira
pillar pilar
social sociais
rights direitos
president presidente
commission comissão
major grande
the o
in em
was foi
of do
a dos
and e
previous anterior
with conjunto

EN He is an international authority in the field of ICT digital infrastructure and advises various European governments, including the European Commission.

PT Ele é uma autoridade internacional no campo de infraestrutura digital de TIC e assessora para vários órgãos governamentais da Europa, incluindo a Comissão Europeia.

inglês português
authority autoridade
field campo
infrastructure infraestrutura
including incluindo
commission comissão
is é
the a
international internacional
european europeia
he ele
of de

EN The Conference on the Future of Europe is a joint undertaking by the European Parliament, the Council and the European Commission, acting as equal partners together with the Member States

PT O seu principal objetivo é dar voz ativa aos cidadãos relativamente aos temas que estes consideram mais importantes para o futuro da União Europeia

inglês português
is é
the o
european europeia
with aos
future futuro
a principal
of mais

EN Vice-President of the European Commission Maroš Šefčovič during the press conference © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021/Pedro Pedro Sá da Bandeira

PT Vice-presidente da Comissão Europeia, Maroš Šefčovič, durante a conferência de imprensa © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021/ Pedro Sá da Bandeira

inglês português
vice-president vice
european europeia
press imprensa
presidency presidência
pedro pedro
da da
bandeira bandeira
commission comissão
conference conferência
the a
council conselho
union união
of do
during durante

EN ContextThe Special Eurobarometer 500 October survey on the future of Europe (EB94.1) took place from 22 October to 20 November 2020 in the 27 EU Member States and was commissioned by the European Commission and the European Parliament

PT O inquérito Eurobarómetro Especial n.º 500 «Futuro da Europa» (EB94.1) decorreu entre 22 de outubro e 20 de novembro de 2020 nos 27 Estados-Membros da UE, tendo sido encomendado conjuntamente pela Comissão Europeia e pelo Parlamento Europeu

inglês português
october outubro
survey inquérito
november novembro
member membros
states estados
commission comissão
parliament parlamento
was sido
the o
europe europa
eu ue
special especial
future futuro
of de
and e
to pelo

EN The European Commission has reiterated its determination to establish the European Green Deal as the roadmap for a long-term green recovery.

PT A Comissão Europeia reiterou sua determinação em estabelecer o Pacto Verde Europeu como o roteiro a ser seguido para uma recuperação verde de longo prazo.

inglês português
commission comissão
determination determinação
roadmap roteiro
long-term longo prazo
recovery recuperação
long longo
term prazo
green verde
the o
a uma
establish estabelecer

EN The European Commission is organising #EUvsVirus, a pan-European hackathon aimed at developing innovative solutions for the challenges relating to the coronavirus. The hackathon will take place between 24 and 26 April.

PT A Comissão Europeia está organizando #EUvsVirus, um hackathon pan-europeu com o objetivo de desenvolver soluções inovadoras para os desafios relacionados com o coronavírus. O hackathon acontecerá entre os dias 24 e 26 de abril.

inglês português
commission comissão
innovative inovadoras
solutions soluções
coronavirus coronavírus
april abril
a um
challenges desafios
developing desenvolver
is está
and e
the o

EN The European Commission has calculated that on average at least 40 % of European electricity bills are due to taxes and costs unrelated to the electricity supply.

PT A Comissão Europeia calculou que, em média, 40 % das faturas de energia elétrica europeia correspondem a impostos e custos alheios ao do fornecimento elétrico.

inglês português
european europeia
commission comissão
average média
supply fornecimento
taxes impostos
costs custos
the a
of do
electricity elétrico
and e

EN ContextThe Special Eurobarometer 500 October survey on the future of Europe (EB94.1) took place from 22 October to 20 November 2020 in the 27 EU Member States and was commissioned by the European Commission and the European Parliament

PT O inquérito Eurobarómetro Especial n.º 500 «Futuro da Europa» (EB94.1) decorreu entre 22 de outubro e 20 de novembro de 2020 nos 27 Estados-Membros da UE, tendo sido encomendado conjuntamente pela Comissão Europeia e pelo Parlamento Europeu

inglês português
october outubro
survey inquérito
november novembro
member membros
states estados
commission comissão
parliament parlamento
was sido
the o
europe europa
eu ue
special especial
future futuro
of de
and e
to pelo

EN He is an international authority in the field of ICT digital infrastructure and advises various European governments, including the European Commission.

PT Ele é uma autoridade internacional no campo de infraestrutura digital de TIC e assessora para vários órgãos governamentais da Europa, incluindo a Comissão Europeia.

inglês português
authority autoridade
field campo
infrastructure infraestrutura
including incluindo
commission comissão
is é
the a
international internacional
european europeia
he ele
of de

EN The European Commission has reiterated its determination to establish the European Green Deal as the roadmap for a long-term green recovery.

PT A Comissão Europeia reiterou sua determinação em estabelecer o Pacto Verde Europeu como o roteiro a ser seguido para uma recuperação verde de longo prazo.

inglês português
commission comissão
determination determinação
roadmap roteiro
long-term longo prazo
recovery recuperação
long longo
term prazo
green verde
the o
a uma
establish estabelecer

EN The European Commission is organising #EUvsVirus, a pan-European hackathon aimed at developing innovative solutions for the challenges relating to the coronavirus. The hackathon will take place between 24 and 26 April.

PT A Comissão Europeia está organizando #EUvsVirus, um hackathon pan-europeu com o objetivo de desenvolver soluções inovadoras para os desafios relacionados com o coronavírus. O hackathon acontecerá entre os dias 24 e 26 de abril.

inglês português
commission comissão
innovative inovadoras
solutions soluções
coronavirus coronavírus
april abril
a um
challenges desafios
developing desenvolver
is está
and e
the o

EN The European Commission has calculated that on average at least 40 % of European electricity bills are due to taxes and costs unrelated to the electricity supply.

PT A Comissão Europeia calculou que, em média, 40 % das faturas de energia elétrica europeia correspondem a impostos e custos alheios ao do fornecimento elétrico.

inglês português
european europeia
commission comissão
average média
supply fornecimento
taxes impostos
costs custos
the a
of do
electricity elétrico
and e

EN The programme also supports the European Pillar of Social Rights and European cooperation in the area of education and training, implements the EU Youth Strategy 2019-2027 and develops the European dimension of sport.

PT O programa também apoia o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e a cooperação europeia na área da educação e formação. Além disso, executa a Estratégia da UE para a Juventude 2019-2027 e desenvolve a dimensão europeia do desporto.

inglês português
supports apoia
pillar pilar
social sociais
rights direitos
cooperation cooperação
youth juventude
develops desenvolve
dimension dimensão
sport desporto
area área
education educação
strategy estratégia
programme programa
training formação
of do
and e
eu ue
the o
also também

EN Previously known as the European Volunteer Service (EVS), the European Union volunteering programme is now known as the European Solidarity Corps and has been supplemented, as the name indicates, with a focus on the social area

PT Antes conhecido como Serviço Voluntário Europeu (SVE), o programa de voluntariado da União Europeia chama-se agora Corpo Europeu de Solidariedade e foi, como o nome indica, complementado com o foco na área social

inglês português
known conhecido
solidarity solidariedade
corps corpo
indicates indica
social social
area área
now agora
focus foco
the o
service serviço
programme programa
as como
union união
volunteering voluntariado
name nome
volunteer voluntário
and e

EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.

PT O Comissário Europeu Nicolas Schmit considera que a Cimeira Social do Porto servirá para mostrar que o modelo social europeu “não é um fardo, mas uma característica distintiva e uma vantagem” da União Europeia.

EN Ana Paula Zacarias, Secretary of State for European Affairs at the European Parliament Plenary Session © European Union 2021 - Source: EP

PT Ana Paula Zacarias, Secretária de Estado dos Assuntos Europeus na Sessão Plenária do Parlamento Europeu © European Union 2021 - Source: EP

inglês português
ana ana
paula paula
zacarias zacarias
secretary secretária
state estado
affairs assuntos
parliament parlamento
session sessão
source source
ep ep
union union
at na
european european
of do
the dos

EN Affiliates earn a commission on all of the courses you sell on Thinkific; on Teachable, you can select which courses affiliates earn a commission on.

PT Afiliados ganham uma comissão sobre todos os cursos que você vende no Thinkific; no Teachable, você pode selecionar os cursos pelos quais os afiliados ganham uma comissão.

inglês português
affiliates afiliados
commission comissão
courses cursos
sell vende
earn ganham
thinkific thinkific
teachable teachable
the os
a uma
you você
all todos
can pode
which o
select selecionar
of pelos

EN All of these Affiliate Marketing marketplaces provide huge product commission and if you are passionate about being a successful affiliate marketer then you should go these high commission paying Affiliate Networks.

PT Todos esses mercados de marketing afiliado oferecem uma enorme comissão de produtos e se você for apaixonado por ser um comerciante afiliado de sucesso então você deve ir para essas redes de afiliados pagantes de alta comissão.

inglês português
huge enorme
commission comissão
passionate apaixonado
successful sucesso
marketer comerciante
networks redes
marketing marketing
if se
go ir
high alta
marketplaces mercados
you você
a um
of de
should deve
product produtos
all todos
affiliate afiliados
and e
paying pagantes

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.

inglês português
commission comissão
reservations reservas
cheque cheque
behalf nome
a um
be ser
monthly mensalmente
will será
paid paga
on em
and e
our nosso

EN GuestReady offers a commission based solution to hosts, this means we collect a commission for every guest’s stay

PT Pelos serviços de gestão a GuestReady cobra uma comissão

inglês português
commission comissão
a uma

EN The Luso-American Cultural Commission - Fulbright Commission was created in 1960 by diplomatic agreement signed between the Portuguese Government and the Government of the United States of America.

PT A Comissão Cultural Luso-Americana - Comissão Fulbright foi criada em 1960 por acordo diplomático assinado entre o Governo Português e o Governo dos Estados Unidos da América.

inglês português
cultural cultural
commission comissão
created criada
agreement acordo
signed assinado
government governo
was foi
in em
america américa
and e
united unidos
the o
of dos
states estados
by por
between entre

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.

inglês português
commission comissão
reservations reservas
cheque cheque
behalf nome
a um
be ser
monthly mensalmente
will será
paid paga
on em
and e
our nosso

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.

inglês português
commission comissão
reservations reservas
cheque cheque
behalf nome
a um
be ser
monthly mensalmente
will será
paid paga
on em
and e
our nosso

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.

inglês português
commission comissão
reservations reservas
cheque cheque
behalf nome
a um
be ser
monthly mensalmente
will será
paid paga
on em
and e
our nosso

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.

inglês português
commission comissão
reservations reservas
cheque cheque
behalf nome
a um
be ser
monthly mensalmente
will será
paid paga
on em
and e
our nosso

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.

inglês português
commission comissão
reservations reservas
cheque cheque
behalf nome
a um
be ser
monthly mensalmente
will será
paid paga
on em
and e
our nosso

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.

inglês português
commission comissão
reservations reservas
cheque cheque
behalf nome
a um
be ser
monthly mensalmente
will será
paid paga
on em
and e
our nosso

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.

inglês português
commission comissão
reservations reservas
cheque cheque
behalf nome
a um
be ser
monthly mensalmente
will será
paid paga
on em
and e
our nosso

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.

inglês português
commission comissão
reservations reservas
cheque cheque
behalf nome
a um
be ser
monthly mensalmente
will será
paid paga
on em
and e
our nosso

Mostrando 50 de 50 traduções