EN Add a custom donation block form to collect additional information from donors, like if they want to give in someone’s honor or specify where the donation should go. Donation forms look like this:
Traduzir "donation in honor" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "donation in honor" de inglês para português
Tradução de inglês para português de donation in honor
inglês
português
PT Adicione um Bloco de Doação personalizada para coletar outras informações do doador, como doar em nome de alguém ou especificar o destino da doação. O formulário de doação é assim:
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| donation | doação |
| block | bloco |
| collect | coletar |
| additional | outras |
| information | informações |
| a | um |
| form | formulário |
| or | ou |
| specify | especificar |
| the | o |
| in | em |
| custom | de |
| to | assim |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro are expected to launch on 21 May. Here is everything we know so far about the Honor 20 Series.
PT O Honor está realizando um evento em 22 de janeiro do próximo ano para o lançamento de um telefone com tecnologia inovadora de câmera, na frente e
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| may | janeiro |
| the | o |
| launch | lançamento |
| far | de |
| and | e |
| is | está |
EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.
PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.
| inglês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| harry | harry |
| donation | doação |
| care | care |
| head | chefe |
| washington | washington |
| office | office |
| made | fez |
| a | uma |
| former | ex- |
| up | para |
| of | do |
| first | primeira |
EN We also request that you provide us with additional personal information, such as credit card information, on our online donation pages to properly enable donation transaction processing.
PT Também solicitamos que você nos forneça informações pessoais adicionais, como informações de cartão de crédito, em nossas páginas de doações online para habilitar o processamento de transações de doações de maneira adequada.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| credit | crédito |
| online | online |
| donation | doações |
| enable | habilitar |
| transaction | transações |
| processing | processamento |
| pages | páginas |
| you | você |
| card | cartão |
| personal | pessoais |
| additional | adicionais |
| also | também |
| our | de |
| to | a |
| as | como |
| on | em |
| properly | para |
EN *Donation impact based on value of average car donation
PT * Impacto da doação com base no valor da média de doação de carro
| inglês | português |
|---|---|
| donation | doação |
| impact | impacto |
| on | no |
| of | de |
| car | carro |
| value | valor |
| average | média |
| based | com |
EN View our car donation tips for more info on how to maximize your charitable car or other vehicle donation.
PT Veja nossas dicas de doação de carros para obter mais informações sobre como maximizar seu carro de caridade ou outra doação de veículos.
| inglês | português |
|---|---|
| donation | doação |
| info | informações |
| maximize | maximizar |
| or | ou |
| tips | dicas |
| car | carros |
| vehicle | veículos |
| other | outra |
| more | mais |
| to | sobre |
| your | seu |
| view | para |
EN The donation itself is being processed by PayPal where you can pay either by their account or by using any major credit card. You can also directly send a donation to michal@cihar.com.
PT A doação é processada por PayPal onde você pode pagar usando sua conta ou qualquer cartão de crédito. Você também pode enviar a doação diretamente a michal@cihar.com.
| inglês | português |
|---|---|
| donation | doação |
| processed | processada |
| michal | michal |
| is | é |
| paypal | paypal |
| or | ou |
| credit | crédito |
| account | conta |
| you | você |
| card | cartão |
| the | a |
| where | onde |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| pay | pagar |
| using | usando |
| also | também |
| send | de |
EN Your donation of $XXX will repeat every 3 month on the DDth. Your next donation will occur on MM-DD-YYYY and will continue each quarter until you cancel payment.
PT Sua doação de US$ XXX se repetirá a cada três meses, no dia DD. Sua próxima doação ocorrerá em DD/MM/AAAA e continuará todos os trimestres até que você cancele o pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| donation | doação |
| xxx | xxx |
| repeat | repetir |
| occur | ocorrer |
| continue | continuar |
| cancel | cancele |
| payment | pagamento |
| mm | mm |
| of | de |
| each | cada |
| you | você |
| month | meses |
| and | e |
| the | o |
EN Is it possible to designate a donation to a specific cause or project through LCIF? If so, can I receive Melvin Jones Fellowship (MJF) credit for the donation?
PT É possível designar uma doação para uma causa ou projeto específico por meio da LCIF? Se sim, posso receber um crédito para o Título de Companheiro de Melvin Jones pela doação?
| inglês | português |
|---|---|
| designate | designar |
| donation | doação |
| project | projeto |
| lcif | lcif |
| melvin | melvin |
| jones | jones |
| credit | crédito |
| is | é |
| possible | possível |
| or | ou |
| if | se |
| the | o |
| receive | receber |
| it | sim |
| a | um |
| to | título |
| cause | causa |
| through | meio |
| for | de |
EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.
PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.
| inglês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| harry | harry |
| donation | doação |
| care | care |
| head | chefe |
| washington | washington |
| office | office |
| made | fez |
| a | uma |
| former | ex- |
| up | para |
| of | do |
| first | primeira |
EN We also request that you provide us with additional personal information, such as credit card information, on our online donation pages to properly enable donation transaction processing.
PT Também solicitamos que você nos forneça informações pessoais adicionais, como informações de cartão de crédito, em nossas páginas de doações online para habilitar o processamento de transações de doações de maneira adequada.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| credit | crédito |
| online | online |
| donation | doações |
| enable | habilitar |
| transaction | transações |
| processing | processamento |
| pages | páginas |
| you | você |
| card | cartão |
| personal | pessoais |
| additional | adicionais |
| also | também |
| our | de |
| to | a |
| as | como |
| on | em |
| properly | para |
EN *Donation impact based on value of average car donation
PT * Impacto da doação com base no valor da média de doação de carro
| inglês | português |
|---|---|
| donation | doação |
| impact | impacto |
| on | no |
| of | de |
| car | carro |
| value | valor |
| average | média |
| based | com |
EN View our car donation tips for more info on how to maximize your charitable car or other vehicle donation.
PT Veja nossas dicas de doação de carros para obter mais informações sobre como maximizar seu carro de caridade ou outra doação de veículos.
| inglês | português |
|---|---|
| donation | doação |
| info | informações |
| maximize | maximizar |
| or | ou |
| tips | dicas |
| car | carros |
| vehicle | veículos |
| other | outra |
| more | mais |
| to | sobre |
| your | seu |
| view | para |
EN The donation itself is being processed by PayPal where you can pay either by their account or by using any major credit card. You can also directly send a donation to michal@cihar.com.
PT A doação é processada por PayPal onde você pode pagar usando sua conta ou qualquer cartão de crédito. Você também pode enviar a doação diretamente a michal@cihar.com.
| inglês | português |
|---|---|
| donation | doação |
| processed | processada |
| michal | michal |
| is | é |
| paypal | paypal |
| or | ou |
| credit | crédito |
| account | conta |
| you | você |
| card | cartão |
| the | a |
| where | onde |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| pay | pagar |
| using | usando |
| also | também |
| send | de |
EN HEALTH| 29.12.2020 Cities across Argentina receive donation of advanced medical equipment from Fundación MAPFRE Fundación MAPFRE has made a new donation of medical equipment in Argentina to public...
PT SAÚDE| 29.12.2020 A Fundación MAPFRE realiza a doação de equipamentos médicos em diversas cidades argentinas A Fundación MAPFRE realizou uma nova doação de equipamentos médicos na Argentina,...
| inglês | português |
|---|---|
| cities | cidades |
| argentina | argentina |
| donation | doação |
| equipment | equipamentos |
| mapfre | mapfre |
| new | nova |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
EN How can I make a donation in honor of someone?
PT Como posso fazer uma doação em homenagem a alguém?
| inglês | português |
|---|---|
| donation | doação |
| in | em |
| a | uma |
| someone | alguém |
EN In honor of Mandela Day and with the help of Chad?s YALI alumni, Elysée organized an annual blood donation campaign in N’Djamena to promote humanitarianism.
PT Em homenagem ao Dia de Mandela e com a ajuda de ex-alunos da Yali do Chade, Elysée organizou uma campanha anual de doação de sangue em N’Djamena para promover o humanitarismo.
| inglês | português |
|---|---|
| chad | chade |
| yali | yali |
| annual | anual |
| blood | sangue |
| donation | doação |
| campaign | campanha |
| help | ajuda |
| promote | promover |
| in | em |
| the | o |
| day | dia |
| of | do |
| and | e |
EN How can I make a donation in honor of someone?
PT Como posso fazer uma doação em homenagem a alguém?
| inglês | português |
|---|---|
| donation | doação |
| in | em |
| a | uma |
| someone | alguém |
EN In honor of Mandela Day and with the help of Chad?s YALI alumni, Elysée organized an annual blood donation campaign in N’Djamena to promote humanitarianism.
PT Em homenagem ao Dia de Mandela e com a ajuda de ex-alunos da Yali do Chade, Elysée organizou uma campanha anual de doação de sangue em N’Djamena para promover o humanitarismo.
| inglês | português |
|---|---|
| chad | chade |
| yali | yali |
| annual | anual |
| blood | sangue |
| donation | doação |
| campaign | campanha |
| help | ajuda |
| promote | promover |
| in | em |
| the | o |
| day | dia |
| of | do |
| and | e |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
PT O retorno de Honor - agora que não faz parte da Huawei - é apresentado no Honor 50. Mas é o retorno que esperávamos?
| inglês | português |
|---|---|
| return | retorno |
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| now | agora |
| is | é |
| the | o |
| but | mas |
| not | não |
| of | de |
| that | faz |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
PT Honor confirmou a data de lançamento de seus telefones Honor 50 no Reino Unido e na Europa. Ele sediará um evento em 26 de outubro de 2021.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| confirmed | confirmou |
| phones | telefones |
| uk | reino unido |
| europe | europa |
| event | evento |
| october | outubro |
| launch | lançamento |
| an | um |
| in | em |
| the | a |
| date | data |
| it | ele |
| and | e |
EN Honor is hosting a dedicated press event for the Honor Magic 3 phone today, 12 August. Here's how to watch it online.
PT Honor está realizando um evento de imprensa dedicado ao telefone Honor Magic 3 hoje, 12 de agosto. Veja como assistir online.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| press | imprensa |
| event | evento |
| magic | magic |
| phone | telefone |
| august | agosto |
| online | online |
| a | um |
| today | hoje |
| is | está |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
PT Honor realizará uma coletiva de imprensa global em 12 de agosto de 2021 e agora confirmou que será para o Honor Magic 3.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| global | global |
| press | imprensa |
| august | agosto |
| confirmed | confirmou |
| magic | magic |
| now | agora |
| the | o |
| a | uma |
| be | ser |
| will | será |
| that | que |
| and | e |
EN Honor has unveiled the global edition of the Honor 9X Pro that will release in the UK and other regions outside of China.
PT Honor revelou a edição global do Honor 9X Pro que será lançado no Reino Unido e em outras regiões fora da China.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| global | global |
| uk | reino unido |
| other | outras |
| regions | regiões |
| china | china |
| edition | edição |
| of | do |
| pro | pro |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
| that | que |
| will | será |
| release | lançado |
| outside | fora |
EN Honor chief Lu Weibing has confirmed the Huawei-owned smartphone company is about to launch its first 5G handset - the Honor V30 (not to be confused w...
PT Um anúncio oficial de Honor no Weibo confirma que o 9X está chegando, mas o que mais esperar do telefone no lançamento de 23 de julho?
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| launch | lançamento |
| the | o |
| smartphone | telefone |
| is | está |
| not | mas |
| to | mais |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro have been announced at a global launch in London.
PT O Honor 20 Pro foi flagrado com uma configuração de câmera quádrupla.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| the | o |
| a | uma |
| pro | pro |
| in | de |
EN Honor 20 and Honor 20 Pro specs, news and release date
PT Honor View 20 lançado com câmera frontal de 25MP e 48MP na traseira
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| release | lançado |
| and | e |
| pro | de |
EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.
PT O Honor 10 ainda está indo muito bem, com as atualizações GPU Turbo e Estabilização automática de imagem (AIS) chegando em agosto para tornar o telefo...
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| image | imagem |
| may | agosto |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| several | para |
| has | e |
EN Honor invite reveals Honor View 11 launch date, in-screen camera and more
PT Outro grande vazamento do Honor 10 mostra cores e especificações diferentes
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| view | mostra |
| and | e |
| more | outro |
EN An Honor employee has posted a "save the date" invite online for an event next year, which we believe to be the launch of the Honor View 11.
PT Anteriormente, postamos uma imagem prática do que se acredita ser o Honor 10 e agora existem algumas renderizações da imprensa mostrando o telefone
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| believe | acredita |
| view | imagem |
| the | o |
| of | do |
| be | ser |
| a | uma |
| for | anteriormente |
| has | e |
| to | algumas |
EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.
PT Honor, a submarca da Huawei, confirmou que lançará um novo smartphone V10 na China em 28 de novembro. Embora a empresa, que recentemente ganhou o Pock...
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| of | de |
| on | em |
| the | o |
| is | que |
| offer | da |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
PT A honra é uma força crescente a ser reconhecida quando se trata de smartphones a preços acessíveis e elegantes, que não custam a terra. E o Honor
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | crescente |
| force | força |
| smartphones | smartphones |
| earth | terra |
| stylish | elegantes |
| is | é |
| affordable | acessíveis |
| be | ser |
| honor | honor |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| cost | custam |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
PT Honor anunciou um novo aparelho em sua linha X, o Honor X30.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| announced | anunciou |
| a | um |
| new | novo |
| x | x |
| the | o |
| in | em |
| line | linha |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
PT O retorno de Honor - agora que não faz parte da Huawei - é apresentado no Honor 50. Mas é o retorno que esperávamos?
| inglês | português |
|---|---|
| return | retorno |
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| now | agora |
| is | é |
| the | o |
| but | mas |
| not | não |
| of | de |
| that | faz |
EN Honor has introduced its new Honor Watch GS 3, available in three attractive colourways with a design inspired by traditional mechanical watches
PT A Honor apresentou seu novo Honor Watch GS 3, disponível em três cores atraentes com um design inspirado nos relógios mecânicos tradicionais
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| introduced | apresentou |
| new | novo |
| available | disponível |
| attractive | atraentes |
| design | design |
| inspired | inspirado |
| traditional | tradicionais |
| in | em |
| by | com |
| watches | relógios |
| its | a |
| watch | watch |
| a | um |
| with | nos |
| three | três |
EN Honor has announced the global launch of the Honor 70, which was previously only available in China.
PT Honor anunciou o lançamento global do Honor 70, que anteriormente só estava disponível na China.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| announced | anunciou |
| global | global |
| launch | lançamento |
| previously | anteriormente |
| china | china |
| of | do |
| available | disponível |
| the | o |
| was | estava |
| in | que |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
PT Este novo smartphone da Honor é uma verdadeira declaração de intenções.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| new | novo |
| in | de |
| a | uma |
| has | da |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
PT De acordo com uma dica do Weibo, a empresa planeja lançar seu telefone dobrável em breve
| inglês | português |
|---|---|
| launch | lançar |
| phones | telefone |
| in | em |
| the | a |
| an | uma |
| it | seu |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
PT Espera-se que o carro-chefe do Honor 2021 seja revelado em agosto, com uma câmera sob o display e o Snapdragon 888 Plus.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| august | agosto |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| for | em |
| that | que |
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
PT New Honor Magic dobrável para lançamento em agosto?
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| back | para |
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
PT Em que direção a empresa está indo?
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| the | a |
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
PT Huawei vendeu Honor no outono passado, agora a marca anunciou seu primeiro telefone carro-chefe com novos proprietários.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| honor | honor |
| the | a |
| it | seu |
| a | primeiro |
| be | agora |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
PT A honra é uma força crescente a ser reconhecida quando se trata de smartphones a preços acessíveis e elegantes, que não custam a terra. E o Honor
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | crescente |
| force | força |
| smartphones | smartphones |
| earth | terra |
| stylish | elegantes |
| is | é |
| affordable | acessíveis |
| be | ser |
| honor | honor |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| cost | custam |
EN Reliability and Security Guide Best practices on how to keep a campaign site and donation page secure and online.
PT Contato de segurança eleitoral Esse contato específico de segurança eleitoral será encaminhado para nossa equipe de suporte com um caminho de escalonamento para a equipe de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| keep | suporte |
| security | segurança |
| a | um |
| and | de |
| best | para |
| to | a |
EN Your donation is protected. If anything is not right, we’ll give you a full refund.
PT Envie suas perguntas e nós responderemos, dia ou noite.
| inglês | português |
|---|---|
| if | perguntas |
| not | ou |
| your | e |
EN How to Set Up a Donation Page and Raise Money for What Matters
PT Como Arrecadar Fundos Em Oito Etapas Rápidas
| inglês | português |
|---|---|
| raise | arrecadar |
| money | fundos |
| for | em |
| a | oito |
EN On our blog you will be able to follow each time we make a donation.
PT Em nosso blog você poderá acompanhar cada vez que fazemos uma doação.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| follow | acompanhar |
| donation | doação |
| you | você |
| each | cada |
| a | uma |
| our | nosso |
| will | poderá |
EN Mail your donation to CARE USA, P.O. Box 1870, Merrifield, VA 22116
PT Envie sua doação para CARE USA, PO Box 1870, Merrifield, VA 22116
| inglês | português |
|---|---|
| donation | doação |
| to | para |
| box | box |
| care | care |
| usa | usa |
| o | o |
| your | sua |
EN If I am an international donor, can I still make a donation to CARE?
PT Se eu for um doador internacional, ainda posso fazer uma doação para a CARE?
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| i | eu |
| international | internacional |
| donor | doador |
| donation | doação |
| care | care |
| a | um |
| to | a |
EN I have received a mailing stating my pledge was not fulfilled. Did you receive my donation?
PT Recebi uma correspondência afirmando que minha promessa não foi cumprida. Você recebeu minha doação?
| inglês | português |
|---|---|
| donation | doação |
| was | foi |
| received | recebeu |
| a | uma |
| you | você |
| my | minha |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
donation lcif donation donation page donation helps donation amount donation made each donation car donation wizard donation impact donation platform generous donation donation thank donation together charitable donation donation of property authorized donation processor donation page secure small donation every donation donation code donation goes directly my donation restricted donation qualifies donation agreement donation is received my donation donation below periodic donation entry upon donation non donation securities donation blood donation campaign believe your donation egg donation cycle donation is crucial a donation a new donation donation fund management egg donation cycles donation of advanced every donation returned celebrate the donation custom donation forms donation of medical recommending a donation mail your donation received a donation honor highest honor honor bandTraduzir donation in honor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe