EN 108 citizens will participate to discuss ideas stemming from the Citizens' Panels and the Multilingual Digital Platform, along with the President of the European Youth Forum.
Traduzir "citizens of denmark s" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "citizens of denmark s" de inglês para português
Tradução de inglês para português de citizens of denmark s
inglês
português
PT 108 cidadãos, juntamente com o presidente do Fórum Europeu da Juventude, debaterão as ideias que venham a emergir dos painéis de cidadãos e da Plataforma Digital Multilingue.
| inglês | português |
|---|---|
| citizens | cidadãos |
| panels | painéis |
| platform | plataforma |
| president | presidente |
| european | europeu |
| youth | juventude |
| forum | fórum |
| multilingual | multilingue |
| ideas | ideias |
| with | juntamente |
| the | o |
| of | do |
EN There will be four European Citizens’ Panels, each of them comprising 200 citizens and ensuring that at least one female and one male citizen per Member State is included
PT Serão organizados quatro painéis de cidadãos europeus, cada um deles composto por 200 cidadãos, que deverão incluir pelo menos um cidadão feminino e um cidadão masculino por Estado-Membro
| inglês | português |
|---|---|
| european | europeus |
| panels | painéis |
| female | feminino |
| male | masculino |
| member | membro |
| state | estado |
| be | ser |
| citizens | cidadãos |
| is | é |
| citizen | cidadão |
| each | cada |
| of | de |
| four | quatro |
| one | um |
| that | que |
| them | os |
| and | e |
| will be | serão |
EN Even though Nicaragua offers a wide range of free speech protections to its citizens, there is still some fear of legal action taken against its citizens for certain online activity
PT Embora Nicarágua ofereça diversas proteções à liberdade de opinião aos seus cidadãos, estes ainda têm um certo medo de enfrentar medidas legais em função de suas atividades on-line
| inglês | português |
|---|---|
| nicaragua | nicarágua |
| protections | proteções |
| citizens | cidadãos |
| fear | medo |
| legal | legais |
| action | medidas |
| online | on-line |
| activity | atividades |
| offers | ofereça |
| free | liberdade |
| a | um |
| to | a |
EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.
PT Os cidadãos norte-americanos também expressaram sua indignação pelo papel desempenhado pelo app nas eleições presidenciais de 2016. Os cidadãos britânicos enfrentaram situação semelhante na votação do Brexit.
| inglês | português |
|---|---|
| citizens | cidadãos |
| expressed | expressaram |
| apps | app |
| role | papel |
| similar | semelhante |
| situation | situação |
| vote | votação |
| the | os |
| also | também |
| in | de |
| in the | nas |
EN The random selection process of citizens who will compose European Citizens’ Panels will be completed in the near future
PT O processo de seleção aleatória dos cidadãos que irão constituir os painéis de debate entre cidadãos europeus será concluído em breve
| inglês | português |
|---|---|
| random | aleatória |
| selection | seleção |
| process | processo |
| citizens | cidadãos |
| european | europeus |
| panels | painéis |
| completed | concluído |
| be | ser |
| in | em |
| of | do |
| the | o |
| will | será |
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
PT Adultos: €8. Cidadãos da UE entre 18 e 24 anos: €4.
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
PT Adultos: €8. Cidadãos da UE entre 18 e 24 anos: €4.
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
PT Adultos: €8. Cidadãos da UE entre 18 e 24 anos: €4.
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
PT Adultos: €8. Cidadãos da UE entre 18 e 24 anos: €4.
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
PT Adultos: €8. Cidadãos da UE entre 18 e 24 anos: €4.
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
PT Adultos: €8. Cidadãos da UE entre 18 e 24 anos: €4.
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
PT Adultos: €8. Cidadãos da UE entre 18 e 24 anos: €4.
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
PT Adultos: €8. Cidadãos da UE entre 18 e 24 anos: €4.
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
PT Adultos: €8. Cidadãos da UE entre 18 e 24 anos: €4.
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
PT Adultos: €8. Cidadãos da UE entre 18 e 24 anos: €4.
EN Effective systems don't leave any citizens behind. Predictive decisioning minimizes recidivism, while AI-powered reporting helps citizens achieve independence so departments can reduce crime.
PT Sistemas eficazes não deixam nenhum cidadão para trás. As decisões preditivas minimizam as reincidências, e os relatórios baseados em IA ajudam os cidadãos a atingir a independência para que os departamentos possam reduzir a criminalidade.
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficazes |
| systems | sistemas |
| citizens | cidadãos |
| reporting | relatórios |
| helps | ajudam |
| achieve | atingir |
| independence | independência |
| departments | departamentos |
| reduce | reduzir |
| ai | ia |
| behind | trás |
| can | possam |
| while | a |
EN Data-focused freelancer based in Denmark that specializes in e-commerce and making data-focused decisions
PT Compare Mailchimp e Sendinblue e decida qual opção funciona melhor para você.
| inglês | português |
|---|---|
| based | para |
| and | e |
EN Denmark U21 News and Scores - ESPN
PT Denmark U21 - Últimas notícias, rumores, resultados e vídeos - ESPN
| inglês | português |
|---|---|
| news | notícias |
| and | e |
| scores | resultados |
| espn | espn |
EN Denmark won match in normal time and advance to Semi-finals.
PT Denmark venceu partida no tempo normal e avança para Semi-finals.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Denmark won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT Denmark venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Denmark won on penalty kicks following extra time and advance to Final.
PT Denmark venceu por e avança para Final.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| final | final |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN 63 rooms, studios and apartments for rent in Copenhagen, Denmark
PT 63 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Copenhaga, Dinamarca
| inglês | português |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| rent | alugar |
| and | e |
| apartments | apartamentos |
| rooms | quartos |
| in | em |
| studios | estúdios |
EN Learn why Region Nordjylland chose Tier IV certification to ensure the well-being of North Denmark's 600,000 residents who relied on the system for emergency services, health care and social services.
PT Saiba o motivo pelo qual a Region Nordjylland escolheu a Certificação Tier IV para garantir o bem-estar de 600.000 residentes do Norte da Dinamarca, que contavam com o sistema de serviços de emergência, a assistência médica e os serviços sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| chose | escolheu |
| certification | certificação |
| residents | residentes |
| emergency | emergência |
| social | sociais |
| tier | tier |
| system | sistema |
| services | serviços |
| well-being | bem |
| north | norte |
| well | bem-estar |
| ensure | garantir |
| learn | saiba |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN CARE Denmark focuses on eight countries in Africa and Asia in which the organization cooperates closely with local society
PT A CARE Dinamarca concentra-se em oito países da África e da Ásia, nos quais a organização coopera estreitamente com a sociedade local
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| denmark | dinamarca |
| focuses | concentra |
| countries | países |
| local | local |
| africa | África |
| asia | Ásia |
| organization | organização |
| society | sociedade |
| the | a |
| eight | oito |
| in | em |
| and | e |
| which | o |
EN CARE Denmark has a special focus on gender equality that is cross-cutting to everything the organization does – and a firm stance that environmental sustainability should not be compromised in the name of development.
PT A CARE Dinamarca tem um foco especial na igualdade de gênero que é transversal a tudo que a organização faz - e uma posição firme de que a sustentabilidade ambiental não deve ser comprometida em nome do desenvolvimento.
| inglês | português |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| equality | igualdade |
| gender | gênero |
| firm | firme |
| compromised | comprometida |
| development | desenvolvimento |
| care | care |
| is | é |
| focus | foco |
| organization | organização |
| sustainability | sustentabilidade |
| environmental | ambiental |
| name | nome |
| be | ser |
| and | e |
| a | um |
| special | especial |
| should | deve |
| to | na |
| has | tem |
| the | a |
| in | em |
| everything | tudo |
| not | não |
| does | faz |
| of | do |
EN Jemtelandsgade 1 2300 Copenhagen S Denmark Tel: + (45) 35 200 100 E-mail: care@care.dk Rasmus Stuhr Jakobsen, Secretary General and CEO
PT Jemtelandsgade 1 2300 Copenhagen S Dinamarca Tel: + (45) 35 200 100 E-mail: care@care.dk Rasmus Stuhr Jakobsen, Secretário-Geral e CEO
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| denmark | dinamarca |
| tel | tel |
| care | care |
| secretary | secretário |
| general | geral |
| and | e |
| ceo | ceo |
EN Sweden, Denmark Pause Moderna’s COVID Vaccine for Younger Age Groups Citing Reports of Myocarditis
PT 2 coisas que a mídia não lhe contou sobre a aprovação da vacina da Pfizer pela FDA
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| for | a |
| of | coisas |
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Sore… read more
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, gu… leia mais
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Soren had been writing songs together for over thr… read more
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, per… leia mais
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, percussão)
| inglês | português |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| new | new |
| dance | dança |
| is | foi |
| since | o |
| from | de |
EN Denmark - Currency exchange against the Euro ›
PT República Dominicana - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
EN ‹ Denmark - Currency exchange against the Euro
PT ‹ República Checa - Câmbio de moedas em relação ao euro
EN 82 rooms, studios and apartments for rent in Copenhagen, Denmark
PT 82 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Copenhaga, Dinamarca
| inglês | português |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| rent | alugar |
| and | e |
| apartments | apartamentos |
| rooms | quartos |
| in | em |
| studios | estúdios |
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Denmark
PT O Strava Local conta com os melhores lugares para pedalar ou correr no seguinte local: Dinamarca
| inglês | português |
|---|---|
| strava | strava |
| or | ou |
| denmark | dinamarca |
| local | local |
| places | lugares |
| in | no |
| best | melhores |
| ride | para |
| run | com |
| the | o |
EN Our data-powered, human-curated Denmark routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Dinamarca) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| disciplines | disciplinas |
| passing | passando |
| views | vistas |
| stops | paradas |
| routes | rotas |
| data | dados |
| a | uma |
| where | onde |
| of | de |
| and | e |
| to | correr |
EN All orders to United States, Canada and Latin America are shipped from the United States. Orders placed within European countries will be shipped from Denmark. Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.
PT Todos os pedidos para os Estados Unidos, Canadá e América Latina são enviados dos Estados Unidos. Orders placed within European countries will be shipped from Denmark. Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.
| inglês | português |
|---|---|
| orders | pedidos |
| latin | latina |
| shipped | enviados |
| european | european |
| placed | placed |
| asia | asia |
| oceania | oceania |
| canada | canadá |
| america | américa |
| be | be |
| in | in |
| the | os |
| all | todos |
| to | para |
| united | unidos |
| and | and |
| are | são |
| states | estados |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Denmark
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Denmark
| inglês | português |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsões |
| reports | relatórios |
| beach | beach |
| reefs | recifes |
| point | point |
| the | os |
| in | em |
| best | melhores |
| and | e |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Denmark each day based on the local surf forecasts.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Denmark todos os dias com base nas previsões locais para surf.
| inglês | português |
|---|---|
| grouped | agrupados |
| finder | localizador |
| suggests | sugere |
| forecasts | previsões |
| spots | spots |
| tool | ferramenta |
| regions | regiões |
| wave | ondas |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| best | melhores |
| based | com |
| surf | surf |
| and | e |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Denmark where each view becomes a separate image.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Dinamarca onde cada uma se torna uma imagem separada.
| inglês | português |
|---|---|
| javascript | javascript |
| animated | animados |
| maps | mapas |
| denmark | dinamarca |
| swell | swell |
| image | imagem |
| in | em |
| use | usar |
| each | cada |
| where | onde |
| visit | visite |
| a | básicos |
| separate | separada |
| to | a |
| our | nosso |
| of | do |
EN Today, bicycles have the right-of-way in countries like Denmark and the Netherlands
PT Hoje, as bicicletas têm prioridade em países como Dinamarca e Holanda
| inglês | português |
|---|---|
| bicycles | bicicletas |
| denmark | dinamarca |
| in | em |
| countries | países |
| the | as |
| today | hoje |
| and | e |
| of | como |
EN He's developed apps for companies in Portugal, Ireland, Spain and Denmark
PT Ele desenvolveu aplicações para empresas em Portugal, Irlanda, Espanha e Dinamarca
| inglês | português |
|---|---|
| developed | desenvolveu |
| apps | aplicações |
| companies | empresas |
| ireland | irlanda |
| denmark | dinamarca |
| portugal | portugal |
| spain | espanha |
| and | e |
| in | em |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Denmark ? Podtail
PT Os 100 podcasts mais populares do momento ? Dinamarca ? Podtail
| inglês | português |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| denmark | dinamarca |
| podtail | podtail |
| the | os |
| popular | populares |
EN Learn why Region Nordjylland chose Tier IV certification to ensure the well-being of North Denmark's 600,000 residents who relied on the system for emergency services, health care and social services.
PT Saiba o motivo pelo qual a Region Nordjylland escolheu a Certificação Tier IV para garantir o bem-estar de 600.000 residentes do Norte da Dinamarca, que contavam com o sistema de serviços de emergência, a assistência médica e os serviços sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| chose | escolheu |
| certification | certificação |
| residents | residentes |
| emergency | emergência |
| social | sociais |
| tier | tier |
| system | sistema |
| services | serviços |
| well-being | bem |
| north | norte |
| well | bem-estar |
| ensure | garantir |
| learn | saiba |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN In early 2017, Ricardo Vargas and Allan Rocha had the idea of combining artificial intelligence with chatbots and created PMOtto. Currently, the product has a development team based in Denmark and partners around the world.
PT No início de 2017, Ricardo Vargas e Allan Rocha tiveram a ideia de combinar inteligência artifical com chatbots. O PMOtto conta atualmente com uma equipe de desenvolvimento baseada na Dinamarca e parceiros ao redor do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| ricardo | ricardo |
| vargas | vargas |
| rocha | rocha |
| idea | ideia |
| intelligence | inteligência |
| chatbots | chatbots |
| currently | atualmente |
| denmark | dinamarca |
| partners | parceiros |
| world | mundo |
| allan | allan |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| had | tiveram |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN We can deliver to Denmark in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Democratic-Republic-of-the-Congo em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| inglês | português |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Denmark:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Democratic-Republic-of-the-Congo:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Serviced cities/locations: Aalborg Arhus, Horsens, Copenhagen, Kolding, Odense, Randers, Roskilde, Vejle, and many other locations in Denmark
PT Cidades e Locais atendidos: Kinshasa e diversos outros locais em Democratic-Republic-of-the-Congo
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN We can deliver to Denmark in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Democratic-Republic-of-the-Congo em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| inglês | português |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Denmark:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Democratic-Republic-of-the-Congo:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Serviced cities/locations: Aalborg Arhus, Horsens, Copenhagen, Kolding, Odense, Randers, Roskilde, Vejle, and many other locations in Denmark
PT Cidades e Locais atendidos: Kinshasa e diversos outros locais em Democratic-Republic-of-the-Congo
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
care denmark denmark denmark wave countries like denmark in denmark denmark active since wwf denmark shipped from denmark denmark that specializes registration for denmark denmark pause denmark has a in denmark denmark each day run in denmark citizens european citizens’ panels australian citizens eu citizens want citizens organise citizens’ panels citizens informed citizens across europe swiss citizens giving citizens allow citizens engage citizens senior citizens citizens were good citizens citizens’ central role citizens within citizens aged helping citizens serve citizens role citizens play ensure citizens citizens had citizens play empowering citizens citizens have elected part of citizens encouraging citizens global citizens general citizens citizens across citizens’ platform engaging with citizens citizens’ expectations own citizensTraduzir citizens of denmark s para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe