EN It gives you the unique opportunity to attract and immerse large crowds with captivating shows and inspiring spectacles - even from a distance (which is not unimportant in times of social distancing and gathering restrictions)
Traduzir "captivating shows" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "captivating shows" de inglês para português
Traduções de captivating shows
"captivating shows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de captivating shows
inglês
português
PT Oferece a oportunidade única de atrair e envolver grandes multidões com shows cativantes e espetáculos inspiradores - mesmo à distância (o que não é irrelevante em tempos de distanciamento social e restrições de reunião)
| inglês | português |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| attract | atrair |
| large | grandes |
| crowds | multidões |
| shows | shows |
| distance | distância |
| times | tempos |
| social | social |
| restrictions | restrições |
| is | é |
| gives | oferece |
| in | em |
| distancing | distanciamento |
| the | o |
| of | de |
| a | única |
| and | e |
EN Captivating conversations on the latest in business and tech
PT Discussões instigantes sobre as últimas novidades em negócios e tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócios |
| tech | tecnologia |
| latest | últimas |
| and | e |
| the | as |
| in | em |
EN Beyond the captivating scenery there are also many activities for the visitor
PT Além do cenário fascinante, há também muitas atividades para o visitante
| inglês | português |
|---|---|
| scenery | cenário |
| activities | atividades |
| visitor | visitante |
| the | o |
| also | também |
| there | é |
| many | muitas |
| for | para |
EN Stand beneath the branches and lanterns of a life-size reproduction of the Boston Liberty Tree, where the first stirrings of revolt were discussed and debated, in one of the museum's most captivating immersive environments.
PT Suba a bordo de uma réplica de navio corsário para experimentar a guerra no mar - um favorito para crianças de todas as idades!
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| of | de |
| the | as |
EN With neon views, a captivating fashion culture, and a constant pull between the old and new world, Shanghai tells a story at every turn
PT Com vistas de neon, cultura fashion cativante e uma constante atração entre o novo e o velho mundo, Xangai conta uma história a cada curva
| inglês | português |
|---|---|
| neon | neon |
| captivating | cativante |
| constant | constante |
| old | velho |
| world | mundo |
| shanghai | xangai |
| tells | conta |
| fashion | fashion |
| culture | cultura |
| new | novo |
| story | história |
| views | vistas |
| the | o |
| a | uma |
| between | de |
| and | e |
EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!
PT Descubra Roma de um perspectiva privilegiada enquanto relaxa a bordo deste cruzeiro com aperitivo pelo rio Tibre. Um passeio de barco para recordar.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| discover | descubra |
| the | a |
| this | deste |
EN Infogram offers endless ways to create captivating visual stories in minutes. Stories you can use to stand out across pivotal marketing and communication channels
PT O Infogram oferece infinitas formas para criar narrativas visuais envolventes em questão de minutos. Histórias que você pode usar para se destacar nos principais canais de marketing e comunicação.
| inglês | português |
|---|---|
| offers | oferece |
| endless | infinitas |
| visual | visuais |
| stories | histórias |
| minutes | minutos |
| channels | canais |
| use | usar |
| marketing | marketing |
| communication | comunicação |
| ways | formas |
| you | você |
| stand | o |
| in | em |
| can | pode |
| create | criar |
| and | e |
EN Be original. CGC delivers authentic, native and captivating video ads of real people getting enthused about your apps and games.
PT Seja original. Nosso CGC oferece anúncios em vídeo autênticos, nativos e cativantes de pessoas reais entusiasmadas com seus aplicativos e/ou jogos.
| inglês | português |
|---|---|
| original | original |
| native | nativos |
| video | vídeo |
| ads | anúncios |
| real | reais |
| apps | aplicativos |
| people | pessoas |
| games | jogos |
| delivers | oferece |
| of | de |
| be | seja |
| and | e |
| getting | com |
| your | seus |
EN Switzerland’s numerous panoramic trains delight their guests with captivating scenery slowly passing by
PT Os inúmeros trens panorâmicos da Suíça deleitam seus convidados com um cenário cativante que passa lentamente
| inglês | português |
|---|---|
| trains | trens |
| guests | convidados |
| captivating | cativante |
| scenery | cenário |
| slowly | lentamente |
| by | com |
| with | que |
| their | os |
EN Take your chance to create a captivating YouTube intro and get a high-quality result in no time!
PT Aproveite a chance de criar uma introdução cativante do YouTube e obter um resultado de alta qualidade em pouco tempo!
| inglês | português |
|---|---|
| captivating | cativante |
| youtube | youtube |
| intro | introdução |
| result | resultado |
| chance | chance |
| time | tempo |
| quality | qualidade |
| a | um |
| in | em |
| to | alta |
| create | criar |
| and | e |
EN We at BCM love to use Renderforest not only to create captivating social media content, but also in larger video projects for intro/outros, transitions, and logo reveals
PT Nós da BCM adoramos usar o Renderforest não apenas para criar conteúdo de mídia social cativante, mas também em projetos de vídeo maiores para introduções/encerramentos, transições e revelações de logotipo
| inglês | português |
|---|---|
| bcm | bcm |
| renderforest | renderforest |
| captivating | cativante |
| content | conteúdo |
| video | vídeo |
| transitions | transições |
| reveals | revela |
| projects | projetos |
| but | mas |
| larger | maiores |
| we | nós |
| use | usar |
| in | em |
| logo | logotipo |
| also | também |
| create | criar |
| and | e |
EN Provide a captivating viewing experience to your audience with professional-looking results.
PT Proporcione uma experiência visual cativante para seu público com um resultado profissional.
| inglês | português |
|---|---|
| captivating | cativante |
| your | seu |
| audience | público |
| results | resultado |
| experience | experiência |
| a | um |
| professional | profissional |
EN Grab the attention of your viewers right off the bat with a captivating movie opening
PT Chame a atenção dos seus espectadores logo de cara com uma abertura de filme cativante
| inglês | português |
|---|---|
| attention | atenção |
| viewers | espectadores |
| captivating | cativante |
| movie | filme |
| of | de |
| a | uma |
| your | seus |
| the | a |
EN It's not a party without BeFunky. Our Poster Maker makes it simple to design captivating posters for your next celebration, business meeting or any other event.
PT Não tem festa sem BeFunky. O nosso Criador de Pôster te ajuda a criar pôsters incríveis para a sua próxima festa, reunião de negócios e outros eventos.
| inglês | português |
|---|---|
| befunky | befunky |
| without | sem |
| event | eventos |
| maker | criador |
| other | outros |
| party | festa |
| our | nosso |
EN From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
PT Grave cativantes demonstrações de produtos com argumentos de venda convincentes, feitas tanto por meio de teleconferências avançadas quanto por apresentações envolventes em espaços públicos.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| presentations | apresentações |
| product | produtos |
| demonstrations | demonstrações |
| sales | venda |
| to | em |
| and | de |
| town | por |
EN Enjoy a guided tour around this captivating capital city with this Copenhagen Free Walking Tour. Visit the historic centre and it's free!
PT Desfrute das relaxantes praias de Morro de São Paulo no seu ritmo com este transfer saindo de Salvador. Descubra este fascinante lugar do Brasil!
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| city | lugar |
| this | este |
| the | das |
EN Like an artfully-wrapped box from an exquisite Parisian boutique, each Sofitel is as visually captivating as the delights to be found within
PT Como uma caixa de presente embrulhada com o requinte de uma boutique parisiense, cada Sofitel é fascinante por fora e por dentro
| inglês | português |
|---|---|
| box | caixa |
| parisian | parisiense |
| boutique | boutique |
| sofitel | sofitel |
| the | o |
| is | é |
| be | presente |
| each | cada |
| within | de |
| like | com |
EN Create captivating Facebook cover photos in minutes with our customizable design templates. Whether you're a business, blogger, or use Facebook for connecting with friends, our Facebook Cover Photo Maker will help you design the perfect header.
PT Crie uma arte atraente para o seu Canal do YouTube que transforme seus visitantes em inscritos. Escolha entre modelos de Banner para o YouTube com tamanho perfeito e personalize-os com perfeição em apenas alguns cliques.
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| the | o |
| templates | modelos |
| in | em |
| a | uma |
| with | entre |
| business | com |
EN Discover captivating footage destined to transport your audience to any time and any place.
PT Descubra vídeos cativantes destinados a transportar seu público para qualquer tempo e lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| footage | vídeos |
| transport | transportar |
| audience | público |
| place | lugar |
| time | tempo |
| to | a |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Combine lettering and illustration to create colorful compositions that communicate captivating messages
PT Combine lettering e ilustração para criar composições que comuniquem mensagens envolventes
| inglês | português |
|---|---|
| illustration | ilustração |
| compositions | composições |
| messages | mensagens |
| and | e |
| create | criar |
EN Bring the animal kingdom to life through captivating artwork by exploring a wide variety of watercolor techniques
PT Explore uma série de técnicas de aquarela e dê vida ao reino animal por meio de obras cativantes
| inglês | português |
|---|---|
| animal | animal |
| kingdom | reino |
| watercolor | aquarela |
| techniques | técnicas |
| life | vida |
| a | uma |
| of | de |
| through | meio |
EN Captivating Animations in 2D and 3D
PT Animações envolventes em 2D e 3D
| inglês | português |
|---|---|
| animations | animações |
| in | em |
| and | e |
EN Explore the process of writing a captivating quest story for children and create a one-page synopsis of your book ready to submit to a literary agent
PT Explore o processo de escrever uma história cativante para crianças e crie a sinopse do seu livro para enviar ao editor literário
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| captivating | cativante |
| story | história |
| children | crianças |
| book | livro |
| process | processo |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!
PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| throughout | em |
| city | lugares |
| and | e |
| most | a |
| tour | viagem |
| the | o |
| this | nesta |
EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!
PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| throughout | em |
| city | lugares |
| and | e |
| most | a |
| tour | viagem |
| the | o |
| this | nesta |
EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!
PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| throughout | em |
| city | lugares |
| and | e |
| most | a |
| tour | viagem |
| the | o |
| this | nesta |
EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!
PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.
| inglês | português |
|---|---|
| throughout | em |
| city | lugares |
| and | e |
| most | a |
| tour | viagem |
| the | o |
| this | nesta |
EN Pick the most suitable style for your data-driven story and create a captivating chart to wow your audience.
PT Escolha o estilo mais adequado para sua história baseada em dados e crie um gráfico cativante para impressionar seu público.
| inglês | português |
|---|---|
| pick | escolha |
| suitable | adequado |
| story | história |
| captivating | cativante |
| chart | gráfico |
| audience | público |
| data | dados |
| style | estilo |
| a | um |
| the | o |
| for | em |
| and | e |
EN Captivating older mama cum overspread by 2 sons
PT Amiguinhos sutiãs gigantes pendurados
EN Often overlooked, the reactivity rate of your email is key in understanding how successful your email was in captivating your target audience and convincing them to click your links
PT A proporsão dos cliques em comparação com a taxa de abertura da campanha
| inglês | português |
|---|---|
| rate | taxa |
| click | cliques |
| in | em |
| of | de |
| the | a |
| understanding | com |
EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.
PT Atraia os amantes de Fast-Food criando um logotipo cativante em algumas etapas simples. Crie uma marca tão viciante quanto o sabor do Fast-Food.
| inglês | português |
|---|---|
| lovers | amantes |
| captivating | cativante |
| addictive | viciante |
| taste | sabor |
| logo | logotipo |
| create | crie |
| creating | criando |
| a | um |
| steps | etapas |
| in | em |
| simple | simples |
| brand | marca |
| of | do |
| the | o |
EN Start shaping your captivating story today!
PT Comece a criar uma história cativante hoje mesmo!
| inglês | português |
|---|---|
| start | comece |
| captivating | cativante |
| story | história |
| today | hoje |
| your | a |
EN Upload your images and add captivating captions to make your video even more impressive
PT Carregue suas imagens e adicione legendas cativantes para tornar seu vídeo ainda mais impressionante
| inglês | português |
|---|---|
| upload | carregue |
| captions | legendas |
| impressive | impressionante |
| images | imagens |
| video | vídeo |
| to make | tornar |
| and | e |
| add | adicione |
| more | mais |
EN Enjoy as well a up to 20% discount and flexibility on free cancelation for stays until the end of December 2021 by booking the Captivating City Breaks Promo with the “Promo Special Deal” rate.
PT Aproveite também um desconto de até 20% e flexibilidade no cancelamento gratuito para estadias até ao fim de dezembro de 2021, reservando a Promoção Uma Pausa em Cidades Cativantes com a tarifa “Promoção Especial”.
EN Reinforce your programming skills with . Join this course and become a 360º digital product professional by learning how to create captivating and scalable user experiences.
PT Reforce as suas capacidades de programação com o curso de . Participe deste curso e torne-se um profissional de produtos digitais 360º aprendendo como criar experiências de usuário cativantes e escaláveis.
| inglês | português |
|---|---|
| skills | capacidades |
| scalable | escaláveis |
| user | usuário |
| programming | programação |
| course | curso |
| experiences | experiências |
| become | se |
| a | um |
| digital | e |
| professional | profissional |
| this | deste |
| product | produtos |
| by | com |
| create | criar |
EN Delivering a seamless and captivating user experience for an emerging business conference.
PT Proporcionando uma experiência de usuário sem interrupção e cativante para uma conferência de negócios emergente.
| inglês | português |
|---|---|
| captivating | cativante |
| experience | experiência |
| delivering | proporcionando |
| user | usuário |
| conference | conferência |
| a | uma |
| business | negócios |
| and | e |
| for | de |
EN Stand beneath the branches and lanterns of a life-size reproduction of the Boston Liberty Tree, where the first stirrings of revolt were discussed and debated, in one of the museum's most captivating immersive environments.
PT Suba a bordo de uma réplica de navio corsário para experimentar a guerra no mar - um favorito para crianças de todas as idades!
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| of | de |
| the | as |
EN Captivating conversations on the latest in business and tech
PT Discussões instigantes sobre as últimas novidades em negócios e tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócios |
| tech | tecnologia |
| latest | últimas |
| and | e |
| the | as |
| in | em |
EN From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
PT Grave cativantes demonstrações de produtos com argumentos de venda convincentes, feitas tanto por meio de teleconferências avançadas quanto por apresentações envolventes em espaços públicos.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| presentations | apresentações |
| product | produtos |
| demonstrations | demonstrações |
| sales | venda |
| to | em |
| and | de |
| town | por |
EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!
PT Se você quer conhecer a Cidade do Amor de forma exclusiva, no tour privado por Roma você contará com um guia só para você e seus acompanhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| art | forma |
| tour | tour |
| discover | conhecer |
| rome | roma |
| city | cidade |
| the | a |
| with | privado |
| street | do |
| and | e |
| throughout | de |
EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!
PT Se você quer conhecer a Cidade do Amor de forma exclusiva, no tour privado por Roma você contará com um guia só para você e seus acompanhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| art | forma |
| tour | tour |
| discover | conhecer |
| rome | roma |
| city | cidade |
| the | a |
| with | privado |
| street | do |
| and | e |
| throughout | de |
EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!
PT Se você quer conhecer a Cidade do Amor de forma exclusiva, no tour privado por Roma você contará com um guia só para você e seus acompanhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| art | forma |
| tour | tour |
| discover | conhecer |
| rome | roma |
| city | cidade |
| the | a |
| with | privado |
| street | do |
| and | e |
| throughout | de |
EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!
PT Se você quer conhecer a Cidade do Amor de forma exclusiva, no tour privado por Roma você contará com um guia só para você e seus acompanhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| art | forma |
| tour | tour |
| discover | conhecer |
| rome | roma |
| city | cidade |
| the | a |
| with | privado |
| street | do |
| and | e |
| throughout | de |
EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!
PT Se você quer conhecer a Cidade do Amor de forma exclusiva, no tour privado por Roma você contará com um guia só para você e seus acompanhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| art | forma |
| tour | tour |
| discover | conhecer |
| rome | roma |
| city | cidade |
| the | a |
| with | privado |
| street | do |
| and | e |
| throughout | de |
EN Pick the most suitable style for your data-driven story and create a captivating chart to wow your audience.
PT Escolha o estilo mais adequado para sua história baseada em dados e crie um gráfico cativante para impressionar seu público.
| inglês | português |
|---|---|
| pick | escolha |
| suitable | adequado |
| story | história |
| captivating | cativante |
| chart | gráfico |
| audience | público |
| data | dados |
| style | estilo |
| a | um |
| the | o |
| for | em |
| and | e |
EN Infogram offers endless ways to create captivating visual stories in minutes. Stories you can use to stand out across pivotal marketing and communication channels
PT O Infogram oferece infinitas formas para criar narrativas visuais envolventes em questão de minutos. Histórias que você pode usar para se destacar nos principais canais de marketing e comunicação.
| inglês | português |
|---|---|
| offers | oferece |
| endless | infinitas |
| visual | visuais |
| stories | histórias |
| minutes | minutos |
| channels | canais |
| use | usar |
| marketing | marketing |
| communication | comunicação |
| ways | formas |
| you | você |
| stand | o |
| in | em |
| can | pode |
| create | criar |
| and | e |
EN Delivering a seamless and captivating user experience for an emerging business conference.
PT Proporcionando uma experiência de usuário sem interrupção e cativante para uma conferência de negócios emergente.
| inglês | português |
|---|---|
| captivating | cativante |
| experience | experiência |
| delivering | proporcionando |
| user | usuário |
| conference | conferência |
| a | uma |
| business | negócios |
| and | e |
| for | de |
EN An immersive partnership driven by innovation and inspiring creativity. Ground-breaking collaborations, captivating digital experiences and more unfolding across real and imagined worlds.
PT Uma parceria imersiva impulsionada pela inovação e pela criatividade inspiradora. Colaborações revolucionárias, cativando experiências digitais e revelações em mundos reais e imaginados.
| inglês | português |
|---|---|
| immersive | imersiva |
| partnership | parceria |
| driven | impulsionada |
| collaborations | colaborações |
| experiences | experiências |
| real | reais |
| by | pela |
| innovation | inovação |
| creativity | criatividade |
| across | em |
| digital | e |
EN Discover captivating footage destined to transport your audience to any time and any place.
PT Descubra vídeos cativantes destinados a transportar seu público para qualquer tempo e lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| footage | vídeos |
| transport | transportar |
| audience | público |
| place | lugar |
| time | tempo |
| to | a |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Enjoy a guided tour around this captivating capital city with this Copenhagen Free Walking Tour. Visit the historic centre and it's free!
PT Você quer descobrir os lugares mais emblemáticos da capital da Dinamarca? Participe desta visita guiada por Copenhague com um guia de língua portuguesa.
| inglês | português |
|---|---|
| guided | guiada |
| a | um |
| capital | capital |
| the | os |
| visit | visita |
| this | desta |
| city | por |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create captivating captivating logo captivating capital city captivating captivating design design captivating packaging captivating flyer captivating images rendering captivating color shaping your captivating captivating photography makes place captivating create captivating stories surround us captivating create captivating facebook captivating fashion culture explore the captivating around this captivating create captivating visual create a captivating captivating slideshow captivating city breaks create captivating social beyond the captivating shows questions shows graph shows evidence shows google shows shows compared research shows report shows shows off tech shows crystal shows and shows in use shows radio shows shows users trade shows map shows video shows interaction shows both shows having shows he shows avoid no shows shows everything data shows tv shows
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe