Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "automatically mute tv" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatically mute tv" de inglês para português

Traduções de automatically mute tv

"automatically mute tv" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

automatically automaticamente automático de forma automática e-mail e-mails mail

Tradução de inglês para português de automatically mute tv

inglês
português

EN Outstream Video Smartads play automatically on mute when they appear on screen.

PT Os smartads de vídeo no formato outstream são reproduzidos automaticamente no modo mudo quando aparecem na tela.

inglês português
video vídeo
automatically automaticamente
appear aparecem
when quando
screen tela
on no

EN Potential new Xbox feature will automatically mute TV speakers when headphones are connected

PT O novo recurso potencial do Xbox silenciará automaticamente os alto-falantes da TV quando os fones de ouvido forem conectados

inglês português
potential potencial
xbox xbox
feature recurso
automatically automaticamente
speakers falantes
connected conectados
tv tv
are forem
new novo
when quando

EN Outstream Video Smartads play automatically on mute when they appear on screen.

PT Os smartads de vídeo no formato outstream são reproduzidos automaticamente no modo mudo quando aparecem na tela.

inglês português
video vídeo
automatically automaticamente
appear aparecem
when quando
screen tela
on no

EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook.

PT As tampas da webcam e os botões físicos de mudo nos microfones atuam como protetores contra falhas e lembretes úteis para pensar sobre segurança, e um pedaço de fita é realmente a melhor solução para usar com um MacBook.

inglês português
webcam webcam
physical físicos
buttons botões
microphones microfones
reminders lembretes
piece pedaço
tape fita
solution solução
macbook macbook
helpful úteis
security segurança
a um
is é
really realmente
best melhor
of de
use usar
the os
and e
about sobre
to think pensar

EN Advanced rules allow you to mute or strengthen communications for a specific hotel property or specific guests typology.

PT As regras avançadas permitem silenciar ou fortalecer as comunicações para o marketing de um hotel específico ou para uma tipologia específica de hóspedes

inglês português
advanced avançadas
allow permitem
strengthen fortalecer
hotel hotel
guests hóspedes
or ou
rules regras
a um
communications comunicações
for de

EN Mute channels and direct messages | Slack

PT Silenciar canais e mensagens diretas | Slack

inglês português
channels canais
and e
messages mensagens
direct diretas
slack slack

EN Mute channels and direct messages

PT Silenciar canais e mensagens diretas

inglês português
channels canais
and e
messages mensagens
direct diretas

EN It’s not possible to mute notifications from

PT não é possível silenciar as notificações do

inglês português
possible possível
notifications notificações
not não
its o

EN Muting a DM will mute notifications for that conversation, but won’t affect messages sent by a specific member, app or bot in other conversations.

PT Se você silenciar uma MD, as notificações dessa conversa serão silenciadas, mas as mensagens enviadas por um membro, um app ou um bot específico em outras conversas não serão afetadas.

inglês português
sent enviadas
member membro
app app
bot bot
will serão
notifications notificações
or ou
other outras
conversations conversas
messages mensagens
a um
conversation conversa
in em
specific específico
but mas
that dessa

EN Apps and bots that are connected to your workspace can send you messages in dedicated DMs. To mute a DM with an app or bot, use the steps below:

PT Apps e bots conectados ao seu workspace podem enviar mensagens a você em MDs dedicadas. Para silenciar uma MD com um app ou bot, siga as etapas abaixo:

inglês português
workspace workspace
app app
or ou
apps apps
bots bots
in em
a um
bot bot
steps etapas
can podem
messages mensagens
you você
and e
connected com
the as
below abaixo

EN Search for and select the app or bot that you want to mute.

PT Pesquise e selecione o app ou o bot que você quer silenciar.

inglês português
or ou
search for pesquise
the o
bot bot
and e
app app
you você
select selecione
want quer

EN Tap Jump to and search for the app or bot that you want to mute.

PT Toque em Ir para e pesquise o app ou o bot que você quer silenciar.

inglês português
tap toque
or ou
the o
search for pesquise
bot bot
and e
app app
you você
want quer
for em

EN Quiet Mode can mute push notifications and remind you to limit your time using the app.

PT O modo silencioso pode silenciar notificações push e lembrá-lo de limitar o tempo de uso do aplicativo.

inglês português
quiet silencioso
can pode
push push
notifications notificações
time tempo
the o
app aplicativo
mode modo
and e

EN At the beginning of each meeting, we ask that members close other programs on their computer or phone, turn their phones on silent, and commit to listening to one another. Please also mute your audio when not speaking.

PT No início de cada reunião, solicitamos que os membros fechem outros programas em seus computadores ou telefones, desliguem seus telefones e se comprometam a ouvir uns aos outros. Silencie também o áudio quando não estiver falando.

inglês português
meeting reunião
members membros
programs programas
computer computadores
or ou
phones telefones
other outros
audio áudio
of de
each cada
also também
when quando
at no
and e
your seus
the o

EN If you want to focus on a task or have a busy day ahead, you can also switch Sales Assistant off completely or mute them for a day.

PT Se você quiser focar em uma tarefa ou se tiver um dia cheio pela frente, também pode desligar o Assistente de Vendas ou deixá-lo no modo silencioso durante o dia.

inglês português
task tarefa
sales vendas
assistant assistente
if se
or ou
you você
a um
day dia
also também
can pode
to focus focar
you want quiser

EN Customize lighting effects, haptic notifications, and your OLED screen to indicate real-time Discord notifications such as new messages, your mute status, who’s talking, and more.

PT Personalize efeitos de iluminação, notificações táteis e sua tela OLED para indicar notificações Discord em tempo real, como novas mensagens, seu status de mudo, quem está falando e muito mais.

inglês português
customize personalize
lighting iluminação
effects efeitos
screen tela
indicate indicar
new novas
real real
notifications notificações
oled oled
time tempo
real-time tempo real
messages mensagens
and e
status status
more mais

EN Light up your mouse pad with customizable Discord Chat notifications that indicate new messages, mute status and more.

PT Ilumine o mousepad com notificações personalizáveis do Discord Chat que indicam novas mensagens, status de mudo e muito mais.

inglês português
customizable personalizáveis
indicate indicam
new novas
notifications notificações
messages mensagens
more mais
chat chat
that que
status status
and e
with muito

EN 45W 16 inch Desk Vaneless Fan 120° Angle Shaking Head Bladeless with Remote Control Foot Fan Mute Table Portable Rechargeable Breeze Quiet

PT Ventilador sem Van de mesa de 45 W de 16 polegadas Cabeça oscilante de ângulo de 120 ° sem lâmina com controle remoto Ventilador de pé de controle remoto Mesa silenciosa portátil Breeze recarregável silencioso

inglês português
w w
inch polegadas
fan ventilador
head cabeça
portable portátil
rechargeable recarregável
quiet silencioso
angle ângulo
control controle
remote remoto
with sem
desk mesa

EN Retro Luxury Flower Shape Diamond Round Quartz Clock Art Wall Clock Mute Home Living Room Decor

PT Casa de bonecas em miniatura faça você mesmo com móveis e luzes LED Casa de boneca 3D de madeira

inglês português
room com
home casa

EN Anti Radar Detector Car DVR 2 in 1 720P Dash Cam Radar Speed Detector with Full Band Mute Button Loop Recording G-Sensor

PT Detector anti-radar Car DVR 2 em 1 720P Dash Cam Radar Detector de velocidade com botão de silêncio completo Botão Loop Recording G-Sensor

inglês português
radar radar
detector detector
speed velocidade
full completo
button botão
loop loop
car car
anti anti
in em

EN 15.1.2    You mute yourself when you’re not speaking so background noise doesn’t interrupt the class.

PT 15.1.2    O usuário deverá manter o silêncio quando não estiver falando, para que ruídos de fundo não interrompam as aulas.

inglês português
background fundo
class aulas
when quando
the o
speaking falando

EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook

PT As tampas da webcam e os botões físicos de mudo nos microfones atuam como protetores contra falhas e lembretes úteis para pensar sobre segurança, e um pedaço de fita é realmente a melhor solução para usar com um MacBook

inglês português
webcam webcam
physical físicos
buttons botões
microphones microfones
reminders lembretes
piece pedaço
tape fita
solution solução
macbook macbook
helpful úteis
security segurança
a um
is é
really realmente
best melhor
of de
use usar
the os
and e
about sobre
to think pensar

EN If your mic has a physical mute button you’ll be OK

PT Se o seu microfone tiver um botão físico de mudo, você ficará bem

inglês português
mic microfone
physical físico
button botão
if se
a um

EN But if you’re using AirPods, or an internal mic, there’s no mute that can override Zoom’s settings

PT Mas se você estiver usando AirPods ou um microfone interno, não há mudo que pode substituir as configurações do Zoom

inglês português
airpods airpods
mic microfone
settings configurações
if se
or ou
can pode
using usando
internal interno
no não
that que
but mas
an um

EN Quiet Mode can mute push notifications and remind you to limit your time using the app.

PT O Watch Party era uma maneira de as pessoas assistirem a vídeos no Facebook juntas em tempo real. Aqui está o que você precisa saber sobre isso,

inglês português
time tempo
the o
you você
mode de
can saber

EN We're especially happy to see the ability to mute specific users, which should help prevent a call from getting derailed due to a crying baby.

PT Isto lhe dá mais controle sobre quem vê certos de seus detalhes.

inglês português
see controle
specific de
to sobre
the isto
a lhe

EN Mute threads that are no longer relevant

PT Coloque no mudo as conversas que não forem mais relevantes

inglês português
longer mais
relevant relevantes
are forem
that que
no não

EN Please also mute your microphone when not speaking

PT Por favor, também silencie seu microfone quando não estiver falando

inglês português
microphone microfone
when quando
also também
not não
please favor
your seu

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.

inglês português
academic acadêmico
automatically automaticamente
unlimited ilimitado
plan plano
institution instituição
sign up inscrever-se
an um
if se
account conta
address endereço
can pode
you você
convert de
sign a

EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser

PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador

inglês português
configured configurado
automatically automaticamente
accept aceitar
cookies cookies
conditions condições
always sempre
delete apagar
or ou
browser navegador
can pode
your seu
be ser
them os

EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:

inglês português
automatically automaticamente
collects coleta
stores armazena
provider provedor
information informações
server servidor
files arquivos
the o
log log
browser navegador
website site
in em
are são
us nos
and e

EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser

PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador

inglês português
configured configurado
automatically automaticamente
accept aceitar
cookies cookies
conditions condições
always sempre
delete apagar
or ou
browser navegador
can pode
your seu
be ser
them os

EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.

PT Qualquer plano de assinatura é renovado automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de validade. Caso contrário, o sistema cobrará de seu cartão automaticamente.

inglês português
automatically automaticamente
billed cobrado
cancel cancele
expiration validade
bill cobrar
system sistema
card cartão
subscription assinatura
plan plano
if se
be ser
the o
want to quiser
date data
you você

EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.

PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.

inglês português
tip dica
information informações
copy copiar
sheets planilhas
automatically automaticamente
an um
workflow fluxo de trabalho
or ou
you você
rows linhas
more mais
can pode
move para
see consulte

EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.

PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.

inglês português
tip dica
copy copiar
information informações
sheets planilhas
automatically automaticamente
an um
workflow fluxo de trabalho
or ou
you você
rows linhas
more mais
can pode
automated automático
move para

EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.

PT Automaticamente enquanto você navega pelo site. As informações coletadas automaticamente podem incluir detalhes de uso, endereços IP e informações coletadas através de cookies, web beacons e outras tecnologias de rastreamento.

inglês português
automatically automaticamente
collected coletadas
ip ip
cookies cookies
other outras
technologies tecnologias
beacons beacons
information informações
details detalhes
addresses endereços
web web
tracking rastreamento
site site
usage uso
the as
as enquanto
you você
may podem

EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.

PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.

inglês português
unless a menos que
purchased comprado
subscription assinatura
automatically automaticamente
price preço
current atualizado
a um
at no
you você
term período
the a
the end final
it ela
that que
will será
not se
end o
of do

EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.

PT Detecte automaticamente um padrão e desembrulhe-o para alinhar qualquer padrão de textura regular no espaço da imagem, e reduza automaticamente a dificuldade de embrulhar texturas, como rugas e estirões.

inglês português
automatically automaticamente
detect detecte
align alinhar
regular regular
image imagem
space espaço
reduce reduza
textures texturas
a um
texture textura
pattern padrão
the a
and e
of de

EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails

PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção

inglês português
capture capture
automatically automaticamente
hsm hsm
engine mecanismo
retention retenção
policy política
a um
storage armazenamento
management gerenciamento
the a
controls controla
that que
manage gerencie
of de
and e

EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.

PT Agendas podem ser construídas automaticamente com base em regras de negócio e setores de cada trabalhador. Para os membros em falta, podem ser enviadas notificações automáticas semanas antes do início do evento.

inglês português
automatically automaticamente
rules regras
employee trabalhador
sectors setores
notifications notificações
members membros
sent enviadas
weeks semanas
event evento
based com
start para
be ser
and e
can podem

EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser

PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador

inglês português
configured configurado
automatically automaticamente
accept aceitar
cookies cookies
conditions condições
always sempre
delete apagar
or ou
browser navegador
can pode
your seu
be ser
them os

EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:

inglês português
automatically automaticamente
collects coleta
stores armazena
provider provedor
information informações
server servidor
files arquivos
the o
log log
browser navegador
website site
in em
are são
us nos
and e

EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser

PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador

inglês português
configured configurado
automatically automaticamente
accept aceitar
cookies cookies
conditions condições
always sempre
delete apagar
or ou
browser navegador
can pode
your seu
be ser
them os

EN Amazon Aurora automatically maintains six copies of your data across three Availability Zones (AZs) and will automatically attempt to recover your database in a healthy AZ with no data loss

PT O Amazon Aurora mantém automaticamente seis cópias dos dados em três zonas de disponibilidade (AZs) e tentará recuperar automaticamente o banco de dados em uma AZ íntegra, sem perda de dados

inglês português
amazon amazon
aurora aurora
automatically automaticamente
maintains mantém
copies cópias
availability disponibilidade
zones zonas
attempt tentar
loss perda
data dados
recover recuperar
database banco de dados
six seis
three três
in em
a uma
of de
no sem
and e

EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.

PT Agendas podem ser construídas automaticamente com base em regras de negócio e setores de cada trabalhador. Para os membros em falta, podem ser enviadas notificações automáticas semanas antes do início do evento.

inglês português
automatically automaticamente
rules regras
employee trabalhador
sectors setores
notifications notificações
members membros
sent enviadas
weeks semanas
event evento
based com
start para
be ser
and e
can podem

EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.

PT Atenção: Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.

inglês português
ip ip
automatically automaticamente
update atualizar
reconnect reconectar
add adicionar
new novo
server servidor
the o
but mas
you você
may pode
should deve
from de
address endereço
this isso

EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.

PT Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente para o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.

inglês português
ip ip
automatically automaticamente
update atualizar
reconnect reconectar
add adicionar
new novo
server servidor
the o
but mas
you você
may pode
should deve
for de
address endereço
this isso

EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.

PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.

inglês português
unless a menos que
purchased comprado
subscription assinatura
automatically automaticamente
price preço
current atualizado
a um
at no
you você
term período
the a
the end final
it ela
that que
will será
not se
end o
of do

EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.

PT Ative Gerenciar inventário automaticamente e defina o valor do estoque por variante. O sistema gerenciará automaticamente o estoque de variantes do produto.

inglês português
enable ative
automatically automaticamente
amount valor
variant variante
manage gerenciar
system sistema
product produto
the o
inventory inventário
set defina
and e
per de

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.

inglês português
academic acadêmico
automatically automaticamente
unlimited ilimitado
plan plano
institution instituição
sign up inscrever-se
an um
if se
account conta
address endereço
can pode
you você
convert de
sign a

Mostrando 50 de 50 traduções