EN Why do you need a DKIM record lookup in the first place? Well, sometimes you may have syntactical errors in your TXT record or other underlying issues that can lead to unwanted authentication failures
Traduzir "underlying record" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "underlying record" de inglês para polonês
Traduções de underlying record
"underlying record" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| record | co dane danych jest nagrywaj nagrywania nagrywanie nagrywać record rejestrować rekord rekordem rekordu rekordzie się to wiadomości wideo zapis |
Tradução de inglês para polonês de underlying record
inglês
polonês
PL Dlaczego potrzebujesz DKIM rekord lookup w pierwszej kolejności? Cóż, czasami możesz mieć błędy składniowe w swoim rekordzie TXT lub inne podstawowe problemy, które mogą prowadzić do niechcianych niepowodzeń uwierzytelniania
| inglês | polonês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| lookup | lookup |
| sometimes | czasami |
| txt | txt |
| other | inne |
| issues | problemy |
| authentication | uwierzytelniania |
| need | potrzebujesz |
| in | w |
| or | lub |
| can | możesz |
| why | dlaczego |
| record | rekord |
| to | do |
| you | ci |
EN Why do you need a DKIM record lookup in the first place? Well, sometimes you may have syntactical errors in your TXT record or other underlying issues that can lead to unwanted authentication failures
PL Dlaczego potrzebujesz DKIM rekord lookup w pierwszej kolejności? Cóż, czasami możesz mieć błędy składniowe w swoim rekordzie TXT lub inne podstawowe problemy, które mogą prowadzić do niechcianych niepowodzeń uwierzytelniania
| inglês | polonês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| lookup | lookup |
| sometimes | czasami |
| txt | txt |
| other | inne |
| issues | problemy |
| authentication | uwierzytelniania |
| need | potrzebujesz |
| in | w |
| or | lub |
| can | możesz |
| why | dlaczego |
| record | rekord |
| to | do |
| you | ci |
EN Although the record, folder and team keys are decrypted locally for the admin during the transaction, the keys cannot be used to gain access to the underlying record or folder data.
PL Chociaż klucze wpisów, folderów i zespołów są odszyfrowywane lokalnie dla administratora podczas transakcji, klucze te nie mogą być używane do uzyskania dostępu do bazowych danych wpisów lub folderów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| folder | folder |
| keys | klucze |
| locally | lokalnie |
| admin | administratora |
| transaction | transakcji |
| gain | uzyskania |
| or | lub |
| cannot | nie |
| to | do |
| data | danych |
| and | i |
| during | w |
EN Tags:bimi dns record, bimi record example, bimi record setup, how to publish a bimi record
PL Tagi:rekord bimi dns, rekord bimi przykład, rekord bimi konfiguracja, jak opublikowaćrekord bimi
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| bimi | bimi |
| dns | dns |
| example | przykład |
| setup | konfiguracja |
| publish | opublikować |
| record | rekord |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
PL Dane zostaną usunięte, gdy tylko ich przechowywanie nie będzie już niezbędne. Wygenerowane statystyki i dane bazowe nie zostaną usunięte.
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | gdy |
| generated | wygenerowane |
| data | dane |
| no | nie |
| statistics | statystyki |
| and | i |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
PL Dane zostaną usunięte, gdy tylko ich przechowywanie nie będzie już niezbędne. Wygenerowane statystyki i dane bazowe nie zostaną usunięte.
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | gdy |
| generated | wygenerowane |
| data | dane |
| no | nie |
| statistics | statystyki |
| and | i |
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| generator | generator |
| creates | tworzy |
| can | możesz |
| dns | dns |
| optimize | zoptymalizuj |
| domain | domen |
| notifications | powiadomienia |
| record | rekord |
| to | aby |
| instantly | natychmiast |
| our | w |
| own | z |
EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid
PL DMARC jest niczym innym jak rekordem DNS TXT, który jest publikowany w DNS Twojej domeny, ale często możesz się pomylić ze składnią swojego rekordu tekstowego, przez co Twój rekord staje się nieważny
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| txt | txt |
| domains | domeny |
| is | jest |
| but | ale |
| in | w |
| of | przez |
| can | możesz |
| record | rekord |
EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:
PL Generator rekordów DKIM jest twoim bardzo własnym kreatorem DKIM, który pomaga ci natychmiast stworzyć bezbłędny i dokładny rekord TXT dla twoich domen. Aby użyć darmowego generatora rekordów DKIM:
| inglês | polonês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | rekord |
| helps | pomaga |
| instantly | natychmiast |
| txt | txt |
| domains | domen |
| free | darmowego |
| is | jest |
| very | bardzo |
| to | aby |
| generator | generator |
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| generator | generator |
| creates | tworzy |
| can | możesz |
| dns | dns |
| optimize | zoptymalizuj |
| domain | domen |
| notifications | powiadomienia |
| record | rekord |
| to | aby |
| instantly | natychmiast |
| our | w |
| own | z |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, skorzystaj z tego bezpłatnego narzędzia do sprawdzania rekordów DMARC, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybkie sprawdzenie rekordu DMARC
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| free | bezpłatnego |
| checker | sprawdzania |
| quick | szybkie |
| if | jeśli |
| to | do |
| record | rekord |
| already | w |
EN To create a DMARC DNS record for your domain, make sure you have ? a) a reliable tool to generate the record and b) access to your DNS management console to publish the record. Follow the steps given below:
PL Aby utworzyć rekord DNS DMARC dla swojej domeny, upewnij się, że masz - a) niezawodne narzędzie do generowania rekordu i b) dostęp do konsoli zarządzania DNS w celu opublikowania rekordu. Wykonaj kroki podane poniżej:
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| domain | domeny |
| generate | generowania |
| b | b |
| management | zarządzania |
| console | konsoli |
| steps | kroki |
| a | a |
| record | rekord |
| make | w |
| below | do |
EN To publish the BIMI record, you need to create a TXT record in your DNS zone file. The TXT record should be named
PL Aby opublikować rekord BIMI, należy utworzyć rekord TXT w pliku strefy DNS. Rekord TXT powinien mieć nazwę
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| bimi | bimi |
| record | rekord |
| txt | txt |
| in | w |
| dns | dns |
| zone | strefy |
| file | pliku |
| should | należy |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
PL Aplikacja Insight umożliwia zespołom śledzenie ich zasobów, elementów konfiguracji i środków, aby zyskać wgląd w krytyczne zależności między aplikacjami, usługami i podstawową infrastrukturą oraz inne kluczowe zależności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| insight | wgląd |
| teams | zespołom |
| configuration | konfiguracji |
| applications | aplikacjami |
| services | usługami |
| other | inne |
| dependencies | zależności |
| to | aby |
| key | kluczowe |
| and | i |
| critical | krytyczne |
| their | ich |
| into | w |
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
PL Uporządkuj swoją instancję, archiwizując stare projekty i powiązane z nimi zgłoszenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| old | stare |
| projects | projekty |
| issues | z |
EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed
PL W prosty sposób twórz zgłoszenia Jira z poziomu Opsgenie, aby rozwiązywać leżące u podstaw problemy, definiować poprawki i mieć pewność, że konieczne kroki zostały udokumentowane i zrealizowane
| inglês | polonês |
|---|---|
| easily | prosty |
| jira | jira |
| opsgenie | opsgenie |
| address | sposób |
| problems | problemy |
| needed | konieczne |
| define | definiować |
| the | i |
| steps | kroki |
| to | mieć |
| from | z |
EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.
PL Kontener skutecznie tworzy warstwę abstrakcji, oddzielając kod oprogramowania od infrastruktury podstawowej, dzięki czemu nasze produkty mogą działać bez problemu na różnych komputerach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| container | kontener |
| effectively | skutecznie |
| infrastructure | infrastruktury |
| our | nasze |
| without | bez |
| issue | problemu |
| different | różnych |
| a | a |
| software | oprogramowania |
| code | kod |
| products | produkty |
EN An older part of the servers underlying the hosting service are located in the data centers of Interxion in Frankfurt
PL Starsza część serwerów, na których świadczona jest usługa hostingowa, znajduje się w centrach danych firmy Interxion we Frankfurcie
| inglês | polonês |
|---|---|
| an | na |
| servers | serwerów |
| service | usługa |
| located | znajduje |
| data | danych |
| centers | centrach |
| frankfurt | frankfurcie |
| in | w |
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
PL Usługi hostowania repozytorium to zewnętrzne aplikacje internetowe, które zawierają i rozbudowują system kontroli wersji. Nie można wykorzystać wszystkich możliwości usługi hostowania repozytorium bez uzupełniającego systemu kontroli wersji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| repository | repozytorium |
| hosting | hostowania |
| web | internetowe |
| version | wersji |
| applications | aplikacje |
| control | kontroli |
| an | na |
| without | bez |
| cannot | nie |
| and | i |
| services | usługi |
EN Many enhancements to the underlying neural networks are being developed, resulting in unprecedented translation quality.
PL Wprowadzone zostają liczne ulepszenia w ogólnej metodologii sieci neuronowych, co umożliwia uzyskanie bezprecedensowej jakości tłumaczeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| networks | sieci |
| being | co |
| in | w |
| quality | jakości |
| many | liczne |
| translation | tłumaczeń |
EN Using location intelligence, the WFP can respond to immediate food scarcity and address underlying issues to find permanent solutions.
PL Gdy tylko z Chin zaczęły napływać doniesienia o braku osobistego wyposażenia ochronnego (PPE) dla pracowników służby zdrowia podczas pandemii COVID-19, liderzy instytucji Direct Relief zgłosili się do Esri z prośbą o szybką reakcję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| using | w |
| location | dla |
EN Additionally, Azure enables app and web developers to use Azure data storage and services as building blocks, while ensuring the security and reliability of the underlying infrastructure.
PL Oprócz tego Azure umożliwia programistom oraz twórcom witryn i usług internetowych korzystanie z magazynu danych i usług platformy Azure, jako bloków konstrukcyjnych, przy zapewnieniu bezpieczeństwa oraz niezawodności infrastruktury bazowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| azure | azure |
| enables | umożliwia |
| data | danych |
| blocks | bloków |
| security | bezpieczeństwa |
| infrastructure | infrastruktury |
| to use | korzystanie |
| as | jako |
| of | z |
| the | i |
| services | usług |
| while | w |
| to | internetowych |
EN Ghost mode: All mouse clicks and moves go through the transparent window to underlying windows.
PL Tryb ducha: wszystkie kliknięcia i ruchy myszy przechodzą przez przezroczyste okno do leżących poniżej okien.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mode | tryb |
| mouse | myszy |
| window | okno |
| to | do |
| and | i |
| all | wszystkie |
| through | przez |
EN It is not possible to eliminate disinformation without addressing these underlying factors
PL Nie wyeliminuje się dezinformacji, jeśli wcześniej nie uwzględni się czynników, które za nią stoją.
| inglês | polonês |
|---|---|
| factors | czynników |
| not | nie |
| these | w |
EN A Review must evaluate the App itself and not be an evaluation of the underlying product with which the App integrates or functions.
PL Recenzja musi zawierać ocenę samej Aplikacji i nie może być oceną produktu bazowego, z którym Aplikacja jest zintegrowana lub współpracuje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| review | recenzja |
| or | lub |
| of | z |
| not | nie |
| be | jest |
| product | produktu |
| must | musi |
| app | aplikacji |
| and | i |
EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed
PL W prosty sposób twórz zgłoszenia Jira z poziomu Opsgenie, aby rozwiązywać leżące u podstaw problemy, definiować poprawki i mieć pewność, że konieczne kroki zostały udokumentowane i zrealizowane
| inglês | polonês |
|---|---|
| easily | prosty |
| jira | jira |
| opsgenie | opsgenie |
| address | sposób |
| problems | problemy |
| needed | konieczne |
| define | definiować |
| the | i |
| steps | kroki |
| to | mieć |
| from | z |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
PL Aplikacja Insight umożliwia zespołom śledzenie ich zasobów, elementów konfiguracji i środków, aby zyskać wgląd w krytyczne zależności między aplikacjami, usługami i podstawową infrastrukturą oraz inne kluczowe zależności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| insight | wgląd |
| teams | zespołom |
| configuration | konfiguracji |
| applications | aplikacjami |
| services | usługami |
| other | inne |
| dependencies | zależności |
| to | aby |
| key | kluczowe |
| and | i |
| critical | krytyczne |
| their | ich |
| into | w |
EN We can all do a lot to break down stereotypes underlying discrimination, overcome barriers and promote a more inclusive life for people experiencing any kind of disability.
PL Wszyscy możemy zrobić bardzo wiele, aby przełamać stereotypy prowadzące do dyskryminacji, przezwyciężyć bariery i promować styl życia, który pozwala ludziom z jakąkolwiek niepełnosprawnością być członkami społeczności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możemy |
| discrimination | dyskryminacji |
| barriers | bariery |
| people | ludziom |
| of | z |
| to | do |
| and | i |
| lot | wiele |
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
PL Uporządkuj swoją instancję, archiwizując stare projekty i powiązane z nimi zgłoszenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| old | stare |
| projects | projekty |
| issues | z |
EN Migrating to a non-clustered Data Center deployment is simple – since your underlying infrastructure doesn’t change, you just need to upgrade your product license, as well as any app licenses.
PL Migracja do bezklastrowego wdrożenia Data Center jest prosta, ponieważ podstawowa infrastruktura nie ulega zmianie. Musisz tylko uaktualnić licencję na produkt oraz wszelkie ewentualne licencje na aplikacje.
EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.
PL Kontener skutecznie tworzy warstwę abstrakcji, oddzielając kod oprogramowania od infrastruktury podstawowej, dzięki czemu nasze produkty mogą działać bez problemu na różnych komputerach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| container | kontener |
| effectively | skutecznie |
| infrastructure | infrastruktury |
| our | nasze |
| without | bez |
| issue | problemu |
| different | różnych |
| a | a |
| software | oprogramowania |
| code | kod |
| products | produkty |
EN Additional processing fee on top of the underlying Visa or MasterCard transaction fee
PL Dodatkowa opłata manipulacyjna do podstawowej opłaty transakcyjnej Visa lub MasterCard
| inglês | polonês |
|---|---|
| additional | dodatkowa |
| visa | visa |
| or | lub |
| mastercard | mastercard |
| fee | opłata |
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
PL Usługi hostowania repozytorium to zewnętrzne aplikacje internetowe, które zawierają i rozbudowują system kontroli wersji. Nie można wykorzystać wszystkich możliwości usługi hostowania repozytorium bez uzupełniającego systemu kontroli wersji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| repository | repozytorium |
| hosting | hostowania |
| web | internetowe |
| version | wersji |
| applications | aplikacje |
| control | kontroli |
| an | na |
| without | bez |
| cannot | nie |
| and | i |
| services | usługi |
EN Allows organizations to verify credentials without having access to an individual’s underlying information.
PL Umożliwia organizacjom weryfikowanie poświadczeń bez konieczności uzyskiwania dostępu do bazowych informacji użytkownika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| organizations | organizacjom |
| without | bez |
| information | informacji |
| to | do |
EN Similarly, we may have done something that technically didn’t go against “the letter of the law”, but that we knew in the moment was virtually the same as an underlying problematic behavior we had committed to avoid
PL Podobnie, mogliśmy zrobić coś, co technicznie nie było sprzeczne z „literą prawa”, ale w tej chwili wiedzieliśmy, że jest to właściwie to samo, co leżące u podstaw problematyczne zachowanie, którego zobowiązaliśmy się unikać
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
PL Użyj Raportów śledzenia, aby codziennie zapisywać wskaźniki Flow Metric™ i inne kluczowe dane dotyczące dowolnej witryny, aby mieć stały zapis postępu. Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
EN If you want to stop getting the annoying “No SPF record found” prompt all you need to do is configure SPF for your domain by publishing a DNS TXT record
PL Jeśli chcesz przestać otrzymywać irytujący monit "Nie znaleziono rekordu SPF", wszystko co musisz zrobić, to skonfigurować SPF dla swojej domeny poprzez opublikowanie rekordu DNS TXT
| inglês | polonês |
|---|---|
| found | znaleziono |
| record | rekordu |
| domain | domeny |
| dns | dns |
| txt | txt |
| if | jeśli |
| spf | spf |
| need | musisz |
| do | zrobić |
| your | swojej |
| for | dla |
EN You can use our free SPF record generator to create an instant record with the correct syntax, to publish in your DNS.
PL Możesz użyć naszego darmowego generatora rekord ów SPF, aby stworzyć natychmiastowy rekord z poprawną składnią, do opublikowania w DNS.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowego |
| generator | generatora |
| dns | dns |
| use | użyć |
| spf | spf |
| to | do |
| in | w |
| with | z |
| record | rekord |
| the | aby |
| your | naszego |
| create | stworzyć |
| you can | możesz |
EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.
PL W przypadku, gdy masz już skonfigurowany SPF dla swojej domeny, możesz również skorzystać z naszego darmowego SPF record checker, aby sprawdzić i zweryfikować rekord SPF i wykryć problemy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| domain | domeny |
| free | darmowego |
| checker | checker |
| detect | wykryć |
| in | w |
| spf | spf |
| also | również |
| use | skorzystać |
| you can | możesz |
| for | dla |
| case | przypadku |
| record | rekord |
| to | aby |
EN Your SPF record exists as a DNS TXT record that is formed of an assemblage of various mechanisms
PL Twój rekord SPF istnieje jako rekord DNS TXT, który jest utworzony z zespołu różnych mechanizmów
| inglês | polonês |
|---|---|
| record | rekord |
| dns | dns |
| txt | txt |
| mechanisms | mechanizmów |
| various | różnych |
| of | z |
| spf | spf |
| as | jako |
EN SPF record flattening is one of the popular methods used by industry experts to optimize your SPF record and avoid exceeding the SPF hard limit
PL Spłaszczanie rekordu SPF jest jedną z popularnych metod używanych przez ekspertów branżowych do optymalizacji rekordu SPF i uniknięcia przekroczenia twardego limitu SPF
| inglês | polonês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | rekordu |
| popular | popularnych |
| methods | metod |
| industry | branżowych |
| experts | ekspertów |
| optimize | optymalizacji |
| hard | twardego |
| limit | limitu |
| is | jest |
| to | do |
| of | z |
| by | przez |
EN No matter if you have a pre-existent SPF record or you need to create a new one, you need to optimize your SPF record correctly for your domain in order to ensure that it causes no email delivery issues.
PL Bez względu na to, czy masz już istniejący rekord SPF, czy musisz utworzyć nowy, musisz zoptymalizować rekord SPF poprawnie dla swojej domeny, aby upewnić się, że nie powoduje on problemów z dostarczaniem wiadomości e-mail.
| inglês | polonês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | rekord |
| new | nowy |
| correctly | poprawnie |
| domain | domeny |
| delivery | dostarczaniem |
| no | nie |
| to | aby |
| in | w |
| need | musisz |
| it | to |
| if | czy |
| issues | z |
EN Creating an SPF record is simply publishing a TXT record in your domain’s DNS to configure SPF for your domain
PL Tworzenie rekordu SPF jest po prostu publikacją rekordu TXT w DNS Twojej domeny, aby skonfigurować SPF dla Twojej domeny
| inglês | polonês |
|---|---|
| creating | tworzenie |
| record | rekordu |
| publishing | po |
| txt | txt |
| dns | dns |
| in | w |
| spf | spf |
| is | jest |
| domain | domeny |
| to | aby |
| for | dla |
| simply | po prostu |
| your | twojej |
EN If you are just starting out with authentication and unsure about the syntax, you can use our free online SPF record generator to create an SPF record for your domain.
PL Jeśli dopiero zaczynasz swoją przygodę z uwierzytelnianiem i nie jesteś pewien składni, możesz użyć naszego darmowego generatora rekordów SPF online, aby utworzyć rekord SPF dla swojej domeny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| authentication | uwierzytelnianiem |
| can | możesz |
| free | darmowego |
| online | online |
| spf | spf |
| record | rekord |
| generator | generatora |
| domain | domeny |
| if | jeśli |
| to | aby |
| just | nie |
EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record
PL Według badań, tylko 44,9% z Alexa top 1 mln domen miało opublikowany ważny rekord SPF w 2018 roku, a zaledwie 5,1% miało ważny rekord DMARC
| inglês | polonês |
|---|---|
| million | mln |
| domains | domen |
| valid | ważny |
| published | opublikowany |
| dmarc | dmarc |
| study | badań |
| alexa | alexa |
| of | z |
| spf | spf |
| a | a |
| top | top |
| in | w |
| only | tylko |
| record | rekord |
EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.
PL Twój rekord SPF ma limit 10 odszukań DNS. Za każdym razem, gdy dodajesz nowy "mechanizm" w swoim rekordzie, wymagasz nowego odszukania. Musisz użyć mechanizmów, aby dodać nowe adresy IP.
| inglês | polonês |
|---|---|
| limit | limit |
| dns | dns |
| mechanism | mechanizm |
| mechanisms | mechanizmów |
| ip | ip |
| addresses | adresy |
| use | użyć |
| spf | spf |
| has | ma |
| your | swoim |
| in | w |
| add | dodać |
| time | razem |
| new | nowy |
| to | aby |
| record | rekord |
EN Introducing PowerSPF record, the one-click auto AutoSPF DNS record optimizer tool
PL Przedstawiamy PowerSPF record, narzędzie do automatycznej optymalizacji rekordów DNS za pomocą jednego kliknięcia
| inglês | polonês |
|---|---|
| dns | dns |
| record | rekord |
EN A valid SPF record can only have a maximum of 10 DNS Lookups. With just one click, PowerSPF lets you optimize your SPF record so you still authorize all of your known senders without ever exceeding the limit.
PL Prawidłowy rekord SPF może mieć maksymalnie 10 odszukań DNS. Za pomocą jednego kliknięcia, PowerSPF pozwala zoptymalizować rekord SPF tak, aby nadal autoryzować wszystkich znanych nadawców bez przekraczania limitu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | rekord |
| maximum | maksymalnie |
| dns | dns |
| lets | pozwala |
| known | znanych |
| limit | limitu |
| can | może |
| still | nadal |
| without | bez |
| just | tak |
| only | że |
EN Pre-recording function that can record up to 2 seconds prior to actual record start
PL Funkcja nagrywania wstępnego może zarejestrować do 2 sekund przed wciśnięciem przycisku nagrywania
| inglês | polonês |
|---|---|
| function | funkcja |
| can | może |
| record | nagrywania |
| seconds | sekund |
| prior | przed |
| to | do |
EN Non-destructive overdub: Record a mix of one or two stereo playback files and a stereo input signal to a new stereo file or record only the input signal while playing back one stereo file
PL Niedestrukcyjne nadpisywanie: Nagraj miks jednego lub dwóch plików stereo ze stereofonicznym sygnałem wejściowym do nowego pliku stereo lub nagraj tylko sygnał wejściowy podczas odtwarzania jednego pliku stereo
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| stereo | stereo |
| playback | odtwarzania |
| signal | sygnał |
| new | nowego |
| to | do |
| files | plików |
| two | w |
| only | tylko |
| the | jednego |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
record audio record underlying underlying software code underlying systems underlying data software underlying underlying issues underlying infrastructure underlying assets underlying servers underlying network addressing the underlying underlying disease requiring underlying processes underlying lung solve underlying issues using an underlying underlying problematic behavior underlying visa consider the underlying underlying causes finding the underlying underlying goal underlying market underlying problems underlying api easier underlying health issue own the underlying underlying process stopped underlying version control underlying fat hormonal causes underlying underlying concepts underlying technology behind underlying hardware record spf record valid spf record txt record track record proven track record record producer bimi record record webcam record video record gameplay record videos dns record dmarc record checker record salesTraduzir underlying record para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe