EN Start the course by finding out a little about Juliana Mota's journey as an embroiderer. She talks about her main artistic influences including designers, illustrators, and textile artists related to the course content.
Traduzir "textile artists related" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "textile artists related" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de textile artists related
inglês
polonês
PL Na początek poznasz trajektorię Juliany Moty jako hafciarki. Pokaże swoje główne referencje artystyczne od projektantów, ilustratorów i artystów tekstyliów, którzy są w dialogu z treścią tego kursu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| start | początek |
| course | kursu |
| main | główne |
| artists | artystów |
| content | treści |
| as | jako |
| an | na |
| and | i |
EN This is where her textile jewelry and innovation project was born, for which she is recognized, María La Biyux, where women deprived of liberty in Chile design and elaborate beautiful and valuable textile accessories.
PL Stąd jej projekt biżuterii tekstylnej i innowacji, z którego jest znana, María La Biyux, narodził się, gdzie kobiety pozbawione wolności w Chile projektują i wytwarzają piękne i wartościowe dodatki tekstylne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| innovation | innowacji |
| la | la |
| women | kobiety |
| valuable | wartościowe |
| is | jest |
| of | z |
| in | w |
| project | projekt |
| and | i |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców. Wyświetl wiki
EN Today it is home to the Darmstadt Artists’ Colony (Darmstädter Künstlerkolonie), a collection of artists’ houses and other buildings that were designed by various artists in the early 20th century, mainly in Jugendstil (art nouveau)
PL Dziś mieści się tu Kolonia Artystów w Darmstadt, zespół domów i budynków zaprojektowanych przez różnych artystów na początku XX wieku, głównie w stylu secesyjnym
| inglês | polonês |
|---|---|
| artists | artystów |
| mainly | głównie |
| in | w |
| by | przez |
| and | i |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców. Wyświetl wiki
EN Get started by meeting designer Silvia Stella Osella. She tells you about her career in textile and surface design and shows you the designers and artists that have influenced her style.
PL Na początek lepiej poznasz projektantkę Silvię Stellę Osellę, która opowie Ci o swojej podróży w świecie projektowania tekstyliów i powierzchni oraz pokaże modele referencyjne, które wpłynęły na jej styl.
| inglês | polonês |
|---|---|
| started | początek |
| in | w |
| design | projektowania |
| shows | pokaże |
| style | styl |
| get | które |
| and | i |
EN In 2014 she was selected by TEXSELECT as one of the 24 most talented new textile artists in Europe and won the Cromos award, as the best new designer
PL W 2014 roku została wybrana przez TEXSELECT jako jedna z 24 najbardziej utalentowanych artystek tekstylnych w Europie, a także została wyróżniona nagrodą Cromos jako najlepszy projektant edycji
| inglês | polonês |
|---|---|
| europe | europie |
| designer | projektant |
| in | w |
| the best | najlepszy |
| of | z |
| as | jako |
| by | przez |
| the | najbardziej |
EN These artists are trending globally on Last.fm right nowClick one to explore the artist and their similar artists
PL Ci wykonawcy globalnie zwyżkują w Last.fm terazKliknij jednego, aby eksplorować wykonawcę oraz podobnych do niego
| inglês | polonês |
|---|---|
| artists | wykonawcy |
| globally | globalnie |
| similar | podobnych |
| and | oraz |
| to | do |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your… read more
PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców. Wyświetl wiki
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here
PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | gdy |
| in | w |
| can | ma |
| may | lub |
EN Calculated by comparing your top artists, against the most popular artists in this time period.
PL Obliczone porównując twoich najpopularniejszych wykonawców oraz najpopularniejszych wykonawców w tym czasie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czasie |
| in | w |
| the | oraz |
| most popular | najpopularniejszych |
| this | tym |
EN At Posterlounge, the creative geniuses of the past meet exceptional artists of today. Discover our impressing portfolio of artists from all epochs here. Add stylishness and sophistication to your walls through world-known artwork.
PL W naszej ofercie znajdziesz dzieła artystów z minionych epok, jak również tych współczesnych. Odkryj twórczość największych malarzy wszechczasów i nadaj swoim ścianom niepowtarzalnego, artystycznego charakteru.
| inglês | polonês |
|---|---|
| artists | artystów |
| discover | odkryj |
| at | w |
| of | z |
EN In your Library, select the Artists category Artists Tab
PL Wybierz kategorię Wykonawcy w swojej bibliotece Zakładka Wykonawcy
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| your | swojej |
| library | bibliotece |
| select | wybierz |
| artists | wykonawcy |
| tab | zakładka |
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on Spotify
PL Zacznie się proces. Jeśli wykonawcy zostali znalezieni, po jego zakończeniu będą dostępni w Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | proces |
| once | po |
| finished | zakończeniu |
| if | jeśli |
| artists | wykonawcy |
| have | je |
| spotify | spotify |
| been | w |
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on Deezer
PL Zacznie się proces. Jeśli wykonawcy zostali znalezieni, po jego zakończeniu będą dostępni w Deezer
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | proces |
| once | po |
| finished | zakończeniu |
| if | jeśli |
| artists | wykonawcy |
| have | je |
| deezer | deezer |
| been | w |
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on TIDAL
PL Zacznie się proces. Jeśli wykonawcy zostali znalezieni, po jego zakończeniu będą dostępni w TIDAL
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | proces |
| once | po |
| finished | zakończeniu |
| if | jeśli |
| artists | wykonawcy |
| have | je |
| been | w |
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on YouTube
PL Zacznie się proces. Jeśli wykonawcy zostali znalezieni, po jego zakończeniu będą dostępni w YouTube
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | proces |
| once | po |
| finished | zakończeniu |
| if | jeśli |
| artists | wykonawcy |
| have | je |
| youtube | youtube |
| been | w |
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on YouTube Music
PL Zacznie się proces. Jeśli wykonawcy zostali znalezieni, po jego zakończeniu będą dostępni w YouTube Music
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | proces |
| once | po |
| finished | zakończeniu |
| if | jeśli |
| artists | wykonawcy |
| have | je |
| youtube | youtube |
| music | music |
| been | w |
EN These artists are trending globally on Last.fm right nowClick one to explore the artist and their similar artists
PL Ci wykonawcy globalnie zwyżkują w Last.fm terazKliknij jednego, aby eksplorować wykonawcę oraz podobnych do niego
| inglês | polonês |
|---|---|
| artists | wykonawcy |
| globally | globalnie |
| similar | podobnych |
| and | oraz |
| to | do |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your… read more
PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców. Wyświetl wiki
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here
PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | gdy |
| in | w |
| can | ma |
| may | lub |
EN Calculated by comparing your top artists, against the most popular artists in this time period.
PL Obliczone porównując twoich najpopularniejszych wykonawców oraz najpopularniejszych wykonawców w tym czasie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czasie |
| in | w |
| the | oraz |
| most popular | najpopularniejszych |
| this | tym |
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
PL Program Maya jest używany przez modelarzy, animatorów oraz wykonawców oświetlenia i efektów specjalnych z branży filmowej, telewizyjnej i gier.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
textile textile company textile industry textile museum textile dyeing textile production textile techniques textile… textile color measurement textile industries little textile manufacturing global organic textile textile dyes textile artist ikaro textile offcuts after choose a textile textile transformation textile jewelry artists artists since several artists apple music artists deezer artists two artists various artists artists working famous artists talented artists working artists artists meeting independent artists three artists own artists check artists six artists tidal artists spotify artists youtube artists youtube music artists great artists supporting artists international artists artists before artists around contemporary artists amazing artists artists agencies artists ready photographic artists attracted artistsTraduzir textile artists related para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe