Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "super hi res streaming" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "super hi res streaming" de inglês para polonês

Traduções de super hi res streaming

"super hi res streaming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

super a bardzo dla do jak jest na nie o się strony super są to twojej w z że
streaming przesyłanie strumieniowe strumieniowe strumieniowego strumieniowej transmisji

Tradução de inglês para polonês de super hi res streaming

inglês
polonês

EN If a recording was made without splitting it into tracks, however, Hi-Res Editor can split a file into multiple tracks without using a DAW.

PL Jeśli jednak nagranie zostało zarejestrowane bez podziału na ścieżki, Hi-Res Editor może podzielić plik na wiele ścieżek bez konieczności użycia DAW.

inglês polonês
recording nagranie
can może
tracks ścieżki
if jeśli
file plik
without bez
into na
however jednak
using użycia
a wiele

EN He has published for Przekrój, Tygodnik Powszechny, Ha!art, and Res Publica Nowa.

PL Publikował między innymi w Przekroju, Tygodniku Powszechnym, Ha!arcie, Res Publice Nowej.

EN The technical records systems we implement help assess the technical condition and energy efficiency of your equipment, improve the management of operations and select RES parameters suitable for the profile of the facilities receiving power.

PL Wdrażane przez nas systemy ewidencji technicznej pomagają ocenić stan techniczny i efektywność energetyczną urządzeń, usprawnić zarządzanie eksploatacją instalacji oraz dobrać odpowiednie do profilu zasilanych obiektów parametry OZE.

inglês polonês
parameters parametry
suitable odpowiednie
profile profilu
help pomagają
assess ocenić
efficiency efektywność
improve usprawnić
management zarządzanie
systems systemy
equipment urządzeń
the i
of oraz
for przez
technical technicznej

EN Preventing your Web Admin Page from Showing Up in Google Res...

PL Zapobieganie pokazywaniu się Twojej strony administratora si...

inglês polonês
preventing zapobieganie
your twojej
admin administratora
page strony

EN He has published for Przekrój, Tygodnik Powszechny, Ha!art, and Res Publica Nowa.

PL Publikował między innymi w Przekroju, Tygodniku Powszechnym, Ha!arcie, Res Publice Nowej.

EN The super-compact, super wide-angle lens.

PL Wyśmienita jakość, kompaktowa konstrukcja.

EN In the "Components" > "Super Monitoring" section you will see three options from your Super Monitoring user panel:

PL W sekcji "Komponenty" > "Super Monitoring" pojawią się trzy opcje z Twojego panelu Super Monitoring:

inglês polonês
components komponenty
monitoring monitoring
three trzy
options opcje
panel panelu
in w
your twojego
super super
section sekcji

EN Super Monitoring API - Super Monitoring for your website

PL API - Super Monitoring dla Twojej strony

inglês polonês
monitoring monitoring
api api
your twojej
website strony
super super
for dla

EN At Packhelp Plus, we are able to produce mailer boxes from cardboard of different thickness grades and strength ratings, starting from the default E flute option, going through to B flute cardboard and ending on the super durable 5-layer EB flute grade

PL W Packhelp Plus umożliwiamy wyprodukowanie pudełek fasonowych z tektury o różnej grubości i różnych typach fali: od standardowej fali E, przez falę B, po niezwykle wytrzymałą, pięciowarstwową falę EB

inglês polonês
different różnych
b b
at w
of z
and i
on przez

EN Positionly's super-quick identification of Top 10 ranking changes allows our SEO teams to react much more quickly to both positive and negative search engine influences on our websites. - Paul Phifer

PL Positionly szybko i trafnie rozpoznaje zmiany w rankingach w słów kluczowych. To bardzo usprawnia to naszą pracę i pomaga podejmować właściwe decyzje marketingowe. - Paul Phifer

inglês polonês
changes zmiany
much bardzo
quickly szybko
engine kluczowych
paul paul
and i
top w

EN This can be super frustrating and time consuming, especially if you need to use your computer or laptop immediately

PL To może być super frustrujące i czasochłonne, zwłaszcza jeśli trzeba użyć komputera lub laptopa natychmiast

inglês polonês
super super
especially zwłaszcza
use użyć
or lub
this to
if jeśli
immediately natychmiast
computer komputera
laptop laptopa

EN Super-durable poly mailing bags that are waterproof, recyclable and print-friendly – great as secondary protection.

PL Wodoodporna torba wysyłkowa przeznaczona do wysyłki. Zdatna do recyklingu, w pełni personalizowana, lekka jak piórko i nie do zdarcia. Doskonała jako dodatkowe zabezpieczenie przesyłki.

inglês polonês
and i
as jako
that nie

EN High-quality 38gsm acid-free paper made from certified wood. Available in 30+ colours. Super soft to touch & fold. Recyclable & biodegradable.

PL Wysokiej jakości, bezkwasowy papier o gramaturze 38 gsm wykonany z certyfikowanego drewna. Dostępny w ponad 30 kolorach. Delikatny w dotyku, w pełni zdatny do recyklingu i biodegradowalny.

inglês polonês
paper papier
wood drewna
in w
to do

EN At Packhelp Plus, we are able to produce mailer boxes from cardboard of different thickness grades and strength ratings, starting from the default E flute option, going through to B flute cardboard and ending on the super durable 5-layer EB flute grade

PL W Packhelp Plus umożliwiamy wyprodukowanie pudełek fasonowych z tektury o różnej grubości i różnych typach fali: od standardowej fali E, przez falę B, po niezwykle wytrzymałą, pięciowarstwową falę EB

inglês polonês
different różnych
b b
at w
of z
and i
on przez

EN SUPER-SHOP is an online store with the top brands: Vans, Etnies, New Balance, Converse, Supra, Nike, DC, Element, Quiksilver, Adidas, Reebok, Emerica and many more

PL SPORT MAX to jeden z największych sklepów internetowych z suplementami i odżywkami dla sportowców w Polsce

inglês polonês
online internetowych
store sklep
top w
and i
many z

EN Are you interested in urban culture and action sports? SUPER-SHOP is for you

PL Aktualnie w naszym asortymencie znajduje się ponad 7000 produktów

inglês polonês
in w

EN At SUPER-SHOP you can find skate shoes, sneakers, Converse chucks, springy decks, modern snowboards, stylish watches and glasses

PL Współpracujemy z takimi markami jak ALLEGRO, ARENA, EBAY, EMAG (dawniej Agito), EMPIK, CARREFOUR

inglês polonês
and z

EN It gives you an enhanced internet experience and with over 45 server locations across the globe, you can bypass content restrictions and find connections with super-fast speeds.

PL Zapewnia lepsze wrażenia z Internetu, a dzięki ponad 45 lokalizacjom serwerów na całym świecie możesz ominąć ograniczenia treści i znaleźć połączenia z superszybkimi prędkościami.

inglês polonês
internet internetu
server serwer
can możesz
content treści
restrictions ograniczenia
connections połączenia
an na
and i
across w

EN thecamels.org have super support. I am writing that I need a domain and WordPress. Everything done in literally 11 minutes! I recommend it!

PL thecamels.org mają super obsługę. Piszę, że potrzebuję domeny i WordPressa. Wszystko zrobione w dosłownie 11 minut! Polecam!

inglês polonês
org org
domain domeny
wordpress wordpressa
literally dosłownie
minutes minut
in w
and i
everything wszystko
super super

EN SUPER FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS MINECRAFT free online game on Miniplay.com

PL SUPER FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS MINECRAFT darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
vs vs
minecraft minecraft
free darmowa
online online
game gra
friday friday
on na
super super

EN SUPER SMASH FLASH 2 - V1.2 free online game on Miniplay.com

PL SUPER SMASH FLASH 2 - V1.2 darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
flash flash
free darmowa
online online
game gra
on na
super super

EN SUPER MARIO BROS. free online game on Miniplay.com

PL SUPER MARIO BROS. darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
free darmowa
online online
game gra
on na
super super

EN SUPER SMASH FLASH 2 - V0.9 free online game on Miniplay.com

PL SUPER SMASH FLASH 2 - V0.9 darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
flash flash
free darmowa
online online
game gra
on na
super super

EN SUPER SMASH BROS free online game on Miniplay.com

PL SUPER SMASH BROS darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
free darmowa
online online
game gra
on na
super super

EN SUPER MARIO 64 free online game on Miniplay.com

PL SUPER MARIO 64 darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
free darmowa
online online
game gra
on na
super super

EN SUPER MARIO KART free online game on Miniplay.com

PL SUPER MARIO KART darmowa gra online na Grymini.pl

inglês polonês
free darmowa
online online
game gra
on na
super super

EN Dead zones and buffering are a thing of the past with the Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6 Router. Get super-fast speeds for better 4K UHD streaming, gaming, or video conferencing.

PL Martwe strefy i buforowanie to przeszłość z routerem Nighthawk WiFi 6 Tri-Band AX12. Uzyskaj superszybkie prędkości dla lepszego przesyłania strumieniowego 4K UHD, gier lub wideokonferencji.

inglês polonês
zones strefy
wifi wifi
better lepszego
uhd uhd
streaming strumieniowego
gaming gier
or lub
of z
and i
thing to

EN “Super practical, easy to use and bug free and the tool value the human relationship above everything.“

PL “Super praktyczny, łatwy w użyciu i wolny od błędów, a narzędzie to ceni relacje międzyludzkie ponad wszystko.“

EN “A super toolset dedicated to customer service that can connect with your technological stack“

PL “Super zestaw narzędzi dedykowany obsłudze klienta, który może połączyć się z Twoim stosem technologicznym“

EN Being able to build a higher level of autonomy for leads and customers has made the tool super powerful

PL Możliwość budowania wyższego poziomu autonomii dla leadów i klientów sprawiła, że narzędzie stało się super potężne

inglês polonês
build budowania
level poziomu
leads leadów
customers klientów
a a
and i
super super

EN For me, this is the cleanest and easiest to use." "I would truly be lost without the Keeper App storing all my important information!!" "Super practical

PL Dla mnie ten jest najprostszy w obsłudze.” „Pogubiłabym się, gdyby aplikacja Keeper nie przechowywała wszystkich moich ważnych informacji!” „Niezwykle praktyczna aplikacja

inglês polonês
me mnie
app aplikacja
my moich
important ważnych
information informacji
is jest
without nie

EN With Keeper, sharing passwords and personal information with family members is super easy and secure.

PL Z Keeper udostępnianie haseł i danych osobowych członkom rodziny jest teraz niezwykle łatwe i bezpieczne.

inglês polonês
information danych
family rodziny
members członkom
is jest
and i
personal z
secure bezpieczne

EN Riding on lightning fast internet connections and malware that is downloaded directly to devices, keyloggers are super effective and versatile.

PL A korzystając z super szybkich połączeń internetowych i złośliwego oprogramowania, które jest pobierane bezpośrednio na urządzenie, są bardzo skuteczne i różnorodne.

inglês polonês
fast szybkich
downloaded pobierane
effective skuteczne
connections połączeń
that które
on na
is jest
super super
and i
to internetowych
directly bezpośrednio
devices urządzenie

EN Autofill makes it super easy to access your accounts via browsers or apps since it enables you to login instantly.

PL Dzięki temu logowanie przebiega natychmiastowo, a Ty możesz w prosty sposób uzyskać dostęp do swoich kont w przeglądarkach lub aplikacjach.

inglês polonês
easy prosty
accounts kont
apps aplikacjach
login logowanie
or lub
to do
via w
your swoich

EN Corendon Airlines, your friendly holiday airline, is now offering a whopping 20% off all flights operated until 31 March 2022. But only if you book your flight between 25 and 28 November 2021 as part of our Super Friday Campaign!

PL Corendon Airlines, Twoja przyjazna wakacyjna linia lotnicza, oferuje teraz aż 20% zniżki na wszystkie loty realizowane do 31 marca 2022 r. tylko jeśli zarezerwujesz lot między 25 a 28 listopada 2021 r. w ramach ?Promocji Super Piątek?!

inglês polonês
now teraz
offering oferuje
march marca
november listopada
friday piątek
flights lot
if jeśli
a a
airlines airlines
until do
super super
only tylko
all w

EN “I love it super fast and has a lot of features”

PL “T o jest najlepsze co mialem na telefonie i komputerze”

EN Good customer service makes more sense: Let’s be honest – even though online shopping is super convenient and you have managed to find the case you were looking for – visiting a Victorinox Flagship Store is always a rewarding experience

PL Dobra obsługa klienta ma swoją wartość: Bądźmy szczerzy – pomimo że zakupy przez Internet są niezwykle wygodne i udało nam się znaleźć wymarzoną torbę, nic nie zastąpi wizyty w jednym z naszych flagowych sklepów Victorinox

EN Privacy Policy - Super Monitoring for your website

PL Polityka prywatności - Super Monitoring dla Twojej strony

inglês polonês
privacy prywatności
policy polityka
monitoring monitoring
your twojej
website strony
super super
for dla

EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring

PL Super Monitoring - potężny, ale łatwy w obsłudze monitoring stron

inglês polonês
monitoring monitoring
yet ale
website stron
super super

EN Thin, cuttable, and super-sticky thanks to tesa adhesive backing, Light Strip easily attaches to almost any solid surface.

PL Taśma Light Strip jest cienka, umożliwia przycinanie i zapewnia doskonałą przylepność dzięki taśmie samoprzylepnej tesa z tyłu, dzięki czemu można łatwo przymocować ją do praktycznie dowolnej jednolitej powierzchni.

inglês polonês
to do
and i
any z
almost na

EN Comic Book Cover Design: Unleash Your Super Designer

PL Projektowanie okładek komiksów: zostań superbohaterem designu

inglês polonês
design projektowanie
cover w

EN Fantastic app. I had no idea how much space could have been recovered. I've always done my best to keep my drive uncluttered. Forget maintenance, this does it all and super fast. Brilliant.

PL Fantastyczny program. Nie miałem pojęcia, ile miejsca da się odzyskać. Zawsze robiłem wszystko dla zachowania porządku na dysku. Zapomnijcie o konserwacji, ten program robi wszystko, i robi to szybko. Genialne.

inglês polonês
space miejsca
maintenance konserwacji
fast szybko
no nie
it to
always zawsze
and i

EN Shotgun microphone features super-cardioid directional pattern for clear direct sound even in noisy environments

PL Mikrofon shotgun z superkardioidalną charakterystyką kierunkową dla wyraźnego, bezpośredniego dźwięku, nawet w hałaśliwym środowisku

inglês polonês
microphone mikrofon
direct bezpośredniego
in w
even nawet

EN Tascam HDIA mic preamps use instrumentation amplifiers and have outstanding specifications, enabling them to provide clear, natural sound with super-low noise

PL Przedwzmacniacze mikrofonowe Tascam HDIA wykorzystują wzmacniacze różnicowe i mają wyjątkową specyfikację, dzięki czemu zapewniają czysty, naturalny dźwięk z bardzo niskim poziomem szumów

inglês polonês
tascam tascam
natural naturalny
and i

EN Being tuned to the characteristics of the human voice, it captures the nuances of vocal performances while its super-cardioid polar pattern helps to minimize ambient noise

PL Dostrojony do charakterystyki głosu ludzkiego, uchwyci niuanse wykonań wokalnych podczas gdy jego superkardioidalny wzór kierunkowy pomoże zminimalizować dźwięki otoczenia

inglês polonês
human ludzkiego
voice głosu
helps pomoże
to do
while podczas

EN Whether it's a classic cheeseburger or a meat-free beyond-tofu-impossible-super-burger, In the...

PL Czy wiesz, że coraz więcej klientów przed wizytą w sklepie robi rozeznanie w sieci? Ponieważ...

inglês polonês
in w

EN Fully automated. Super secure. Always free.

PL W pełni automatyczna. Specjalnie zabezpieczona. Zawsze bezpłatna.

inglês polonês
always zawsze
free bezpłatna
fully pełni
super w

EN Save yourself at least one hour of work every month! With our super simple WordPress staging.

PL Używając łatwego w obsłudze środowiska Staging zaoszczędź co najmniej godzinę pracy w skali miesiąca!

inglês polonês
work pracy
staging staging
at w
least najmniej

EN 2. Super-simple contract transfer

PL 2. Przeniesienie umowy do nas jest dziecinnie proste!

inglês polonês
contract umowy
simple proste

EN 4K Porn super high quality videos to enjoy for free

PL Ultra HD 4K - najlepsze porno 4K w streamingu| Tybito

inglês polonês
porn porno
super w

Mostrando 50 de 50 traduções