EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author… read more
Traduzir "sparkle jump rope" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sparkle jump rope" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de sparkle jump rope
inglês
polonês
PL Lana Del Rey – pod tym intrygującym pseudonimem scenicznym skrywa urodzona w Nowym Jorku 34-letnia piosenkarka. Można powiedzieć, że całe swoje dzieciństwo spędziła w niewielkiej, … dowiedz się więcej
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author
PL Lana Del Rey – pod tym intrygującym pseudonimem scenicznym skrywa urodzona w Nowym Jorku 34-letnia piosenkarka
| inglês | polonês |
|---|---|
| lana | lana |
| may | tym |
| singer-songwriter | piosenkarka |
| del | del |
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is a… read more
PL Lana Del Rey – pod tym intrygującym pseudonimem scenicznym skrywa urodzona w Nowym Jorku 34-letnia piosenkarka. Można powiedzieć, … dowiedz się więcej
EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.
PL Skok 007 lub Goldeneye-Bungee-Jump - tak nazywa się teraz ekstremalne doświadczenie przy jeziorze Lago di Vogorno.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| also | do |
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start
| inglês | polonês |
|---|---|
| feature | funkcja |
| in | w |
| rankingcoach | rankingcoach |
| start | zacząć |
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start
| inglês | polonês |
|---|---|
| feature | funkcja |
| in | w |
| rankingcoach | rankingcoach |
| start | zacząć |
EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.
PL Skok 007 lub Goldeneye-Bungee-Jump - tak nazywa się teraz ekstremalne doświadczenie przy jeziorze Lago di Vogorno.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| also | do |
EN Above the squares and streets of St. Gallen’s old town, 700 stars sparkle and bathe the historic facades of the UNESCO World Heritage site in seasonably festive splendor.
PL Ponad placami i ulicami starego miasta w St. Gallen 700 gwiazd migocze i oświetla historyczne fasady wipsane na Listę światowego dziedzictwa UNESCO w wyjątkowy sposób.
| inglês | polonês |
|---|---|
| old | starego |
| town | miasta |
| historic | historyczne |
| unesco | unesco |
| heritage | dziedzictwa |
| site | sposób |
| in | w |
| and | i |
EN Above the squares and streets of St. Gallen’s old town, 700 stars sparkle and bathe the historic facades of the UNESCO World Heritage site in seasonably festive splendor.
PL Ponad placami i ulicami starego miasta w St. Gallen 700 gwiazd migocze i oświetla historyczne fasady wipsane na Listę światowego dziedzictwa UNESCO w wyjątkowy sposób.
| inglês | polonês |
|---|---|
| old | starego |
| town | miasta |
| historic | historyczne |
| unesco | unesco |
| heritage | dziedzictwa |
| site | sposób |
| in | w |
| and | i |
EN One of the perfect way to cap off your day is with a selection of hand-crafted beverages that will sparkle your evening
PL Na dachu znajdują się dwa baseny oraz bar, z którego rozciąga się niesamowity widok na Burdż Chalifa, najwyższą wieżę świata
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| day | na |
EN The Suspension Rope Park on the Pradaschier Mountain is equipped in such a way that even children from ages 10 upwards (accompanied by adults) can have fun.
PL Wejście do wąwozu Tüfel znajduje się w samym centrum wioski. Dobrze przygotowany szlak wędrowny meandruje przez mosty i kładki, obok szeroko rozciągających się jaskinii i szczelin, aż do szczytu Allerheiligenberg.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| a | a |
| by | przez |
EN MIDE-245 Uncensored Leaked [Mosaic Destruction Edition] Big Tits Married Woman In Bondage - Beautiful Wife Cuckolded By Rope Master - Hitomi
PL Mide-245 Bez Cenzury Wyciekł [edycja Zniszczenia Mozaiki] Duże Cycki Zamężna Kobieta W Niewoli - Piękna żona Zdradzona Przez Mistrza Liny - Hitomi
| inglês | polonês |
|---|---|
| big | duże |
| woman | kobieta |
| in | w |
| by | przez |
EN Rope Jewelry for Beginners: Make Your Own Necklaces
PL Biżuteria ze sznurka: wykonaj oryginalne naszyjniki
EN Learn to make three unique rope accessories using two basic macramé knots, the figure eight and the lark's head, as well as the winding technique
PL Naucz się dwóch podstawowych splotów makramowych, pętli mocującej oraz ósemki, oraz techniki owijania muliną, by stworzyć trzy wyjątkowe ozdoby ze sznurka
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | naucz |
| basic | podstawowych |
| technique | techniki |
| three | trzy |
| and | oraz |
| using | w |
EN It?s almost like the velvet rope outside a nightclub, with you as the bouncer carefully monitoring who gets let in.
PL To prawie jak barierka przed nocnym klubem, z tob? jako bramkarzem uwa?nie monitoruj?cym, kto zostaje wpuszczony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| almost | prawie |
| with | z |
| who | kto |
| as | jako |
| in | przed |
| it | to |
EN The Adventure Park Ropetech near Thunplatz is a fixed-rope park established among the natural tree population of the Bernese Dählhölzli Forest.
PL Kolekcja Rosengart zawdzięcza swoje duże znaczenie wyjątkowym grupom dzieł obu artystów: Paula Klee i Pablo Picasso. Oprócz nich można także zobaczyć prace ponad 20 mistrzów z XIX i XX wieku, wśród nich Cézanne, Monet i Matisse.
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.
PL Dziki krajobraz przyrodniczy, tylko parę kroków od starówki w Montreux. Rzeka "La Baye de Montreux" przepływa przez wąwóz u stóp Rochers-de-Naye do Jeziora Genewskiego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| just | tylko |
| of | z |
EN It’s journeyed from expedition base camps to urban metropolises and you’re just as likely to find it filled with rope, harness and mountaineering boots as you are bikinis, boardshorts and flipflops.
PL Podróżowała od baz ekspedycyjnych po miejskie metropolie. Znajdziesz w niej liny, uprzęże i górskie buty, jak i bikini, boardszorty czy japonki.
EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”
PL Pierwsza w historii linia odzieży narciarskiej inspirowana sportowcami szturmem zdobywa wyciągi i liny. Opisywana jako „motocrossowa odzież górska, zaprojektowana dla tych, którzy żyją, pracują i wspinają się w górach”.
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
PL Powiedz, co myślisz o Tweecie, odpowiadając na niego. Znajdź temat dyskusji, który Cię interesuje, i dołącz do rozmowy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| topic | temat |
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
PL Aktywnie rozpocznij swoją karierę naukową, korzystając z zasobów dla młodych naukowców
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | zasobów |
| early | w |
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
PL Aktywnie rozpocznij swoją karierę naukową, korzystając z zasobów Elsevier dla młodych naukowców
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | zasobów |
| early | w |
EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."
PL „Aplikacja Sourcetree jest niesamowita. Korzystanie z klienta zamiast wiersza poleceń bardzo ułatwia mi przechodzenie pomiędzy gałęziami i monitorowanie zmian dokonywanych w kodzie”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| client | klienta |
| instead | zamiast |
| line | wiersza |
| is | jest |
| of | z |
| and | i |
| using | w |
EN We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
PL Dlatego zrobiliśmy za Ciebie całą czarną robotę, więc jeśli potrzebujesz przepływu pracy dla zespołu programistów czy planu kampanii, mamy szablon, który pomoże Ci od razu przystąpić do działania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| team | zespołu |
| campaign | kampanii |
| template | szablon |
| help | pomoże |
| in | w |
| need | potrzebujesz |
| plan | planu |
| to | do |
| you | ci |
EN Jump straight to Site Explorer for any backlink
PL Przejdź bezpośrednio do Site Explorer w przypadku dowolnego backlinku
| inglês | polonês |
|---|---|
| straight | bezpośrednio |
| site | site |
| explorer | explorer |
| jump | przejdź |
| to | do |
| any | w |
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
PL Naucz się podstaw przesyłania pull requestów, scalania kodu i nie tylko. Pokażemy co i jak!
| inglês | polonês |
|---|---|
| basics | podstaw |
| right | tylko |
| in | w |
| show | pokaż |
| request | request |
| and | i |
EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there. But other dams also offer impressive views.
PL Mało kto nie zna spektakularnej sceny z filmu "Goldeneye", w którym James Bond skacze z mającej 220 m wys. tamy Verzasca. Śmiałkowie mogą w tym miejscu pójść w ślady Jamesa i skoczyć na bungee.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scene | sceny |
| film | filmu |
| in | w |
| james | james |
| can | mogą |
| the | i |
| with | z |
| not | nie |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
PL Możemy zaczynać? Przejdź tutaj, aby zapoznać się z podstawami, które pozwolą Ci rozpocząć pracę w Bitbucket. Poznanie podstaw pomaga osiągnąć biegłość, a odświeżenie informacji nikomu nie zaszkodzi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | informacji |
| basics | podstaw |
| bitbucket | bitbucket |
| helps | pomaga |
| could | możemy |
| to | aby |
| in | w |
| here | tutaj |
| a | a |
| get | z |
EN Create your own custom templates or use the template library with everything from product requirement documents to marketing plans so you can jump right in.
PL Twórz własne szablony niestandardowe lub korzystaj z biblioteki gotowych do użycia szablonów, zawierającej wszystko, od dokumentów z wymaganiami dotyczącymi produktów po plany marketingowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| library | biblioteki |
| documents | dokumentów |
| marketing | marketingowe |
| plans | plany |
| create | twórz |
| or | lub |
| template | szablon |
| to | do |
| in | w |
| with | z |
| from | od |
| templates | szablony |
| product | produktów |
EN Jump from browser to browser without worrying about losing control of your passwords. RoboForm works on all major browsers, including Microsoft Edge.
PL Zmieniając przeglądarki, nie musisz obawiać się o utratę kontroli nad hasłami. RoboForm działa na wszystkich głównych przeglądarkach, w tym Microsoft Edge.
| inglês | polonês |
|---|---|
| control | kontroli |
| passwords | hasłami |
| roboform | roboform |
| works | działa |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| on | na |
| browser | przeglądarki |
| without | nie |
EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC
PL Po co zrywać się z miejsca, aby dostosować ustawienia, a w efekcie i tak uzyskać prześwietlony obraz? Key Light zastępuje trudno dostępne pokrętła bezpośrednim połączeniem Wi-Fi z komputerem
| inglês | polonês |
|---|---|
| settings | ustawienia |
| image | obraz |
| to | aby |
| a | a |
| your | i |
EN Even better, set Stream Deck to switch profiles automatically as you jump between apps.
PL Jeszcze lepszym rozwiązaniem jest ustawienie Stream Deck na automatyczne przełączanie profili po zmianie aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| profiles | profili |
| automatically | automatyczne |
| apps | aplikacji |
| set | ustawienie |
| deck | deck |
| better | lepszym |
| to | jeszcze |
EN Videos of Jump Force - Miniplay.com
PL Filmy z @Collection - Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| videos | filmy |
| of | z |
EN According the global surveys it is the best stunt in film history: Bond's jump from the 220 meter high Verzasca dam in the movie "GoldenEye"
PL Zgodnie z różnymi badaniami był to najlepszy popis kaskaderski w historii filmu: skok James Bonda z wysokości 220 metrów z zapory Verzasca w filmie "Goldeneye"
| inglês | polonês |
|---|---|
| film | filmu |
| history | historii |
| high | wysoko |
| is | był |
| it | to |
| in | w |
| the best | najlepszy |
| the | zgodnie |
| from | z |
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
PL Krystalicznie czyste, turkusowe i lodowate: jeziora górskie w Szwajcarii. Wskocz, zanurkuj, zanurz stopy w wodzie - czystej, odświeżającej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| lakes | jeziora |
| mountain | górskie |
| in | w |
| swiss | szwajcarii |
| water | wodzie |
| and | i |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
PL Możemy zaczynać? Przejdź tutaj, aby zapoznać się z podstawami, które pozwolą Ci rozpocząć pracę w Bitbucket. Poznanie podstaw pomaga osiągnąć biegłość, a odświeżenie informacji nikomu nie zaszkodzi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | informacji |
| basics | podstaw |
| bitbucket | bitbucket |
| helps | pomaga |
| could | możemy |
| to | aby |
| in | w |
| here | tutaj |
| a | a |
| get | z |
EN “It gives me peace of mind to know that, even if I'm not here, anyone from my team can jump in.“
PL “Daje mi to spokój ducha, wiedząc, że nawet jeśli mnie nie ma, każdy z mojego zespołu może w tym uczestniczyć.“
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
PL Oto pierwsza w branży nurkowej europejska podróż promująca równowagę ekologiczną. Śledź przygody naszej ekipy zaangażowanych nurków, którzy zamierzają pokonać 12 tysięcy kilometrów samochodem elektrycznym po Europie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| industry | branży |
| adventures | przygody |
| europe | europie |
| in | w |
EN Selectable skip mode: jump by track or in 1-minute steps
PL Wybór trybu przewijania: do kolejnej ścieżki lub w krokach co 1 minutę
| inglês | polonês |
|---|---|
| mode | trybu |
| or | lub |
| in | w |
| steps | krokach |
EN Selectable skip mode: jump by track, by index, or in 1-minute steps
PL Wybór trybu przewijania: do kolejnej ścieżki, po indeksie lub w krokach co 1 minutę
| inglês | polonês |
|---|---|
| mode | trybu |
| index | indeksie |
| or | lub |
| in | w |
| steps | krokach |
EN Ready to make the jump to Windows 10 or 11?
PL Nadeszła już pora na Windows 10 lub 11?
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| the | już |
| windows | windows |
| make | na |
EN And so, our heroes continue to jump, spin, and wump across platforms like before, while also using the powers of Kupuna-Wa to slow down enemy attacks or falling ice platforms for safer passage.
PL I tak oto nasi bohaterowie skaczą, wirują i wumpują po platformach jak do tej pory, jednocześnie wykorzystując moce Kupuna-Wa, żeby spowalniać ataki wrogów i unikać spadających lodowych platform.
| inglês | polonês |
|---|---|
| attacks | ataki |
| to | do |
| the | i |
| of | tej |
| platforms | platform |
| so | tak |
| or | oto |
EN Cortex is different from our Bandicoots – instead of a double jump, he can turn enemies into platforms or gelatinous cubes to bounce on
PL Cortex różni się od bandików – zamiast podwójnego skoku potrafi zamieniać wrogów w platformy lub galaretowate sześciany, od których może się odbijać
EN With these poster motifs, you jump into the time levels of Marty McFly and Doc Brown – be it 1955, 1985 or 2015.
PL Z plakatami z „Powrotu do przyszłości” możecie poczuć się jak prawdziwi podróżnicy w czasie i przenieść się do roku 1955, 1985 lub nie tak bardzo odległego roku 2015.
EN Example 3, a decent jump from less than 20 to 40 WPM after 5 hours and 30 minutes of practicing in the course of 11 days.
PL Przykład 3, dobry przeskok z mniej niż 20 do 40 słów na minutę po 5 godzinach i 30 minutach ćwiczeń w ciągu 11 dni.
| inglês | polonês |
|---|---|
| example | przykład |
| less | mniej |
| to | do |
| minutes | minut |
| of | z |
| in | w |
| days | dni |
| after | po |
| and | i |
EN Videos of Jump Force - Miniplay.com
PL Filmy z @Collection - Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| videos | filmy |
| of | z |
EN Videos of Jump Force - Miniplay.com
PL Filmy z @Collection - Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| videos | filmy |
| of | z |
EN Videos of Jump Force - Miniplay.com
PL Filmy z @Collection - Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| videos | filmy |
| of | z |
EN Videos of Jump Force - Miniplay.com
PL Filmy z @Collection - Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| videos | filmy |
| of | z |
EN Videos of Jump Force - Miniplay.com
PL Filmy z @Collection - Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| videos | filmy |
| of | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sparkle jump rope sparkle rope suspension rope park rope above making the rope jump jump right jump start bungee jump why jump jump straight jump started jump onboard goldeneye bungee jump called jump double jump jump start feature jump by track jump from browser jump back team member jump always jump jump between apps jump back function bond's jump jump right in jump between a bungee jump jump ship immediately jump from a jump from ranking create unnoticeable jump
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe