EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
PL Niektóre z naszych czasopism już teraz poddają przesłane obrazy ręcznemu procesowi kontroli obrazów, ale zastosowanie go do wszystkich manuskryptów będzie wymagać procedury półautomatycznej.
inglês | polonês |
---|---|
journals | czasopism |
require | wymaga |
but | ale |
to | do |
image | obraz |
of | z |
images | obrazy |
our | naszych |
EN The Java Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
PL Test Online Java jest preferowany przez rekruterów do oceny umiejętności kandydatów na temat kandydatów przed wywiadem. Zmniejsza techniczny czas przesiewania o 80%, umożliwiając pracodawcom do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów.
inglês | polonês |
---|---|
java | java |
online | online |
is | jest |
candidates | kandydatów |
reduces | zmniejsza |
technical | techniczny |
enabling | umożliwiając |
qualified | wykwalifikowanych |
test | test |
an | na |
by | przez |
to | do |
assess | oceny |
before | przed |
time | czas |
EN The JavaScript Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
PL Test online JavaScript jest preferowany przez rekruterów do oceny umiejętności kandydatów na temat wywiadu. Zmniejsza techniczny czas przesiewania o 80%, umożliwiając pracodawcom do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów.
inglês | polonês |
---|---|
javascript | javascript |
online | online |
is | jest |
candidates | kandydatów |
reduces | zmniejsza |
technical | techniczny |
enabling | umożliwiając |
qualified | wykwalifikowanych |
test | test |
an | na |
by | przez |
to | do |
assess | oceny |
before | w |
time | czas |
EN Questions at the simpler end of the spectrum (it is a screening interview) with a very generous time allowance (3x what it takes our team to write code for it)
PL Pytania na prostszym końcu spektrum (jest to rozmowa kwalifikacyjna) z bardzo hojnym limitem czasu (3x więcej niż nasz zespół na napisanie kodu)
inglês | polonês |
---|---|
questions | pytania |
spectrum | spektrum |
it | to |
is | jest |
interview | rozmowa kwalifikacyjna |
very | bardzo |
time | czasu |
code | kodu |
of | z |
EN Questions at the simpler end of the spectrum (it is a screening interview) with a generous time allowance (3x what it takes our team to write code for it).
PL Pytania na prostszym końcu spektrum (jest to rozmowa kwalifikacyjna) z hojnym limitem czasu (3 razy więcej niż nasz zespół na napisanie kodu).
inglês | polonês |
---|---|
questions | pytania |
spectrum | spektrum |
it | to |
is | jest |
interview | rozmowa kwalifikacyjna |
time | czasu |
code | kodu |
of | z |
EN The React Native Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
PL Rezertowy testy online jest preferowany przez rekrutujących do oceny umiejętności kandydatów przed wywiadem. Zmniejsza techniczny czas przesiewania o 80%, umożliwiając pracodawcom do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów.
inglês | polonês |
---|---|
online | online |
is | jest |
candidates | kandydatów |
reduces | zmniejsza |
technical | techniczny |
enabling | umożliwiając |
qualified | wykwalifikowanych |
by | przez |
to | do |
assess | oceny |
before | przed |
time | czas |
EN Since we automate the tech screening process, we reduce your candidate pipeline to the top ~20%, saving ~80% of your time. You can move directly to final rounds of interview with the shortlisted candidates.
PL Ponieważ automatyzujemy proces sprawdzania technologii, redukujemy potok kandydatów do ok. 20%, oszczędzając ok. 80% Twojego czasu. Możesz przejść bezpośrednio do końcowych rund rozmów kwalifikacyjnych z wybranymi kandydatami.
inglês | polonês |
---|---|
tech | technologii |
process | proces |
candidate | kandydat |
can | możesz |
your | twojego |
candidates | kandydatów |
to | do |
directly | bezpośrednio |
of | z |
top | w |
time | czasu |
EN Discover a guide to interview attire for women, why wearing the correct outfit is important and helpful interview outfit tips along with attire examples.
PL Rozmowa kwalifikacyjna po angielsku nie musi by? stresuj?ca. Sprawd?, jak si? do niej skutecznie przygotowa? i zrobi? dobre wra?enie na pracodawcy.
inglês | polonês |
---|---|
interview | rozmowa kwalifikacyjna |
to | do |
for | na |
the | i |
EN Discover 15 business analyst interview questions and example responses with some tips to prepare you for your interview and help you make a great impression.
PL Dobre pierwsze wra?enie mo?esz zrobi? tylko raz i masz na to niewiele czasu. Sprawd?, jak pokaza? si? przed innymi w jak najlepszym ?wietle.
inglês | polonês |
---|---|
for | na |
make | w |
to | przed |
EN Our Subject Matter Experts have produced a collection of C++ interview questions specifically keeping the interview process in mind.
PL Nasze tematycy eksperci wyprodukowali zbiór pytań związanych z wywiadami C ++, aby pamiętać o procesie wywiadu.
inglês | polonês |
---|---|
experts | eksperci |
c | c |
process | procesie |
of | z |
EN You will find this job interview guide particularly useful if you are looking to make every interview of yours a success. Check it out today!
PL Znajdziesz ten poradnik o rozmowie zadowalającą szczególnie przydatne, jeśli chcesz, aby każdy wywiad z sukcesem. Sprawdź to już dziś!
inglês | polonês |
---|---|
interview | wywiad |
guide | poradnik |
particularly | szczególnie |
useful | przydatne |
success | sukcesem |
if | jeśli |
today | dziś |
a | już |
find | znajdziesz |
to | aby |
of | z |
check | sprawdź |
this | to |
EN Situational interviews are quite similar to behavioural interview questions, except they are focused on the hypothetical future scenarios, whereas behavioural interview questions dig into past experience.
PL Wywiady sytuacyjne są dość podobne do pytań związanych z rozmową behawioralną, z wyjątkiem ich koncentruje się na hipotetycznych przyszłych scenariuszach, podczas gdy rozmowy zawiasowe pytanie kopią w przeszłe doświadczenia.
inglês | polonês |
---|---|
similar | podobne |
except | z wyjątkiem |
experience | doświadczenia |
on | na |
to | do |
interviews | rozmowy |
into | w |
EN Discover what to say in a job interview, learn how to introduce yourself and highlight your skills and expertise and find out how to conclude your interview.
PL Kończysz studia i zastanawiasz się, jak zacząć pracę po ekonomii? Przeczytaj artykuł i dowiedz się, które zawody dadzą Ci najlepszy start kariery zawodowej.
inglês | polonês |
---|---|
out | po |
learn | dowiedz |
EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.
PL Na to pytanie podczas rozmowy kwalifikacyjnej należy odpowiedzieć, odnosząc się do niedawnych osiągnięć adekwatnych do oferty pracy. Ton odpowiedzi powinien być profesjonalny. Należy unikać zbyt osobistych informacji.
inglês | polonês |
---|---|
interviews | rozmowy |
to | do |
and | na |
EN Learn about law interview questions along with the sample answers and discover some tips and strategies to help you excel in your next legal interview.
PL Jakie podchwytliwe pytania na rozmowie kwalifikacyjnej? Co odpowiedzi na nie mówią pracodawcy? Zapoznaj się z naszym artykułem!
inglês | polonês |
---|---|
answers | odpowiedzi |
some | z |
questions | pytania |
you | nie |
next | na |
EN Learn potential retail interview questions that you might encounter when during a job interview, then review tips to help you prepare your answers.
PL W czasie pandemii COVID-19, gdy wymagane jest dystansowanie społeczne, trzeba być gotowym na wirtualne rozmowy kwalifikacyjne. Oto kilka wskazówek, jak się do takiej rozmowy przygotować.
inglês | polonês |
---|---|
to | do |
you | jest |
during | w |
EN Explore commonly asked product manager interview questions, with sample questions and examples so that you can prepare for your product manager interview.
PL Dobre pierwsze wrażenie możesz zrobić tylko raz i masz na to niewiele czasu. Sprawdź, jak pokazać się przed innymi w jak najlepszym świetle.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
EN Learn about what the STAR interview technique is and how to employ it to address different behavioural and situational interview questions successfully.
PL Dowiedz się, co kryje się za pytaniem, dlaczego powinniśmy Cię zatrudnić, i jak na nie odpowiedzieć, aby w pełni wykorzystać jego potencjał.
inglês | polonês |
---|---|
to | aby |
questions | co |
learn | dowiedz |
and | i |
EN Discover 40 of the most common sales interview questions, review five sample responses and find tips to help you prepare for your next sales interview.
PL Dlaczego chcesz tu pracować? Sprawdź, jak przygotować się do odpowiedzi na to często pojawiające się na to częste pytanie podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
inglês | polonês |
---|---|
responses | odpowiedzi |
to | do |
next | na |
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
PL Następnie powiedz Audytowi Strony, co chcesz zobaczyć. Od wyświetlania danych na określonej właściwości dla segmentu stron do wyświetlania ich w całości na każdej przeszukiwanej stronie, Eksplorator danych może to wszystko.
inglês | polonês |
---|---|
want | chcesz |
to | do |
data | danych |
on | na |
a | a |
it | to |
you | ci |
EN The 4th edition of the Miłosz Festival will include not only poetic peregrinations, but also a rich program of music events and a film screening. Outstanding poets Miron Białoszewski and ...
PL „Dobra książka może polegać na tym, że nie wiadomo o co w niej chodzi. Zła książka może polegać na tym, że nie wiadomo o co w niej chodzi” – czytał wczoraj jeden ze swoich ...
inglês | polonês |
---|---|
of | z |
a | a |
not | nie |
EN with the quality of candidates shortlisted with the Adaface screening.
PL z jakością kandydatów zwróconych z badań przesiewowych adaffece.
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
screening | przesiewowych |
quality | jakości |
EN "With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!"
PL "Z Adaface udało nam się zoptymalizować nasz początkowy proces przesiewowy przez ponad 75%, uwalniając cenny czas dla menedżerów zatrudnionych, jak i naszego zespołu przejęcia talentów!"
inglês | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
process | proces |
time | czas |
talent | talent |
team | zespołu |
we | nam |
by | przez |
of | z |
initial | dla |
and | i |
EN With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!
PL Z Adaface udało nam się zoptymalizować nasz początkowy proces przesiewowy przez ponad 75%, uwalniając cenny czas dla menedżerów zatrudnionych, jak i naszego zespołu przejęcia talentów!
inglês | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
process | proces |
time | czas |
talent | talent |
team | zespołu |
we | nam |
by | przez |
of | z |
initial | dla |
and | i |
EN Post-application screening can have a dramatic impact on overall recruitment strategy. Learn how to use assesments to increase quality of hires.
PL Kontroszenie post-aplikacji może mieć dramatyczny wpływ na ogólną strategię rekrutacji. Dowiedz się, jak korzystać z oferty, aby zwiększyć jakość wynajmu.
inglês | polonês |
---|---|
impact | wpływ |
on | na |
recruitment | rekrutacji |
learn | dowiedz |
can | może |
to | aby |
of | z |
EN You don't have to settle for traditional way of screening candidates
PL Nie musisz zadowalać się tradycyjnym sposobem kontroli kandydatów
inglês | polonês |
---|---|
traditional | tradycyjnym |
way | sposobem |
candidates | kandydatów |
you | nie |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go C Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC C Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
c | c |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Top tech companies are using our JavaScript programming test to reduce candidate screening time by 85%.
PL Top Tech Firmy korzystają z naszego testu programowania JavaScript, aby zmniejszyć czas przesiewania kandydata o 85%.
inglês | polonês |
---|---|
companies | firmy |
javascript | javascript |
programming | programowania |
candidate | kandydata |
time | czas |
top | top |
to | aby |
tech | tech |
using | z |
test | testu |
reduce | zmniejszyć |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go C++ Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC C++ Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
c | c |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Java Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Java Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
java | java |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go JavaScript Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC JavaScript Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
javascript | javascript |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Python Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Python Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
python | python |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go PHP Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC PHP Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
php | php |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go iOS Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC iOS Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
ios | ios |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Logical reasoning Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Logical reasoning Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Numerical Reasoning Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Numerical Reasoning Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Verbal Reasoning Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Verbal Reasoning Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Data Interpretation Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Data Interpretation Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
data | data |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Spring Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Spring Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Node.js Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Node.js Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go React.js Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC React.js Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
online | online |
react | react |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Android Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Android Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
android | android |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go SQL Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC SQL Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
sql | sql |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go MS SQL Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC MS SQL Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
sql | sql |
ms | ms |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go MySQL Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC MySQL Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
mysql | mysql |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go PostgreSQL Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC PostgreSQL Online Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Pre-employment English Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Pre-employment English Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
test | test |
to | do |
with | z |
english | w |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Excel Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Excel Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
excel | excel |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Business Analyst Aptitude Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Business Analyst Aptitude Test
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
business | business |
aptitude | aptitude |
analyst | analyst |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Top tech companies are using our Excel online skills test to reduce candidate screening time by 85%.
PL Top Tech Firmy korzystają z naszego testu umiejętności online Excel, aby zmniejszyć czas przesiewania kandydata o 85%.
inglês | polonês |
---|---|
companies | firmy |
excel | excel |
online | online |
candidate | kandydata |
time | czas |
to | aby |
tech | tech |
test | z |
Mostrando 50 de 50 traduções