EN Powered by convolutional neural networks, computer vision has applications within photo tagging in social media, radiology imaging in healthcare, and self-driving cars within the automotive industry.
Traduzir "powered by convolutional" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "powered by convolutional" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de powered by convolutional
inglês
polonês
PL Dzięki zastosowaniu sieci neuronowych widzenie komputerowe znajduje zastosowanie w znakowaniu zdjęć w mediach społecznościowych, obrazowaniu radiologicznym w służbie zdrowia i pojazdach autonomicznych w przemyśle motoryzacyjnym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| healthcare | zdrowia |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| networks | sieci |
| in | w |
| and | i |
EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.
PL P oznacza filtr cząstek stałych, M - klasę M dla pojazdów do transportu osób, N - klasę N dla pojazdów do transportu towarów, D - pojazdy z silnikiem wysokoprężnym, B - pojazdy z silnikiem benzynowym i A - pojazdy z napędem alternatywnym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| filter | filtr |
| m | m |
| vehicle | pojazd |
| transport | transportu |
| b | b |
| a | a |
| goods | z |
| and | i |
EN 2015: Baidu's Minwa supercomputer uses a special kind of deep neural network called a convolutional neural network to identify and categorize images with a higher rate of accuracy than the average human.
PL 2015: superkomputer Baidu Minwa użył specjalnego rodzaju głębokiej sieci neuronowej o nazwie splątana sieć neuronowa do identyfikacji i skategoryzowania obrazów z wyższą dokładnością niż przeciętny człowiek.
| inglês | polonês |
|---|---|
| kind | rodzaju |
| network | sieci |
| called | nazwie |
| images | obrazów |
| accuracy | dokładności |
| to | do |
| of | z |
| identify | identyfikacji |
| and | i |
EN All models can be powered by PoE or an optional AC adapter. By using power daisy-chaining, two units mounted side-by-side in a rack can be powered by one AC adapter.
PL Wszystkie modele mogą być zasilane przez PoE lub opcjonalny zasilacz. Dwa urządzenia zamontowane obok siebie w racku, mogą być zasilane z jednego zasilacza, poprzez szeregowe połączenie zasilania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| models | modele |
| powered | zasilane |
| poe | poe |
| optional | opcjonalny |
| units | urządzenia |
| ac adapter | zasilacz |
| or | lub |
| in | w |
| be | być |
| can | mogą |
| power | zasilania |
| a | jednego |
| by | poprzez |
EN Can be used for any Tascam product powered by PS-P515U, PS-P520 AC or PS-P520E adapters or any product powered by USB
PL Może być użyty z dowolnym produktem Tascam zasilanym zasilaczem PS-P515U, PS-P520 AC lub PS-P520E lub innym produktem zasilanym przez USB
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| product | produktem |
| usb | usb |
| or | lub |
| by | przez |
| used | z |
| be | być |
EN Clinical pharmacology powered by ClinicalKey
PL Farmakologia kliniczna zasilana przez ClinicalKey
| inglês | polonês |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| by | przez |
| clinicalkey | clinicalkey |
EN Elsevier's Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey is your single source of current, accurate drug information tailored to your position in the care continuum
PL Farmakologia kliniczna Elsevier oparta na platformie ClinicalKey jest źródłem zebranych w jednym miejscu aktualnych, rzetelnych informacji o lekach, dopasowanych do Twojej roli w całościowym systemie opieki
| inglês | polonês |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| drug | lekach |
| information | informacji |
| care | opieki |
| clinicalkey | clinicalkey |
| source | źródłem |
| by | miejscu |
| to | do |
| in | w |
| is | jest |
EN With Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey, you will be able to:
PL Farmakologia kliniczna zasilana przez ClinicalKey umożliwia:
| inglês | polonês |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| clinicalkey | clinicalkey |
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
PL rekomendowanie za każdym razem bezpiecznej i skutecznej metody leczenia; Farmakologia kliniczna zasilana przez ClinicalKey umożliwia dostęp do bardzo szczegółowych informacji o lekach, które są na bieżąco aktualizowane przez ekspertów PharmD
EN Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey supports pharmacists with
PL Możliwości jakie daje farmaceutom Farmakologia kliniczna zasilana przez ClinicalKey
| inglês | polonês |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| clinicalkey | clinicalkey |
| by | przez |
EN Open DevOps is powered by Jira Software, the #1 tool used by agile teams.
PL Open DevOps działa w oparciu o Jira Software — nr 1 wśród narzędzi używanych przez zespoły Agile.
| inglês | polonês |
|---|---|
| open | open |
| devops | devops |
| by | przez |
| jira | jira |
| used | używanych |
| agile | agile |
| teams | zespoły |
EN Etsy is powered by 100% renewable electricity.
PL Działalność Etsy jest w 100% zasilana energią odnawialną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| etsy | etsy |
| is | jest |
EN Link Report Suite, powered by Link Intelligence™
PL Link Report Suite, zasilane przez Link Intelligence™
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
PL Interfejs API Code Insights, oparty na technologiach najlepszych dostawców rozwiązań DevOps, prezentuje wyniki testów, rezultaty skanowania bezpieczeństwa i nie tylko — bezpośrednio w widoku pull requestu
| inglês | polonês |
|---|---|
| devops | devops |
| security | bezpieczeństwa |
| scans | skanowania |
| right | tylko |
| in | w |
| view | widoku |
| test | test |
| results | wyniki |
| more | nie |
| request | na |
EN We use an easy secure checkout system with FastSpring powered by Norton secured by Verisign.
PL WU?ywamy ?atwego, bezpiecznego systemu kasowego z FastSpring obs?ugiwanym przez Norton zabezpieczonym przez Verisign.
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | systemu |
| with | z |
| by | przez |
EN Learn about the alerting, on-call, and incident orchestration capabilities in Jira Service Management, powered by Opsgenie.
PL Poznaj możliwości związane z alertami, dyżurami domowymi i organizowaniem incydentów w Jira Service Management, udostępniane dzięki rozwiązaniu Opsgenie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| capabilities | możliwości |
| in | w |
| jira | jira |
| opsgenie | opsgenie |
| management | management |
| and | i |
| service | service |
EN Powered by machine learning, Cloud search understands the context you work in and delivers exactly what you're looking for across products.
PL Funkcja wyszukiwania w usłudze Cloud wspomagana technologią uczenia maszynowego rozumie kontekst Twojej pracy i zwraca dokładnie te informacje, których szukasz — z różnych produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| search | wyszukiwania |
| understands | rozumie |
| context | kontekst |
| exactly | dokładnie |
| in | w |
| products | produktów |
| work | pracy |
| and | i |
| looking | z |
EN Our battery powered hydraulic tools are market leaders for crimped connections in solder-free connection technology
PL Nasze akumulatorowe narzędzia dla branży hydraulicznej cieszą się uznaniem na rynku połączeń zaciskanych w technologii połączeń bez lutowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynku |
| technology | technologii |
| in | w |
EN We are market leaders: Our battery-powered hydraulic tools for the plumbing, heating and ventilation industries are at the forefront of the crimped connections sector.
PL Jesteśmy liderami na rynku: nasze zasilane akumulatorami narzędzia hydrauliczne do zastosowań przy instalacjach hydraulicznych, grzewczych i wentylacyjnych pozostają na czele rozwiązań z zakresu połączeń zaciskanych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| market | rynku |
| of | z |
| and | i |
EN Annual international engineering challenge will have a modified format with virtual judging of design of vehicles powered by compressed air — “pneumobiles”
PL Emerson organizuje Dni „We Love STEM” na całym świecie, aby zapewnić dzieciom dostęp do ciekawych, praktycznych ćwiczeń z zakresu nauk STEM.
EN LPP buildings to be powered by green energy
PL LPP przygotowuje się do uruchomienia nowego magazynu e-commerce w Pruszczu Gdańskim
| inglês | polonês |
|---|---|
| lpp | lpp |
| to | do |
EN New data center in Quebec powered with sustainable energy (hydroelectricity, windfarms)
PL Nowe centrum danych w Quebecu, zasilane zrównoważoną energią (energia wodna, farmy wiatrowe)
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowe |
| data | danych |
| center | centrum |
| in | w |
| powered | zasilane |
| energy | energia |
EN Graubünden?s Safien Valley boasts the world?s first solar-powered ski lift. The 450-meter long facility transports snow sports enthusiasts and simultaneously produces solar power.
PL Poświęcone historii zegarmistrzostwa muzeum Musée International d'Horlogerie (MIH) zgromadziło ponad 4500 okazów kolekcjonerskich, z tego 2700 zegarków i ok. 700 zegarów ściennych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
| first | w |
| simultaneously | z |
EN Powered by our R&D lab team, Avenga’s technology experts promptly evaluate technology options and tools that will work best within your company’s digital environment
PL Eksperci technologiczni Avenga, wspierani przez nasz zespół R&D, szybko oceniają dostępne opcje technologiczne i narzędzia, które najlepiej sprawdzą się w środowisku cyfrowym Twojej firmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| r | r |
| technology | technologiczne |
| experts | eksperci |
| options | opcje |
| best | najlepiej |
| digital | cyfrowym |
| by | przez |
| within | w |
EN Avenga effectively implements data-powered apps for our clients
PL Avenga skutecznie wdraża aplikacje oparte na danych w organizacjach naszych klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| avenga | avenga |
| effectively | skutecznie |
| apps | aplikacje |
| clients | klientów |
| for | na |
| data | danych |
| our | naszych |
EN Typically, to build a sustainable data-powered app, we take the following steps:
PL Zazwyczaj, aby zbudować efektywną aplikację bazującą na danych, podejmujemy następujące kroki:
| inglês | polonês |
|---|---|
| typically | zazwyczaj |
| steps | kroki |
| to | aby |
| following | na |
EN By means of big data and big compute platforms, Avenga supports clients in making the most of hardware advances, which make them accessible to big data analytics and data-powered apps
PL Dzięki Big Data i dużym platformom obliczeniowym Avenga wspiera klientów w maksymalnym wykorzystaniu coraz bardziej zaawansowanych funkcji sprzętowych, które udostępniają dane na potrzeby analityki Big Data i aplikacji zasilanych danymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| big | dużym |
| avenga | avenga |
| clients | klientów |
| most | bardziej |
| apps | aplikacji |
| in | w |
| data | dane |
| and | i |
| analytics | analityki |
EN Avenga offers the following data-related and big data implementation services in terms of our data-powered approach to business:
PL Avenga oferuje następujące usługi związane z danymi i wdrażaniem usług wykorzystujących Big Data w ramach naszego podejścia do biznesu opartego na danych:
| inglês | polonês |
|---|---|
| avenga | avenga |
| approach | podejścia |
| business | biznesu |
| offers | oferuje |
| in | w |
| to | do |
| of | z |
| data | danych |
| and | i |
EN eCommerce site search and Search Analytics powered by AI
PL Prefixbox: Dostawca inteligentnych narzędzi do wyszukiwania w handlu elektronicznym i szczegółowych analiz wyszukiwania
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| analytics | analiz |
| and | i |
EN Flexible site search modules powered by Artificial Intelligence.
PL Elastyczne moduły wyszukiwania w ramach witryny obsługiwane przez sztuczną inteligencję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| flexible | elastyczne |
| search | wyszukiwania |
| modules | moduły |
| by | przez |
| site | witryny |
EN Increase your online revenue with AI powered search.
PL Zwiększ dochody online dzięki wyszukiwarce zasilanej przez sztuczną inteligencję
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| search | wyszukiwarce |
EN eCommerce search modules powered by AI.
PL Moduły wyszukiwania eCommerce obsługiwane przez sztuczną inteligencję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| search | wyszukiwania |
| modules | moduły |
| by | przez |
EN There are several free online tools available on this platform plagiarismdetector.net which is powered with advanced AI and Machine Learning Technology that help you do your job easily and efficiently.
PL Istnieje wiele darmowych narzędzi internetowych dostępnych na tej platformie plagiarismdetector.net który jest zasilany z zaawansowaną AI i Techniki uczenia maszynowego, które pomogą Ci wykonać pracę szybko i sprawnie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowych |
| online | internetowych |
| platform | platformie |
| powered | zasilany |
| ai | ai |
| technology | techniki |
| on | na |
| is | jest |
| job | z |
| efficiently | szybko |
EN YWCA Chicago Launches Women?s Health Exchange Powered By GoHealth
PL YWCA Chicago uruchamia giełdę zdrowia kobiet wspieraną przez GoHealth
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| women | kobiet |
| health | zdrowia |
| by | przez |
EN Case Study: STRATO grows CLV with innovative marketingRadar powered by rankingCoach
PL STRATO rozwija CLV dzięki innowacyjnemu marketingRadar zarządzanym przez rankingCoach
| inglês | polonês |
|---|---|
| strato | strato |
| by | przez |
EN Powered by machine-learning and deep intelligence, it lets you remediate issues preemptively before they slow your productivity
PL Jest oparta na uczeniu maszynowym i głębokiej inteligencji i pozwala zapobiegawczo korygować problemy, zanim spowolnią Twoją produktywność
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligence | inteligencji |
| issues | problemy |
| lets | pozwala |
| before | zanim |
| deep | na |
EN Despite being the first portable and battery-powered Bluetooth® speaker in the Sonos system, Move retains the premium sound quality of Sonos anywhere it goes
PL Pomimo że jest to pierwszy przenośny głośnik Bluetooth® z akumulatorem w ofercie Sonos, Move zapewnia najwyższą jakość dźwięku Sonos w dowolnym miejscu
| inglês | polonês |
|---|---|
| despite | pomimo |
| portable | przenośny |
| bluetooth | bluetooth |
| speaker | głośnik |
| in | w |
| sonos | sonos |
| of | z |
| it | to |
| anywhere | dowolnym |
| premium | o |
| being | jest |
EN The durable, battery-powered speaker for outdoor and indoor listening.
PL Wytrzymały, inteligentny głośnik z akumulatorem, do słuchania w pomieszczeniach i na świeżym powietrzu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| durable | wytrzymały |
| outdoor | na świeżym powietrzu |
| for | na |
| the | i |
| speaker | głośnik |
| indoor | w |
EN Privacy from TotalAV? powered by
PL Prywatność zapewniona przez TotalAV? od
| inglês | polonês |
|---|---|
| totalav | totalav |
| privacy | prywatność |
| from | od |
| by | przez |
EN The TotalAV identity protection feature powered by Aura is not available outside of the U.S
PL Funkcja ochrony tożsamości TotalAV od Aura jest niedostępna poza USA.
| inglês | polonês |
|---|---|
| totalav | totalav |
| identity | tożsamości |
| protection | ochrony |
| feature | funkcja |
| is | jest |
| outside | poza |
EN Now, your stream is powered by superior low latency technology that gets you up and running on Twitch or YouTube, in no time.
PL Teraz Twoja transmisja strumieniowa jest obsługiwana przez doskonałą technologię o niskim opóźnieniu, która pozwala błyskawicznie rozpocząć transmisję w serwisie Twitch lub YouTube.
| inglês | polonês |
|---|---|
| now | teraz |
| low | niskim |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
| is | jest |
| or | lub |
| in | w |
| by | przez |
| your | twoja |
EN Now your workflow is powered by ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.
PL Teraz Twój przepływ pracy jest obsługiwany przez technologię o bardzo małym opóźnieniu. Nawet kiedy ustawisz niesamowicie wysoką liczbę pikseli, zachowasz precyzję i nigdy nie pominiesz żadnej klatki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| now | teraz |
| workflow | przepływ pracy |
| pixels | pikseli |
| is | jest |
| by | przez |
| even | nawet |
EN Elgato is powered by people. Here are some of the ways we show our appreciation:
PL Elgato to ludzie. Oto kilka sposobów, w jaki okazujemy nasze uznanie:
| inglês | polonês |
|---|---|
| elgato | elgato |
| people | ludzie |
| ways | sposobów |
| we | nasze |
| some | kilka |
| the | jaki |
| our | w |
EN Alstom Coradia iLint is the world’s first and only operational passenger train powered by hydrogen fuel cells
PL Coradia iLint to pierwszy na świecie pociąg pasażerski wyposażony w ogniwa paliwowe do przetwarzania wodoru w energię elektryczną
| inglês | polonês |
|---|---|
| train | pociąg |
| hydrogen | wodoru |
| first | w |
| only | to |
| and | na |
EN Alstom has already sold 41 of these hydrogen-powered trains in Germany in order to replace the existing diesel fleet
PL Alstom sprzedał na tamtym rynku już 41 takich pociągów napędzanych wodorem, aby zastąpić istniejącą flotę pojazdów z silnikami wysokoprężnymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| of | z |
| in | w |
EN Powered by two AA batteries, optional AC adapter or USB bus power
PL Zasilany dwiema bateriami AA, zasilaczem lub przez zasilanie USB
| inglês | polonês |
|---|---|
| powered | zasilany |
| usb | usb |
| power | zasilanie |
| aa | aa |
| or | lub |
| by | przez |
EN Powered by four AA batteries, optional AC adapter (Tascam PS-P520U) or USB bus power
PL Zasilany czterema bateriami AA, opcjonalnego zasilacza (Tascam PS-P520U) lub przez zasilanie USB
| inglês | polonês |
|---|---|
| powered | zasilany |
| tascam | tascam |
| usb | usb |
| power | zasilanie |
| aa | aa |
| or | lub |
| by | przez |
EN RS-232C and Telnet commands can now also be used powered on and off the main unit and change setting of the TIME SKIP feature (see RS-232C/Telnet protocol specifications v1.11 for details)
PL Komendy RS-232C i Telnet mogą teraz być użyte również do włączenia i wyłączenia zasilania urządzenia oraz zmiany ustawień funkcji TIME SKIP (zobacz szczegóły dla Właściwości protokołu RS-232C/Telnet v1.11)
| inglês | polonês |
|---|---|
| change | zmiany |
| feature | funkcji |
| protocol | protokołu |
| details | szczegóły |
| also | również |
| time | time |
| now | teraz |
| can | mogą |
| be | być |
| see | zobacz |
| the | i |
| of | oraz |
| for | dla |
| used | do |
| off | w |
EN With two condenser microphones directly in the front, this compact battery-powered multitrack recorder is optimally designed for on-the-spot recording
PL Ten kompaktowy, wielościeżkowy rejestrator, z dwoma mikrofonami pojemnościowymi umieszczonymi z przodu jest optymalnie zaprojektowany do nagrywania w miejscu, w którym się znajdujesz
| inglês | polonês |
|---|---|
| compact | kompaktowy |
| recorder | rejestrator |
| recording | nagrywania |
| in | w |
| is | jest |
| directly | z |
EN The DR-10SG has a USB port for data exchange and is powered by a single AAA battery
PL DR-10SG posiada port USB do wymiany danych i jest zasilany pojedynczą baterią AAA
| inglês | polonês |
|---|---|
| usb | usb |
| port | port |
| data | danych |
| exchange | wymiany |
| powered | zasilany |
| aaa | aaa |
| the | i |
| is | jest |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
powered by convolutional a convolutional neural convolutional neural network powered clinical pharmacology powered vehicles powered usb powered powered transport visibility powered powered exclusively it’s powered stores powered battery powered devices framework powered online stores powered exclusively powered battery powered company powered ai powered search brand ✓ powered powered off once powered ai powered tools is powered powered with poe powered devices world powered answers powered ai powered electrically powered vehicles portable speaker powered solutions powered system powered alternative powered vehicles solar powered vehicles data powered apps mobile powered powered by action insights powered powered directly devices powered analytics powered powered platform higher powered plan powered by confluence powered devices powered by machine data powered environments capability is powered powered by jira
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe