EN And he does not have to hide his content behind an ordinary paywall, which would greatly limit the reach among readers.
EN And he does not have to hide his content behind an ordinary paywall, which would greatly limit the reach among readers.
PL Nie musi też chować swoich treści za zwykłym paywall`em, który bardzo ograniczyłby zasięg wśród odbiorców.
inglês | polonês |
---|---|
content | treści |
not | nie |
his | swoich |
EN And he does not have to hide his content behind an ordinary paywall, which would greatly limit the reach among readers.
PL Nie musi też chować swoich treści za zwykłym paywall`em, który bardzo ograniczyłby zasięg wśród odbiorców.
inglês | polonês |
---|---|
content | treści |
not | nie |
his | swoich |
EN The users get access to more than 80 modules, some of which are hidden behind a paywall in other programs
PL Użytkownicy otrzymują dostęp do 80+ modułów, w dużej części niedostępnych bezpłatnie w innych systemach
inglês | polonês |
---|---|
users | użytkownicy |
modules | modułów |
to | do |
in | w |
other | innych |
EN The users get access to more than 80 modules, some of which are hidden behind a paywall in other programs
PL Użytkownicy otrzymują dostęp do 80+ modułów, w dużej części niedostępnych bezpłatnie w innych systemach
inglês | polonês |
---|---|
users | użytkownicy |
modules | modułów |
to | do |
in | w |
other | innych |
EN When a provider puts up a paywall, there are still enough alternatives.
PL Jeśli oferent wprowadzi opłaty, istnieje wystarczająca ilość alternatyw.
inglês | polonês |
---|---|
when | jeśli |
a | ilość |
are | istnieje |
EN There are three different possibilities, but most likely an ordinary personal account should fit your needs
PL Istnieją trzy różne możliwości i oferty, ale najprawdopodobniej zwykłe konto osobiste powinno pasować do Twoich potrzeb
inglês | polonês |
---|---|
possibilities | możliwości |
likely | najprawdopodobniej |
personal | osobiste |
account | konto |
needs | potrzeb |
three | trzy |
different | różne |
but | ale |
your | i |
are | twoich |
most | do |
EN We start by applying the ordinary logic that goes into creating any other traditional software, but with predictive analytics in mind.
PL Zaczynamy od zastosowania zwykłej logiki, która znajduje zastosowanie przy tworzeniu każdego innego tradycyjnego oprogramowania, nie zapominając przy tym o analityce predykcyjnej.
inglês | polonês |
---|---|
creating | tworzeniu |
traditional | tradycyjnego |
software | oprogramowania |
other | innego |
goes | od |
into | o |
but | nie |
EN After a long analysis of the industry and websites of the competition, we have found that these are usually not very bold ? rather simple and ordinary.
PL Po długiej analizie branży i stron www konkurencji stwierdziliśmy, że są to zazwyczaj strony niezbyt odważne, proste i nie wybijają się niczym na swoim tle.
inglês | polonês |
---|---|
long | długiej |
analysis | analizie |
industry | branży |
competition | konkurencji |
usually | zazwyczaj |
simple | proste |
we | my |
not | nie |
and | i |
after | po |
websites | stron |
EN In addition to ordinary stereo recording, simultaneous recording of up to four channels is possible
PL Oprócz zwykłego nagrywania stereo możliwe jest jednoczesne nagrywanie do czterech kanałów
inglês | polonês |
---|---|
stereo | stereo |
simultaneous | jednoczesne |
in | w |
to | do |
is | jest |
recording | nagrywania |
EN Pure CSS responsive tables layout is suitable for both ordinary stores and for the current delivery service
PL Czysty układ responsywnych tabel CSS jest odpowiedni zarówno dla zwykłych sklepów, jak i dla bieżącej usługi dostawy
inglês | polonês |
---|---|
pure | czysty |
css | css |
tables | tabel |
layout | układ |
suitable | odpowiedni |
delivery | dostawy |
service | usługi |
stores | sklepów |
the | i |
is | jest |
for | dla |
EN Access to Houston is included under the Standard license and the Inspections license. You can use it using an ordinary iOS and Android smartphone, as well as from the level of a web application.
PL Dostęp do usługi Houston jest zawarty w ramach licencji Standard i licencji Inspections. Można z niej korzystać przy wykorzystaniu zwykłego smartfona z iOS i Android, a także z poziomu aplikacji internetowej.
inglês | polonês |
---|---|
standard | standard |
license | licencji |
can | można |
android | android |
smartphone | smartfona |
level | poziomu |
web | internetowej |
is | jest |
an | na |
a | a |
of | z |
to | do |
application | aplikacji |
ios | ios |
using | w |
EN DON'T SETTLE FOR ORDINARY ADTOOX YOUR ADS
PL NIE POPRZESTAWAJ NA PRZECIĘTNOŚCI , SKORZYSTAJ Z ADTOOX
inglês | polonês |
---|---|
your | nie |
EN We have a connection with the local population, with ordinary citizens
PL Jesteśmy w kontakcie z ludnością, z obywatelami i obywatelkami
inglês | polonês |
---|---|
with | z |
the | i |
we | jesteśmy |
EN Transform the ordinary into the extraordinary and write your first novel for young readers, from the initial idea to the final page
PL Naucz się, jak przygotować krok po kroku porywającą prezentację książki i podziel się ze światem swoimi pomysłami
inglês | polonês |
---|---|
idea | pomysł |
first | ze |
EN AXIS Video Motion Detection analyzes movement and ignores ordinary background motion to reduce false alarms
PL AXIS Video Motion Detection analizuje ruch i ignoruje zwykły ruch w tle, co pozwala zminimalizować liczbę fałszywych alarmów
inglês | polonês |
---|---|
video | video |
movement | ruch |
background | tle |
and | i |
EN Ordinary people with an extraordinary curiosity, they adventure for the sake of discovery—and they’ll keep exploring until they experience it all
PL Zwykli ludzie z niezwykłą pasją do odkrywania świata – gotowi doświadczać jeszcze więcej
EN The best cheap realistic love dolls have the ability to provide more than an ordinary human would do
PL Najlepsze tanie realistyczne lalki miłosne mogą zapewnić więcej niż zwykły człowiek
inglês | polonês |
---|---|
best | najlepsze |
cheap | tanie |
EN Vikram Patel outlines a highly promising approach -- training members of communities to give mental health interventions, empowering ordinary people to care for others.
PL Vikram Patel obrazuje bardzo obiecujące podejście do tego problemu - szkolenie członków lokalnych społeczności do świadczenia interwencji w zakresie zdrowia psychicznego, upoważnienie zwykłych ludzi do pomocy innym.
inglês | polonês |
---|---|
approach | podejście |
training | szkolenie |
members | członków |
communities | społeczności |
health | zdrowia |
people | ludzi |
care | pomocy |
others | innym |
to | do |
highly | bardzo |
of | tego |
EN Furthermore, some also provide the accessibility to scan ordinary QR codes as well.
PL Ponadto niektóre zapewniają również dostępność do skanowania zwykłych kodów QR.
Mostrando 19 de 19 traduções