Traduzir "local coffee shop" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "local coffee shop" de inglês para polonês

Traduções de local coffee shop

"local coffee shop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

local danych firmy kraju lokalizacji lokalne lokalnego lokalnej lokalny lokalnych lokalnym lokalnymi lokalną lub mogą online oraz przez sieci sposób z
shop commerce jest sklep sklepie sklepu z zakupy zakupów że

Tradução de inglês para polonês de local coffee shop

inglês
polonês

EN Free business allows Business Corner, access to fast, wireless Internet, tea and coffee making facilities in the rooms and a free coffee maker, tea and chocolate in the reception hall

PL Swobodną pracę umożliwia Business Corner, dostęp do szybkiego, bezprzewodowego Internetu, zestawy do parzenia kawy i herbaty w pokojach oraz ogólnodostępny ekspres z darmową kawą, herbatą i czekoladą znajdujący się w recepcyjnym holu

inglês polonês
business business
allows umożliwia
fast szybkiego
internet internetu
in w
rooms pokojach
to do
and i

EN Vee's coffee, (the "V" stands for "Victory"), is a treat of the highest quality, because we roast hand-selected gourmet coffee beans from best locations, so-called Grand Cru coffees from Indonesia, East Africa, the Caribbean and Latin America

PL W naszym sklepie internetowym mogą Państwo zamówić oczywiście różnego rodzaju przetwory, przyprawy, oliwy, czy fantastyczny kawior

inglês polonês
because w
we naszym

EN A Berlin start-up called Kaffeeform collects coffee grounds from surrounding cafés and turns them into dishwasher-safe, coffee-brown cups and to-go mugs

PL Berliński startup „Kaffeeform” zbiera w okolicznych kawiarniach fusy po kawie i zamienia je w nadające się do mycia w zmywarce kawowo-brązowe kubki i filiżanki na wynos

inglês polonês
collects zbiera
and i
into w

EN The biggest coffee chain in the world, famous for its highest quality coffee, unique heritage and exceptional customer service – all that creates the legendary Starbucks Experience.

PL Największa sieć kawiarni na świecie, która słynie z najwyższej jakości kawy, wyjątkowej tradycji i znakomitej obsługi – wszystko to składa się na legendarne doświadczenie Starbucks.

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

PL Lokalny marketing - Lokalne SEO - lokalne katalogi - katalogi biznesowe - proces synchronizacji

inglês polonês
marketing marketing
seo seo
directories katalogi
business biznesowe
sync synchronizacji
process proces

EN Meet the Cologne coffee shop committed to fair, sustainable, and delicious produce.

PL Porozmawialiśmy z dwojgiem właścicieli firmy, którzy przekuli marzenie w rzeczywistość.

inglês polonês
and z

EN If you’ve ever logged onto a public Wi-Fi network at a restaurant, hotel, or coffee shop, you’ve probably seen the “Open” sign under its name

PL Jeśli się kiedykolwiek logowałeś do publicznej sieci Wi-Fi w restauracji, hotelu lub kafejce, prawdopodobnie widziałeś oznaczenie Otwarta przy jej nazwie

EN A simple, 7-step guide on opening your own coffee shop in the UK.

PL Porozmawialiśmy z dwojgiem właścicieli firmy, którzy przekuli marzenie w rzeczywistość.

inglês polonês
in w
a a
own z

EN Every one now looks for a marijuana online coffee shop which offer home delivery to every Europe country

PL Każdy szuka teraz sklepu internetowego z marihuaną, który oferuje dostawę do każdego kraju w Europie

inglês polonês
now teraz
online internetowego
shop sklepu
offer oferuje
delivery dostaw
europe europie
country kraju
to do
every w
one z

EN Afternoon tea by the fire, a coffee and croissant in a deep armchair, books spanning local culture and French design...in this relaxing Amsterdam bar and lobby lounge, Sybille de Margerie's rich color scheme is inspired by the Amsterdam flower market.

PL Odpręż się w barze na popołudniowej herbatce przy kominku, kawie i croissancie w głębokim fotelu lub książce o lokalnej kulturze i francuskich wnętrzach. Sybille de Margerie, autorka kolorystyki wnętrza, inspirowała się targiem kwiatowym.

inglês polonês
local lokalnej
culture kulturze
de de
by przy
a a
in w
and i

EN Indulging Afternoon Tea, a coffee and croissant in a deep armchair, books spanning local culture and French design, Library 'Or' has it all

PL Podwieczorek, kawa i croissant w fotelu, książki o lokalnej kulturze i francuskim wzornictwie: w bibliotece Or znajdziesz wszystko, co potrzebne

inglês polonês
books książki
local lokalnej
culture kulturze
library bibliotece
in w
and i

EN Before creating your online shop, be sure to get acquainted with the PrestaShop interface! Try out all the latest e-commerce features on our demo shop.

PL Zanim założysz sklep internetowy, zapoznaj się z interfejsem PrestaShop! Przetestuj wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w wersji demonstracyjnej sklepu.

inglês polonês
online internetowy
interface interfejsem
latest najnowsze
features funkcje
prestashop prestashop
shop sklepu
e-commerce e-commerce

EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.

PL Zobacz interfejs PrestaShop z naszym demo! Wypróbuj w praktyce wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w naszym sklepie demo i odkryj zaplecze sklepu internetowego PrestaShop, jak również jego front office.

inglês polonês
interface interfejs
demo demo
features funkcje
discover odkryj
office office
online internetowego
prestashop prestashop
check zobacz
e-commerce e-commerce
in w
the i
shop sklepu
latest najnowsze

EN The cheese shop in Leysin is where traditional cheese is handmade under the "Le Leysin" label, using wood fires. The shop also acts as a small museum, presenting unique tools and equipment from a bygone alpine age.

PL Ten, kto kocha ser jest tutaj we właściwym miejscu. W serowarni pokazowej Tschugga w Parpan można samodzielnie zrobić swój własny ser lub przypatrywać się jego produkcji.

inglês polonês
cheese ser
in w
is jest
a a

EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.

PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.

inglês polonês
can możesz
to do
on na
in w
shop sklepie
purchases zakupy
dan dan

EN Buy charging cable and charging station in the Soolutions Shop The Soolutions Shop offers a complete range of charging cables and charging stations for your electric car

PL Specjalizujemy się w sprzedaży pokrowców na fotele samochodowe do samochodów osobowych i dostawczych, dywaników zarówno gumowych jak i welurowych oraz akcesoriów w bardzo szerokim wyborze

inglês polonês
car samochodów
in w

EN Prestashop's modular and open source structure, another feature of the platform, allows you to incorporate new features into your shop and set them up in a way that suits you and your shop.

PL Modułowa i open source'owa struktura Prestashop, kolejna funkcja platformy, pozwala na włączanie nowych funkcji do sklepu i dostosowywanie go do indywidualnych potrzeb.

inglês polonês
structure struktura
allows pozwala
new nowych
shop sklepu
a kolejna
platform platformy
in w
to do
the i
feature funkcja
features funkcji
open na

EN More and more self-employed people, freelancers and agencies are turning to WooCommerce when planning an online shop. But what can the free WordPress shop system do? When should you...

PL Coraz więcej osób pracujących na własny rachunek, freelancerów i agencji korzysta z WooCommerce przy planowaniu sklepu internetowego. Ale co może zrobić darmowy system sklepu WordPress ? Kiedy powinieneś...

inglês polonês
people osób
agencies agencji
woocommerce woocommerce
planning planowaniu
online internetowego
shop sklepu
free darmowy
wordpress wordpress
system system
an na
but ale
can może
and i

EN WooCommerce is the leading and free eCommerce shop system in WordPress -Universe. It Plugintransforms your WordPress -Blog into a fully equipped online shop - and that...

PL WooCommerce jest wiodącym i darmowym systemem sklepów e-commerce we wszechświecie WordPress . Plugin zamienia Twój blog WordPress w pełni funkcjonalny sklep internetowy - i to...

inglês polonês
woocommerce woocommerce
free darmowym
ecommerce e-commerce
system systemem
wordpress wordpress
online internetowy
blog blog
in w
it to
shop sklep
the i
is jest
fully pełni
that twój

EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.

PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.

inglês polonês
can możesz
to do
on na
in w
shop sklepie
purchases zakupy
dan dan

EN Before creating your online shop, be sure to get acquainted with the PrestaShop interface! Try out all the latest e-commerce features on our demo shop.

PL Zanim założysz sklep internetowy, zapoznaj się z interfejsem PrestaShop! Przetestuj wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w wersji demonstracyjnej sklepu.

inglês polonês
online internetowy
interface interfejsem
latest najnowsze
features funkcje
prestashop prestashop
shop sklepu
e-commerce e-commerce

EN Buy charging cable and charging station in the Soolutions Shop The Soolutions Shop offers a complete range of charging cables and charging stations for your electric car

PL Sprawdź największą ofertę profesjonalnych, markowych folii 3M

inglês polonês
offers ofert

EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.

PL Zobacz interfejs PrestaShop z naszym demo! Wypróbuj w praktyce wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w naszym sklepie demo i odkryj zaplecze sklepu internetowego PrestaShop, jak również jego front office.

inglês polonês
interface interfejs
demo demo
features funkcje
discover odkryj
office office
online internetowego
prestashop prestashop
check zobacz
e-commerce e-commerce
in w
the i
shop sklepu
latest najnowsze

EN Our Partner Portal is a one-stop-shop for everything you need: from seeing all your customer and product information, to accessing our online training academy and web shop.

PL Nasz portal partnerski to kompleksowa platforma, na której znajdziesz wszystko, czego potrze­bujesz: od przeglą­dania wszelkich informacji dotyczących klientów i produktów po dostęp do szkoleń online i sklepu inter­ne­towego.

inglês polonês
partner partnerski
portal portal
information informacji
shop sklepu
to do
online online
everything wszystko
product produktów
all w
customer klientów

EN Original branded underwear for men: shop your comfortable underwear and nightwear at reduced prices at our SportSpar online shop. read more

PL Oryginalna markowa bielizna męska. Już teraz kup wygodną bieliznę na dzień i na noc w korzystnych cenach w naszym sklepie. czytaj dalej

inglês polonês
shop sklepie
prices cenach
at w

EN With SportSpar you can easily equip yourself affordable. A wide range of high-quality brand equipment is also available in our squash shop, just like in our tennis shop.

PL W SportRabat możesz bez problemu wyposażyć się nie zostawiając u nas całego swojego majątku. Tak jak w sklepie tenisowym, w dziale z produktami do gry w squasha czeka na Ciebie mnóstwo wysokiej jakości produktów znanych marek.

inglês polonês
can możesz
brand marek
shop sklepie
of z
in w
like jak
also do
just nie
easily tak

EN How do you shop in a packaging-free store? Customers either bring their own containers with them or buy them from us in the shop

PL Jak wyglądają zakupy w sklepie bez opakowań? Klienci albo przynoszą ze sobą własny pojemnik, albo kupują go u nas w sklepie

inglês polonês
customers klienci
packaging opakowań
buy kupuj
with ze
in w
a albo
how jak
store sklepie
the bez
us nas

EN Mohamad Hamzaalemam (25) from Syria is a qualified bakery-shop assistant in Eberswalde. Naser Yusofzai (27) from Afghanistan is doing an apprenticeship in the same shop.

PL Mohamad Hamzaalemam (25 lat) z Syrii jest specjalistą ds. sprzedaży w piekarni w Eberswalde. Pochodzący z Afganistanu Naser Yusofzai (27 lat) pracuje w tym samym zakładzie jako czeladnik.

inglês polonês
syria syrii
in w
is jest
from z
the tym
a jako

EN Develop astonishing shop pages and make your site more compelling to shop with.

PL Twórz zadziwiające strony sklepów i spraw, aby Twoja witryna była bardziej atrakcyjna podczas zakupów.

inglês polonês
shop sklep
make w
to bardziej

EN Shop looks great! Thanks to ShopEngine I am more than happy with the ShopEngine Plugin, I would highly recommend using it for your online shop

PL Sklep wygląda świetnie! Dzięki ShopEngine Jestem więcej niż zadowolony z wtyczki ShopEngine, gorąco polecam jej użycie w Twoim sklepie internetowym

inglês polonês
looks wygląda
plugin wtyczki
online internetowym
shop sklep
would co
using w

EN From the biggest supermarket to your local flower shop - you can add the card to Stocard. Organizing your cards has never been this easy.

PL Od największego supermarketu po lokalną kwiaciarnię - możesz dodawać karty lojalnościowe do Stocard. Organizowanie ich jeszcze nigdy nie było tak proste.

inglês polonês
can możesz
to do
cards karty

EN And, Ladies, we all know: Sometimes it’s horror to shop underwear at the local store! It’s far more comfortable to order women’s underwear online

PL Każda z nas doskonale wie, jak nieprzyjemne może bywać kupowanie bielizny w miejscowych sklepach! Zamawianie online jest w tym przypadku o wiele wygodniejsze

inglês polonês
online online
store sklepach
to jak
far z
more wiele
all w

EN At the same time, they can ask people to support a favourite shop, café or restaurant in their local area – or simply send their greetings.

PL Je­dnocześnie każdy może wezwać do wsparcia  swojego ulubionego sklepu, kawiarni lub restauracji w okolicy - albo po prostu wysłać pozdrowienia.

inglês polonês
can może
shop sklepu
restaurant restauracji
simply prostu
send wysłać
to do
support wsparcia
in w
or lub
the swojego
area okolicy

EN From the biggest supermarket to your local flower shop - you can add the card to Stocard. Organizing your cards has never been this easy.

PL Od największego supermarketu po lokalną kwiaciarnię - możesz dodawać karty lojalnościowe do Stocard. Organizowanie ich jeszcze nigdy nie było tak proste.

inglês polonês
can możesz
to do
cards karty

EN Home or away, choose to shop local this summer

PL Jak nie dać się zwieść internetowym oszustom?

inglês polonês
home jak

EN Home or away, choose to shop local this summer

PL Jak nie dać się zwieść internetowym oszustom?

inglês polonês
home jak

EN Home or away, choose to shop local this summer

PL Jak nie dać się zwieść internetowym oszustom?

inglês polonês
home jak

EN Home or away, choose to shop local this summer

PL Jak nie dać się zwieść internetowym oszustom?

inglês polonês
home jak

EN Home or away, choose to shop local this summer

PL Jak nie dać się zwieść internetowym oszustom?

inglês polonês
home jak

EN Home or away, choose to shop local this summer

PL Jak nie dać się zwieść internetowym oszustom?

inglês polonês
home jak

EN Home or away, choose to shop local this summer

PL Jak nie dać się zwieść internetowym oszustom?

inglês polonês
home jak

EN Home or away, choose to shop local this summer

PL Jak nie dać się zwieść internetowym oszustom?

inglês polonês
home jak

EN Home or away, choose to shop local this summer

PL Jak nie dać się zwieść internetowym oszustom?

inglês polonês
home jak

EN Home or away, choose to shop local this summer

PL Jak nie dać się zwieść internetowym oszustom?

inglês polonês
home jak

EN Home or away, choose to shop local this summer

PL Jak nie dać się zwieść internetowym oszustom?

inglês polonês
home jak

EN Home or away, choose to shop local this summer

PL Jak nie dać się zwieść internetowym oszustom?

inglês polonês
home jak

EN Home or away, choose to shop local this summer

PL Jak nie dać się zwieść internetowym oszustom?

inglês polonês
home jak

EN The food in Switzerland is a potpourri of influences from various countries. It combines the cuisines of its neighbours and creates from them a local cuisine with local ingredients.

PL Jedzenie w Szwajcarii jest potpourri wpływów z różnych krajów. Łączy kuchnie swoich sąsiadów i tworzy z nich lokalną kuchnię z lokalnymi składnikami.

inglês polonês
food jedzenie
influences wpływ
creates tworzy
local lokalnymi
in w
switzerland szwajcarii
is jest
of z
countries krajów
it czy
and i

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

PL Na dysku lokalnym pojawi się nowy podkatalog o takiej samej nazwie jak nazwa sklonowanego repozytorium. Jeśli sklonowano puste repozytorium, ten katalog lokalny może nie mieć jeszcze żadnej zawartości.

inglês polonês
new nowy
if jeśli
name nazwa
as jak
repository repozytorium
might może
on na
not nie
directory katalog
local lokalnym
yet jeszcze

EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%?

PL ?Adyen pomaga nam w obsłudze lokalnych płatności w USA, co pozytywnie wypływa nie tylko na nasze przychody, ale także na wyniki finansowe. Dzięki obsłudze lokalnych transakcji udało nam się zmniejszyć koszty usług bankowych o 21%?

inglês polonês
adyen adyen
helps pomaga
local lokalnych
in w
on na
us nam
not nie
but ale
also także
only tylko
able co

Mostrando 50 de 50 traduções