PL Po opuszczeniu Tooth & Nail Records zespół podpisał umowę z A&M Records z którymi wydali płyty: "Slowly Goin… dowiedz się więcej
Traduzir "records" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "records" de polonês para inglês
Tradução de polonês para inglês de records
polonês
inglês
EN Consequently, the name was abbreviated to M.P., but in Yuri’s handwriting, periods become “X“‘s and since he made up the show posters for the band, the four-lette… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| m | m |
PL Records/ CMC International/ Tower Records/Hot… dowiedz się więcej
EN They were founded by the br… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| się | read |
PL Records/ CMC International/ Tower Records/Hot Tomato Imprint Skład: Lowell George (vocals, guitar, slide … dowiedz się więcej
EN They were founded by the brilliant songwriter/singer Lowell George (who died in 1979), … read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| george | george |
| się | read |
PL The Starting Line - zespół pop-punkowy z Filadelfii, USA. Powstał w 1999 roku. Obecnie pracuje dla wytwórni płytowej Virgin Records (wcześniej dla Drive-Thru Records i Geffen Recor… dowiedz się więcej
EN The Starting Line is an American pop punk band that was formed in 1999 in Churchville, Pennsylvania. The band consists of Kenny Vasoli (vocals, bass), Matt Watts (guitar), Mike Golla (guita… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| line | line |
| usa | american |
| więcej | more |
| pop | pop |
PL Po opuszczeniu Tooth & Nail Records zespół podpisał umowę z A&M Records z którymi wydali płyty: "Slowly Goin… dowiedz się więcej
EN Consequently, the name was abbreviated to M.P., but in Yuri’s handwriting, periods become “X“‘s and since he made up the show posters for the band, the four-lette… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| m | m |
PL The Fame to debiutancki album amerykańskiej piosenkarki, Lady Gagi. Płyta ukazała się 19 sierpnia 2008 roku nakładem wytwórni Interscope Records oraz Konvict Muzik i Cherrytree … dowiedz się więcej
EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Live Distribution and Cherrytree Records… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| debiutancki | debut |
| records | records |
PL W 2006 roku zespół podpisał kontrakt z Notenuf Records i wydał swój debiutancki album "Scribble Mural Comic Journal" w lutym 2007 rodu
EN The band name came from Nalens, who had been living in Glasgow, and Daniels kept it after Nalens left the project
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
PL Termin został wymyślony przez szefa wytwórni Sire Records jako określenie na muzykę wydawanych przez nią zespołów punkrockowych (głównie skupionych wokół klubu CBGB's) – w tym pionierów punk rocka, takich jak Talking Heads czy Television
EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reggae
| polonês | inglês |
|---|---|
| został | been |
| punk | punk |
| rocka | rock |
PL Termin został wymyślony przez szefa wytwórni Sire Records jako określenie na muzykę wydawanych przez nią zespołów punkrockowych (głównie … dowiedz się więcej
EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style tha… read more
PL Termin został wymyślony przez szefa wytwórni Sire Records jako określenie na muzykę wydawanych przez nią zespołów punkrockowych (głównie skupionych wokół klubu CBGB's) – w tym pionierów punk rocka, takich… dowiedz się więcej
EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reg… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| został | been |
| punk | punk |
| rocka | rock |
PL She & Him to amerykańska grupa folkowa powstała w 2006 . W jej skład wchodzi : - Zooey Deschanel - wokal, pianino, banjo - M.Ward -gitara Ich pierwszy album Volume One został wydany przez Marge Records w marcu 2008 roku. … dowiedz się więcej
EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project for the film 'The Go-Getter' in which … read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| amerykańska | american |
| grupa | band |
| wokal | vocals |
| m | m |
| gitara | guitar |
PL Według danych wytwórni RCA Records sprzedała na całym świecie ponad 200 milionów płyt (albumy+single+d… dowiedz się więcej
EN She is one of the most … read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| według | of |
| się | read |
PL Pierwsze EP-ki wydali dla nowojorskiej wytwórni Cantora Records, w 200… dowiedz się więcej
EN The duo was signed to Columbia Records in 2006 and have since released four albums: "Oracular Spectacular" (2007), "Congratula… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| records | records |
PL Ice Nine Kills to zespół grający metalcore, założony w Bostonie w 2006 z inicjatywy Spencera Charnasa (wokal). Obecnie nagrywają w Outerloop Records. Dyskogrfia: Last Chance to Mak… dowiedz się więcej
EN Ice Nine Kills was founded under the name Ice Nine by high school friends Spencer Charnas and Jeremy Schwartz and changed their name to Ice Nine Kills just before releasing their debut inde… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| ice | ice |
| założony | founded |
PL Wydała trzy albumy, w tym przyjęte z zachwytem przez krytykę Way Their Crept i Dragging A Dead Deer Up A Hill (dostępne w katalogu Type Records)
EN She has released material on her own label and other independent labels since 2005
PL Związany z wytwórniami Odd Future Records i Def Jam Rec… dowiedz się więcej
EN He has helped pen tracks for Justin Bieber, John Legend, Brandy, and Beyoncé over the last fe… read more
PL W początkowych latach działania zespół naśladował styl ich punk-rockowych wpływów, w końcu nagrywając i wydając 3 single oraz album w lokalnej wytwórni Wooden Blue Records
EN The four-piece's commercial breakthrough came with the successful release of several singles from the album Bleed American (2001)
| polonês | inglês |
|---|---|
| single | singles |
| album | album |
PL Anberlin został utworzony w 2002; w ciągu roku muzycy podpisali kontrakt z wytwórnią Tooth & Nail Records i wydali debiutancki album Blueprints for the Black Market
EN The album was praised by critics, garnering favourable reviews and winning the band new fans
| polonês | inglês |
|---|---|
| został | was |
| ciągu | by |
| album | album |
PL Chunk of Change EP zostało oficjalnie wydane przez Frenchkiss Records jesienią 2008 roku, na początek przysz… dowiedz się więcej
EN The band called their name from the Variety Slanguage Dictionary, a glossary of Variety's frequently-used slang, which was provided by the Hollywood Insider publicati… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| się | read |
PL Zespół powstał w styczniu 2005 roku w Buffalo w Nowym Yorku i obecnie grają dla wytwórni Atlantic Records
EN Dave Melillo confirmed that he and guitarist Jeff Czum had left the band
| polonês | inglês |
|---|---|
| i | and |
| dla | the |
PL Cute Is What We Aim For - kwartet grający pop punk. Zespół powstał w styczniu 2005 roku w Buffalo w Nowym Yorku i obecnie grają dla wytwórni Atlantic Records. W 2006 roku zadebiuto… dowiedz się więcej
EN On August 18, 2009, lead singer Shaant Hacikyan announced via his Twitter account he was going solo. Dave Melillo confirmed that he and guitarist Jeff Czum had left the band. Jeff, Dave, an… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| więcej | more |
PL Już jako MxPx zwrócili na siebie uwagę Tooth & Nail Records z którą wydali 3 płyty: "Pokinatcha" w 1994, "Teenage Politics" w 1995 i "Life in General" w 1996
EN They didn’t really love their band name, however, which was a tribute to the original guitarist’s penchant for wearing one particularly loud plaid shirt
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | for |
PL Już jako MxPx zwrócili na siebie uwagę Tooth & Nail Records z którą wydali 3 płyty: &q… dowiedz się więcej
EN They didn’t really love their band name, however, which was a tribute to the original guitar… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| się | read |
PL W 2020 roku podpisała kontrakt z Interscope i Geffen Records, po czym wydała swój debiutancki singel „Drivers License” rok później, a ten szybko znalazł się na szczycie wszelakich list przebojów na całym świecie
EN She followed it up with the singles "Deja Vu" and "Good 4 U"
PL The Fame to debiutancki album amerykańskiej piosenkarki, Lady Gagi. Płyta ukazała się 19 sierpnia 2008 roku nakładem wytwórni Interscope Records oraz Konvict Muzik i Cherrytree … dowiedz się więcej
EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Live Distribution and Cherrytree Records… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| debiutancki | debut |
| records | records |
PL W 2006 roku zespół podpisał kontrakt z Notenuf Records i wydał swój debiutancki album "Scribble Mural Comic Journal" w lutym 2007 rodu
EN The band name came from Nalens, who had been living in Glasgow, and Daniels kept it after Nalens left the project
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
PL Termin został wymyślony przez szefa wytwórni Sire Records jako określenie na muzykę wydawanych przez nią zespołów punkrockowych (głównie skupionych wokół klubu CBGB's) – w tym pionierów punk rocka, takich jak Talking Heads czy Television
EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reggae
| polonês | inglês |
|---|---|
| został | been |
| punk | punk |
| rocka | rock |
PL Termin został wymyślony przez szefa wytwórni Sire Records jako określenie na muzykę wydawanych przez nią zespołów punkrockowych (głównie … dowiedz się więcej
EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style tha… read more
PL Termin został wymyślony przez szefa wytwórni Sire Records jako określenie na muzykę wydawanych przez nią zespołów punkrockowych (głównie skupionych wokół klubu CBGB's) – w tym pionierów punk rocka, takich… dowiedz się więcej
EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reg… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| został | been |
| punk | punk |
| rocka | rock |
PL She & Him to amerykańska grupa folkowa powstała w 2006 . W jej skład wchodzi : - Zooey Deschanel - wokal, pianino, banjo - M.Ward -gitara Ich pierwszy album Volume One został wydany przez Marge Records w marcu 2008 roku. … dowiedz się więcej
EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project for the film 'The Go-Getter' in which … read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| amerykańska | american |
| grupa | band |
| wokal | vocals |
| m | m |
| gitara | guitar |
PL Pierwsze EP-ki wydali dla nowojorskiej wytwórni Cantora Records, w 200… dowiedz się więcej
EN The duo was signed to Columbia Records in 2006 and have since released four albums: "Oracular Spectacular" (2007), "Congratula… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| records | records |
PL Podpisała kontrakt z wytwórnią muzyczną RCA Records w 2014 roku, następnie wydając jej debiutancką EP-kę, Purr! oraz kilka singli, … dowiedz się więcej
EN Based in Los Angeles, she signed a recording contract with RCA Records in late 2013, later releasing her debut extended play," Purrr!&qu… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| się | read |
| rca | rca |
| records | records |
| następnie | later |
PL Podpisała kontrakt z wytwórnią muzyczną RCA Records w 2014 roku, następni… dowiedz się więcej
EN Based in Los Angeles, she signed a recording contract with RCA Records in late 2013… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| z | with |
| w | in |
| się | read |
| więcej | more |
| rca | rca |
| records | records |
PL Wydała trzy albumy, w tym przyjęte z zachwytem przez krytykę Way Their Crept i Dragging A Dead Deer Up A Hill (dostępne w katalogu Type Records)
EN She has released material on her own label and other independent labels since 2005
PL Związany z wytwórniami Odd Future Records i Def Jam Rec… dowiedz się więcej
EN He has helped pen tracks for Justin Bieber, John Legend, Brandy, and Beyoncé over the last fe… read more
PL W początkowych latach działania zespół naśladował styl ich punk-rockowych wpływów, w końcu nagrywając i wydając 3 single oraz album w lokalnej wytwórni Wooden Blue Records
EN The four-piece's commercial breakthrough came with the successful release of several singles from the album Bleed American (2001)
| polonês | inglês |
|---|---|
| single | singles |
| album | album |
PL Anberlin został utworzony w 2002; w ciągu roku muzycy podpisali kontrakt z wytwórnią Tooth & Nail Records i wydali debiutancki album Blueprints for the Black Market
EN The album was praised by critics, garnering favourable reviews and winning the band new fans
| polonês | inglês |
|---|---|
| został | was |
| ciągu | by |
| album | album |
PL Po związaniu się z Jive Records w 2008 roku, Hot Chelle Rae rozpoczęli pracę nad swoim debiutanckim … dowiedz się więcej
EN After several changes, they eventually finalised their line up as Follese (lead vocalist), Overstreet (lead guitarist) plus Ian Keaggy (bass) and Jamie Follese (drums) and named themselves after their first &q… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| nad | up |
| swoim | their |
PL Breakout – drugi album studyjny amerykańskiej piosenkarki Miley Cyrus. Został wydany przez wytwórnię Hollywood Records 22 lipca 2008 roku. M… dowiedz się więcej
EN "Breakout" is the second solo studio album by Miley Cyrus. It was released under Hollywood Records on July 22, 2008 and is her follow up to… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| drugi | second |
| album | album |
| został | was |
| wydany | released |
| hollywood | hollywood |
| lipca | july |
| records | records |
PL Breakout – drugi album studyjny amerykańskiej piosenkarki Miley Cyrus. Został wydany przez wytwórnię Hollywood Records 22 lipca 2008 roku. Miley Cyrus znalazła się na pierwszym … dowiedz się więcej
EN "Breakout" is the second solo studio album by Miley Cyrus. It was released under Hollywood Records on July 22, 2008 and is her follow up to her 3× Multi platinum debut solo alb… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| drugi | second |
| album | album |
| został | was |
| wydany | released |
| hollywood | hollywood |
| lipca | july |
| records | records |
PL Shawn Mendes (ur. 8 sierpnia 1998) – kanadyjski pop wokalista. Mendes został dostrzeżony przez Andrew Gertlera z wytwórni Island Records w 2014, co zaowocowało podpisaniem kontrakt… dowiedz się więcej
EN Shawn Peter Raul Mendes is a Canadian singer. He gained a following in 2013, posting song covers on the video-sharing application Vine. The following year, he caught the attention of artist… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| został | year |
| się | read |
| co | application |
PL Shawn Mendes (ur. 8 sierpnia 1998) – kanadyjski pop wokalista. Mendes został dostrzeżony przez Andrew Gertlera z wytwórni Island Records w 2014, co zaowocowało podpisaniem kontraktu oraz wydaniem pierwszego singla "Life o… dowiedz się więcej
EN Shawn Peter Raul Mendes is a Canadian singer. He gained a following in 2013, posting song covers on the video-sharing application Vine. The following year, he caught the attention of artist manager Andrew Gertler and Island Records A&a… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| został | year |
| records | records |
PL Mendes został dostrzeżony przez Andrew Gertlera z wytwórni Island Records w 2014, co zaowocowało podpisaniem kontraktu oraz wydaniem pierwszego singla "Life of the Party" w czerwcu tego samego roku
EN The following year, he caught the attention of artist manager Andrew Gertler and Island Records A&R Ziggy Chareton, which led to him signing a deal with the record label
| polonês | inglês |
|---|---|
| records | records |
PL Chunk of Change EP zostało oficjalnie wydane przez Frenchkiss Records jesienią 2008 roku, na początek przysz… dowiedz się więcej
EN The band called their name from the Variety Slanguage Dictionary, a glossary of Variety's frequently-used slang, which was provided by the Hollywood Insider publicati… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| się | read |
PL Zespół powstał w styczniu 2005 roku w Buffalo w Nowym Yorku i obecnie grają dla wytwórni Atlantic Records
EN Dave Melillo confirmed that he and guitarist Jeff Czum had left the band
| polonês | inglês |
|---|---|
| i | and |
| dla | the |
PL Cute Is What We Aim For - kwartet grający pop punk. Zespół powstał w styczniu 2005 roku w Buffalo w Nowym Yorku i obecnie grają dla wytwórni Atlantic Records. W 2006 roku zadebiuto… dowiedz się więcej
EN On August 18, 2009, lead singer Shaant Hacikyan announced via his Twitter account he was going solo. Dave Melillo confirmed that he and guitarist Jeff Czum had left the band. Jeff, Dave, an… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| więcej | more |
PL Hit the Light to pop punkowy zespół, pochodzący z Ohio(USA). Został założony w 2003 roku i gra po dzień dzisiejszy.Zespół wydaje płyty dzięki Triple Crown Records. Stylem muzycznym… dowiedz się więcej
EN Hit the Lights is an American pop-punk band from Lima, Ohio. They have released four studio albums: This Is A Stick Up...Don't Make It A Murder (2006), Skip School, Start Fights (2008)… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| pop | pop |
| zespół | band |
| usa | american |
| dzięki | from |
| się | read |
| więcej | more |
| ohio | ohio |
| w | make |
PL Został założony w 2003 roku i gra po dzień dzisiejszy.Zespół wydaje płyty dzięki Triple Crown Records
EN They have released four studio albums: This Is A Stick Up...Don't Make It A Murder (2006), Skip School, Start Fights (2008), Invicta (2012), and Summer Bones (2015)
| polonês | inglês |
|---|---|
| po | four |
| w | make |
| roku | summer |
PL Już jako MxPx zwrócili na siebie uwagę Tooth & Nail Records z którą wydali 3 płyty: "Pokinatcha" w 1994, "Teenage Politics" w 1995 i "Life in General" w 1996
EN They didn’t really love their band name, however, which was a tribute to the original guitarist’s penchant for wearing one particularly loud plaid shirt
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | for |
PL Już jako MxPx zwrócili na siebie uwagę Tooth & Nail Records z którą wydali 3 płyty: &q… dowiedz się więcej
EN They didn’t really love their band name, however, which was a tribute to the original guitar… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| się | read |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
records wytwórni island records crown records wytwórni atlantic records frenchkiss records jesienią records skÅ‚ad sólveigTraduzir records para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe