Traduzir "instagram button" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instagram button" de inglês para polonês

Traduções de instagram button

"instagram button" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

instagram facebook facebooku instagram instagrama instagramie
button kliknij kliknięcie konto naciśnij przycisk przycisku

Tradução de inglês para polonês de instagram button

inglês
polonês

EN If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our sites to your Instagram profile by clicking on the Instagram button

PL Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie na Instagramie, możesz połączyć zawartość naszych stron ze swoim profilem na Instagramie, klikając na przycisk Instagram

inglêspolonês
loggedzalogowany
accountkoncie
profileprofilem
buttonprzycisk
linkpołączyć
contentzawartość
onna
clickingklikając
ifjeśli
yourswoim
ournaszych
you canmożesz

EN Volume up/down button; power on/off button; barcode scanner button (user definable in configurations without the barcode reader)

PL Przycisk zwiększania/zmniejszania głośności, włącznik zasilania, przycisk skanera kodów kreskowych (w przypadku konfiguracji bez czytnika kodów kreskowych definiowany przez użytkownika)

inglêspolonês
volumegłośności
buttonprzycisk
powerzasilania
scannerskanera
userużytkownika
configurationskonfiguracji
withoutbez
inw
upprzez

EN  For more information on the Crash Bandicoot™ franchise, please visit www.crashbandicoot.com and follow @CrashBandicoot on Instagram, Twitter and Facebook, as well as developer Toys for Bob on Twitter and Instagram.

PL  Aby dowiedzieć się więcej o serii Crash Bandicoot™, odwiedź stronę www.crashbandicoot.com i obserwuj profil @CrashBandicoot na Instagramie, Twitterze oraz Facebooku, a także profil studia Toys for Bob na Twitterze i Instagramie.

EN  For more information on the Crash Bandicoot™ franchise, please visit www.crashbandicoot.com and follow @CrashBandicoot on Instagram, Twitter and Facebook, as well as developer Toys for Bob on Twitter and Instagram.

PL  Aby dowiedzieć się więcej o serii Crash Bandicoot™ , odwiedź stronę www.crashbandicoot.com i obserwuj profil @CrashBandicoot na Instagramie, Twitterze oraz Facebooku, a także profil studia Toys for Bob na Twitterze i Instagramie.

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

PL Stwórz Katalog Produktów aby użyć go na Facebooku i Instagramie.  Twórz Reklamy Produktów, użyj opcji Tagowania Produktów na Instagramie, wyświetl swoje produkty na Facebooku i przygotuj się na dynamiczne reklamy.

inglêspolonês
toaby
useużyj
facebookfacebooku
instagraminstagramie
onna
dynamicdynamiczne
adsreklamy
productsproduktów
youri

EN Finally, Mina will explain how to get the most out of Instagram Stories, the tool that allows you to share short and episodic videos on Instagram.

PL Na zakończenie Mina wyjaśni Ci, jak najlepiej wykorzystać Instagram Stories: narzędzie, które umożliwia udostępnianie na Instagramie krótkich filmów i relacji.

inglêspolonês
mostnajlepiej
allowsumożliwia
onna
getktóre
andi
outw

EN Let your brand shine on Instagram. Create eye-catching images and share them on Facebook and Instagram at once to get more people to see them.

PL Płać tylko za te leady i kliknięcia, za które wystawiasz pieniądze. Pokażemy Ci, ile zarobiłeś w oparciu o fundusze przeznaczone na reklamę.

inglêspolonês
onna
atw
getktóre

EN Use website audiences to increase your Instagram community. A button on the widget will provide a smooth way to follow your account.

PL Wykorzystaj odbiorców witryny, aby zwiększyć swoją społeczność na Instagramie. Przycisk na widżecie umożliwia płynne śledzenie konta.

inglêspolonês
usewykorzystaj
websitewitryny
toaby
instagraminstagramie
buttonprzycisk
onna
accountkonta

EN Instagram is famous for the heart button users can double-tap posts to...

PL W dobie internetu memy stały się jednym z podstawowych elementów komunikacji skierowanej...

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.

inglêspolonês
pluginwtyczki
accountkonta
finalkońcowy
oncepo
justtylko
buttonprzycisk
todo
pressnaciśnij
youci
awayod

EN You can report issues in our GitHub repository ("Issues" tab -> "New issue" button on the left -> "Get started" button)

PL Miejscem, gdzie możesz zgłosić błąd w systemie jest nasze repozytorium w serwisie GitHub (zakładka "Issues" -> przycisk "New issue" z lewej strony -> przycisk "Get started" w wierszu "Bug report")

inglêspolonês
githubgithub
repositoryrepozytorium
tabzakładka
buttonprzycisk
newnew
reportreport
inw
leftlewej
thejest
you canmożesz
getget

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

PL Naciśnij uniwersalny przycisk, aby włączyć BEAR™. Dostosuj poziom mikroprądu, naciskając przycisk jednokrotnie dla każdego poziomu, a dwukrotnie dla T-Sonic™. Więcej opcji w aplikacji.

EN You can use the Review request button to invite website visitors to leave their reviews on your Airbnb page. The button will redirect them right there.

PL Możesz używać przycisk Prośby o recenzję, aby zaprosić odwiedzających witrynę do pozostawienia recenzji na Twojej stronie Airbnb. Przycisk przekieruje ich właśnie tam.

inglêspolonês
canmożesz
buttonprzycisk
visitorsodwiedzających
onna
todo
reviewsrecenzji
theirich
pagestronie

EN You can use review-request button and invite website visitors to leave their reviews on your Booking page. The button will redirect them right there. If a user doesn’t want to do so, then they will see a message from you.

PL Możesz używać przycisk prośby o recenzję i zaprosić odwiedzających witrynę do pozostawienia recenzji na Twojej stronie Booking.com. Przycisk przekieruje ich właśnie tam. Jeśli użytkownik nie chce tego zrobić, zobaczy wiadomość od Ciebie.

inglêspolonês
canmożesz
buttonprzycisk
visitorsodwiedzających
reviewsrecenzji
todo
onna
ifjeśli
aa
theirich
pagestronie
thenw

EN Simply add a review request button to invite website visitors to leave their reviews on your Facebook page. The button will redirect them right there.

PL Po prostu dodaj przycisk prośby o recenzję, aby zaprosić odwiedzających witrynę do pozostawienia recenzji na Twojej stronie na Facebooku. Przycisk przekieruje ich właśnie tam.

inglêspolonês
adddodaj
buttonprzycisk
visitorsodwiedzających
facebookfacebooku
onna
aa
todo
reviewsrecenzji
theirich
pagestronie
therenie

EN Elfsight Pricing Table gives you a possibility to add a button for buying in one click. The button is fully customizable, to respond to your needs.

PL Cennik firmy Elfsight daje możliwość dodania przycisku Kup jednym kliknięciem. Przycisk jest w pełni konfigurowalny, aby odpowiedzieć na Twoje potrzeby.

inglêspolonês
elfsightelfsight
pricingcennik
fullyw pełni
needspotrzeby
toaby
inw
isjest
buttonprzycisk
yourtwoje
givesdaje

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.

inglêspolonês
pluginwtyczki
accountkonta
finalkońcowy
oncepo
justtylko
buttonprzycisk
todo
pressnaciśnij
youci
awayod

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.

inglêspolonês
pluginwtyczki
accountkonta
finalkońcowy
oncepo
justtylko
buttonprzycisk
todo
pressnaciśnij
youci
awayod

EN You can report issues in our GitHub repository ("Issues" tab -> "New issue" button on the left -> "Get started" button)

PL Miejscem, gdzie możesz zgłosić błąd w systemie jest nasze repozytorium w serwisie GitHub (zakładka "Issues" -> przycisk "New issue" z lewej strony -> przycisk "Get started" w wierszu "Bug report")

inglêspolonês
githubgithub
repositoryrepozytorium
tabzakładka
buttonprzycisk
newnew
reportreport
inw
leftlewej
thejest
you canmożesz
getget

EN There is no programming. The code of the button is fully generated by Survio. All you need to do is insert the button’s code in the code of your web page.

PL Wstawianie przycisków nie wymaga umiejętności programowania. Po prostu wstaw kod przycisku, który wygeneruje Survio, na swojej stronie.

inglêspolonês
programmingprogramowania
codekod
surviosurvio
insertwstaw
nonie
inw
pagestronie
buttonprzycisk

EN Make Transparent button: The "Make Transparent" button is may be added to a window title bar. Now you can switch the semi-transparency on/off just by pressing it.

PL Przycisk Utwórz przezroczysty: przycisk „Utwórz przezroczysty” można dodać do paska tytułu okna. Teraz możesz włączyć / wyłączyć półprzezroczystość, naciskając go.

inglêspolonês
buttonprzycisk
windowokna
nowteraz
onna
todo
makew
itczy
canmożesz

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.

inglêspolonês
pluginwtyczki
accountkonta
finalkońcowy
oncepo
justtylko
buttonprzycisk
todo
pressnaciśnij
youci
awayod

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.

inglêspolonês
pluginwtyczki
accountkonta
finalkońcowy
oncepo
justtylko
buttonprzycisk
todo
pressnaciśnij
youci
awayod

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.

inglêspolonês
pluginwtyczki
accountkonta
finalkońcowy
oncepo
justtylko
buttonprzycisk
todo
pressnaciśnij
youci
awayod

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.

inglêspolonês
pluginwtyczki
accountkonta
finalkońcowy
oncepo
justtylko
buttonprzycisk
todo
pressnaciśnij
youci
awayod

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.

inglêspolonês
pluginwtyczki
accountkonta
finalkońcowy
oncepo
justtylko
buttonprzycisk
todo
pressnaciśnij
youci
awayod

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.

inglêspolonês
pluginwtyczki
accountkonta
finalkońcowy
oncepo
justtylko
buttonprzycisk
todo
pressnaciśnij
youci
awayod

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.

inglêspolonês
pluginwtyczki
accountkonta
finalkońcowy
oncepo
justtylko
buttonprzycisk
todo
pressnaciśnij
youci
awayod

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.

inglêspolonês
pluginwtyczki
accountkonta
finalkońcowy
oncepo
justtylko
buttonprzycisk
todo
pressnaciśnij
youci
awayod

EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu. The More options button only appears after you have added at least one file to the repository.

PL Na stronie Source (Źródło) kliknij przycisk More options (Więcej opcji) w prawym górnym rogu i wybierz Add file (Dodaj plik) z menu. Przycisk More options (Więcej opcji) pojawia się tylko po dodaniu przynajmniej jednego pliku do repozytorium.

inglêspolonês
buttonprzycisk
cornerrogu
menumenu
appearspojawia
leastprzynajmniej
optionsopcji
adddodaniu
todo
repositoryrepozytorium
clickkliknij
onlytylko
selectwybierz
andi
afterpo
pagez

EN Get more specific data on popular types of content, such as Instagram Stories or Facebook videos.

PL Skorzystaj z dostępu do danych na temat popularnych kanałów marketingu w social media, takich jak Instagram Stories czy wideo na Facebooku.

inglêspolonês
popularpopularnych
instagraminstagram
facebookfacebooku
videoswideo
datadanych
onna
ofz
asjak
orczy

EN You can also set up an appointment at their local branch. The bank is present on social media on Twitter and Instagram.

PL Możesz również umówić się na spotkanie w ich lokalnym oddziale. Bank jest obecny w mediach społecznościowych na Twitterze i Instagramie.

inglêspolonês
canmożesz
atw
locallokalnym
bankbank
socialspołecznościowych
mediamediach
isjest
instagraminstagramie
twittertwitterze
onna
andi
theirich

EN Sychronize your catalog with Facebook and Instagram.

PL Zsynchronizuj swój katalog produktowy z Facebookiem i Instagramem

inglêspolonês
catalogkatalog
facebookfacebookiem
withz

EN Get the very best out of essential channels for building your business, namely Facebook and Instagram

PL Wykorzystaj w pełni kanały niezbędne do rozwoju swojej firmy: Facebook i Instagram

inglêspolonês
channelskanały
businessfirmy
facebookfacebook
instagraminstagram
outw
getdo

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...

inglêspolonês
gdprgdpr
eventszdarzenia
apiapi
iosios
roiroi
yourswoich
dynamicdynamiczne
onna
instagraminstagramie
shopssklepy
ofz
facebookfacebooku
adsreklamy
createtwórz
productsprodukty

EN We’re flattered! Start a conversation with us on: Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Instagram, Youtube, Vimeo and Reddit.

PL Jesteśmy zaszczyceni! Dołącz do nas na: Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Instagram, Youtube, Vimeo i Reddit.

inglêspolonês
pinterestpinterest
linkedinlinkedin
youtubeyoutube
vimeovimeo
onna
instagraminstagram
startdo
facebookfacebook
twittertwitter
andi
usnas
ajesteśmy

EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.

PL Cała potęga Facebooka płynnie zintegrowana z Twoim sklepem: dzięki modułowi PrestaShop Facebook, znajdź swoich przyszłych klientów bezpośrednio na Facebooku i Instagramie oraz łatwo wygeneruj skuteczne reklamy.

inglêspolonês
integratedzintegrowana
prestashopprestashop
customersklientów
instagraminstagramie
effectiveskuteczne
adsreklamy
modulemoduł
onna
directlybezpośrednio
ofz
facebookfacebook

EN A single interface: all your Facebook accounts in one place (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

PL Jeden interfejs: wszystkie Twoje konta na Facebooku zlokalizowane są w jednym miejscu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

inglêspolonês
interfaceinterfejs
yourtwoje
placemiejscu
businessbusiness
managermanager
instagraminstagram
pagepage
adad
accountkonta
inw
ajednym
facebookfacebook

EN Save time: a few clicks are all it takes to import your product catalogue to Facebook and Instagram, and your updates will be automatically synchronised, it's that easy!

PL Oszczędzaj czas: wystarczy kilka kliknięć, aby zaimportować swój katalog produktów na Facebooka i Instagram, a Twoje aktualizacje będą automatycznie synchronizowane, prawda że wygodne?!

inglêspolonês
timeczas
facebookfacebooka
instagraminstagram
updatesaktualizacje
automaticallyautomatycznie
aa
fewkilka
toaby
productproduktów
allw

EN Do you know that your social media accounts can also be used for selling goods? On your Facebook or Instagram, for example, you can unlock the Shop Section or the Shopping feature

PL Czy wiesz, że Twoje konta w mediach społecznościowych mogą być również wykorzystywane do sprzedaży towarów? Na przykład na swoim Facebooku lub Instagramie możesz odblokować sekcję Sklep lub funkcję Zakupy

inglêspolonês
socialspołecznościowych
mediamediach
accountskonta
canmożesz
onna
facebookfacebooku
instagraminstagramie
orlub
shopsklep
shoppingzakupy
yourtwoje
exampleprzykład
sellingsprzedaży

EN When you visit our Facebook / Instagram / Twitter / XING or Linkedin-site , among other things, your IP address and information stored as cookies are collected

PL Kiedy odwiedzasz naszą stronę na Facebooku / Instagramie / Twitterze / XING lub Linkedin, zbierany jest między innymi Twój adres IP oraz informacje zapisywane jako pliki cookie

inglêspolonês
facebookfacebooku
otherinnymi
ipip
storedzapisywane
cookiescookie
instagraminstagramie
orlub
informationinformacje
asjako
twittertwitterze
addressadres
ournasz
yourtwój
andoraz
amongna
thingsjest

EN Instagram functions are integrated within our website

PL Funkcje Instagrama są zintegrowane z naszą stroną internetową

inglêspolonês
instagraminstagrama
functionsfunkcje
integratedzintegrowane
ournaszą
withinz
websiteinternetową

EN This allows Instagram to associate your visit to our sites with your user account

PL Dzięki temu Instagram może powiązać wizytę na naszych stronach z Twoim kontem użytkownika

inglêspolonês
instagraminstagram
userużytkownika
accountkontem
ournaszych

EN We would like to point out that we, as the provider of sites , have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram.

PL Pragniemy zaznaczyć, że my, jako dostawca stron, nie mamy wiedzy na temat treści przesyłanych danych ani ich wykorzystania przez Instagram.

inglêspolonês
providerdostawca
instagraminstagram
wemamy
outna
contenttreści
datadanych
usewykorzystania
knowledgewiedzy
asjako
orani

EN Used to unlock instagram content.

PL Jest używany do odblokowania zawartości Instagrama.

inglêspolonês
instagraminstagrama
contentzawartości
todo

EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.

PL Więcej szczegółów na temat Sekiro: Shadows Die Twice na stronie Sekiro: Shadows Die Twice. Obserwuj profil @sekirothegame na Twitterze, FacebookuInstagramie.

inglêspolonês
detailsszczegółów
sekirosekiro
websitestronie
facebookfacebooku
onna
instagraminstagramie
twittertwitterze
andi
outw

EN Follow us on social media. We create high quality content daily for you on YouTube, Facebook, Instagram, LinkedIn y Twitter.

PL Śledź nas na mediach społecznościowych. Codziennie tworzymy dla Ciebie wysokiej jakości wiadomości na YouTube, Facebook, Instagram, LinkedIn y Twitter.

inglêspolonês
socialspołecznościowych
qualityjakości
contentwiadomości
dailycodziennie
youtubeyoutube
linkedinlinkedin
instagraminstagram
usnas
facebookfacebook
youci
twittertwitter
we createtworzymy

EN Follow us on social media so you don't miss our news. Find us on Youtube, Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn y Twitter

PL Śledź nas na portalach społecznościowych, aby nie przegapić naszych nowości. Znajdź nas na Youtube, Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn y Twitter

inglêspolonês
socialspołecznościowych
youtubeyoutube
linkedinlinkedin
missprzegapić
findznajdź
onna
instagraminstagram
soaby
facebookfacebook
twittertwitter
usnas
ournaszych
younie

EN Monitor and moderate interactions on Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, LinkedIn and Google My Business

PL Zarządzaj z jednego miejsca dowolną liczbą profili na Facebooku, Instagramie, Twitterze, YouTube, LinkedIn oraz wizytówkami Google My Business

inglêspolonês
youtubeyoutube
linkedinlinkedin
googlegoogle
businessbusiness
onna
instagraminstagramie
facebookfacebooku
twittertwitterze
andoraz

EN Photography for Instagram: Position your Brand

PL Skuteczna prezentacja kreatywnych propozycji

Mostrando 50 de 50 traduções