EN The proxy services allow customers to define custom retry policies for each destination and define linear and back-off policies for each destination.
Traduzir "destination quickly" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "destination quickly" de inglês para polonês
Traduções de destination quickly
"destination quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de destination quickly
inglês
polonês
PL Usługi proxy pozwalają klientom definiować własne reguły ponawiania prób dla każdego miejsca docelowego oraz definiować zasady linearne i zwrotne dla każdego miejsca docelowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| services | usługi |
| customers | klientom |
| policies | zasady |
| allow | pozwalają |
| define | definiować |
| destination | miejsca |
| each | w |
| the | i |
| for | dla |
EN The mail server that sends an email message looks up for MX records for destination domain to find destination mail sever.
PL Serwer pocztowy, który wysyła wiadomość e-mail szuka rekordów MX dla domeny docelowej, aby znaleźć docelowy serwer pocztowy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| server | serwer |
| sends | wysyła |
| destination | docelowy |
| domain | domeny |
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
PL Wirusy rozprzestrzeniają się szybko, ale dane rozprzestrzeniają się jeszcze szybciej
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| quickly | szybko |
| but | ale |
| even | jeszcze |
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
PL Wirusy rozprzestrzeniają się szybko, ale dane rozprzestrzeniają się jeszcze szybciej
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| quickly | szybko |
| but | ale |
| even | jeszcze |
EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.
PL Jeżeli Shaco użyje Podstępu, aby rozpocząć walkę, nie będzie mógł użyć go dostatecznie szybko w celu ucieczki. Współpracuj ze swoją drużyną, by szybko go zabić.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| quickly | szybko |
| him | go |
| to | aby |
| again | nie |
| down | w |
EN Fly to any destination for 1 Euro + Taxes with our PROMO ticket!
PL Leć w dowolne miejsce za 1 euro + podatek z biletem promocyjnym!
| inglês | polonês |
|---|---|
| destination | miejsce |
| euro | euro |
| for | za |
| with | z |
| our | w |
EN There is no destination limitation for the promotional price. You can make reservations for destinations where the PROMO ticket type is available for sale. Please note that PROMO tickets are limited in number.
PL Promocyjne ceny są dostępne na wszystkich trasach. Rezerwacji można dokonać na trasach, na których nadal dostępne są bilety PROMO. Pamiętaj o tym, że liczba biletów PROMO jest ograniczona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| promotional | promocyjne |
| price | ceny |
| can | można |
| reservations | rezerwacji |
| ticket | bilet |
| tickets | bilety |
| limited | ograniczona |
| is | jest |
| in | w |
EN We cannot link the IP address of your browsing destination to you.
PL Nie jesteśmy w stanie skojarzyć adresu IP lokalizacji docelowej z Tobą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
| of | z |
| you | tobą |
| we | jesteśmy |
| to | adresu |
| the | nie |
EN Thanks to its sheer diversity, Switzerland has just the destination you are looking for.
PL Dzięki niesamowitej różnorodności w Szwajcarii każdy znajdzie to, czego szuka.
| inglês | polonês |
|---|---|
| diversity | różnorodności |
| switzerland | szwajcarii |
| you | ci |
| its | to |
EN Whether equipment rental, destination information, ski tickets or the unique "mountainmiles" tracking system. The new swissrent app offers all this at a glance.
PL Szwajcarskie szkółki narciarskie i ich maskotka Snowli witają swoich gości w ponad 155 zimowych destynacjach szwajcarskich.
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | i |
| a | ich |
| all | w |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
PL Miłośnicy zimy mogą się cieszyć górami jeszcze dłużej. Kupując dzienny lub kilkudniowy bilet można korzystać z lokalnych połączeń kolejowych od godziny 15:00 dzień wcześniej, bez dodatkowej opłaty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| able | można |
| purchase | kupuj |
| ticket | bilet |
| charge | opłaty |
| or | lub |
| on | na |
| longer | dłużej |
| of | z |
EN Today the charming Ticinese village with the richly decorated facades and the Scherrer Park is a popular destination for excursions.
PL Z miejscowej restauracji rozciąga się przepiękny widok na Berno.
| inglês | polonês |
|---|---|
| today | na |
| and | z |
EN Moléson – a popular destination in the Fribourg Pre-Alps
PL Le Moléson – w pobliżu gwiazd
EN Reaching your vacation destination with the Swiss railway system is a holiday highlight in itself
PL Dotarcie do miejsca wypoczynku ze szwajcarskim systemem kolejowym jest wakacyjną atrakcją samą w sobie
| inglês | polonês |
|---|---|
| destination | miejsca |
| system | systemem |
| in | w |
| with | ze |
| reaching | do |
| is | jest |
| the | sobie |
EN Moléson ? a popular destination in the Fribourg Pre-Alps
PL Le Moléson ? w pobliżu gwiazd
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN Find out more about: Moléson ? a popular destination in the Fribourg Pre-Alps
PL Find out more about: Le Moléson ? w pobliżu gwiazd
| inglês | polonês |
|---|---|
| out | out |
| more | more |
| in | w |
EN Find out more about: + Moléson ? a popular destination in the Fribourg Pre-Alps
PL Find out more about: + Le Moléson ? w pobliżu gwiazd
| inglês | polonês |
|---|---|
| out | out |
| more | more |
| in | w |
EN Destination: The repository and branch where you want to merge your changes into.
PL Lokalizacja docelowa: repozytorium oraz gałąź, z którymi chcesz scalić wprowadzone zmiany.
| inglês | polonês |
|---|---|
| repository | repozytorium |
| changes | zmiany |
| branch | gałąź |
| the | oraz |
| want | chcesz |
EN Different fees are depending on the destination.
PL Istnieją różne opłaty w zależności od miejsca docelowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| fees | opłaty |
| destination | miejsca |
| depending | w zależności |
EN Many users are reporting that their funds didn’t reach the destination or even disappeared
PL Wielu użytkowników zgłasza, że ich fundusze nie dotarły do celu, zostały zamrożone lub nawet zniknęły
| inglês | polonês |
|---|---|
| funds | fundusze |
| users | użytkowników |
| or | lub |
| many | wielu |
| their | ich |
| even | nawet |
| reach | do |
EN “I transferred 150 usd to a website I was trying to buy videogame items and it never reached its destination
PL „Przelałem 150 usd przez Skrill firmie, z której próbowałem kupić kilka gier komputerowych, i okazało się, że pieniądze nigdy nie dotarły do celu
EN You can choose your money destination from 150 countries
PL Możesz wybrać miejsce docelowe dostarczenia pieniędzy spośród prawie 150 krajów
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| destination | miejsce |
| countries | krajów |
EN You can benefit from a 10% discount by adding your return ticket for any date you book, regardless of destination or ticket type.
PL Możesz skorzystać z 10% zniżki, dodając bilet powrotny na dowolny zarezerwowany termin, niezależnie od miejsca docelowego lub typu biletu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| discount | zniżki |
| destination | miejsca |
| or | lub |
| of | z |
| type | typu |
| regardless | niezależnie |
| for | na |
| from | od |
| you can | możesz |
| benefit from | skorzystać |
EN Find the cheapest, closest parking to your destination.
PL Znajdź najtańsze, najbliższe miejsce parkingowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| parking | parkingowe |
| destination | miejsce |
| find | znajdź |
EN Data transfer ‘in’ and ‘out’ included, removing complexity of budgeting the ‘out’ traffic (volume and destination)
PL Transfer danych „in" i „out" w cenie, co eliminuje złożoność budżetowania ruchu wychodzącego (wielkość i miejsce docelowe)
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| transfer | transfer |
| traffic | ruchu |
| destination | miejsce |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
EN PowerDMARC is your one-stop destination for an array of email authentication protocols including DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, and TLS-RPT. Sign up today to get your free DMARC Analyzer trial!
PL PowerDMARC to kompleksowe rozwiązanie dla całego szeregu protokołów uwierzytelniania poczty elektronicznej, w tym DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS i TLS-RPT. Zarejestruj się już dziś, aby otrzymać bezpłatną wersję próbną DMARC Analyzer!
| inglês | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| poczty | |
| authentication | uwierzytelniania |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| analyzer | analyzer |
| to | aby |
| destination | dla |
| today | to |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Litecoin at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Litecoin bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| litecoin | litecoin |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Bitcoin at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Bitcoin bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Bitcoin Cash at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Bitcoin Cash bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| cash | cash |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Ethereum at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Ethereum bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Dash at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Dash bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with cryptocurrencies at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą kryptowaluty bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| cryptocurrencies | kryptowaluty |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Making payments to your friends is free, instant and easier than sending a bank transfer.All you need is a phone number or destination e-mail.
PL Dokonywanie płatności pomiędzy znajomymi jest darmowe, błyskawiczne i łatwiejsze niż zrobienie przelewu bankowego.Wszystko czego potrzebujesz to numer telefonu lub adres e-mail.
| inglês | polonês |
|---|---|
| payments | płatności |
| friends | znajomymi |
| free | darmowe |
| bank | bankowego |
| transfer | przelewu |
| all | wszystko |
| destination | adres |
| is | jest |
| need | potrzebujesz |
| or | lub |
| phone | telefonu |
| number | numer |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Ripple at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Ripple bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Cardano at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Cardano bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Chainlink at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Chainlink bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Compound at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Compound bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Cosmos at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Cosmos bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Monero at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Monero bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Dai at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Dai bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with OmiseGo at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą OmiseGo bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Polkadot at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Polkadot bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| polkadot | polkadot |
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Siacoin at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Siacoin bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Stellar at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Stellar bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with USDT at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą USDT bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with USDC at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą USDC bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| usdc | usdc |
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Zcash at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Zcash bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Tezos at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Tezos bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tezos | tezos |
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Uniswap at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Uniswap bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| uniswap | uniswap |
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Aave at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Aave bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
destination destination address destination—and prominent hiking destination ideal destination every destination perfect destination each destination popular destination international destination destination country destination within mountain destination destination wedding destination tourism tourist destination destination before destination folder destination limitation one stop destination whole destination tracklist destination really exceptional destination end destination destination domain same destination major destination destination changes destination offers destination repository destination branch destination instead holiday destination destination and wellness destination windows destination under destination airport destination router a charming destination destination for fun destination from countries popular destination among under select destination final destination destination to highly desired destination select streaming destination destination sheet because popular local destination s top destinationTraduzir destination quickly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe