Traduzir "contemporary" para polonês

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

• empower our customers
• engage their employees
• strengthen their brands
• global
• contemporary
• compassionate talent mobility

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

• empower our customers
• engage their employees
• strengthen their brands
• global
• contemporary
• compassionate talent mobility

EN Our seamless blend of country lake-house character and contemporary accommodation will make you feel completely at home - whether taking tea in the bar/restaurant, relaxing on our beach or enjoying a glass of wine on the lake terrace

• lake-house character
• whether taking tea
• bar
• restaurant
• enjoying a glass
• terrace

EN In addition to works by Alberto Giacometti there are also significant pictures by Picasso, Monet and Chagall as well as numerous contemporary Swiss artists.

• addition to works
• Monet
• numerous contemporary Swiss

EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.

• building
• bringing the total
• three
• Kunstmuseum BaselxGegenwart
• five minutes

EN Alison Krauss (born July 23, 1971) is an American bluegrass-country singer, songwriter and fiddler. Signed to Rounder Records as a 14-year-old fiddler from Champaign, Illinois, she has become the most recognized face in contemporary b… read more

• Alison Krauss
• born July
• American bluegrass-country singer
• songwriter
• fiddler
• Signed to Rounder
• fiddler from Champaign
• Illinois
• she has become

EN They had a run of hit singles during the 1980s and early 1990s, scoring a total of 19 top-ten singles across the US Billboard Hot 100, Adult Contemporary and Mainstream Rock charts

• had a run
• hit singles during
• early
• scoring a total
• top-ten singles across
• Billboard Hot
• Adult Contemporary
• Mainstream Rock charts

EN He won Grammy Awards for Best Contemporary Male Vocal Performance for "Everybody's Talkin'" (1970) and "Without You" (1973), also his two biggest hits

• He won Grammy
• Contemporary Male Vocal
• his two biggest

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best know… read more

• Boys Like Girls
• pop rock
• power pop band
• formed in Andover
• Massachusetts
• Influenced by contemporary
• pop punk groups

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more

• Boys Like Girls
• pop rock
• power pop band
• formed in Andover
• Massachusetts
• Influenced by contemporary
• pop punk groups
• hit song
• Great

EN A contemporary vision of streetwear inspired by the aesthetics of American baseball

• American baseball

EN Simon Armitage, Saleh Diab, Ferida Duraković, Hans Magnus Enzensberger, Elena Fanailova and Denise Riley are some of the most important names in the world of contemporary poetry, who will ...

• Simon Armitage
• Saleh Diab
• Ferida Duraković
• Hans Magnus Enzensberger
• Elena Fanailova
• contemporary poetry

EN The organisers of the Miłosz Festival will ensure that Krakow becomes a hospitable place for contemporary poetry written in various languages. Without a space for linguistic diversity, our ...

• Festival will ensure
• place for contemporary
• written in various
• Without a space
• linguistic diversity

EN The City of Literature Foundation and the Krakow Festival Office in co-operation with the Krakow Literature Foundation and the Chair of Contemporary Critique of the Faculty of Polish Studies ...

• City of Literature
• Krakow Festival Office
• Literature Foundation
• Chair of Contemporary
• Faculty of Polish

EN From Urs Fischer and Yoko Ono to Ugo Rondinone: the Migros Museum für Gegenwartskunst is completely devoted to contemporary art ? and the Löwenbräu-Areal is the perfect location for it.

• Urs Fischer
• Rondinone
• Migros Museum für
• art

EN The park surrounding the Villa dei Cedri, which today is home to the Municipal Museum for Modern and Contemporary Art, is a living example of an English-style park of the 19th century

• dei Cedri
• today is home
• Contemporary Art
• century

EN At JWP, the angular range of view on intellectual property is full 360 °. We select proper tools to protect your intellectual and industrial property rights in the challenging contemporary reality

• JWP
• select proper tools
• protect your intellectual
• industrial property rights
• challenging contemporary reality

EN Women, men and kids collections together with accessories interpret the brand’s DNA with a contemporary way, resulting in a multifaceted, urban-sophisticated style.

• Women
• men
• kids collections together
• way
• urban-sophisticated

EN Their manufacture is assigned to the best Italian factories equipped with advanced industrial equipment and long experience in the manufacture of contemporary furniture.

• manufacture is assigned
• Italian factories equipped
• advanced industrial equipment
• manufacture of contemporary

EN Learn to create unique textile pieces in a contemporary style

• Learn to create
• contemporary style

EN Learn to create contemporary and unique embroidery by combining composition, color, and texture

• Learn to create
• composition
• color
• texture

EN Learn to create contemporary and vibrant fiction for young readers, inspired by your memories.

• Learn to create
• readers

EN Contemporary Oil Painting Techniques

• Contemporary Oil Painting

EN For a cultural smorgasbord, admire the classicism of the Prado, paintings from the 13th century to the modern day at the Thyssen-Bornemisza museum and contemporary art at the Centro de Arte Reina Sofía

• cultural smorgasbord
• admire the classicism
• Prado
• Thyssen-Bornemisza museum
• Centro de Arte
• Sofía

EN Schneider Electric believes that contemporary building control must be easy and intelligent to be useful.

• Schneider Electric believes
• contemporary building control
• easy

EN Contemporary artist Melissa Wang combines her curiosity with her love of visual storytelling in her work

• Contemporary artist Melissa
• combines her curiosity
• storytelling in her

EN And therefore, the works of talented contemporary artists enrich our range

• therefore
• works of talented

EN Be it photography or illustration, with or without effects ? the works of our contemporary artists are true eye candy.

• photography
• illustration
• without effects
• artists are true

EN Mixing of cultures drive and stimulate the creativity of this contemporary label, which offers collections of womenswear

• Mixing of cultures
• stimulate the creativity
• contemporary label

EN Tadeusz Pawlikowski becomes the director of the Municipal Theatre (now the Słowacki Theatre); in addition to contemporary Polish plays, Pawlikowski also stages Maeterlinck, Ibsen and Hauptmann.

• Tadeusz Pawlikowski becomes
• Theatre
• Słowacki Theatre
• addition to contemporary
• plays
• Pawlikowski also stages
• Ibsen

EN The first guests of the 7th Conrad Festival are: Jonathan Franzen, one of the most important contemporary American novelists; Hooman? Read more ?

• Jonathan Franzen
• important contemporary American
• Hooman

EN The University of Granada has published an anthology of contemporary Polish poetry. The publication includes poetry by Miłosz Biedrzycki, Wojciech Bonowicz,? Read more ?

• University of Granada
• published an anthology
• contemporary Polish poetry
• publication includes poetry
• Miłosz Biedrzycki
• Wojciech

EN Miljenko Jergović ? one of the most prominent contemporary Croatian writers, whose works have been translated into many languages, including? Read more ?

• Miljenko Jergović
• prominent contemporary Croatian

EN Andrzej Stasiuk – one of the most outstanding contemporary Polish writers, a regular guest of the Conrad Festival – will? Read more ?

• Andrzej Stasiuk
• outstanding contemporary Polish
• Conrad Festival

EN Adam Zagajewski – poet, essayist, translator, one of the most recognisable Polish contemporary authors in the world, won the prestigious? Read more ?

• Adam Zagajewski
• poet
• essayist
• translator
• recognisable Polish contemporary
• won the prestigious

EN Contemporary Design In The Studio

• Contemporary Design In
• Studio

EN This is one of the most important distinctions in the field of contemporary architecture in Europe

• field of contemporary
• Europe

EN THE WOMEN'S COLLECTION - TOGETHER WITH THE ACCESSORIES - INTERPRET THE BRAND'S DNA IN A CONTEMPORARY WAY, RESULTING IN A MULTIFACETED, URBAN-SOPHISTICATED STYLE.

• WOMEN'S COLLECTION
• TOGETHER WITH THE
• INTERPRET THE BRAND'S
• CONTEMPORARY WAY
• RESULTING IN A
• URBAN-SOPHISTICATED

EN Backpacks and mini backpacks are a versatile, functional alternative to bags. With their clean, refined lines, they can be used in the city to complete contemporary looks or used as a convenient storage solution on your days off.

• Backpacks
• versatile
• clean
• refined lines
• complete contemporary looks
• days

EN A symbol of contemporary and brutalist architecture, concrete has become more and more popular in the world of interior design and decoration, introducing versatility and originality into each space

• symbol of contemporary
• brutalist architecture
• concrete has become
• interior design
• decoration
• introducing versatility
• originality into each

EN At JWP, the angular range of view on intellectual property is full 360 °. We select proper tools to protect your intellectual and industrial property rights in the challenging contemporary reality

• JWP
• select proper tools
• protect your intellectual
• industrial property rights
• challenging contemporary reality

EN At JWP, the angular range of view on intellectual property is full 360 °. We select proper tools to protect your intellectual and industrial property rights in the challenging contemporary reality

• JWP
• select proper tools
• protect your intellectual
• industrial property rights
• challenging contemporary reality

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

• empower our customers
• engage their employees
• strengthen their brands
• global
• contemporary
• compassionate talent mobility

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

• empower our customers
• engage their employees
• strengthen their brands
• global
• contemporary
• compassionate talent mobility

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

• empower our customers
• engage their employees
• strengthen their brands
• global
• contemporary
• compassionate talent mobility

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

• empower our customers
• engage their employees
• strengthen their brands
• global
• contemporary
• compassionate talent mobility

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

• empower our customers
• engage their employees
• strengthen their brands
• global
• contemporary
• compassionate talent mobility

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

• empower our customers
• engage their employees
• strengthen their brands
• global
• contemporary
• compassionate talent mobility

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

• empower our customers
• engage their employees
• strengthen their brands
• global
• contemporary
• compassionate talent mobility

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

• empower our customers
• engage their employees
• strengthen their brands
• global
• contemporary
• compassionate talent mobility