EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
Traduzir "collapsed parent rows" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collapsed parent rows" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de collapsed parent rows
inglês
polonês
PL Tak, możesz nawet eksportować do 1000 wierszy na stronę i 10000 wierszy miesięcznie. Połącz to z dużą liczbą filtrów i opcji sortowania i będziesz w stanie z łatwością wyciągnąć najważniejsze dane dotyczące linków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| options | opcji |
| be | stanie |
| can | możesz |
| to | do |
| of | z |
| able | w stanie |
| data | dane |
| yes | tak |
| important | najważniejsze |
| even | nawet |
| and | i |
EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.
PL Tak, pokażemy Ci wszystkie słowa kluczowe w naszym indeksie. Możesz również wyeksportować 1000 wierszy na raport i 10000 wierszy miesięcznie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| index | indeksie |
| can | możesz |
| report | raport |
| in | w |
| yes | tak |
| show | pokaż |
| and | i |
EN Among of many different settings you may select from tabbed or collapsed layout to present pages and posts from your website.
PL Wśród wielu różnych ustawień możesz wybrać układ z zakładek lub akordeonu, aby prezentować strony i posty ze swojej witryny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| layout | układ |
| posts | posty |
| settings | ustawień |
| select | wybrać |
| or | lub |
| of | z |
| different | różnych |
| to | aby |
| among | w |
| website | strony |
| many | wielu |
EN An average report costs about 800 rows, which means that you can run approximately 6,000 reports per month on our Lite plan
PL Jeden raport zużywa około 800 wierszy, co oznacza, że możesz wykonać około 6000 raportów miesięcznie w planie Lite
| inglês | polonês |
|---|---|
| means | oznacza |
| plan | planie |
| report | raport |
| approximately | około |
| reports | raportów |
| can | możesz |
EN You also use data rows when you export raw data
PL Zużywasz również wiersze danych kiedy eksportujesz surowe dane
| inglês | polonês |
|---|---|
| also | również |
| when | kiedy |
| data | danych |
EN The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.
PL Na szczycie wzgórza, na którym rozciąga się starówka, góruje katedra Saint-Pierre.
EN This is a new feature that improves productivity when working with data by allowing users to copy and paste entire rows to the same or similar lists in Business Central
PL Jest to nowa funkcja, która poprawia wydajność podczas pracy z danymi, umożliwiając użytkownikom kopiowanie i wklejanie całych wierszy do tej samej lub podobnych list w Business Central
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowa |
| feature | funkcja |
| improves | poprawia |
| users | użytkownikom |
| similar | podobnych |
| productivity | wydajność |
| allowing | umożliwiając |
| central | central |
| to | do |
| or | lub |
| in | w |
| data | danymi |
| business | business |
| with | z |
| working | pracy |
| this | to |
| the | i |
| when | podczas |
| that | która |
| a | list |
| is | jest |
EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.
PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.
| inglês | polonês |
|---|---|
| alternatively | alternatywnie |
| users | użytkownicy |
| copy | kopiuj |
| business | business |
| or | lub |
| versa | odwrotnie |
| data | dane |
| can | mogą |
| central | central |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| to | do |
| and | i |
| from | z |
EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.
PL FreeOffice PlanMaker obsługuje duże arkusze — nawet z milionem wierszy i 16 384 kolumnami, a szybkie podsumowanie i analizowane danych ułatwiają tabele przestawne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| supports | obsługuje |
| tables | tabele |
| quickly | szybkie |
| data | danych |
| a | a |
EN Worksheets with 1 million rows and 16,384 columns
PL Arkusze z 1 milionem wierszy i 16 384 kolumnami
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
| and | i |
EN Repeating rows (headings are automatically repeated at the top of each new page)
PL Powtarzające się wiersze (nagłówki są automatycznie powtarzane na początku każdej nowej strony)
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatically | automatycznie |
| new | nowej |
| page | strony |
| top | na |
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
PL Autowypełnianie: inteligentne wypełnianie obszarów komórek wartościami i wierszami wartości
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligent | inteligentne |
| values | wartości |
| and | i |
EN Export 1 billion data rows from Google Search Console
PL Export do 1 miliona wierszy z Google Search Console
| inglês | polonês |
|---|---|
| from | z |
| console | console |
EN Import upto 1.000.000 rows from Google Search Console. Check search results and crawling errors.
PL Zaimportuj do 1.000.000 wierszy z Google Search Console. Sprawdź kompletne wyszukiwania oraz błędy indeksowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| import | zaimportuj |
| search | wyszukiwania |
| and | oraz |
EN How to have more rows than limits?
PL Jak zobaczyć więcej niż wynosi limit?
| inglês | polonês |
|---|---|
| than | jak |
EN Sort all four rows in ascending order of the same suit.
PL Uporządkuj wszystkie cztery rzędy rosnąco: od dwójki do króla tego samego koloru.
| inglês | polonês |
|---|---|
| same | co |
| all | wszystkie |
EN First, need to create rows and columns with online items however sometimes web development data displayed their own page template
PL Po pierwsze, trzeba utworzyć wiersze i kolumny z elementami online, jednak czasami dane programistyczne wyświetlają własny szablon strony
| inglês | polonês |
|---|---|
| columns | kolumny |
| data | dane |
| online | online |
| template | szablon |
| sometimes | czasami |
| need to | trzeba |
| with | z |
| first | w |
| however | jednak |
| create | utworzyć |
| and | i |
EN Spreadsheets present tables of values arranged in rows and columns that can be manipulated mathematically using both basic and complex arithmetic operations and functions.
PL Arkusze kalkulacyjne Obecne tabele wartości ułożonych w rzędach i kolumnach, które mogą być manipulowane matematycznie przy użyciu podstawowych i złożonych operacji arytmetycznych i funkcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| present | obecne |
| tables | tabele |
| values | wartości |
| basic | podstawowych |
| functions | funkcji |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
EN It is a medium of filtering rows in a mapping.
PL Jest to medium rzędów filtrowania w mapowaniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| it | to |
| is | jest |
| medium | medium |
| filtering | filtrowania |
| in | w |
EN This is a new feature that improves productivity when working with data by allowing users to copy and paste entire rows to the same or similar lists in Business Central
PL Jest to nowa funkcja, która poprawia wydajność podczas pracy z danymi, umożliwiając użytkownikom kopiowanie i wklejanie całych wierszy do tej samej lub podobnych list w Business Central
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowa |
| feature | funkcja |
| improves | poprawia |
| users | użytkownikom |
| similar | podobnych |
| productivity | wydajność |
| allowing | umożliwiając |
| central | central |
| to | do |
| or | lub |
| in | w |
| data | danymi |
| business | business |
| with | z |
| working | pracy |
| this | to |
| the | i |
| when | podczas |
| that | która |
| a | list |
| is | jest |
EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.
PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.
| inglês | polonês |
|---|---|
| alternatively | alternatywnie |
| users | użytkownicy |
| copy | kopiuj |
| business | business |
| or | lub |
| versa | odwrotnie |
| data | dane |
| can | mogą |
| central | central |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| to | do |
| and | i |
| from | z |
EN This is a new feature that improves productivity when working with data by allowing users to copy and paste entire rows to the same or similar lists in Business Central
PL Jest to nowa funkcja, która poprawia wydajność podczas pracy z danymi, umożliwiając użytkownikom kopiowanie i wklejanie całych wierszy do tej samej lub podobnych list w Business Central
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowa |
| feature | funkcja |
| improves | poprawia |
| users | użytkownikom |
| similar | podobnych |
| productivity | wydajność |
| allowing | umożliwiając |
| central | central |
| to | do |
| or | lub |
| in | w |
| data | danymi |
| business | business |
| with | z |
| working | pracy |
| this | to |
| the | i |
| when | podczas |
| that | która |
| a | list |
| is | jest |
EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.
PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.
| inglês | polonês |
|---|---|
| alternatively | alternatywnie |
| users | użytkownicy |
| copy | kopiuj |
| business | business |
| or | lub |
| versa | odwrotnie |
| data | dane |
| can | mogą |
| central | central |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| to | do |
| and | i |
| from | z |
EN Export 1 billion data rows from Google Search Console
PL Export do 1 miliona wierszy z Google Search Console
| inglês | polonês |
|---|---|
| from | z |
| console | console |
EN Import upto 1.000.000 rows from Google Search Console. Check search results and crawling errors.
PL Zaimportuj do 1.000.000 wierszy z Google Search Console. Sprawdź kompletne wyszukiwania oraz błędy indeksowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| import | zaimportuj |
| search | wyszukiwania |
| and | oraz |
EN How to have more rows than limits?
PL Jak zobaczyć więcej niż wynosi limit?
| inglês | polonês |
|---|---|
| than | jak |
EN Until recently, rents were low in the rows of houses here, some of which stood empty for years; here there is space for ideas and projects
PL Tutaj czynsze w rzędach domów, z których część pozostawała przez lata pusta, były tanie do samego końca, tutaj jest przestrzeń dla realizacji pomysłów i projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| is | jest |
| years | lata |
| here | tutaj |
| until | do |
| of | z |
| and | i |
| were | były |
EN Winterthur is mentioned in documents as early as 1180. At that time, the Romans called this settlement Vitudurum. The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.
PL Grossmünster jest ewangelicko-reformowanym kościołem na zuryskiej starówce i jednym z symboli miasta. Istniejący do dziś kościół romański powstał ok. 1100 roku i od tego czasu wielokrotnie był przebudowywany i restaurowany.
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| the | i |
| in | jednym |
| is | jest |
| for | na |
| this | tego |
| time | czasu |
EN Within boards we have rows, or 'items' - an item can be anything you want it to be - task, project, customers, etc
PL W obrębie tablic mamy wiersze, czyli "elementy" - elementem może być dowolna rzecz - zadanie, projekt, klienci itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| boards | tablic |
| items | elementy |
| task | zadanie |
| project | projekt |
| customers | klienci |
| etc | itp |
| within | w |
| can | może |
| have | mamy |
EN Within boards we have rows, or 'Items' - An Item can be anything you want it to be - Task, project, customer, etc
PL W ramach tablic mamy rzędy, lub "Elementy" - Elementem może być cokolwiek zechcesz - zadanie, projekt, klient, itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| boards | tablic |
| items | elementy |
| task | zadanie |
| project | projekt |
| customer | klient |
| etc | itp |
| within | w |
| or | lub |
| can | może |
EN Added mechanism to clear unused rows with browser sessions in database
PL Dodano mechanizm czyszczenia zbędnych danych o sesjach z bazy danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| mechanism | mechanizm |
| database | danych |
EN Can I purchase a Marketplace app at a user tier other than that of the parent product?
PL Czy można zakupić aplikację ze sklepu Marketplace, wybierając poziom ilościowy użytkowników inny niż w produkcie nadrzędnym?
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| tier | poziom |
| product | produkcie |
| marketplace | sklepu |
| at | w |
| user | użytkowników |
EN All Marketplace apps must match (or exceed) the parent product's user tier.
PL Wszystkie aplikacje ze sklepu Marketplace muszą odpowiadać poziomowi ilościowemu użytkowników produktu nadrzędnego (lub go przekraczać).
| inglês | polonês |
|---|---|
| marketplace | sklepu |
| or | lub |
| apps | aplikacje |
| all | w |
| user | użytkowników |
EN See the “Parent Topic” for your target keyword
PL Zobacz "Temat Nadrzędny" dla swojego wybranego kluczowego
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
PL Jedna strona może wyświetlać się na setki blisko spokrewnionych słów kluczowych. Temat nadrzędny określa, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe celując w bardziej ogólny temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| page | strona |
| hundreds | setki |
| topic | temat |
| more | bardziej |
| general | ogólny |
| on | na |
| if | czy |
| while | w |
| can | możesz |
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
PL Jedna strona może wyświetlać się na setki blisko spokrewnionych słów kluczowych. Temat nadrzędny określa, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe celując w bardziej ogólny temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| page | strona |
| hundreds | setki |
| topic | temat |
| more | bardziej |
| general | ogólny |
| on | na |
| if | czy |
| while | w |
| can | możesz |
EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.
PL Określamy Temat nadrzędny biorąc pierwszą stronę wyświetlającą się na Twoje wybrane słowo kluczowe i sprawdzamy frazę odpowiedzialną za sprowadzanie większości ruchu do tej strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| topic | temat |
| taking | biorąc |
| traffic | ruchu |
| to | do |
| page | strony |
| keyword | kluczowe |
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
PL Możesz również użyć "Tematu nadrzędnego" aby sprawdzić, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe podczas pozycjonowania się na bardziej ogólny temat lub do grupowania podobnych słów kluczowych w celu kierowania na tą samą stronę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| topic | temat |
| target | celu |
| general | ogólny |
| similar | podobnych |
| same | sam |
| more | bardziej |
| on | na |
| page | stron |
| whether | czy |
| to | do |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
PL Dodanie zaufanego użytkownika nie spowoduje dodania takiej osoby do żadnej grupy użytkowników z uprawnieniami globalnymi, jednak taki użytkownik będzie liczony jako użytkownik płacący w przypadku każdego produktu nadrzędnego w witrynie Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| adding | dodanie |
| groups | grupy |
| global | globalnymi |
| permissions | uprawnieniami |
| as | jako |
| product | produktu |
| cloud | cloud |
| site | witrynie |
| to | do |
| not | nie |
| however | jednak |
| within | w |
| user | użytkownika |
EN Every new Wagestream parent enjoys paid time off and the option to work flexibly around family needs.
PL Każdy młody rodzic korzystający z Wagestream ma prawo do płatnego urlopu oraz opcji elastycznego czasu pracy, który pozwala dostosować się do potrzeb rodziny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wagestream | wagestream |
| paid | płatnego |
| option | opcji |
| family | rodziny |
| to | do |
| needs | potrzeb |
| work | pracy |
| around | z |
| time | czasu |
| and | oraz |
EN Join our MPWR Parent Hub for activities and resources to use with your children via our RECESSTM at Home offerings
PL Dołączć do naszego Centrum nadrzędne MPWR za zajęcia i zasoby do wykorzystania z dziećmi za pośrednictwem naszego RECESSTM w ofertach domowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| hub | centrum |
| resources | zasoby |
| children | dziećmi |
| to | do |
| at | w |
| join | dołącz |
EN In two-parent families, both incomes must be combined to determine eligibility
PL W rodzinach z dwojgiem rodziców oba dochody muszą być połączone, aby określić uprawnienia
| inglês | polonês |
|---|---|
| must | muszą |
| combined | z |
| in | w |
| determine | określić |
EN Two-parent families include those with 2 or more adults living in the home, such as the applicant and his or her spouse or parents of a common child in the home.
PL Rodziny z dwojgiem rodziców obejmują rodziny z 2 lub więcej osobami dorosłymi mieszkającymi w domu, na przykład wnioskodawca i jego małżonek lub rodzice wspólnego dziecka w domu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| families | rodziny |
| or | lub |
| child | dziecka |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
| parents | rodzice |
| his | jego |
EN Set up a parent company organization with different subentities or subsidiaries.
PL Skonfiguruj nadrzędną organizację firmową z różnymi jednostkami zależnymi i filiami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| set | z |
| different | różnymi |
EN You as a parent will know when your child is ready to move on to the next stage
PL Jako rodzic z pewnością będziesz wiedzieć, kiedy dziecko jest gotowe na przejście do kolejnego etapu wtajemniczenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | jako |
| child | dziecko |
| ready | gotowe |
| stage | etapu |
| is | jest |
| on | na |
| to | do |
EN + Customize your theme safely and easily with the Parent/Child theme system.
PL + Bardziej efektywne zarządzanie zamówieniami dzięki przyjaznej dla użytkownika stronie zamówień i alertom magazynowym
EN Subdomains inherit the parent domain?s policy unless explicitly overruled by a subdomain policy record
PL Subdomeny dziedziczą politykę domeny nadrzędnej, chyba że wyraźnie uchylone przez rekord polityki subdomeny
| inglês | polonês |
|---|---|
| policy | polityki |
| unless | chyba że |
| explicitly | wyraźnie |
| record | rekord |
| by | przez |
| domain | domeny |
EN If a subdomain has an explicit DMARC record, this record will take precedence over the DMARC policy for the parent domain, even if the subdomain uses the default setting of p=none
PL Jeśli subdomena ma jawny zapis DMARC, zapis ten będzie miał pierwszeństwo przed polityką DMARC dla domeny nadrzędnej, nawet jeśli subdomena używa domyślnego ustawienia p=none
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| dmarc | dmarc |
| record | zapis |
| uses | używa |
| setting | ustawienia |
| even | nawet |
| has | ma |
| over | dla |
| domain | domeny |
EN Parent-Teacher Conference With Billie Star & Brittany Bardot Turns To Hot DP Orgy
PL Konferencja Rodziców I Nauczycieli Z Gwiazdą Billie I Brittany Bardot Zamienia Się W Gorącą Orgię Dp
| inglês | polonês |
|---|---|
| conference | konferencja |
EN You as a parent will know when your child is ready to move on to the next stage
PL Jako rodzic z pewnością będziesz wiedzieć, kiedy dziecko jest gotowe na przejście do kolejnego etapu wtajemniczenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | jako |
| child | dziecko |
| ready | gotowe |
| stage | etapu |
| is | jest |
| on | na |
| to | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collapsed parent rows collapsed rows per report rows add rows rows number entire rows data rows create rows paste rows rows per month paste entire rows rows you want rows per rows via email rows of houses repeating rows export rows per parent parent topic parent company single parent parent domain parent product parent under parent directory activate your parent bc skunk parent return the parent identify the parent extend the parent triller parent acquires a parent calls a parent mpwr parent hub scaling the parent parent theme parent s node parent of legal parent product s parent theme does wagestream parent enjoys parent organization parent theme effectively create parent parent to verify parent calls parent child relationships parent topic determines parent in possession
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe