EN Learn more about what does a physician assistant do, what is the average salary of physician assistant as well as what are the skill requirements for the role.
Traduzir "attending physician" para polonês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "attending physician" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de attending physician
inglês
polonês
PL Jak zostać aktuariuszem? Sprawdź, na czym polega praca w tym zawodzie i jakie są perspektywy rozwoju oraz zarobki osoby zajmującej się oceną ryzyka finansowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | jak |
| do | jakie |
| learn | i |
EN Squash is very easy to learn and can (after consultation with the attending physician) be practiced by different people.
PL Zasady gry są niesamowicie proste a treningi nadają się (po konsultacji z lekarzem) praktycznie dla wszystkich.
| inglês | polonês |
|---|---|
| easy | proste |
| people | wszystkich |
| after | po |
| and | z |
EN PracticeUpdate.com – target the physician you want on this comprehensive medical information platform via ads customised by speciality.
PL na platformie PracticeUpdate.com – dotrzyj do poszukiwanego przez siebie lekarza na tej wszechstronnej platformie z informacjami medycznymi, dzięki ogłoszeniom pogrupowanym według specjalizacji.
EN PracticeUpdate.com – target the physician you want on this comprehensive medical information platform via ads customised by speciality.
PL na platformie PracticeUpdate.com – dotrzyj do poszukiwanego przez siebie lekarza na tej wszechstronnej platformie z informacjami medycznymi, dzięki ogłoszeniom pogrupowanym według specjalizacji.
EN Kathrin Knochel is a senior physician for clinical ethics in Munich.
PL Kathrin Knochel, ordynator ds. etyki klinicznej w Monachium
| inglês | polonês |
|---|---|
| clinical | klinicznej |
| ethics | etyki |
| in | w |
| munich | monachium |
EN Kathrin Knochel is senior physician for clinical ethics at the University Hospital rechts der Isar in Munich. She helped formulate the
PL Kathrin Knochel jest ordynatorem ds. etyki klinicznej w „Klinikum rechts der Isar” w Monachium. Brała udział w opracowaniu
| inglês | polonês |
|---|---|
| clinical | klinicznej |
| ethics | etyki |
| der | der |
| munich | monachium |
| is | jest |
EN To find out more about attending or organising a conference, please call: Janet Seabrook on +44 (0) 1392 285868 or send an email.
PL Aby dowiedzieć się więcej na temat uczestnictwa w konferencji lub jej organizacji, należy skontaktować się telefonicznie z Janet Seabrook pod numerem +44 (0) 1392 285868 lub przesłać e-mail.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| a | a |
| conference | konferencji |
| to | aby |
| on | na |
EN See who’s attending your Meetups and build relationships with the people who care most about your brand. Use third party tools like Mailchimp to stay in touch with your members.
PL Zobacz, kto bierze udział w Twoich Meetupach, i buduj relacje z najwierniejszymi fanami Twojej marki. Korzystaj z zewnętrznych narzędzi, takich jak MailChimp, aby być w ciągłym kontakcie z członkami Twojej sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | zobacz |
| build | buduj |
| relationships | relacje |
| brand | marki |
| mailchimp | mailchimp |
| in | w |
| members | członkami |
| to | aby |
| like | jak |
EN How come they now seem not to have people attending to customers” ~ SGS on ProductReview
PL Jak to się stało, że nie mają ludzi, którzy zajmują się klientami?”~ SGS na portalu ProductReview
EN We are pleased to be attending and sponsoring SMX London from the 22nd- 23rd May
PL Zespół Majestic pragnie skorzystać z tej okazji, aby życzyć wszystkich Wesołych Świąt oraz relaksującej przerwy
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | oraz |
| from | z |
| to | aby |
EN The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending the Rhode Island School of Design
PL w Nowym Jorku, działający do roku 1991
| inglês | polonês |
|---|---|
| had | roku |
| bass | do |
| island | w |
EN Attending a blockchain or cryptocurrency conference can be a valuable educational experience and a networking opportunity, while having a positive impact on your career, business and life.
PL Udział w konferencji dotyczącej blockchaina lub kryptowalut może być cennym doświadczeniem oraz okazją do nawiązania kontaktów, a jednocześnie może mieć pozytywny wpływ na karierę, biznes i życie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| cryptocurrency | kryptowalut |
| conference | konferencji |
| experience | doświadczeniem |
| positive | pozytywny |
| impact | wpływ |
| business | biznes |
| a | a |
| can | może |
| on | na |
| having | w |
EN To learn more about those opportunities, please check out our events and plan on attending one of them so you can meet us firsthand and explore how you might get involved.
PL Aby dowiedzieć się więcej o tych możliwościach, proszę sprawdź nasze wydarzenia i zaplanuj udział w jednym z nich, abyś mógł spotkać się z nami z pierwszej ręki i dowiedzieć się, jak możesz się zaangażować.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzenia |
| to | aby |
| us | nami |
| can | możesz |
| of | z |
| and | i |
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
PL Możesz na przykład wejść na naszą witrynę, zadzwonić do Działu sprzedaży, fizycznie odwiedzić nasz sklep stacjonarny lub wziąć udział w wydarzeniach sponsorowanych przez Sonos
| inglês | polonês |
|---|---|
| physically | fizycznie |
| store | sklep |
| or | lub |
| sales | sprzedaży |
| our | w |
EN Ability to communicate fluently with clients and colleagues, attending meetings or seminars, giving verbal presentations, etc.
PL Możliwość płynnego komunikowania się z klientami i kolegami, uczestnicząc w spotkaniach lub seminariach, dając prezentacje werbalne itp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klientami |
| colleagues | kolegami |
| or | lub |
| giving | dając |
| presentations | prezentacje |
| etc | itp |
| and | i |
EN ⭐⭐⭐⭐ First time attending the test in chatBot. Really great and interesting. I loved it. Thanks.
PL ⭐⭐⭐⭐ Po raz pierwszy uczestniczy w teście w Chatbot. Naprawdę świetny i interesujący. Kocham to. Dziękuję.
EN Checking open-source projects of candidates, eyeballing resumes, attending hackathons, and screening candidates over a phone call all need to be done individually for each candidate manually
PL Sprawdzanie projektów open source kandydatów, przeglądanie życiorysów, uczestnictwo w hackathonach i sprawdzanie kandydatów przez telefon – wszystko to należy wykonać indywidualnie dla każdego kandydata ręcznie
| inglês | polonês |
|---|---|
| candidates | kandydatów |
| phone | telefon |
| individually | indywidualnie |
| projects | projektów |
| and | i |
| of | przez |
| candidate | kandydata |
EN To find out more about attending or organising a conference, please call: Janet Seabrook on +44 (0) 1392 285868 or send an email.
PL Aby dowiedzieć się więcej na temat uczestnictwa w konferencji lub jej organizacji, należy skontaktować się telefonicznie z Janet Seabrook pod numerem +44 (0) 1392 285868 lub przesłać e-mail.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| a | a |
| conference | konferencji |
| to | aby |
| on | na |
EN To learn more about those opportunities, please check out our events and plan on attending one of them so you can meet us firsthand and explore how you might get involved.
PL Aby dowiedzieć się więcej o tych możliwościach, proszę sprawdź nasze wydarzenia i zaplanuj udział w jednym z nich, abyś mógł spotkać się z nami z pierwszej ręki i dowiedzieć się, jak możesz się zaangażować.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzenia |
| to | aby |
| us | nami |
| can | możesz |
| of | z |
| and | i |
EN Attending the Christmas service at midnight on Christmas Eve is a ritual that many would not like to miss.
PL Dla wielu osób uczestnictwo o północy w wigilijnej pasterce jest rytuałem, którego nie chcą przegapić.
| inglês | polonês |
|---|---|
| miss | przegapić |
| at | w |
| is | jest |
| many | wielu |
EN See who’s attending your Meetups and build relationships with the people who care most about your brand. Use third party tools like Mailchimp to stay in touch with your members.
PL Zobacz, kto bierze udział w Twoich Meetupach, i buduj relacje z najwierniejszymi fanami Twojej marki. Korzystaj z zewnętrznych narzędzi, takich jak MailChimp, aby być w ciągłym kontakcie z członkami Twojej sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | zobacz |
| build | buduj |
| relationships | relacje |
| brand | marki |
| mailchimp | mailchimp |
| in | w |
| members | członkami |
| to | aby |
| like | jak |
EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...
PL Połączenia alarmowe: 117 Policja 118 Straż pożarna 144 Pogotowie 1414 Ratownictwo szwajcarskie
| inglês | polonês |
|---|---|
| switzerland | szwajcarskie |
| each | po |
EN The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending the Rhode Island School of Design
PL w Nowym Jorku, działający do roku 1991
| inglês | polonês |
|---|---|
| had | roku |
| bass | do |
| island | w |
EN Eating a healthy diet also helps us maintain our physical health and wellness in recovery, as does scheduling in and attending regular medical and dental appointments
PL Zdrowa dieta pomaga nam również w utrzymaniu zdrowia fizycznego i dobrego samopoczucia podczas powrotu do zdrowia, podobnie jak umawianie się na regularne wizyty lekarskie i dentystyczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| regular | regularne |
| helps | pomaga |
| us | nam |
| in | w |
| as | jak |
| and | i |
| health | zdrowia |
EN Groups may consider a two- or three- strike policy for people who repeatedly act out inappropriate behavior. As a last resort, the disruptive member may be asked to stop attending meetings for a period of time.
PL Grupy mogą rozważyć politykę dwóch lub trzech ostrzeżeń dla osób, które powtarzają nieodpowiednie zachowanie. W ostateczności zakłócający spokój członek może zostać poproszony o zaprzestanie uczestnictwa w spotkaniach na pewien czas.
| inglês | polonês |
|---|---|
| groups | grupy |
| behavior | zachowanie |
| member | członek |
| asked | poproszony |
| or | lub |
| time | czas |
| may | może |
| people | osób |
| out | w |
EN Attending Zoomtopia 2023 in person or virtually? Here’s what you need to know before you go
PL 5 powodów, dla których warto wziąć udział w wydarzeniu Zoomtopia 2023
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| to | dla |
| what | których |
EN After visiting Warsaw or attending business meetings, come and unwind in our gym, open 24/7. Computerized equipment makes planning your exercise session simple. Relax afterward in the sauna or the pool.
PL Po zwiedzaniu Warszawy, spotkaniach biznesowych proponujemy relaks w siłowni, otwartej przez całą dobę, 7 dni w tygodniu. Skomputeryzowany sprzęt ułatwia planowanie ćwiczeń, po których można odpocząć w saunie lub hotelowym basenie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| warsaw | warszawy |
| or | lub |
| business | biznesowych |
| gym | siłowni |
| planning | planowanie |
| in | w |
| after | po |
| open | na |
Mostrando 27 de 27 traduções
Traduções semelhantes
physician physician does physician assistant physician you want a physician assistant target the physician attending those attending attending university those students attending attending a blockchain attending the test attending online attending the session attending an event attending hackathons participants are attending attending incident response attending entertainment sonam kapoor attending attending your meetups
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe