EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 or later, iOS 11 or later, Android 5.0 or later, Android 6.0 or later on Google Certified Android TVs.
Traduzir "android quickly" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "android quickly" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de android quickly
inglês
polonês
PL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 lub nowszy, iOS 11 lub nowszy, Android 5.0 lub nowszy, Android TV wersja 6.0 bądź nowsza z certyfikatem Google.
| inglês | polonês |
|---|---|
| later | z |
| ios | ios |
| android | android |
| macos | macos |
| windows | windows |
| or | lub |
EN Android: Android 11; upgradeable to Android 14 Qualcomm Snapdragon™ 660
PL Android: Android 11 z możliwością aktualizacji do wersji Android 14 Qualcomm Snapdragon™ 660
EN Android: Android 11; upgradeable to Android 14 Qualcomm Snapdragon™ 660
PL Android: Android 11 z możliwością aktualizacji do wersji Android 14 Qualcomm Snapdragon™ 660
EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later
PL Apple: Zgodność z urządzeniami iPhone, iPad, z systemem iOS w wersji 11 lub nowszej. System Android: Zgodność z systemem Android 5.0 lub nowszym
| inglês | polonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| android | android |
| apple | apple |
| or | lub |
| with | z |
| running | w |
EN CyberGhost VPN was designed with privacy in mind and has dedicated apps for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, and even routers.
PL Serwis CyberGhost VPN został opracowany z myślą o zapewnieniu prywatności i oferuje aplikacje VPN zoptymalizowane pod kątem systemów Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, a nawet routerów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| privacy | prywatności |
| apps | aplikacje |
| android | android |
| amazon | amazon |
| linux | linux |
| was | został |
| windows | windows |
| macos | macos |
| tv | tv |
| amp | amp |
| in | w |
| with | z |
| even | nawet |
| ios | ios |
EN * Due to limitations on Android, only two channels can be input. Exporting in MP4 format is also not possible under Android.
PL * W związku z ograniczeniami Android, obsługuje on jedynie dwa kanały wejściowe. Eksport formatu MP4 jest również niemożliwy pod Android.
| inglês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| channels | kanały |
| format | formatu |
| in | w |
| is | jest |
| also | również |
| due | z |
EN Can be used with Windows and Mac computers or mobile devices using iOS/iPadOS and Android OS (Android app coming soon)
PL Może być użyty z komputerami Windows i Mac lub z urządzeniami mobilnymi iOS/iPadOS i Android OS (aplikacja Android dostępna wkrótce)
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| mac | mac |
| or | lub |
| android | android |
| os | os |
| app | aplikacja |
| devices | urządzeniami |
| coming | że |
| ios | ios |
| using | z |
| soon | wkrótce |
EN Get the best VPN for Android and access to the Internet on Android FREE
PL Zdobądź najlepszy VPN dla Androida i ciesz się prywatnym dostępem do internetu na Androidzie za darmo
| inglês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| android | androida |
| internet | internetu |
| to | do |
| on | na |
| and | i |
EN iTop VPN Android version is designed specifically for Android devices
PL Wersja iTop VPN na systemie Android została zaprojektowana specjalnie dla urządzeń z systemem Android
| inglês | polonês |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| android | android |
| version | wersja |
| specifically | specjalnie |
| is | została |
| devices | urządzeń |
| for | na |
| designed | z |
EN iTop VPN for Android is a reliable App to help you unblock restricted content, encrypt your privacy, hide your IP address, etc. No more hesitation, download iTop VPN Android now!
PL iTop VPN dla Androida to niezawodna aplikacja, która pomoże Ci odblokować ograniczone treści, szyfrować swoje dane prywatności, ukryć adres IP itp. Bez wahania, pobierz iTop VPN na Android już teraz!
| inglês | polonês |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| app | aplikacja |
| restricted | ograniczone |
| ip | ip |
| address | adres |
| etc | itp |
| download | pobierz |
| hide | ukryć |
| android | android |
| content | treści |
| privacy | prywatności |
| for | na |
| is | która |
| you | ci |
| your | swoje |
| now | teraz |
| help you | pomoże |
| a | już |
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
PL Komputery mobilne firmy Zebra z serii SD660 mogą być aktualizowane do wersji Android 14. Aby uzyskać listę aktualnych systemów operacyjnych dla wszystkich produktów marki Zebra z systemem Android, kliknij tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| computers | komputery |
| android | android |
| current | aktualnych |
| zebra | zebra |
| click | kliknij |
| here | tutaj |
| of | z |
| systems | systemów |
| through | w |
EN Setting the Record Straight: Zebra Has Been Committed to Android for Years - And is Committing to Android for Several More
PL Wyjaśniamy: Zaangażowanie firmy Zebra w rozwiązania oparte na systemie Android trwa od wielu lat i będzie trwało jeszcze wiele kolejnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| android | android |
| years | lat |
| been | w |
| and | i |
| several | wielu |
| more | wiele |
EN With the purchase of Zebra OneCare, you can extend the protection of your Zebra Android devices up to 10 years with LifeGuard™ for Android
PL Kupując usługę Zebra OneCare, możesz wydłużyć okres ochrony urządzeń firmy Zebra z systemem Android do 10 lat dzięki rozwiązaniu LifeGuard™ dla systemu Android
EN Zebra is proud to have earned Google’s respected and prestigious Android Enterprise Recommended (AER) certification — a certification that is awarded to select Android devices that meet the elevated needs of the enterprise.
PL Firma Zebra może poszczycić się uznaniem firmy Google oraz prestiżowym certyfikatem Android Enterprise Recommended (AER), który jest przyznawany wybranym urządzeniom z systemem Android, które spełniają rygorystyczne wymogi przedsiębiorstw.
EN Android 11; upgradeable to Android 14
PL Android 11 z możliwością aktualizacji do Android 14
| inglês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| to | do |
EN CyberGhost VPN was designed with privacy in mind and has dedicated apps for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, and even routers.
PL Serwis CyberGhost VPN został opracowany z myślą o zapewnieniu prywatności i oferuje aplikacje VPN zoptymalizowane pod kątem systemów Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, a nawet routerów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| privacy | prywatności |
| apps | aplikacje |
| android | android |
| amazon | amazon |
| linux | linux |
| was | został |
| windows | windows |
| macos | macos |
| tv | tv |
| amp | amp |
| in | w |
| with | z |
| even | nawet |
| ios | ios |
EN We have dedicated apps for Windows, Macos, iPhones, Android and Android TV devices, and Linux. We also have apps for your smart TVs, Xbox and PlayStation consoles, or routers.
PL Mamy dedykowane aplikacje dla Windows, macOS, iPhone, Android i Android TV oraz Linux. Mamy również aplikacje dla telewizorów inteligentnych, konsoli Xbox i PlayStation oraz routerów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| android | android |
| linux | linux |
| smart | inteligentnych |
| xbox | xbox |
| windows | windows |
| macos | macos |
| tv | tv |
| also | również |
| we | mamy |
| for | dla |
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
PL Komputery mobilne firmy Zebra z serii SD660 mogą być aktualizowane do wersji Android 14. Aby uzyskać listę aktualnych systemów operacyjnych dla wszystkich produktów marki Zebra z systemem Android, kliknij tutaj.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| computers | komputery |
| android | android |
| current | aktualnych |
| zebra | zebra |
| click | kliknij |
| here | tutaj |
| of | z |
| systems | systemów |
| through | w |
EN Setting the Record Straight: Zebra Has Been Committed to Android for Years - And is Committing to Android for Several More
PL Wyjaśniamy: Zaangażowanie firmy Zebra w rozwiązania oparte na systemie Android trwa od wielu lat i będzie trwało jeszcze wiele kolejnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| android | android |
| years | lat |
| been | w |
| and | i |
| several | wielu |
| more | wiele |
EN With the purchase of Zebra OneCare, you can extend the protection of your Zebra Android devices up to 10 years with LifeGuard™ for Android
PL Kupując usługę Zebra OneCare, możesz wydłużyć okres ochrony urządzeń firmy Zebra z systemem Android do 10 lat dzięki rozwiązaniu LifeGuard™ dla systemu Android
EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later
PL Apple: Zgodność z urządzeniami iPhone, iPad, z systemem iOS w wersji 11 lub nowszej. System Android: Zgodność z systemem Android 5.0 lub nowszym
| inglês | polonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| android | android |
| apple | apple |
| or | lub |
| with | z |
| running | w |
EN How well you adapt to these forces depends in great part on how quickly you migrate to modern mobile devices—modernizing with Android™ is the path to faster, leaner operations.
PL Skuteczność adaptacji do tych zmian zależy w dużej mierze od tego, jak szybko przeprowadzona zostanie migracja na nowoczesne urządzenia mobilne — modernizacja do systemu Android™ to doskonała droga do szybszej i wydajniejszej pracy.
EN How well you adapt to these forces depends in great part on how quickly you migrate to modern mobile devices—modernizing with Android™ is the path to faster, leaner operations.
PL Skuteczność adaptacji do tych zmian zależy w dużej mierze od tego, jak szybko przeprowadzona zostanie migracja na nowoczesne urządzenia mobilne — modernizacja do systemu Android™ to doskonała droga do szybszej i wydajniejszej pracy.
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
PL Wirusy rozprzestrzeniają się szybko, ale dane rozprzestrzeniają się jeszcze szybciej
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| quickly | szybko |
| but | ale |
| even | jeszcze |
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
PL Wirusy rozprzestrzeniają się szybko, ale dane rozprzestrzeniają się jeszcze szybciej
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| quickly | szybko |
| but | ale |
| even | jeszcze |
EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.
PL Jeżeli Shaco użyje Podstępu, aby rozpocząć walkę, nie będzie mógł użyć go dostatecznie szybko w celu ucieczki. Współpracuj ze swoją drużyną, by szybko go zabić.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| quickly | szybko |
| him | go |
| to | aby |
| again | nie |
| down | w |
EN Clinical Pharmacology Mobile for Apple and Android devices supplies convenient access in any setting
PL Aplikacja Clinical Pharmacology Mobile na urządzenia z systemem operacyjnym Apple i Android zapewnia wygodny dostęp z dowolnego miejsca
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| android | android |
| convenient | wygodny |
| devices | urządzenia |
| and | i |
| any | z |
EN Instant point-of-care access any time with EHR integration, remote access and a mobile app for Apple and Android
PL Natychmiastowy dostęp w placówce opieki zdrowotnej dzięki integracji z systemem EHR, możliwość zdalnego dostępu i korzystania z aplikacji mobilnej na urządzeniach z systemem operacyjnym Apple i Android.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integration | integracji |
| remote | zdalnego |
| mobile | mobilnej |
| android | android |
| app | aplikacji |
| and | i |
| any | z |
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
PL Bądź na bieżąco i posuwaj pracę naprzód z Confluence Cloud dla systemów iOS i Android. Pobierz aplikację już dziś.
| inglês | polonês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| android | android |
| download | pobierz |
| on | na |
| ios | ios |
| stay | co |
EN HipChat Clients (e.g., for iOS, Android, and Adobe Air)
PL Klienty HipChat (np. na urządzenia z systemem iOS, Android i Adobe Air)
| inglês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| adobe | adobe |
| air | air |
| for | na |
| ios | ios |
EN Accept payments on the web, ios, or android
PL Akceptuj płatności w internecie, na iOS i Androidzie
| inglês | polonês |
|---|---|
| accept | akceptuj |
| payments | płatności |
| on | na |
| ios | ios |
| the | i |
| web | internecie |
EN Best Android VPN for added safety and security
PL Najlepsze rozwiązanie VPN dla systemu Android — wyższy poziom ochrony i zabezpieczeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepsze |
| android | android |
| vpn | vpn |
| and | i |
| security | ochrony |
EN With FREEDOME VPN, you can prevent accidental leakage of your data to the internet during momentary VPN outages using the Kill switch feature. Available on Windows, Mac, and Android.
PL Produkt Freedome VPN pozwala zapobiec przypadkowemu wyciekowi danych do Internetu w przypadku chwilowych przerw w działaniu połączenia VPN. Ta funkcja jest dostępna w systemach Windows, macOS i Android.
| inglês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| prevent | zapobiec |
| data | danych |
| internet | internetu |
| feature | funkcja |
| android | android |
| available | jest |
| to | do |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
PL Jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i skonfigurować funkcję Reguły rodzinne? - F-Secure Community
| inglês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| family | rodzinne |
| on | na |
| device | urządzeniu |
| set | z |
| and | i |
| rules | reguł |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?
PL Jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i skonfigurować funkcję Reguły rodzinne?
| inglês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| family | rodzinne |
| on | na |
| device | urządzeniu |
| set | z |
| and | i |
| rules | reguł |
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
PL W tym artykule opisano, jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i po raz pierwszy skonfigurować funkcję Reguły rodzinne. Omówimy następujące ustawienia funkcji Reguły rodzinne:
| inglês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| family | rodzinne |
| time | raz |
| settings | ustawienia |
| on | na |
| device | urządzeniu |
| set | z |
| rules | reguł |
| through | w |
EN F-Secure SAFE is now installed on your child's Android device and Family Rules has been set up.
PL Aplikacja F-Secure SAFE jest już zainstalowana na urządzeniu z systemem Android dziecka, a funkcja Reguły rodzinne jest skonfigurowana.
| inglês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| family | rodzinne |
| on | na |
| now | już |
| safe | safe |
| is | jest |
| device | urządzeniu |
| set | z |
| rules | reguł |
EN On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.
PL W systemie Android blokuje ona tylko aplikacje inne niż systemowe, a w systemie iOS działa tylko w bezpiecznej przeglądarce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| apps | aplikacje |
| ios | ios |
| browser | przeglądarce |
| system | systemie |
| safe | w |
| only | tylko |
| it | ona |
EN On Android and iOS, content filtering is enabled through the Safe Browser.
PL W systemach Android i iOS filtrowanie zawartości jest realizowane za pośrednictwem przeglądarki Safe Browser.
| inglês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| content | zawartości |
| filtering | filtrowanie |
| browser | przeglądarki |
| safe | safe |
| through | w |
| on | pośrednictwem |
| is | jest |
| ios | ios |
| the | i |
EN Content filtering is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
PL Filtrowanie zawartości jest dostępne na wszystkich obsługiwanych platformach: Windows, macOS, Android i iOS.
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | zawartości |
| filtering | filtrowanie |
| supported | obsługiwanych |
| platforms | platformach |
| android | android |
| is | jest |
| on | na |
| ios | ios |
| all | wszystkich |
EN Parental Control is a feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet
PL Kontrola rodzicielska to funkcja w aplikacjach F-Secure Internet Security i Mobile Security for Android, która ułatwia ochronę dzieci przed nieodpowiednimi treściami w Internecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| control | kontrola |
| feature | funkcja |
| security | security |
| mobile | mobile |
| android | android |
| children | dzieci |
| within | w |
EN Using Parental Control on your child's Android device
PL Używanie Kontroli rodzicielskiej na urządzeniu z Androidem Twojego dziecka
| inglês | polonês |
|---|---|
| control | kontroli |
| your | twojego |
| device | urządzeniu |
| on | na |
| using | z |
EN Track what you listen to on Google Play Music with their web player and Android app.
PL Śledź czego słuchasz w Muzyce Google Play za pomocą odtwarzacza w przeglądarce lub aplikacji na Androida.
| inglês | polonês |
|---|---|
| play | play |
| music | muzyce |
| android | androida |
| app | aplikacji |
| web | przeglądarce |
| on | na |
| what | czego |
EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.
PL Bit2Me jest zawsze z tobą. Pobierz aplikację teraz, aby mieć Bit2Me zawsze w zasięgu ręki na swoim telefonie komórkowym. Dostępne dla systemu Android i iOs.
| inglês | polonês |
|---|---|
| always | zawsze |
| download | pobierz |
| now | teraz |
| at | w |
| android | android |
| is | jest |
| to | aby |
| on | na |
| mobile | telefonie |
| ios | ios |
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
PL Poszukujesz bezpłatnego, w pełni funkcjonalnego pakietu typu Office na swój smartfon lub tablet? Pobierz SoftMaker Office dla systemu Android:
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | bezpłatnego |
| office | office |
| smartphone | smartfon |
| tablet | tablet |
| download | pobierz |
| android | android |
| full | pełni |
| softmaker | softmaker |
| or | lub |
| you | swój |
| for | na |
EN Works on any platform that has a web browser, including Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
PL Działa na dowolnej platformie, która oferuje przeglądarkę, w tym Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
| inglês | polonês |
|---|---|
| works | działa |
| on | na |
| platform | platformie |
| mac | mac |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| a | a |
| any | w |
EN Unlimited Android/iOS push notifications
PL Nieograniczona liczba powiadomień push na urządzeniach z systemem Android/iOS
| inglês | polonês |
|---|---|
| unlimited | nieograniczona |
| android | android |
| ios | ios |
| push | push |
| notifications | powiadomień |
EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android
PL Wymuszanie kontroli bezpieczeństwa dotyczących korzystania z aplikacji mobilnych dzięki wbudowanej obsłudze zarządzania urządzeniami mobilnymi (MDM) dla systemów iOS i Android
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| controls | kontroli |
| mobile | mobilnych |
| management | zarządzania |
| mdm | mdm |
| android | android |
| app | aplikacji |
| usage | korzystania |
| through | w |
| ios | ios |
EN Our Web, iOS, and Android Drop-in automatically supports 3DS2. All you have to do is update your current version.
PL Nasz Drop-In w wersji na przeglądarkę internetową, system iOS i Android automatycznie obsługuje 3DS2. Wystarczy, że zaktualizujesz obecnie posiadaną wersję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| automatically | automatycznie |
| supports | obsługuje |
| current | obecnie |
| version | wersji |
| ios | ios |
| all | w |
EN Supported on multiple platforms including Windows, Mac, iOS, Android, and all major browsers.
PL Możliwość użytkowania na wielu platformach, w tym Windows, Mac, iOS, Android i we wszystkich popularnych przeglądarkach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| multiple | wielu |
| platforms | platformach |
| mac | mac |
| android | android |
| windows | windows |
| on | na |
| ios | ios |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
android quickly quickly assess quickly became quickly location quickly quickly compare prestashop quickly quickly create quickly move quickly amount started quickly service desk quickly respond quickly quickly understand react quickly quickly apply quickly start selling grow quickly quickly solve going quickly visitors quickly requests quickly quickly add quickly monitor quickly design adapt quickly action quickly quickly access market quickly resolve issues quickly very quickly running quickly quickly become quickly launch quickly developed quickly post quickly pick quickly issue materials quickly quickly made perform quickly quickly adjust customers quickly quickly select quickly adapt life quickly quickly identify quickly evaluate quickly point quickly pivot
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe