EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
"you ve set yourself" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
you | at av bruker deg del den det din du du har du kan du trenger eller en enten er et for har hvis i kan kan du med når og om på slik slik at som til trenger ved vi vil våre vårt å ønsker |
set | alle at av bruk bruke de deg den det din disse ditt du du kan eller en er et for fra få gjennom har hvordan i inn kan konfigurere med mer når og opp på sett sette sette opp som til ved å |
yourself | av deg deg selv du eller en er for ikke kan med og på som til å |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
inglês | norueguês |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
lets | lar |
networks | nettverk |
channels | kanaler |
instead | i stedet |
giving | gi |
that | at |
is | er |
all | alle |
most | mest |
them | dem |
a | en |
EN You can easily set up an event store, create an event, and set up group discounts, social ticketing, and upselling options
NO Du kan enkelt sette opp en butikk for et event, opprette et event og sette opp grupperabatter, sosial-billettering og muligheter for mersalg
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
up | opp |
you | du |
set | sette |
and | og |
can | kan |
EN There’s an additional set of prices for anyone interested in email marketing and SMS campaigns and another set of prices for ecommerce businesses
NO Det er et ekstra sett med priser for alle som er interessert i e-postmarkedsføring og SMS-kampanjer og et annet sett med priser for e-handelsbedrifter
inglês | norueguês |
---|---|
prices | priser |
in | i |
and | og |
of | med |
EN If you run into problems while trying to set up your VPN, or you simply want more information, you can read our full article below.
NO Hvis du støter på problemer ved forsøk på å sette opp din VPN, eller ønsker mer informasjon kan du lese vår fulle artikkel under.
inglês | norueguês |
---|---|
problems | problemer |
vpn | vpn |
or | eller |
information | informasjon |
into | å |
you | du |
set | sette |
our | vår |
can | kan |
more | mer |
read | lese |
EN Once you’ve set up your router to work with your chosen VPN, you can use your VPN’s interface to connect to any server you want
NO Når du har konfigurert ruteren din til å fungere med din valgte VPN, kan du bruke VPN grensesnittet til å koble deg til hvilken som helst server du ønsker
inglês | norueguês |
---|---|
server | server |
router | ruteren |
vpn | vpn |
use | bruke |
you | du |
connect | koble |
can | kan |
EN Once you’ve got the big picture down, it’s time to set some deadlines for yourself. When can you secure the venue, and does it have all the facilities you need?
NO Når du har klart det store bildet, er det på tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?
inglês | norueguês |
---|---|
big | store |
secure | sikre |
when | når |
all | alle |
set | sette |
some | noen |
can | kan |
need | du trenger |
EN Twitter ads are based on a bidding system much like Google Adwords. You can choose to set a specific amount you want to bid. Or you can enable automatic bidding based on your budget and objective.
NO Twitter-annonser er basert på et budsystem som ligner på Google Adwords. Du kan velge å angi et bestemt beløp du vil by på. Eller du kan aktivere automatisk budgivning basert på budsjett og mål.
inglês | norueguês |
---|---|
ads | annonser |
choose | velge |
or | eller |
enable | aktivere |
you | du |
are | er |
can | kan |
EN Facebook allows you to create audiences of all kinds when you set up an ad to promote your event. You can, for example, target people who live close to the location of your event.
NO Facebook lar deg lage publikum av alle slag når du setter opp en annonse for å markedsføre eventet ditt. Du kan for eksempel målrette den mot personer som bor i nærheten av der du holder eventet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
allows | lar |
when | når |
you | du |
all | alle |
example | eksempel |
of | av |
create | lage |
can | kan |
to | deg |
the | den |
EN Once you’ve got the big picture down, it’s time to set some deadlines for yourself. When can you secure the venue, and does it have all the facilities you need?
NO Når du har klart det store bildet, er det på tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?
inglês | norueguês |
---|---|
big | store |
secure | sikre |
when | når |
all | alle |
set | sette |
some | noen |
can | kan |
need | du trenger |
EN Yes, you can set a limit on how many leads you want to receive per month.
NO Ja, du kan sette begrensninger på hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
set | sette |
many | mange |
per | å |
month | måned |
you | du |
how | hvor |
to | hver |
can | kan |
EN And more importantly, VPN software offers security that you’ll be missing out on when you set up the connection yourself.
NO Og enda viktigere, VPN -programvare tilbyr sikkerhet som du går glipp av når du konfigurerer tilkoblingen selv.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
software | programvare |
security | sikkerhet |
offers | tilbyr |
when | når |
you | du |
and | og |
that | som |
EN Do you want to know how to set up a VPN on your Android TV? Or do you want to know what the advantages of using a VPN are? Then read the full article below.
NO Vil du vite hvordan du konfigurerer et VPN på Android TV? Eller vil du vite fordelene med å bruke en VPN? Les deretter hele artikkelen nedenfor.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
tv | tv |
or | eller |
using | bruke |
you | du |
then | deretter |
a | en |
how | hvordan |
EN If your router isn’t suitable for flashing or you don’t want to, you can create a Wi-Fi hotspot on your PC or Mac and set that up as a virtual router with a VPN connection
NO Hvis ruteren din ikke er egnet for å blinke eller du ikke vil, kan du opprette et Wi-Fi-sone på din PC eller Mac og konfigurere det som en virtuell ruter med en VPN-tilkobling
inglês | norueguês |
---|---|
pc | pc |
mac | mac |
set | konfigurere |
virtual | virtuell |
vpn | vpn |
or | eller |
router | ruteren |
you | du |
a | en |
can | kan |
that | som |
EN You can download an app from the Play Store, you can choose to install a VPN on your router, or set up a virtual router on your computer
NO Du kan laste ned en app fra Play Store, du kan velge å installere en VPN på ruteren eller sette opp en virtuell ruter på datamaskinen din
inglês | norueguês |
---|---|
app | app |
choose | velge |
vpn | vpn |
or | eller |
virtual | virtuell |
download | laste ned |
router | ruteren |
you | du |
install | installere |
set | sette |
a | en |
can | kan |
EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router
NO SENSE Router-appen – som du installerer på en smarttelefon eller et nettbrett – lar deg sette opp, konfigurere og overvåke SENSE Router
inglês | norueguês |
---|---|
app | appen |
or | eller |
up | opp |
monitor | overvåke |
a | en |
configure | konfigurere |
set | sette |
EN Out-of-the-box software means it’s easy to implement. This gives you the best value for money, and you don’t have to get developers in to set up the difficult stuff.
NO Programvare rett ut av boksen betyr at den er enkel å implementere. Dette gir deg mye valuta for pengene, og du trenger ikke å få utviklere til å sette opp de vanskelige tingene.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
means | betyr |
easy | enkel |
implement | implementere |
developers | utviklere |
out | ut |
set | sette |
the | de |
this | dette |
for | den |
of | av |
gives | gir |
you | du |
and | og |
EN After speaking to the Adyen team, we will help you set up a test account. Here, you can then explore our platform functionalities and make your first test payment.
NO For å komme i gang med betalinger må du først ta en prat med teamet vårt. Vi gir deg tilpasset rådgivning og en vurdering av virksomheten din.
inglês | norueguês |
---|---|
payment | betalinger |
we | vi |
you | du |
first | først |
a | en |
our | og |
EN DD-WRT is open-source, Linux-based firmware that gives you more options on your router. In our case, DD-WRT offers substantial support to install a VPN on it. Here?s how you can set it up:
NO DD-WRT er åpen kildekode, Linux-basert fastvare som gir deg flere alternativer på ruteren. I vårt tilfelle tilbyr DD-WRT betydelig støtte for å installere en VPN på den. Slik kan du sette det opp:
inglês | norueguês |
---|---|
options | alternativer |
support | støtte |
vpn | vpn |
set | sette |
router | ruteren |
in | i |
offers | tilbyr |
is | er |
you | du |
our | vårt |
install | installere |
that | som |
a | en |
more | flere |
can | kan |
gives | gir |
how | slik |
to | deg |
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
NO Hvis du har brukt opp en delvis sum av din daglige grense, vil du kun velge samleøkter som ikke overstiger din angitte grense.
inglês | norueguês |
---|---|
used | brukt |
select | velge |
will | vil |
you | du |
that | som |
a | en |
of | av |
not | ikke |
to | opp |
EN However, if you limit the ability of websites to set cookies, you may impact your overall user experience
NO Hvis du begrenser muligheten for nettsteder til å bruke informasjonskapsler, kan dette imidlertid påvirke den generelle brukeropplevelsen din
inglês | norueguês |
---|---|
websites | nettsteder |
cookies | informasjonskapsler |
may | kan |
you | du |
the | den |
to | til |
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
NO Hvis du har brukt opp en delvis sum av din daglige grense, vil du kun velge samleøkter som ikke overstiger din angitte grense.
inglês | norueguês |
---|---|
used | brukt |
select | velge |
will | vil |
you | du |
that | som |
a | en |
of | av |
not | ikke |
to | opp |
EN Yes, you can set a limit on how many leads you want to receive per month.
NO Ja, du kan sette begrensninger på hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
set | sette |
many | mange |
per | å |
month | måned |
you | du |
how | hvor |
to | hver |
can | kan |
EN After speaking to the Adyen team, we will help you set up a test account. Here, you can then explore our platform functionalities and make your first test payment.
NO For å komme i gang med betalinger må du først ta en prat med teamet vårt. Vi gir deg tilpasset rådgivning og en vurdering av virksomheten din.
inglês | norueguês |
---|---|
payment | betalinger |
we | vi |
you | du |
first | først |
a | en |
our | og |
EN Out-of-the-box software means it’s easy to implement. This gives you the best value for money, and you don’t have to get developers in to set up the difficult stuff.
NO Programvare rett ut av boksen betyr at den er enkel å implementere. Dette gir deg mye valuta for pengene, og du trenger ikke å få utviklere til å sette opp de vanskelige tingene.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
means | betyr |
easy | enkel |
implement | implementere |
developers | utviklere |
out | ut |
set | sette |
the | de |
this | dette |
for | den |
of | av |
gives | gir |
you | du |
and | og |
EN Contact our team and we will help you set up a test account where you can explore our platform and payment methods.
NO Kontakt teamet vårt, så hjelper vi deg med å sette opp en prøvekonto, der du kan utforske plattformen og betalingsmetodene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
help | hjelper |
explore | utforske |
platform | plattformen |
we | vi |
up | opp |
you | du |
set | sette |
a | en |
our | våre |
and | og |
can | kan |
EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router
NO SENSE Router-appen – som du installerer på en smarttelefon eller et nettbrett – lar deg sette opp, konfigurere og overvåke SENSE Router
inglês | norueguês |
---|---|
app | appen |
or | eller |
up | opp |
monitor | overvåke |
a | en |
configure | konfigurere |
set | sette |
EN Both Teachable and Thinkific give you the option to set custom commission percentages for affiliates as and when you choose
NO Begge Teachable og Thinkific gir deg muligheten til å angi egendefinerte provisjonsprosenter for tilknyttede selskaper når og når du velger det
inglês | norueguês |
---|---|
give | gir |
when | når |
you | du |
and | og |
EN Once your concert event page is set up, you can create the tickets themselves. You’ll want to look at both paper and mobile tickets.
NO Når eventisden for konserten din er satt opp, kan du lage selve billettene. Du vil ønske å se på både papir- og mobilbilletter.
inglês | norueguês |
---|---|
at | når |
is | er |
both | både |
you | du |
can | kan |
look | se |
to | opp |
EN If the VPN provider doesn’t offer software for your Linux version, you have to set up your VPN connection manually, which is very time consuming and complicated
NO Hvis VPN -leverandøren ikke tilbyr programvare for din Linux versjon, må du konfigurere VPN tilkoblingen manuelt, noe som er veldig tidkrevende og komplisert
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
offer | tilbyr |
software | programvare |
linux | linux |
version | versjon |
set | konfigurere |
manually | manuelt |
very | veldig |
is | er |
you | du |
EN Not sure how to set up a VPN on your Smart TV or why you should? Take a look at our frequently asked questions below and click on a question to see the answer!
NO Er du usikker på hvordan du konfigurerer et VPN på smart TVen din, eller hvorfor du burde? Ta en titt på våre vanlige spørsmål nedenfor og klikk på et spørsmål for å se svaret!
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
smart | smart |
or | eller |
click | klikk |
you | du |
take | ta |
a | en |
our | våre |
see | se |
why | hvorfor |
questions | spørsmål |
how | hvordan |
EN Do you have a VPN that offers its own software, such as ExpressVPN or CyberGhost? Scroll down for a quick guide explaining how to set up your VPN with this software.
NO Har du en VPN som tilbyr egen programvare slik som ExpressVPN eller CyberGhost? Scroll ned for en kort guide som forklarer hvordan du setter opp VPN med denne programvaren.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
or | eller |
guide | guide |
offers | tilbyr |
such | med |
this | denne |
own | egen |
software | programvare |
a | en |
that | som |
you | du |
how | hvordan |
EN For more specific instructions about how you can set up a VPN, read our complete article here below.
NO For mer spesifikke instruksjoner om hvordan du konfigurerer et VPN, les hele artikkelen vår nedenfor.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
our | vår |
about | om |
you | du |
more | mer |
how | hvordan |
article | artikkelen |
EN To set up a VPN connection with Windows 10, you need the right login details
NO For å sette opp en VPN-tilkobling med Windows 10 trenger du de rette innloggingsdetaljene
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
the | de |
set | sette |
need | du |
a | en |
EN Using this method usually isn?t necessary, because most premium VPNs offer software that will set up the connection for you automatically
NO Å bruke denne metoden er som oftest ikke nødvendig ettersom de fleste betalte VPN-er tilbyr programvare som vil sette opp tilkoblingen for deg automatisk
inglês | norueguês |
---|---|
using | bruke |
necessary | nødvendig |
offer | tilbyr |
software | programvare |
automatically | automatisk |
vpns | vpn |
this | denne |
the | de |
will | vil |
set | sette |
that | som |
up | opp |
you | er |
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
NO Familieregler som beskytter familien med ett abonnement og bidrar til å sette sunne grenser for barnas bruk av enheter.
inglês | norueguês |
---|---|
protects | beskytter |
subscription | abonnement |
device | enheter |
use | bruk |
set | sette |
with | med |
EN Swipe the slider to the right to turn on daily time limits. Then for apps that you have set as time-limited:
NO Sveip skyveknappen mot høyre for å slå på daglige tidsgrenser. Så for apper du har angitt skal være tidsbegrenset:
inglês | norueguês |
---|---|
apps | apper |
you | du |
to | mot |
EN Finish the set up until you see “Your subscription is active” on the screen, and then select Connect devices
NO Fullfør oppsettet til du ser “ abonnement ditt er aktivt” på skjerm, og velge deretter Koble til enheter
EN Set our parking timer to help you avoid overstaying, overpaying or getting a ticket.
NO Still inn parkeringstimeren for å hjelpe deg å holde fristen og unngå overbetaling eller å få parkeringsbot.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
avoid | unngå |
help | hjelpe |
our | og |
EN We’d love to explore how we can help you. Click below and we’ll set up a call to get started.
NO Vi vil gjerne se på hvordan vi kan hjelpe deg. Klikk nedenfor for å avtale en telefonsamtale for å komme i gang.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
help | hjelpe |
click | klikk |
can | kan |
get | vil |
a | en |
how | hvordan |
EN Want to set up a VPN on your Apple TV quickly and easily? We recommend setting up a virtual hotspot on your laptop or PC. You can read more about this in our article about setting up a VPN on a virtual router for Windows.
NO Vil du sette opp et VPN på din Apple TV raskt og enkelt? Vi anbefaler å sette opp et virtuelt hotspot på din bærbare eller PC. Du kan lese mer om dette i artikkelen vår om hvordan du konfigurerer en VPN på en virtuell ruter for Windows.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
tv | tv |
quickly | raskt |
virtual | virtuell |
or | eller |
pc | pc |
router | ruter |
about | om |
we | vi |
in | i |
article | artikkelen |
this | dette |
recommend | anbefaler |
setting | sette |
you | du |
a | en |
easily | enkelt |
more | mer |
can | kan |
read | lese |
our | og |
EN To keep it as simple and concrete as possible, we?ll show how to set up a DNS using ExpressVPN. This way, we can take you through the DNS setup step-by-step.
NO For å holde det så enkelt og konkret som mulig, viser vi hvordan du konfigurerer en DNS ved hjelp av ExpressVPN. På denne måten kan vi ta deg gjennom DNS oppsettet trinn for trinn.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
dns | dns |
expressvpn | expressvpn |
step | trinn |
can | kan |
possible | mulig |
keep | holde |
take | ta |
you | du |
to | gjennom |
this | denne |
and | og |
a | en |
how | hvordan |
by | ved |
way | som |
the | det |
EN You can also choose to set up multiple VPN tunnels
NO Du kan også velge å sette opp flere VPN tunneler
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velge |
vpn | vpn |
you | du |
multiple | flere |
set | sette |
can | kan |
also | også |
EN Installation process: in order to install a VPN on a router, you need to set up the router
NO Installasjons prosess: for å installere et VPN på en ruter, må du konfigurere ruteren
inglês | norueguês |
---|---|
process | prosess |
vpn | vpn |
set | konfigurere |
router | ruteren |
install | installere |
need | du |
a | en |
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.
NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.
inglês | norueguês |
---|---|
marketing | markedsføring |
provide | gi |
relevant | relevante |
other | andre |
can | kan |
services | tjenester |
these | disse |
improve | forbedre |
they | de |
our | våre |
more | mer |
also | også |
EN Set up and test all technical equipment you need to make announcements, such as a microphone and a sound system.
NO Sett opp og test alt teknisk utstyr du trenger for å gjøre kunngjøringer, for eksempel en mikrofon og et lydsystem.
inglês | norueguês |
---|---|
set | sett |
test | test |
technical | teknisk |
need | du trenger |
a | en |
to | opp |
EN Use priority boards to help you evaluate new project ideas quickly and easily across an agreed-upon set of criteria.
NO Bruk prioriteringstavler for å hjelpe deg med å evaluere nye prosjektideer raskt og enkelt på tvers av et avtalt sett med kriterier.
inglês | norueguês |
---|---|
evaluate | evaluere |
new | nye |
quickly | raskt |
easily | enkelt |
set | sett |
use | bruk |
help | hjelpe |
of | av |
EN With Synchronization, no need to update your playlists on each music service. Set frequency and sync method and you are ready to go ! Learn more
NO Med synkroniseringsfunksjonen slipper du å oppdatere spillelistene på hver musikktjeneste. Bestem synkroniseringshyppighet og -måte, og du er klar! Finn ut mer
inglês | norueguês |
---|---|
update | oppdatere |
ready | klar |
need | du |
more | mer |
each | å |
EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.
NO Du kan velge mellom daglig, ukentlig og månedlig synkronisering. Velg også tid/tidssone for mer kontroll.
inglês | norueguês |
---|---|
daily | daglig |
control | kontroll |
choose | velge |
between | mellom |
more | mer |
you | du |
and | og |
can | kan |
also | også |
EN All custom assessments are set up based on the job description, role requirements, must-have skills, experience level and salary range within a maximum of 48 hours and you will get an email notification once it goes live.
NO Alle egendefinerte vurderinger er satt opp basert på stillingsbeskrivelsen, rollekravene, må-ha ferdigheter, erfaringsnivå og lønnsområde innen maksimalt 48 timer, og du vil få en e-postvarsling når den går live.
inglês | norueguês |
---|---|
assessments | vurderinger |
skills | ferdigheter |
hours | timer |
all | alle |
up | opp |
you | du |
will | vil |
the | den |
and | og |
a | en |
are | er |
EN Yes, absolutely. Custom assessments are set up based on your job description, and will include questions on all must-have skills you specify.
NO Ja absolutt. Tilpassede vurderinger er satt opp basert på din jobbbeskrivelse, og vil inkludere spørsmål om alle must-ha-ferdigheter du angir.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
assessments | vurderinger |
include | inkludere |
skills | ferdigheter |
will | vil |
up | opp |
all | alle |
you | du |
are | er |
questions | spørsmål |
Mostrando 50 de 50 traduções