EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
options | alternativer |
emails | e-poster |
in | i |
we | vi |
all | alle |
you | du |
can | kan |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
options | alternativer |
emails | e-poster |
in | i |
we | vi |
all | alle |
you | du |
can | kan |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
options | alternativer |
emails | e-poster |
in | i |
we | vi |
all | alle |
you | du |
can | kan |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
options | alternativer |
emails | e-poster |
in | i |
we | vi |
all | alle |
you | du |
can | kan |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
options | alternativer |
emails | e-poster |
in | i |
we | vi |
all | alle |
you | du |
can | kan |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
options | alternativer |
emails | e-poster |
in | i |
we | vi |
all | alle |
you | du |
can | kan |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
options | alternativer |
emails | e-poster |
in | i |
we | vi |
all | alle |
you | du |
can | kan |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
options | alternativer |
emails | e-poster |
in | i |
we | vi |
all | alle |
you | du |
can | kan |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
options | alternativer |
emails | e-poster |
in | i |
we | vi |
all | alle |
you | du |
can | kan |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
options | alternativer |
emails | e-poster |
in | i |
we | vi |
all | alle |
you | du |
can | kan |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
options | alternativer |
emails | e-poster |
in | i |
we | vi |
all | alle |
you | du |
can | kan |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
options | alternativer |
emails | e-poster |
in | i |
we | vi |
all | alle |
you | du |
can | kan |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
NO Du kan velge bort direkte markedsføring i kontoen, og vi tilbyr alternativer for å velge det bort i alle e-poster knyttet til markedsføring
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
options | alternativer |
emails | e-poster |
in | i |
we | vi |
all | alle |
you | du |
can | kan |
EN This implies that Tailor Store Sweden AB can use your personal data to contact you via email, text message, direct marketing, or marketing surveys
NO Det innebærer at Tailor Store Sweden AB kan bruke personopplysningene dine til å kontakte deg via e-post, direkte markedsføring eller markedsundersøkelser
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
or | eller |
that | at |
can | kan |
use | bruke |
post | |
via | via |
you | deg |
EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.
NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.
inglês | norueguês |
---|---|
code | kode |
or | eller |
device | enhet |
very | veldig |
a | en |
be | være |
and | av |
EN Either by sending a message, or filling our direct demands form, you can easily get in touch with a lawyer and get the legal help you need.
NO Ved å sende en melding eller fylle ut vårt skjema, kan du enkelt komme i kontakt med en advokat. Vi hjelper deg med å få den juridiske hjelpen du trenger.
inglês | norueguês |
---|---|
sending | sende |
lawyer | advokat |
help | hjelper |
or | eller |
in | i |
our | vårt |
touch | kontakt |
by | ved |
the | den |
can | kan |
need | du trenger |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN However, it also creates a privacy risk: with a direct link to Instagram, any stranger can access all pictures you’ve chosen to share on there
NO Imidlertid skaper det også en personvernrisiko: med en direkte lenke til Instagram kan enhver fremmed få tilgang til alle bilder du har valgt å dele der
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
link | lenke |
can | kan |
a | en |
access | tilgang |
however | du |
all | alle |
share | dele |
also | også |
EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts
NO Vanligvis vil nettkriminelle be deg om å foreta en direkte overføring til en ukjent konto, ofte en kanal som brukes av kriminelle for raskt å flytte penger til en rekke andre kontoer
inglês | norueguês |
---|---|
cybercriminals | nettkriminelle |
direct | direkte |
account | konto |
quickly | raskt |
money | penger |
other | andre |
will | vil |
often | ofte |
of | av |
a | en |
move | til |
EN There are two ways of doing this: either through a direct download or through a download on a second Android device
NO Det er to måter å gjøre dette på: enten gjennom en direkte nedlasting eller gjennom en nedlasting på en andre Android -enhet
inglês | norueguês |
---|---|
ways | måter |
direct | direkte |
android | android |
device | enhet |
of | gjennom |
this | dette |
two | to |
or | eller |
are | er |
a | enten |
EN Merchants will need a direct contract with Affirm to set commercial terms and pricing
NO Kjøpmenn trenger en direkte kontrakt med Affirm for å fastsette kommersielle vilkår og priser
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
terms | vilkår |
a | en |
and | og |
to | med |
EN – This right allows individuals to object to certain types of processing, including direct marketing, profiling and providing for purposes of scientific or historical research and statistics.
NO ? Denne retten tillater enkeltpersoner å protestere mot visse typer behandling, inkludert direkte markedsføring, profilering og forsyning for vitenskapelig eller historisk forskning og statistikk.
inglês | norueguês |
---|---|
allows | tillater |
types | typer |
processing | behandling |
including | inkludert |
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
or | eller |
research | forskning |
and | og |
this | denne |
EN Shopper can download the direct debit instruction (DDI) document.
NO Kunden kan laste ned dokumentet for avtalegirofullmakt (DDI).
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
download | laste ned |
EN The scheme is processed and settled by Cielo, and Adyen supports payments through a direct connection (gateway) with the acquirer for faster processing.
NO Ordningen blir behandlet og avgjort av Cielo, og Adyen støtter betalinger gjennom en direkte forbindelse (gateway) med innløseren for å sikre raskere behandling.
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
supports | støtter |
payments | betalinger |
direct | direkte |
faster | raskere |
processing | behandling |
a | en |
and | og |
by | av |
with | med |
the | blir |
EN Except these cases, our civil law liability is limited to the foreseeable and direct damages at the time of contract conclusion.
NO Med unntak av disse sakene er vårt privatrettslige ansvar begrenset til påregnelige og direkte skader ved tidspunktet for kontraktens konklusjon.
inglês | norueguês |
---|---|
limited | begrenset |
direct | direkte |
is | er |
at | på |
of | av |
these | disse |
our | og |
EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin
NO Ved hjelp av DMARC -håndhevelse kan domeneeiere henvise mottakere til å legge uekte og uautentiserte e -postmeldinger til spam -mappen eller helt avvise dem i papirkurven
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
dmarc | dmarc |
can | kan |
spam | spam |
or | eller |
completely | helt |
of | av |
and | og |
them | dem |
to | til |
into | i |
EN Either by sending a message, or filling our direct demands form, you can easily get in touch with a lawyer and get the legal help you need.
NO Ved å sende en melding eller fylle ut vårt skjema, kan du enkelt komme i kontakt med en advokat. Vi hjelper deg med å få den juridiske hjelpen du trenger.
inglês | norueguês |
---|---|
sending | sende |
lawyer | advokat |
help | hjelper |
or | eller |
in | i |
our | vårt |
touch | kontakt |
by | ved |
the | den |
can | kan |
need | du trenger |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin
NO Ved hjelp av DMARC -håndhevelse kan domeneeiere henvise mottakere til å legge uekte og uautentiserte e -postmeldinger til spam -mappen eller helt avvise dem i papirkurven
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
dmarc | dmarc |
can | kan |
spam | spam |
or | eller |
completely | helt |
of | av |
and | og |
them | dem |
to | til |
into | i |
EN A direct contract with Affirm is required to set commercial terms and pricing
NO Det kreves en direkte kontrakt med Affirm for å fastsette kommersielle vilkår og priser
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
terms | vilkår |
a | en |
and | og |
EN A direct contract with Boleto is required to set commercial terms and pricing
NO Det kreves en direkte kontrakt med Boleto for å fastsette kommersielle vilkår og priser
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
terms | vilkår |
a | en |
and | og |
EN A direct contract with PIX is required to set commercial terms and pricing
NO Det kreves en direkte kontrakt med PIX for å fastsette kommersielle vilkår og priser
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
terms | vilkår |
a | en |
and | og |
EN A direct contract with Swish is required to set commercial terms and pricing
NO Det kreves en direkte kontrakt med Swish for å fastsette kommersielle vilkår og priser
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
terms | vilkår |
a | en |
and | og |
EN Organizations that control the flow of this money are the most direct way to defraud people out of millions of dollars every month
NO Organisasjoner som kontrollerer strømmen av disse pengene er den mest direkte måten å bedra folk ut av millioner av dollar hver måned
inglês | norueguês |
---|---|
organizations | organisasjoner |
direct | direkte |
people | folk |
month | måned |
are | er |
most | mest |
millions | millioner |
out | ut |
the | den |
of | av |
EN AAAA records are a type of DNS record that can be used to direct your domain to the IPv6 address (the next major version of the Internet Protocol (IP), which all devices use to communicate with one another on the internet) of a server
NO AAAA-poster er en type DNS-post som kan brukes til å dirigere domenet ditt til IPv6-adressen (den neste hovedversjonen av Internet Protocol (IP), som alle enheter bruker for å kommunisere med hverandre på internett) til en server
inglês | norueguês |
---|---|
records | poster |
type | type |
dns | dns |
ip | ip |
devices | enheter |
server | server |
a | en |
can | kan |
internet | internett |
use | bruker |
of | av |
all | alle |
the | den |
that | som |
your | ditt |
are | er |
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
NO Thinkific gir diskusjonsområder og muligheter for å kommunisere med studentene dine gjennom spørrekonkurranser. Du har også muligheter for direktemelding til studenter.
inglês | norueguês |
---|---|
provides | gir |
to | gjennom |
you | du |
with | med |
also | også |
EN Tools for sending direct messages back and forth between students.
NO Verktøy for å sende direktemeldinger frem og tilbake mellom studentene.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
sending | sende |
back | tilbake |
and | og |
between | mellom |
EN Website clicks: Direct people to your website to increase traffic.
NO Nettstedsklikk: Styr folk til nettstedet ditt for å øke trafikken.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
people | folk |
to | til |
your | ditt |
increase | øke |
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
natural | naturlig |
language | språk |
digital | digital |
quickly | raskt |
manage | administrere |
tasks | oppgaver |
via | via |
to | med |
EN In the meantime, we will continue to support our other software solutions via the existing channels and online resources.
NO I mellomtiden vil vi fortsette å støtte våre andre programvareløsninger via de eksisterende kanalene og nettbaserte ressurser.
inglês | norueguês |
---|---|
continue | fortsette |
other | andre |
existing | eksisterende |
resources | ressurser |
in | i |
we | vi |
the | de |
will | vil |
support | støtte |
our | våre |
via | via |
and | og |
EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection
NO For å minimere påvirkningen av eksterne faktorer på testene, testet vi alle VPN-ene på samme dag rundt samme tid, via en kablet tilkobling
inglês | norueguês |
---|---|
factors | faktorer |
vpns | vpn |
time | tid |
on | på |
we | vi |
of | av |
a | en |
all | alle |
day | dag |
via | via |
EN Install the VPN on your (virtual) router and let your Smart TV access the internet via this router
NO Installer VPNen på din (virtuelle) ruter, og la smart TVen få tilgang til internett via denne ruteren
inglês | norueguês |
---|---|
install | installer |
virtual | virtuelle |
let | la |
smart | smart |
internet | internett |
access | tilgang |
router | ruteren |
via | via |
this | denne |
the | til |
EN Any communication with Honey through email or via other means
NO All kommunikasjon med Honey via e-post eller på andre måter
inglês | norueguês |
---|---|
communication | kommunikasjon |
or | eller |
other | andre |
post | |
with | med |
via | via |
through | å |
EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.
NO Vil du vite mer om Bitdefender? Les hele anmeldelsen av denne virusscanneren. Hvis du ønsker å tegne et abonnement med en gang, kan du gjøre det via knappen nedenfor.
inglês | norueguês |
---|---|
do | gjøre |
subscription | abonnement |
button | knappen |
about | om |
you | du |
this | denne |
of | av |
a | en |
can | kan |
via | via |
more | mer |
EN They do promote payment via Bitcoin or Bitcoin Cash by giving you a 10% discount if you choose to pay in one of those ways
NO De oppfordrer betaling via Bitcoin eller Bitcoin Cash ved å gi deg 10% rabatt hvis du velger å betale på en av disse måtene
inglês | norueguês |
---|---|
payment | betaling |
or | eller |
giving | gi |
they | de |
you | du |
pay | betale |
a | en |
of | av |
via | via |
by | ved |
to | deg |
EN VPN software allows you to redirect your Internet traffic via a VPN server in another country
NO VPN-programvare lar deg rute trafikken din gjennom en VPN-server i et annet land
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
software | programvare |
server | server |
country | land |
allows | lar |
in | i |
your | din |
to | gjennom |
a | en |
EN Or they may ask you to transfer money via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash or apps such as Cash App or Venmo (PayPal’s Mobile payment service)
NO Eller de kan be deg om å overføre penger via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash eller apper som Cash App eller Venmo (PayPals Mobile Payment Service)
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
money | penger |
service | service |
they | de |
apps | apper |
app | app |
via | via |
may | kan |
you | deg |
as | som |
EN Stealth accounts can be accessed via a specific country’s or location’s IP address, by using a dedicated IP VPN, for example, which can be verified by a virtual bank account or virtual visa card
NO Stealth-kontoer kan nås via et bestemt lands eller stedets IP-adresse ved å bruke en dedikert IP VPN for eksempel, som kan verifiseres med en virtuell bankkonto eller et virtuelt visakort
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
or | eller |
ip | ip |
address | adresse |
dedicated | dedikert |
vpn | vpn |
virtual | virtuell |
can | kan |
using | bruke |
by | ved |
via | via |
example | eksempel |
EN By using a VPN connection your internet traffic is encrypted. You connect via a remote server and your IP address changes.
NO Ved å bruke en VPN-forbindelse blir internettrafikken din kryptert. Du kobler til via en ekstern server og IP-adressen din endres.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
encrypted | kryptert |
server | server |
ip | ip |
is | blir |
by | ved |
using | bruke |
via | via |
you | du |
a | en |
EN VoIP (Voice over internet protocol) services are a way of communicating for free, via the internet.
NO VoIP (Voice over internet protocol)-tjenester er en måte å kommunisere gratis på, via internett.
inglês | norueguês |
---|---|
internet | internett |
services | tjenester |
a | en |
way | måte |
are | er |
free | gratis |
of | over |
over | å |
via | via |
EN A VPN allows you to redirect your Internet traffic via a VPN server in another country
NO En VPN tillater deg å omdirigere din nettrafikk via en VPN-server i et annet land
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
allows | tillater |
server | server |
country | land |
in | i |
your | din |
via | via |
a | en |
EN Skype is blocked by telecoms providers in Belize, Brazil and Venezuela in order to force users to communicate via telephone or use the telecoms company?s own VoIP service
NO Skype er blokkert av teleselskaper i Belize, Brasil og Venezuela for å tvinge brukere å kommunisere via telefon eller bruke selskapets egen VoIP-tjeneste
inglês | norueguês |
---|---|
skype | skype |
blocked | blokkert |
or | eller |
is | er |
in | i |
and | og |
users | brukere |
use | bruke |
service | tjeneste |
by | av |
via | via |
own | egen |
Mostrando 50 de 50 traduções