EN Absolutely. You can easily save your new logo design, fonts and colors to your Visme Brand Kit to reuse again and again in all of your Visme creations.
Traduzir "increase again" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increase again" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de increase again
inglês
norueguês
NO Absolutt. Du kan enkelt lagre ditt nye logodesign, skrifttyper og farger i ditt Visme-merkevaresett for å bruke den igjen og igjen i alle dine Visme-design.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| save | lagre |
| new | nye |
| design | design |
| colors | farger |
| in | i |
| all | alle |
| you | du |
| can | kan |
EN Go back and press the play button again to enable the fake GPS setting.
NO Gå tilbake og trykk på avspillingsknappen igjen for å aktivere den falske GPS-innstillingen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| the | den |
| enable | aktivere |
EN You can use a VPN connection to get WhatsApp working again
NO Du kan bruke en VPN-tilkobling til å få WhatsApp til å fungere igjen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| to | til |
| use | bruke |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
NO Igjen har den kinesiske regjeringen tillatt en alternativ kinesisk tjeneste å overta markedet som i mange andre land tilhører WhatsApp. Denne tjenesten kalles WeChat, og i likhet med Weibo overvåker den kinesiske regjeringen den.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| countries | land |
| in | i |
| many | mange |
| and | og |
| over | å |
| this | denne |
| the | den |
| that | som |
| has | en |
| to | med |
| service | tjenesten |
EN To get Skype working again, you can use a VPN connection
NO Du kan bruke en VPN-tilkobling for å få Skype til å fungere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| skype | skype |
| vpn | vpn |
| to | til |
| use | bruke |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.
NO Hvis du allerede har en VPN, gi det en sjanse. Bytt IP-adressen din til en server i USA, Storbritannia eller Australia, og prøv å få tilgang til strømmetjenesten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| give | gi |
| ip | ip |
| server | server |
| or | eller |
| in | i |
| you | du |
| already | allerede |
| a | en |
| to | til |
EN To disconnect, simply press the same button again in your ExpressVPN app.
NO For å koble fra, trykker du på den samme knappen igjen i ExpressVPN appen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| button | knappen |
| expressvpn | expressvpn |
| app | appen |
| in | i |
| your | du |
| to | fra |
| the | den |
EN This can be done by following step 2 again, clicking the VPN connection you wish to change and choosing Advanced options
NO Dette kan gjøres ved å følge steg 2 igjen, klikk på VPN-tilkoblingen du ønsker å bytte og velg Avanserte innstillinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| can | kan |
| following | følge |
| you | du |
| and | og |
| this | dette |
| by | ved |
EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.
NO Sett den eksterne ID-en som navnet på den valgte VPN-tjenesten din, eller skriv ganske enkelt inn serveradressen igjen. Avhengig av din VPN-tjeneste er en/eller begge disse mulighetene tilgjengelig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| set | sett |
| id | id |
| vpn | vpn |
| or | eller |
| of | av |
| on | inn |
| the | den |
| are | er |
| your | din |
| as | som |
| these | disse |
| service | tjenesten |
EN Service is overloaded at the moment. Please try again later!
NO Tjenesten er overbelastet for øyeblikket. Prøv på nytt senere!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | tjenesten |
| is | er |
EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.
NO Hvis produktet har blitt oppgradert, start datamaskinen på nytt og prøv å få tilgang til nettbank igjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| has | har |
| been | blitt |
| the | til |
EN Click on Turn on, to activate the program again.
NO Klikk på Slå på for å aktivere programmet igjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| activate | aktivere |
EN Launch the F-Secure program again and you will be prompt to log in
NO Start F-Secure-programmet igjen, og du blir bedt om å logge på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | blir |
| you | du |
| and | og |
EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visit | besøk |
| or | eller |
| website | nettstedet |
| these | disse |
| them | dem |
| upon | for |
| by | ved |
EN DMARC can make your domain safe again and free from all kinds of email security breaches by cybercriminals
NO DMARC kan gjøre domenet ditt trygt igjen og fritt for alle slags brudd på e -postsikkerhet fra nettkriminelle
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| safe | trygt |
| cybercriminals | nettkriminelle |
| can | kan |
| all | alle |
| from | fra |
EN Continue reading to find out how to get your dress shirt looking stunning again.
NO Les videre for å finne ut hvordan du kan få skjorten til å se fantastisk ut igjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | du |
| out | ut |
| looking | til |
| find | finne |
| how | hvordan |
EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?
NO Hvordan bestiller jeg samme design uten å måtte starte helt på nytt?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| i | jeg |
| without | uten |
| start | starte |
| how | hvordan |
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
NO Kan på det varmeste anbefale Malin. Vår hund hadde det optimalt på alle måter, det var lett å merke at den trives , vi kunne slappe helt av med den beste hundepasser vi kunne ønske oss. Topp score for Malin!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| need | må |
| looking | med |
| we | vi |
| you | av |
| the | den |
EN When you visit the website again, the cookie allows that site to recognise your browser
NO Når du besøker nettstedet på nytt, gjør informasjonskapselen det mulig for nettstedet å gjenkjenne nettleseren din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| when | når |
| you | du |
| to | det |
EN Never run out of batteries again.
NO Gå aldri tom for batterier igjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| never | aldri |
EN Make sure customers keep coming back time and time again with recurring payment technology built for any business, location, and payment setup.
NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| back | tilbake |
| payment | betalinger |
| technology | teknologi |
| and | og |
| time | til |
| with | med |
EN Never run out of batteries again.
NO Gå aldri tom for batterier igjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| never | aldri |
EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visit | besøk |
| or | eller |
| website | nettstedet |
| these | disse |
| them | dem |
| upon | for |
| by | ved |
EN Our DMARC managed services team will cater to all your email authentication needs on your behalf so you never have to worry about phishing attacks, spoofing, or ransomware again!
NO Vårt DMARC-administrerte tjenesteteam vil dekke alle dine e-postautentiseringsbehov på dine vegne, slik at du aldri trenger å bekymre deg for phishing-angrep, forfalskning eller løsepengeprogramvare igjen!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| needs | trenger |
| never | aldri |
| worry | bekymre |
| phishing | phishing |
| attacks | angrep |
| or | eller |
| will | vil |
| all | alle |
| our | vårt |
| you | du |
| to | deg |
EN DMARC can make your domain safe again and free from all kinds of email security breaches by cybercriminals
NO DMARC kan gjøre domenet ditt trygt igjen og fritt for alle slags brudd på e -postsikkerhet fra nettkriminelle
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| safe | trygt |
| cybercriminals | nettkriminelle |
| can | kan |
| all | alle |
| from | fra |
EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?
NO Hvordan bestiller jeg samme design uten å måtte starte helt på nytt?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| i | jeg |
| without | uten |
| start | starte |
| how | hvordan |
EN The IS brides: Both victims of and renegade supporters of the terrorist organization IS claim that this "state" will rise again, and journalists and experts support the claim
NO IS-brudene: Både ofre for og frafalne tilhengere av terrororganisasjonen IS hevder at denne «staten» vil reise seg igjen, og journalister og eksperter støtter påstanden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experts | eksperter |
| support | støtter |
| of | av |
| that | at |
| and | og |
| both | både |
| this | denne |
| will | vil |
EN Easily share data across systems so you never again have to re-enter data or pay for costly errors.
NO Del enkelt data på tvers av systemer slik at du aldri mer trenger å legge inn data på nytt eller betale for kostbare feil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| data | data |
| systems | systemer |
| never | aldri |
| or | eller |
| pay | betale |
| errors | feil |
| re | nytt |
| you | du |
| to | mer |
EN When you do go offline, your files will be there ready for you to work on, and they’ll also be synced with the online versions once you’re connected again
NO Når du er offline, vil filene dine være der klare for deg å jobbe med, og de vil også synkroniseres med onlineversjonene når du er tilkoblet igjen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| the | de |
| will | vil |
| work | jobbe |
| you | du |
| be | være |
| also | også |
EN Captcha check failed. Try submitting your form again.
NO Captcha-sjekk mislyktes. Prøv å sende inn skjemaet på nytt.
EN App re-engagements: Re-target users of your event app to make them open it again.
NO App-re-engasjementer: Re-målrett brukere av din arrangementapp for å gjøre dem åpne den igjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| users | brukere |
| of | av |
| your | din |
| them | dem |
| to | den |
| make | gjøre |
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
NO Unit4s HCM-pakke hjelper deg med å optimalisere personalprosessene dine, forenkle og øke nøyaktigheten i lønnskjøring, og øke produktiviteten, engasjementet og utvikling av talent.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| optimize | optimalisere |
| increase | øke |
| of | av |
EN Engage your people and increase their lifetime value
NO Engasjer medarbeiderne og øk livstidsverdien deres
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så raskt – for å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.
EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.
NO Planlegg, driv og optimaliser prosjekter effektivt for å øke kundeservice og lønnsomhet samt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| effectively | effektivt |
| increase | øke |
| service | kundeservice |
| projects | prosjekter |
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide mobile solutions.
NO Øk ansattes engasjement, støtt trivselen og gi mobile løsninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| engagement | engasjement |
| and | og |
| provide | gi |
| solutions | løsninger |
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide new ways of working.
NO Øk medarbeidernes engasjement, forbedre trivselen og gi nye måter å jobbe på.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| increase | forbedre |
| engagement | engasjement |
| and | og |
| provide | gi |
| new | nye |
| ways | måter |
| working | jobbe |
EN Increase transparency, predictability and accountability
NO Øk transparens, forutsigbarhet og ansvarlighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve frontline services.
NO Øk automatisering på backoffice og frigjør ressurser for å forbedre frontlinjetjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automation | automatisering |
| resources | ressurser |
| improve | forbedre |
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve healthcare services.
NO Øk automatisering av backoffice og frigjør ressurser for å forbedre helsetjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automation | automatisering |
| resources | ressurser |
| improve | forbedre |
EN Six easy tips to increase customer loyalty
NO Hvordan vellykkede salgsavdelinger bruker CRM for å nå omsetningsmålene sine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customer | bruker |
| to | hvordan |
EN Here are a couple of preventive measures you could take to increase your safety and privacy on Happn.
NO Her er et par forebyggende tiltak du kan gjøre for å øke sikkerheten og personvernet ditt på Happn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| happn | happn |
| increase | øke |
| here | her |
| you | du |
| could | du kan |
| are | er |
EN All you need to increase your rankings all on one platform
NO Alt du trenger for å øke rangeringene dine på en plattform
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattform |
| increase | øke |
| need | du trenger |
EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.
NO Øke mengden av organisk trafikk, gjennom å korrigere titler, beskrivelser og altarnative tags.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| traffic | trafikk |
| and | og |
| of | av |
EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value
NO Unit4 kan hjelpe deg med å transformere måten folk jobber på, for å øke effektiviteten, bygge forutsigbarhet og øke borgerverdien
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| people | folk |
| work | jobber |
| increase | øke |
| can | kan |
| build | bygge |
EN How to use sales emails to increase productivity
NO Hvordan du kan bruke e-post for å selge mer effektivt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| emails | post |
| use | bruke |
| how | hvordan |
EN 12 sales email templates to increase response rates
NO Hvilke maler du kan bruke for å følge opp og få svar
| inglês | norueguês |
|---|---|
| templates | maler |
| to | opp |
EN Ready to increase your sales revenue?
NO Klar for å øke salgsomsetningen?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| increase | øke |
EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.
NO Hvis du ønsker å øke antall enheter som abonnementet dekker, fornyer du først abonnementet, og klikker deretter på Kjøp flere i My F-Secure-kontoen for å kjøpe flere lisenser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| devices | enheter |
| in | i |
| first | først |
| then | deretter |
| increase | øke |
| subscription | abonnementet |
| buy | kjøpe |
| purchase | kjøp |
| you | du |
| more | flere |
| would like | ønsker |
| your | og |
| the | som |
EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.
NO Av sikkerhetsmessige årsaker kan ikke KEY tilbakestille hovedpassordet eller sende deg en gjenopprettingskode hvis du glemmer hovedpassordet. Det er en bevisst beslutning fra F-Secure for å styrke kundenes sikkerhet og personvern.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| send | sende |
| privacy | personvern |
| to | fra |
| has | er |
| you | du |
| a | en |
| for | det |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
again and again increase again because increase again again again safe service again once again check again content again try again login again sent again site again again without having again possible food again required again high again then again never again quality again show again used again starts again starting again order again back again again open allowed again again later her again account again prompted again open again again once start again again every try again later process again free again record again never again miss name again secure again tools again batteries again play button again following step again ransomware again create againTraduzir increase again para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe