EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
Traduzir "efforts on supporting" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efforts on supporting" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de efforts on supporting
inglês
norueguês
NO Leverandører har en forpliktelse til å betjene kunder gjennom innovasjon, støtte deres digitale transformasjon og optimalt støtte ansatte hver dag
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customers | kunder |
| digital | digitale |
| employees | ansatte |
| day | dag |
| supporting | støtte |
| and | og |
| to | gjennom |
| have | har |
| a | en |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| providers | leverandører |
| transactions | transaksjoner |
| control | kontroll |
| supporting | støtte |
| of | av |
| and | og |
| to | med |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| providers | leverandører |
| transactions | transaksjoner |
| control | kontroll |
| supporting | støtte |
| of | av |
| and | og |
| to | med |
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for ERP, FP&A og HCM fokuserer på People Experience for å hjelpe dine ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| erp | erp |
| amp | amp |
| focus | fokuserer |
| clients | kunder |
| supporting | støtte |
| of | av |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| more | mer |
| our | og |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| focus | fokuserer |
| clients | kunder |
| supporting | støtte |
| of | av |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| more | mer |
| our | og |
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
NO Forbedring av tilskuddsmidler og bruksstyring, slik at denne ideelle organisasjonens team kan bruke mer tid på å støtte globalt jordbruk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spend | bruke |
| teams | team |
| can | kan |
| more | mer |
| time | tid |
| supporting | støtte |
| and | og |
| so | slik |
| this | denne |
EN GTM Partners are an extension of our organization and are responsible for selling, implementing and supporting the Unit4 solutions.
NO GTM Partners er en utvidelse av vår organisasjon og er ansvarlig for å selge, implementere og støtte Unit4-løsningene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organization | organisasjon |
| responsible | ansvarlig |
| implementing | implementere |
| supporting | støtte |
| of | av |
| are | er |
| our | og |
EN Supporting Business Continuity Through Covid-19 | Unit4
NO Støtte forretningskontinuitet gjennom COVID-19 | Unit4
| inglês | norueguês |
|---|---|
| through | gjennom |
| supporting | støtte |
EN This is certainly the case when the outside world blames the victim for the revenge porn, instead of supporting them.
NO Dette er absolutt tilfelle når omverdenen beskylder offeret for hevnporno, i stedet for å støtte dem.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| instead | i stedet |
| when | når |
| supporting | støtte |
| is | er |
| this | dette |
| them | dem |
EN War Child is committed to supporting the millions of children impacted by armed conflict
NO War Child er forpliktet til å støtte de millioner av barn som er berørt av væpnet konflikt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| children | barn |
| supporting | støtte |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
| to | til |
| millions | millioner |
EN Reduce IT costs and focus on supporting your business
NO Reduser IT-kostnadene og fokuser på å støtte virksomheten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| costs | kostnadene |
| supporting | støtte |
EN Free up your IT team from burdensome maintenance tasks and enable them to spend more time supporting your business.
NO Frigjør din IT-organisasjon fra tyngende vedlikeholdsoppgaver slik at de kan bruke mer tid på å støtte virksomheten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spend | bruke |
| time | tid |
| supporting | støtte |
| your | din |
| more | mer |
EN Your IT staff will spend less time maintaining your database, and more time on what really matters – supporting your business.
NO IT-personalet vil bruke mindre tid på å vedlikeholde databasen din, og mer tid på det som virkelig betyr noe – støtte virksomheten.
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN Requirements:One of the 3 latest major versions of iOS or Android supporting Bluetooth 4.2 or later, or Hub with Airthings SmartLink.
NO Temperatur (°C)>25 °C≥18 og ≤25 °C<18 °C
| inglês | norueguês |
|---|---|
| one | og |
EN Which all Mailbox Providers and Email Clients are supporting BIMI?
NO Hvilke alle postboksleverandører og e -postklienter støtter BIMI?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| all | alle |
| and | og |
EN Supporting users by developing documentation and assistance tools
NO Støtte brukere ved å utvikle dokumentasjon og hjelpsverktøy
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| and | og |
| supporting | støtte |
| by | ved |
| developing | utvikle |
EN It consists of an approachable core library that focuses on the view layer only, and an ecosystem of supporting libraries that helps you tackle complexity in large Single-Page Applications.
NO Den består av et tilnærmet kjernebibliotek som bare fokuserer på visningslaget, og et økosystem for å støtte biblioteker som hjelper deg med å takle kompleksitet i store enkeltside applikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| large | store |
| applications | applikasjoner |
| supporting | støtte |
| in | i |
| only | bare |
| the | den |
| of | av |
| that | som |
EN Supporting users and teams by developing relevant functional and technical documentation and assistance tools
NO Støtte brukere og lag ved å utvikle relevant funksjonell og teknisk dokumentasjon og hjelpsverktøy
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| and | og |
| technical | teknisk |
| supporting | støtte |
| by | ved |
| developing | utvikle |
EN Supporting users and teams by developing documentation and assistance tools
NO Støtte brukere og lag ved å utvikle dokumentasjon og hjelpsverktøy
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| and | og |
| supporting | støtte |
| by | ved |
| developing | utvikle |
EN Developing and supporting PowerShell DSC resources
NO Utvikling og støtte PowerShell DSC ressurser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| resources | ressurser |
| supporting | støtte |
EN Supporting the technical team in the development of automated processes for data extraction and analysis
NO Støtte det tekniske teamet i utviklingen av automatiserte prosesser for datautvinning og analyse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| processes | prosesser |
| analysis | analyse |
| supporting | støtte |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| the | det |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| focus | fokuserer |
| clients | kunder |
| supporting | støtte |
| of | av |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| more | mer |
| our | og |
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
NO Forbedring av tilskuddsmidler og bruksstyring, slik at denne ideelle organisasjonens team kan bruke mer tid på å støtte globalt jordbruk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spend | bruke |
| teams | team |
| can | kan |
| more | mer |
| time | tid |
| supporting | støtte |
| and | og |
| so | slik |
| this | denne |
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for ERP, FP&A og HCM fokuserer på People Experience for å hjelpe dine ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| erp | erp |
| amp | amp |
| focus | fokuserer |
| clients | kunder |
| supporting | støtte |
| of | av |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| more | mer |
| our | og |
EN Supporting Business Continuity Through Covid-19 | Unit4
NO Støtte forretningskontinuitet gjennom COVID-19 | Unit4
| inglês | norueguês |
|---|---|
| through | gjennom |
| supporting | støtte |
EN Which all Mailbox Providers and Email Clients are supporting BIMI?
NO Hvilke alle postboksleverandører og e -postklienter støtter BIMI?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| all | alle |
| and | og |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN Enables merchants to receive payments based on a QR code. Shoppers scan this QR code via the Payconiq By Bancontact app or other payment apps supporting Payconiq on their smartphone and then confirm the amount to be paid.
NO Gjør det mulig for selgere å motta betalinger basert på en QR-kode. Forbrukere skanner denne QR-koden via Payconiq By Bancontact-appen eller andre betalingsapper som støtter Payconiq på smarttelefonen og bekrefter deretter beløpet som skal betales.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| code | kode |
| app | appen |
| or | eller |
| other | andre |
| then | deretter |
| a | en |
| and | og |
| this | denne |
| payments | betalinger |
| via | via |
| to | det |
EN I’m Canadian and liked the idea of supporting a Canadian company
NO Jeg er kanadisk og likte ideen om å støtte et kanadisk selskap
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskap |
| supporting | støtte |
| and | og |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| of | av |
| and | og |
| support | støtte |
| to | det |
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
NO Min bakgrunn er å lede anstrengelsene for store globale virksomheter for å bedre forstå og levere etter kundenes behov
| inglês | norueguês |
|---|---|
| my | min |
| better | bedre |
| deliver | levere |
| needs | behov |
| understand | forstå |
| is | er |
| and | og |
| to | etter |
EN There are many efforts done by ISPs to block or close torrent sites
NO Det er blir gjort tildels store anstrengelser internett-leverandører for å blokkere eller lukke torrent-nettsteder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| done | gjort |
| or | eller |
| sites | nettsteder |
| to | det |
| block | blokkere |
| are | er |
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
NO Å følge endringer etter hendelser og URL-er hjelper deg med å evaluere nettstedets historie og innholdsstrategi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| changes | endringer |
| helps | hjelper |
| history | historie |
| evaluate | evaluere |
EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.
NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokusere |
| the | de |
| sales | salg |
EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn. Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle. Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.
EN We focus on company information in our efforts to stay GDPR-compliant. We offer the company's phone number and email.
NO Vi fokuserer på bedriftsinformasjon for å holde oss GDPR-kompatible. Vi tilbyr selskapets telefonnummer og e-post.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| offer | tilbyr |
| stay | holde |
| we | vi |
| post | |
| our | og |
EN Align sales and marketing efforts around your data-driven ideal customer profile.
NO Samkjør salgs- og markedsføringsarbeidet ditt rundt din ideelle kundeprofil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| around | rundt |
EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.
NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| change | endringer |
| in | i |
| of | av |
| such | med |
| each | for |
EN Improve your account scoring and segmentation efforts with firmographic, technographic, and signals data
NO Forbedre din account scoring og segmentering med firmografi, teknografi og signaler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| with | med |
EN Segment your total addressable market based on hundreds of data points, and focus your sales and marketing efforts on the companies most likely to convert.
NO Segmenter ditt totale marked, basert på hundrevis av datapunkter, og fokuser ditt salgs- og markedsføringsarbeid på selskaper som har større sannsynlighet for å konvertere til betalende kunder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| companies | selskaper |
| of | av |
| to | til |
EN Each has benefits to your company and will provide an engaging and impactful addition to your marketing efforts
NO Hver har fordeler for din bedrift og vil gi et engasjerende og innflytelsesrikt tillegg til markedsføringsarbeidet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| provide | gi |
| has | har |
| will | vil |
| to | til |
| company | bedrift |
| each | for |
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.
NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| provide | gi |
| relevant | relevante |
| other | andre |
| can | kan |
| services | tjenester |
| these | disse |
| improve | forbedre |
| they | de |
| our | våre |
| more | mer |
| also | også |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| be | kan |
| need | du |
| to | til |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up
NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| will | vil |
| the | det |
| an | enten |
EN Avoid redundant decisions across large portfolios prevent duplicate efforts
NO Unngå overflødig beslutningstaking i store porteføljer for å unngå dobbelt arbeid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| large | store |
| portfolios | porteføljer |
| avoid | unngå |
| across | for |
EN Act faster with Planview Clarizen to ensure all work efforts are optimized to deliver timely and impactful results.
NO Handle raskere med Planview Clarizen for å sikre at alle arbeidsinnsatser er optimalisert for å levere effektive resultater til riktig tid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| faster | raskere |
| ensure | sikre |
| results | resultater |
| are | er |
| all | alle |
| deliver | levere |
EN Support diverse teams with highly configurable workflow processes, integrations, and dynamic rule sets so they can collaborate, align communications, and streamline their efforts
NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| integrations | integrasjoner |
| can | kan |
| communications | kommunikasjon |
| and | og |
| with | med |
| so | slik |
| they | de |
EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| means | betyr |
| requests | forespørsler |
| technical | teknisk |
| support | støtte |
| use | bruk |
| us | oss |
| platform | plattformen |
| to | fra |
| three | tre |
| of | av |
| with | med |
| the | til |
| at | når |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| of | av |
| and | og |
| support | støtte |
| to | det |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
supporting efforts efforts on supporting supporting tools supporting supporting users provide supporting supporting customers supporting children supporting digital transformation employees supporting supporting documentation supporting providers supporting growth supporting business continuity supporting employees supporting charity re supporting resources supporting supporting partners supporting life supporting clients supporting charities supporting even supporting communities supporting students supporting roles supporting teams supporting core supporting development supporting this leading supporting environmental supporting data supporting people supporting the millions interested in supporting approach to supporting supporting the singapore believe that supporting instead of supporting purposes of supporting application by supporting supporting cloud native supporting powershell dsc un is supporting supporting examples supporting airplay mirroring supporting bluetooth supporting lovense stakeholders in supporting consumers while supportingTraduzir efforts on supporting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe