EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN Therefore, the effect of an antivirus program on your system is a particularly important factor when determining which virus scanner is the best for you.
NO Derfor er effekten av et antivirusprogram på systemet ditt en spesielt viktig faktor når du bestemmer hvilken virus scanner som er best for deg.
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
important | viktig |
when | når |
is | er |
you | du |
of | av |
a | en |
the | hvilken |
EN Digital tracking, effect and conversions
NO Digital tracking, effekt og konverteringer
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digital |
and | og |
EN “Pollen producing trees that are dioecious (with male and female flowers on separate plants) are seen to add to the effect of allergies of city dwellers.”
NO “Pollenproduserende trær som er tokjønna (med både hann- og hunnblomster på separate planter) ser ut til å øke allergier hos personer som bor i by."17
EN Advertising that focuses on brand building has the objective of providing a long-term effect and should be measured with the aim of understanding how the brand develops over time
NO Reklame som fokuserer på varemerkebygging har som objektiv å gi langttidseffekt, og bør måles med hensikten å forstå hvordan varemerke utvikles over tid
inglês | norueguês |
---|---|
providing | gi |
time | tid |
has | har |
how | hvordan |
understanding | forstå |
and | og |
should | bør |
of | over |
over | å |
with | med |
that | som |
EN If any provision of this Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable
NO Dersom noen bestemmelse i denne avtalen er funnet å være ubehagelig eller ugyldig, vil den bestemmelsen være begrenset eller eliminert i minimumsfrihet som er nødvendig, slik at denne avtalen ellers vil forbli i full kraft og effekt og håndhevbar
inglês | norueguês |
---|---|
found | funnet |
or | eller |
limited | begrenset |
necessary | nødvendig |
full | full |
is | er |
in | i |
that | at |
and | og |
this | denne |
the | den |
will | vil |
to | slik |
be | være |
EN Digital tracking, effect and conversions
NO Digital tracking, effekt og konverteringer
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digital |
and | og |
EN While it may seem like working from home may tip your work life balance in favor of life, it can often have the opposite effect
NO Selv om det kan virke som om balansen din mellom jobb og privatliv forrykkes til fordel for privatlivet ved å jobbe hjemmefra, kan det ofte ha den motsatte effekten
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
your | og |
the | den |
often | ofte |
work | jobbe |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
these | disse |
will | vil |
to | med |
be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
these | disse |
will | vil |
to | med |
be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
these | disse |
will | vil |
to | med |
be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
these | disse |
will | vil |
to | med |
be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
these | disse |
will | vil |
to | med |
be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
these | disse |
will | vil |
to | med |
be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
these | disse |
will | vil |
to | med |
be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
these | disse |
will | vil |
to | med |
be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
these | disse |
will | vil |
to | med |
be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
these | disse |
will | vil |
to | med |
be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
these | disse |
will | vil |
to | med |
be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
these | disse |
will | vil |
to | med |
be | være |
EN If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
NO Hvis en eventuell klausul for disse vilkårene blir fastslått å være uhåndterlig av en domstol med kompetent jurisdiksjon, vil klausulen frafalle og resten av vilkårene vil gjelde i sin helhet.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
these | disse |
will | vil |
to | med |
be | være |
EN As for the effect that ePackets have on your own business, they definitely open up some possibilities for you to dropship products from China or Hong Kong
NO Når det gjelder effekten som ePackets har på din egen virksomhet, åpner de definitivt noen muligheter for deg å droppe produkter fra Kina eller Hong Kong
inglês | norueguês |
---|---|
business | virksomhet |
products | produkter |
or | eller |
some | noen |
the | de |
own | egen |
your | din |
that | som |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.
inglês | norueguês |
---|---|
quick | rask |
easy | enkel |
solution | løsning |
time | tid |
money | penger |
seamlessly | sømløst |
erp | erp |
or | eller |
a | en |
of | av |
can | kan |
without | uten |
works | fungerer |
to | med |
that | som |
EN Through my career, I’ve learned the importance of honesty, hard work and having fun
NO Gjennom karrieren har jeg lært viktigheten av ærlighet, hardt arbeid og det å ha det gøy
inglês | norueguês |
---|---|
work | arbeid |
my | jeg |
and | og |
having | ha |
the | det |
EN ExpressVPN is currently the best VPN for Android TV. The provider offers high speeds, which are perfect for streaming. You can enjoy your favorite movies and shows without having to wait for it to buffer.
NO ExpressVPN er for tiden den beste VPNen for Android TV. Leverandøren tilbyr høye hastigheter, som er perfekte for streaming. Du kan glede deg over favorittfilmene og -programmene dine uten å måtte vente på at den skal buffres.
inglês | norueguês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
currently | for tiden |
android | android |
tv | tv |
high | høye |
offers | tilbyr |
without | uten |
is | er |
to | over |
best | beste |
you | du |
can | kan |
the | den |
EN Instead of having shows and movies, it gives you access to a lot of different TV networks
NO I stedet for å ha serier og filmer, gir det deg tilgang til mange forskjellige TV-nettverk
inglês | norueguês |
---|---|
instead | i stedet |
having | ha |
gives | gir |
access | tilgang |
tv | tv |
networks | nettverk |
different | forskjellige |
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
NO Enten du driver en oppstart, SMB eller e-handel, vil Sitechecker hjelpe din nettside med å komme til toppen av Google uten å måtte mestre SEO eller kompleks SEO-programvare.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
seo | seo |
software | programvare |
without | uten |
or | eller |
will | vil |
of | av |
you | du |
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
NO Å ha Unit4 ERP «… i skyen har vært en veldig positiv forandring for byen. Vi har redusert kostnadene, forbedret sikkerheten og økt innsikten og forståelsen av økonomien og kostnadene.
EN By having FCrDNS, you prove that your IP address is using a sending domain that you own
NO Ved å ha FCrDNS beviser du at IP -adressen din bruker et sendende domene du eier
inglês | norueguês |
---|---|
ip | ip |
domain | domene |
that | at |
by | ved |
having | ha |
you | du |
using | bruker |
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
NO Du kan gjøre MTA-STS policyendringer umiddelbart og enkelt, via PowerDMARC-dashbordet, uten å måtte gjøre endringer i DNS manuelt
inglês | norueguês |
---|---|
changes | endringer |
instantly | umiddelbart |
powerdmarc | powerdmarc |
manually | manuelt |
dns | dns |
without | uten |
through | å |
you | du |
and | og |
can | kan |
to | via |
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
NO Vårt dedikerte sikkerhetsteam hjelper deg med å overvåke e -postkanalene dine og analysere DMARC -rapportdata. Identifiser hvor du har leveringsproblemer, og fikse dem med minimal forsinkelse.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
monitor | overvåke |
dmarc | dmarc |
them | dem |
you | du |
where | hvor |
our | og |
with | med |
EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app, or deal with point of sale terminals.
NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettsted |
app | app |
or | eller |
a | en |
without | uten |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries;
NO Å ha et GDPR-kompatibelt tillegg for databehandling med underprosessorer i tredjeland;
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
with | med |
having | ha |
EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?
NO Hvordan bestiller jeg samme design uten å måtte starte helt på nytt?
inglês | norueguês |
---|---|
design | design |
i | jeg |
without | uten |
start | starte |
how | hvordan |
EN The day of the event will arguably be the most hectic part of your event planning journey. You’ll have to make sure everyone’s having a good time, make important announcements, and manage risks.
NO Dag av eventet vil uten tvil være den mest hektiske delen av din eventplanleggingsreise. Du må sørge for at alle har det bra, gjøre viktige kunngjøringer og håndtere risikoer.
inglês | norueguês |
---|---|
manage | håndtere |
of | av |
most | mest |
sure | at |
will | vil |
the | den |
to | det |
day | dag |
be | være |
EN Keep the communication between you and everyone else clear by having a group chat or team briefing.
NO Hold kommunikasjonen mellom deg og alle andre klar ved å ha en gruppechatt eller gruppemøte.
inglês | norueguês |
---|---|
clear | klar |
having | ha |
or | eller |
between | mellom |
by | ved |
a | en |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
NO Støtter forretningsplaner på ulike nivåer – strategi, mål, initiativer – alle med sine egne økonomiske planer (eller budsjetter), ønskede resultater, eiere og annen nøkkelinformasjon for å skissere planen
inglês | norueguês |
---|---|
support | støtter |
plans | planer |
strategy | strategi |
initiatives | initiativer |
or | eller |
results | resultater |
other | annen |
and | og |
EN Project managers easily update project schedules and account for effort without having to chase down status information
NO Prosjektledere kan enkelt oppdatere prosjektplanene og registrere arbeidet uten å lete etter statusinformasjon
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
update | oppdatere |
and | og |
without | uten |
to | etter |
EN Having a single source of truth, across the enterprise, ensures the information being acted on is always accurate and complete
NO Å ha en eneste sannhetskilde, på tvers av bedriften, sikrer at informasjonen som blir handlet på alltid er nøyaktig og fullstendig
inglês | norueguês |
---|---|
enterprise | bedriften |
always | alltid |
accurate | nøyaktig |
complete | fullstendig |
a | en |
is | er |
of | av |
and | og |
having | ha |
information | informasjonen |
the | blir |
EN Having the best balance means the right mix of project, program, agile, and lean approaches across your organization today – and in the future.
NO For å oppnå god balanse kreves det en blanding av prosjekt-, program, Agile- og Lean-tilnærminger i hele organisasjonen – både i dag og i fremtiden.
EN Clarizen is recognized as having the best product support
NO Clarizen anerkjennes for å ha den beste produktstøtten
inglês | norueguês |
---|---|
having | ha |
the | den |
best | beste |
EN Having an issue with this app? Contact the developer by sending an e-mail.
NO Har du et problem med denne appen? Kontakt utvikleren ved å sende en e-post.
inglês | norueguês |
---|---|
app | appen |
contact | kontakt |
sending | sende |
this | denne |
by | ved |
with | med |
EN MTA-STS protocol is deployed by having a DNS record that specifies that a mail server can fetch a policy file from a specific subdomain
NO MTA-STS-protokollen distribueres ved å ha en DNS-post som angir at en e-postserver kan hente en policyfil fra et bestemt underdomen
inglês | norueguês |
---|---|
having | ha |
a | en |
dns | dns |
from | fra |
that | at |
can | kan |
by | ved |
is | som |
EN Our DMARC generator simplifies the process of creating your very own DMARC DNS record by automatically generating it for you, without you having to manually create it
NO Vår DMARC-generator forenkler prosessen med å lage din egen DMARC DNS-post ved å generere den automatisk for deg, uten at du trenger å opprette den manuelt
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
generator | generator |
dns | dns |
automatically | automatisk |
manually | manuelt |
without | uten |
our | vår |
you | du |
own | egen |
create | lage |
by | ved |
the | den |
EN authentication protocol might be having issues
NO godkjenningsprotokoll kan være å ha problemer
inglês | norueguês |
---|---|
having | ha |
issues | problemer |
be | være |
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
NO C Online test er utformet hovedsakelig for å vurdere kandidater med høy evne i C-koding og kunnskap om ulike funksjoner. I denne testen må programmereren skrive kode ved hjelp av C-kodingsspråk.
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
candidates | kandidater |
high | høy |
functions | funksjoner |
test | test |
is | er |
in | i |
and | og |
of | av |
code | kode |
assess | vurdere |
this | denne |
knowledge | kunnskap |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Loved the thought of having an interview done through a chatbot.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Elsket tanken på å ha et intervju gjort gjennom en chatbot.
EN Imagine having to read through hundreds of resumes to find only 3 candidates who are qualified!
NO Tenk deg å måtte lese gjennom hundrevis av CV for å finne bare 3 kandidater som er kvalifisert!
inglês | norueguês |
---|---|
read | lese |
candidates | kandidater |
are | er |
find | finne |
only | bare |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.
inglês | norueguês |
---|---|
quick | rask |
easy | enkel |
solution | løsning |
time | tid |
money | penger |
seamlessly | sømløst |
erp | erp |
or | eller |
a | en |
of | av |
can | kan |
without | uten |
works | fungerer |
to | med |
that | som |
Mostrando 50 de 50 traduções