EN Lean budgeting is the part of LPM that can help you shift the way your organization plans the distribution of dollars to fund value streams and teams.
Traduzir "down shift" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "down shift" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de down shift
inglês
norueguês
NO Lean budsjettering er den delen av LPM som kan hjelpe deg med å endre måten organisasjonen planlegger pengeflyten på for å finansiere verdistrømmer og team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| teams | team |
| can | kan |
| is | er |
| the | den |
| of | av |
EN Create dynamic plans to achieve objectives: shift portfolio funding and priorities, promote outcomes, communicate roadmaps.
NO Opprett dynamiske planer for å oppnå mål: juster porteføljefinansiering og prioriteringer, promoter utfall, kommuniser veikart.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plans | planer |
| outcomes | utfall |
| and | og |
| achieve | oppnå |
EN Make planning continuous with real-time monitoring to help you decide when to shift and reallocate based on performance, market conditions, key results, and other factors
NO Gjør planleggingen kontinuerlig med overvåking i sanntid for å hjelpe deg med å bestemme når du skal justere og tildele på ny basert på ytelse, markedsforhold, nøkkelresultater og andre faktorer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| performance | ytelse |
| other | andre |
| factors | faktorer |
| when | når |
| help | hjelpe |
| you | du |
| and | og |
EN Adjust staffing levels and shift sequencing of programs and investments to balance against capacity
NO Juster bemanningsnivåer og endre rekkefølgen på programmer og investeringer for å balanser opp mot kapasitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| investments | investeringer |
| capacity | kapasitet |
| and | og |
| to | opp |
| against | mot |
EN Shift priorities by evaluating multiple scenarios to ensure the best portfolio mix
NO Endre prioritet ved å evaluere flere scenarier for å forsikre best mulig porteføljekombinasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| multiple | flere |
| by | ved |
EN A single source of truth across all capital portfolios, programs, projects, resources, and financials empowers organizations to quickly shift priorities, re-allocate capital, and monitor performance.
NO Én enkel kilde til sannhet på tvers av alle kapitalporteføljer, programmer, prosjekter, ressurser og økonomi gir organisasjonen styrke til å omprioritere raskt, tildele kapital på ny og overvåke ytelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| resources | ressurser |
| quickly | raskt |
| monitor | overvåke |
| financials | økonomi |
| of | av |
| and | og |
| all | alle |
| programs | programmer |
| to | til |
| projects | prosjekter |
EN Planview’s dynamic planning offering enables executives, finance, and EPMOs to work together to quickly shift strategies, priorities, funding, and resources.
NO Planviews løsning for dynamisk planlegging lar ledelsen, økonomiledere og kontorer for porteføljeforvaltning endre strategier, prioriteringer, finansiering og ressurser raskt og sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | planlegging |
| and | og |
| quickly | raskt |
| strategies | strategier |
| resources | ressurser |
| enables | lar |
| together | sammen |
EN Shift teams, groups, and individuals in the capacity plan to keep priorities on track.
NO Flytt på team, grupper og individer i ressursplanen for å holde prioriteringene på riktig spor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| groups | grupper |
| and | og |
| in | i |
| track | spor |
| keep | holde |
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
NO Arbeidsverdenen er i endring. Mange bedrifter ønsker en blanding av tilnærminger til arbeid velkommen for å øke hastighets- og suksessraten for leveranser. Endringer har fått fart i overgangen fra utførelsesmetodologien som drar alle over én kam.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| increase | øke |
| many | mange |
| and | og |
| work | arbeid |
| all | alle |
| move | til |
EN Modern PPM considers that your organization’s focus will shift from managing resource utilization to enabling teams to deliver customer value
NO Moderne PPM går ut i fra at organisasjonens fokus endrer seg fra forvaltning av ressursbruk til å sørge for at team kan levere høyest mulig kundeverdi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| modern | moderne |
| ppm | ppm |
| focus | fokus |
| teams | team |
| your | går |
| that | at |
| will | kan |
| deliver | levere |
EN You shift resources to ensure focus on delivering what matters most
NO Du flytter på ressurser for å sørge for fokus på å levere det som betyr mest
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| focus | fokus |
| delivering | levere |
| most | mest |
| you | du |
| to | det |
| what | som |
EN Portfolios undergo the same shift
NO Porteføljer går gjennom samme endring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
EN Create dynamic plans to achieve objectives: shift portfolio funding and priorities, promote outcomes, communicate roadmaps.
NO Opprett dynamiske planer for å oppnå mål: juster porteføljefinansiering og prioriteringer, promoter utfall, kommuniser veikart.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plans | planer |
| outcomes | utfall |
| and | og |
| achieve | oppnå |
EN Make planning continuous with real-time monitoring to help you decide when to shift and reallocate based on performance, market conditions, key results, and other factors
NO Gjør planleggingen kontinuerlig med overvåking i sanntid for å hjelpe deg med å bestemme når du skal justere og tildele på ny basert på ytelse, markedsforhold, nøkkelresultater og andre faktorer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| performance | ytelse |
| other | andre |
| factors | faktorer |
| when | når |
| help | hjelpe |
| you | du |
| and | og |
EN Adjust staffing levels and shift sequencing of programs and investments to balance against capacity
NO Juster bemanningsnivåer og endre rekkefølgen på programmer og investeringer for å balanser opp mot kapasitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| investments | investeringer |
| capacity | kapasitet |
| and | og |
| to | opp |
| against | mot |
EN Shift priorities by evaluating multiple scenarios to ensure the best portfolio mix
NO Endre prioritet ved å evaluere flere scenarier for å forsikre best mulig porteføljekombinasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| multiple | flere |
| by | ved |
EN Shift teams, groups, and individuals in the capacity plan to keep priorities on track.
NO Flytt på team, grupper og individer i ressursplanen for å holde prioriteringene på riktig spor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| groups | grupper |
| and | og |
| in | i |
| track | spor |
| keep | holde |
EN A single source of truth across all capital portfolios, programs, projects, resources, and financials empowers organizations to quickly shift priorities, re-allocate capital, and monitor performance.
NO Én enkel kilde til sannhet på tvers av alle kapitalporteføljer, programmer, prosjekter, ressurser og økonomi gir organisasjonen styrke til å omprioritere raskt, tildele kapital på ny og overvåke ytelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| resources | ressurser |
| quickly | raskt |
| monitor | overvåke |
| financials | økonomi |
| of | av |
| and | og |
| all | alle |
| programs | programmer |
| to | til |
| projects | prosjekter |
EN Planview’s dynamic planning offering enables executives, finance, and EPMOs to work together to quickly shift strategies, priorities, funding, and resources.
NO Planviews løsning for dynamisk planlegging lar ledelsen, økonomiledere og kontorer for porteføljeforvaltning endre strategier, prioriteringer, finansiering og ressurser raskt og sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | planlegging |
| and | og |
| quickly | raskt |
| strategies | strategier |
| resources | ressurser |
| enables | lar |
| together | sammen |
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
NO Arbeidsverdenen er i endring. Mange bedrifter ønsker en blanding av tilnærminger til arbeid velkommen for å øke hastighets- og suksessraten for leveranser. Endringer har fått fart i overgangen fra utførelsesmetodologien som drar alle over én kam.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| increase | øke |
| many | mange |
| and | og |
| work | arbeid |
| all | alle |
| move | til |
EN Modern PPM considers that your organization’s focus will shift from managing resource utilization to enabling teams to deliver customer value
NO Moderne PPM går ut i fra at organisasjonens fokus endrer seg fra forvaltning av ressursbruk til å sørge for at team kan levere høyest mulig kundeverdi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| modern | moderne |
| ppm | ppm |
| focus | fokus |
| teams | team |
| your | går |
| that | at |
| will | kan |
| deliver | levere |
EN You shift resources to ensure focus on delivering what matters most
NO Du flytter på ressurser for å sørge for fokus på å levere det som betyr mest
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| focus | fokus |
| delivering | levere |
| most | mest |
| you | du |
| to | det |
| what | som |
EN Portfolios undergo the same shift
NO Porteføljer går gjennom samme endring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
EN Collaborate with your team. Let staff swap shifts, set availability and use templates to make it work. Planday has your shift plan covered.
NO Samarbeid med ditt team ved å la medarbeidere selv bytte vakter, legge inn tilgjengelighet, ferie og sykefravær. Ved hjelp av ferdigstilte maler gjør Planday vaktplanleggingen enklere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
| let | la |
| templates | maler |
| use | ved hjelp av |
EN Some of the world’s biggest brands trust Planday to manage staff schedules, shift swaps and time-tracking. Book your demo to see why.
NO Noen av verdens største merkevarer bruker Planday for vaktplanlegging, vaktbytte og timeregistrering. Book en demo og finn ut hvorfor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| why | hvorfor |
EN The ability to shift between PHP 5.6, 7, 7.1, and 7.2
NO Evnen til å skifte mellom PHP 5.6, 7, 7.1 og 7.2
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| between | mellom |
| to | til |
EN Scroll down for more about our tests and a top 3 of the fastest VPNs for both local servers and distant servers.
NO Scroll deg nedover for mer om testene våre og en topp 3-liste av de raskeste VPN-ene for både lokale og lengere unna servere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| top | topp |
| vpns | vpn |
| local | lokale |
| servers | servere |
| about | om |
| a | en |
| of | av |
| the | de |
| more | mer |
| both | både |
| our | våre |
| and | og |
EN Read our short and simple step-by-step guide down below to use this method.
NO Les vår korte og enkle trinnvise guide nedenfor for å bruke denne metoden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| guide | guide |
| this | denne |
| use | bruke |
| our | og |
EN Do you have a VPN that offers its own software, such as ExpressVPN or CyberGhost? Scroll down for a quick guide explaining how to set up your VPN with this software.
NO Har du en VPN som tilbyr egen programvare slik som ExpressVPN eller CyberGhost? Scroll ned for en kort guide som forklarer hvordan du setter opp VPN med denne programvaren.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
| or | eller |
| guide | guide |
| offers | tilbyr |
| such | med |
| this | denne |
| own | egen |
| software | programvare |
| a | en |
| that | som |
| you | du |
| how | hvordan |
EN It barely slows down your system and ensures real-time protection for your device against malware, viruses and even phishing.
NO Det bremser systemet knapt og sørger for sanntids beskyttelse av enheten din mot skadelig programvare, virus og til og med phishing.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protection | beskyttelse |
| malware | skadelig programvare |
| phishing | phishing |
| device | programvare |
| even | til og med |
| against | mot |
EN That is why it is important that an antivirus program performs this task quickly, without slowing down your system
NO Derfor er det viktig at et antivirusprogram utfører denne oppgaven raskt, uten å redusere systemet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| quickly | raskt |
| without | uten |
| is | er |
| that | at |
| this | denne |
EN This process of encrypting and decrypting data takes time and can slow down downloads
NO Denne prosessen med kryptering og dekryptering av data vil ta tid og kan også redusere nedlastinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| time | tid |
| can | kan |
| of | av |
| and | og |
| down | med |
| this | denne |
EN With a DDoS attack any website can be temporarily taken down by hackers
NO Med et DDoS-angrep kan ethvert nettsted midlertidig tas ned av hackere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| website | nettsted |
| hackers | hackere |
| can | kan |
| by | av |
| with | med |
EN Click “Run now” to download free Online Scanner
NO Klikk på «Kjør nå» for å laste ned gratis Online Scanner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| free | gratis |
| to | ned |
EN Connection to the accounting program via an interface in order to drill down to receipt level
NO Tilkobling til regnskapsprogrammet via et grensesnitt for å drille ned til kvitteringsnivå
| inglês | norueguês |
|---|---|
| interface | grensesnitt |
| to | til |
| via | via |
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
NO Phishinglenker kan sendes gjennom spillchatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi personopplysninger og byttesvindel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendes |
| chats | chatter |
| content | innhold |
| information | opplysninger |
| can | kan |
| is | er |
| these | disse |
| to | gjennom |
EN F‑Secure Anti‑Virus is easy to install and it does not slow down your computer.
NO F‑Secure Anti‑Virus er enkel å installere og sinker ikke datamaskinen.
EN Scroll down the page and select either Download for Windows or Download for Mac.
NO Rull ned på siden og velg enten Last ned for Windows eller Last ned for Mac.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| select | velg |
| mac | mac |
| or | eller |
| page | siden |
| down | ned |
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
NO Det er disse nye digitale verktøyene som bryter ned barrierene for samarbeid, som muliggjør sikker flyt av data, bringer de lyseste hodene sammen og hjelper UCL med å løse puslespillet i den menneskelige hjerne.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| digital | digitale |
| collaboration | samarbeid |
| data | data |
| helping | hjelper |
| solve | løse |
| of | av |
| and | og |
| is | er |
| these | disse |
| secure | sikker |
| the | de |
| that | som |
| together | sammen |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| reports | rapporter |
| of | av |
| to | til |
| a | en |
| all | alle |
| is | er |
EN Detect problems and issues that slow down the growth of your online business
NO Oppdag problemer som reduserer veksten av din online virksomhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| business | virksomhet |
| of | av |
| issues | problemer |
| your | din |
| that | som |
EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.
NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| issues | problemer |
| page | siden |
| use | bruk |
| files | filer |
| images | bilder |
| or | eller |
| code | kode |
| should | skal |
| speed | hastighet |
| what | hvilke |
| understand | forstå |
| improve | forbedre |
EN When I go to bed,turn down the thermostat.
NO Når jeg legger meg,slå ned termostaten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| i | jeg |
| to | ned |
EN And if it?s still on, you can power it down remotely with a tap of a button.
NO Og hvis den fortsatt er på, kan du slå den av med fjernstyring ved å trykke på en knapp.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| still | fortsatt |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| can | kan |
| with | med |
EN Sharing the workload means operational costs go down. And you’ll also spare the expense of department-specific tools.
NO Deling av arbeidsmengden betyr at driftskostnadene går ned. Du vil også spare kostnadene for avdelingsspesifikke verktøy.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| means | betyr |
| costs | kostnadene |
| tools | verktøy |
| also | også |
| go | gå |
| of | av |
| the | vil |
| down | ned |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It’s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| reports | rapporter |
| of | av |
| to | til |
| a | en |
| all | alle |
| is | er |
EN Narrow down your audience in advertising, create smart rules for your email campaigns and show different content based on what company the visitor is from.
NO Lag smarte regler for annonsene, e-post kampanjer og for å ønske hver besøkende på nettsiden din med en personlig melding.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| rules | regler |
| post | |
| different | en |
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
NO Å installere et VPN på Roku er en komplisert prosess. Våre trinnvise instruksjoner i hele artikkelen ovenfor vil guide deg gjennom prosessen. Hvis du fortsatt har spørsmål, kan det hende at svarene nedenfor vil hjelpe.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| process | prosess |
| above | ovenfor |
| guide | guide |
| our | våre |
| in | i |
| help | hjelpe |
| is | er |
| you | du |
| still | fortsatt |
| will | vil |
| a | en |
| questions | spørsmål |
| the | det |
| article | artikkelen |
EN Considering the provisions in Article 28 paragraph 3 of GDPRthe Parties want to lay down in this Agreement the conditions on which these personal data will be processed.
NO Med tanke på bestemmelsene i artikkel 28 nr. 3 i GDPR ønsker partene å fastsette vilkårene for behandling av disse personopplysningene i denne avtalen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| these | disse |
| to | med |
| this | denne |
EN Once you’ve got the big picture down, it’s time to set some deadlines for yourself. When can you secure the venue, and does it have all the facilities you need?
NO Når du har klart det store bildet, er det på tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| big | store |
| secure | sikre |
| when | når |
| all | alle |
| set | sette |
| some | noen |
| can | kan |
| need | du trenger |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shift shift away shift portfolio funding shift key strategies shift shift resources shift focus shift to quickly shift priorities create tectonic shift ability to shift shift has accelerated hold the shift shift from manual shift swaps shift from managing shift towards faster shift their exams effective shift planning focus will shift quickly shift strategies shift your focus shift the negotiation could ultimately shift begin to shift paradigm shift write down scroll down getting down slow down program level down down face down go down break down ve broken down further down down depending breaking down drill down traffic－down taken down broken down even down costs down slowing down slimmed down version down below views down shut down
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe