EN Connection to the accounting program via an interface in order to drill down to receipt level
Traduzir "drill down" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drill down" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de drill down
inglês
norueguês
NO Tilkobling til regnskapsprogrammet via et grensesnitt for å drille ned til kvitteringsnivå
| inglês | norueguês |
|---|---|
| interface | grensesnitt |
| to | til |
| via | via |
EN Drill down, filter, and pivot to investigate and uncover critical issues.
NO Bryt opp, filtrer og vend om for å undersøke og avdekke kritiske problemer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| issues | problemer |
| to | opp |
EN Drill down, filter, and pivot to investigate and uncover critical issues.
NO Bryt opp, filtrer og vend om for å undersøke og avdekke kritiske problemer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| issues | problemer |
| to | opp |
EN Scroll down for more about our tests and a top 3 of the fastest VPNs for both local servers and distant servers.
NO Scroll deg nedover for mer om testene våre og en topp 3-liste av de raskeste VPN-ene for både lokale og lengere unna servere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| top | topp |
| vpns | vpn |
| local | lokale |
| servers | servere |
| about | om |
| a | en |
| of | av |
| the | de |
| more | mer |
| both | både |
| our | våre |
| and | og |
EN Read our short and simple step-by-step guide down below to use this method.
NO Les vår korte og enkle trinnvise guide nedenfor for å bruke denne metoden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| guide | guide |
| this | denne |
| use | bruke |
| our | og |
EN Do you have a VPN that offers its own software, such as ExpressVPN or CyberGhost? Scroll down for a quick guide explaining how to set up your VPN with this software.
NO Har du en VPN som tilbyr egen programvare slik som ExpressVPN eller CyberGhost? Scroll ned for en kort guide som forklarer hvordan du setter opp VPN med denne programvaren.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
| or | eller |
| guide | guide |
| offers | tilbyr |
| such | med |
| this | denne |
| own | egen |
| software | programvare |
| a | en |
| that | som |
| you | du |
| how | hvordan |
EN It barely slows down your system and ensures real-time protection for your device against malware, viruses and even phishing.
NO Det bremser systemet knapt og sørger for sanntids beskyttelse av enheten din mot skadelig programvare, virus og til og med phishing.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protection | beskyttelse |
| malware | skadelig programvare |
| phishing | phishing |
| device | programvare |
| even | til og med |
| against | mot |
EN That is why it is important that an antivirus program performs this task quickly, without slowing down your system
NO Derfor er det viktig at et antivirusprogram utfører denne oppgaven raskt, uten å redusere systemet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| quickly | raskt |
| without | uten |
| is | er |
| that | at |
| this | denne |
EN This process of encrypting and decrypting data takes time and can slow down downloads
NO Denne prosessen med kryptering og dekryptering av data vil ta tid og kan også redusere nedlastinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| time | tid |
| can | kan |
| of | av |
| and | og |
| down | med |
| this | denne |
EN With a DDoS attack any website can be temporarily taken down by hackers
NO Med et DDoS-angrep kan ethvert nettsted midlertidig tas ned av hackere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| website | nettsted |
| hackers | hackere |
| can | kan |
| by | av |
| with | med |
EN Click “Run now” to download free Online Scanner
NO Klikk på «Kjør nå» for å laste ned gratis Online Scanner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| free | gratis |
| to | ned |
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
NO Phishinglenker kan sendes gjennom spillchatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi personopplysninger og byttesvindel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendes |
| chats | chatter |
| content | innhold |
| information | opplysninger |
| can | kan |
| is | er |
| these | disse |
| to | gjennom |
EN F‑Secure Anti‑Virus is easy to install and it does not slow down your computer.
NO F‑Secure Anti‑Virus er enkel å installere og sinker ikke datamaskinen.
EN Scroll down the page and select either Download for Windows or Download for Mac.
NO Rull ned på siden og velg enten Last ned for Windows eller Last ned for Mac.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| select | velg |
| mac | mac |
| or | eller |
| page | siden |
| down | ned |
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
NO Det er disse nye digitale verktøyene som bryter ned barrierene for samarbeid, som muliggjør sikker flyt av data, bringer de lyseste hodene sammen og hjelper UCL med å løse puslespillet i den menneskelige hjerne.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| digital | digitale |
| collaboration | samarbeid |
| data | data |
| helping | hjelper |
| solve | løse |
| of | av |
| and | og |
| is | er |
| these | disse |
| secure | sikker |
| the | de |
| that | som |
| together | sammen |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| reports | rapporter |
| of | av |
| to | til |
| a | en |
| all | alle |
| is | er |
EN Detect problems and issues that slow down the growth of your online business
NO Oppdag problemer som reduserer veksten av din online virksomhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| business | virksomhet |
| of | av |
| issues | problemer |
| your | din |
| that | som |
EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.
NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| issues | problemer |
| page | siden |
| use | bruk |
| files | filer |
| images | bilder |
| or | eller |
| code | kode |
| should | skal |
| speed | hastighet |
| what | hvilke |
| understand | forstå |
| improve | forbedre |
EN When I go to bed,turn down the thermostat.
NO Når jeg legger meg,slå ned termostaten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| i | jeg |
| to | ned |
EN And if it?s still on, you can power it down remotely with a tap of a button.
NO Og hvis den fortsatt er på, kan du slå den av med fjernstyring ved å trykke på en knapp.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| still | fortsatt |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| can | kan |
| with | med |
EN Sharing the workload means operational costs go down. And you’ll also spare the expense of department-specific tools.
NO Deling av arbeidsmengden betyr at driftskostnadene går ned. Du vil også spare kostnadene for avdelingsspesifikke verktøy.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| means | betyr |
| costs | kostnadene |
| tools | verktøy |
| also | også |
| go | gå |
| of | av |
| the | vil |
| down | ned |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It’s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| reports | rapporter |
| of | av |
| to | til |
| a | en |
| all | alle |
| is | er |
EN Narrow down your audience in advertising, create smart rules for your email campaigns and show different content based on what company the visitor is from.
NO Lag smarte regler for annonsene, e-post kampanjer og for å ønske hver besøkende på nettsiden din med en personlig melding.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| rules | regler |
| post | |
| different | en |
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
NO Å installere et VPN på Roku er en komplisert prosess. Våre trinnvise instruksjoner i hele artikkelen ovenfor vil guide deg gjennom prosessen. Hvis du fortsatt har spørsmål, kan det hende at svarene nedenfor vil hjelpe.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| process | prosess |
| above | ovenfor |
| guide | guide |
| our | våre |
| in | i |
| help | hjelpe |
| is | er |
| you | du |
| still | fortsatt |
| will | vil |
| a | en |
| questions | spørsmål |
| the | det |
| article | artikkelen |
EN Considering the provisions in Article 28 paragraph 3 of GDPRthe Parties want to lay down in this Agreement the conditions on which these personal data will be processed.
NO Med tanke på bestemmelsene i artikkel 28 nr. 3 i GDPR ønsker partene å fastsette vilkårene for behandling av disse personopplysningene i denne avtalen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| these | disse |
| to | med |
| this | denne |
EN Once you’ve got the big picture down, it’s time to set some deadlines for yourself. When can you secure the venue, and does it have all the facilities you need?
NO Når du har klart det store bildet, er det på tide å sette noen tidsfrister for deg selv. Når kan du sikre lokalet, og har det alle fasiliteter du trenger?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| big | store |
| secure | sikre |
| when | når |
| all | alle |
| set | sette |
| some | noen |
| can | kan |
| need | du trenger |
EN Make sure everyone knows how this thing will go down. You can print out a schedule for the day or share one digitally.
NO Pass på at alle vet hvordan dette eventet vil utfolde seg. Du kan skrive ut en timeplan for dagen eller dele en på nett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| out | ut |
| day | dagen |
| or | eller |
| share | dele |
| how | hvordan |
| sure | at |
| you | du |
| will | vil |
| a | en |
| this | dette |
| can | kan |
EN Hunt down and prevent all types of malicious malware from transferring to and infecting your device.
NO Oppdag og forhindre at alle typer skadelig skadelig programvare overføres til og infiserer enheten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| prevent | forhindre |
| types | typer |
| malware | skadelig programvare |
| device | programvare |
| all | alle |
| to | til |
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
NO Dette oppnås ved å knytte sammen team og team bestående av team, for så å dele opp initiativer som har flere aspekter i mindre biter, slik at de kan jobbes med samtidig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| initiatives | initiativer |
| and | og |
| of | av |
| this | dette |
| be | kan |
| by | ved |
EN Understand how strategy breaks down into actionable work. Enable Lean Portfolio Management to prioritize epics, fund value streams and pivot faster.
NO Forstå hvordan strategier kan deles opp i utførbart arbeid. Aktiver Lean-porteføljeforvaltning for å prioritere hovedprosjekter, finansiere verdistrømmer og endre planer raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| faster | raskere |
| and | og |
| understand | forstå |
| how | hvordan |
EN Break down strategy to identify and fund specific goals and objectives
NO Del opp strategien for å identifisere og finansiere spesifikke målsettinger og endelige mål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | opp |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Top-Down, Integrated Financial Planning
NO Integrert økonomiplanlegging, ovenfra og ned
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrated | integrert |
| down | ned |
EN Break down and visualize connected work across teams to easily monitor roll-up statistics and potential issues
NO Bryt ned og visualiser tilkoblet arbeid på tvers av team for enkelt å overvåke estimert statistikk og potensielle problemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| teams | team |
| easily | enkelt |
| monitor | overvåke |
| issues | problemer |
| and | og |
| to | ned |
| across | av |
EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives
NO Visualiser forholdet mellom strategi, teknologi og resultater: Bryt ned organisatoriske siloer med synlighet, og vis frem de gjensidige avhengighetene mellom strategier, porteføljer og programmer for å drive frem strategiske initiativer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategy | strategi |
| technology | teknologi |
| outcomes | resultater |
| visibility | synlighet |
| strategies | strategier |
| portfolios | porteføljer |
| programs | programmer |
| initiatives | initiativer |
| the | de |
| and | og |
| between | mellom |
| to | med |
EN Leverage Top-Down Planning to Understand and Prioritize Demand
NO Utnytt planlegging ovenfra og ned for å forstå og prioritere etterspørsel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | planlegging |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | ned |
EN Project managers easily update project schedules and account for effort without having to chase down status information
NO Prosjektledere kan enkelt oppdatere prosjektplanene og registrere arbeidet uten å lete etter statusinformasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| update | oppdatere |
| and | og |
| without | uten |
| to | etter |
EN Drive strategic objectives using Planview’s program management software to define top-down timeframes and financials, then adjust based on bottom-up progress and forecasts
NO Driv frem strategiske mål ved bruk av Planviews programvare for programstyring for å definere tidsrammer og økonomi ovenfra og ned, og juster deretter basert på fremdrift og prognoser nedenfra og opp
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| define | definere |
| financials | økonomi |
| and | og |
| then | deretter |
| using | av |
EN Planview’s PPM solutions provide comprehensive views into project budget, actuals, and forecasts to understand how costs break down by innovation, compliance, and “keep the lights on.”
NO Planviews PPM-løsninger gir omfattende innsikt i prosjektbudsjett, faktiske data og prognoser for å forstå hvordan kostnadene brytes ned av innovasjon, kompatibilitet og av «la lyset være på»-tankegangen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gir |
| comprehensive | omfattende |
| costs | kostnadene |
| and | og |
| by | av |
| understand | forstå |
| how | hvordan |
EN Use top-down and bottom-up resource management to select the right people to do the right work with Planview Daptiv.
NO Bruk ressurshåndtering ovenfra og ned, og nedenfra og opp, for å velge de rette personene til å gjøre det rette arbeidet med Planview Daptiv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velge |
| daptiv | daptiv |
| use | bruk |
| and | og |
| the | de |
| do | gjøre |
EN Manage resources from the top down, or from the bottom up depending on your philosophy and where you are in the project lifecycle
NO Administrer ressurser ovenfra eller ned eller nedenfra og opp, avhengig av filosofien din og hvor du er i prosjektets livssyklus
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| or | eller |
| lifecycle | livssyklus |
| in | i |
| up | opp |
| you | du |
| are | er |
| where | hvor |
| down | ned |
EN Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.
NO Planview Daptiv tilbyr ressursplanlegging både ovenfra og ned, og nedenfra og opp, for å drive forbedrede prosjektresultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| both | både |
| offers | tilbyr |
| and | og |
| to | opp |
EN Top-down and bottom-up planning helps avoid resource surprises throughout the portfolio lifecycle.
NO Planlegging ovenfra og ned, og nedenfra og opp, hjelper deg med å unngå ressursoverraskelser gjennom hele porteføljens livssyklus.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | planlegging |
| helps | hjelper |
| throughout | gjennom |
| lifecycle | livssyklus |
| avoid | unngå |
| and | og |
| up | opp |
| down | ned |
| the | deg |
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
NO Trykk på "Innstillinger," og rull deretter ned til "Avansert"-delen og trykk på "Innholdsinnstillinger." Klikk på avkrysningsruten merket "Aktiver JavaScript" for å aktivere JavaScript.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| settings | innstillinger |
| advanced | avansert |
| javascript | javascript |
| then | deretter |
| and | og |
| enable | aktivere |
| to | til |
EN Power Take Down helps you report the IPs of domain abusers with a single click.
NO Power Take Down hjelper deg med å rapportere IP -adressene til domenemishandlere med et enkelt klikk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| click | klikk |
| you | deg |
| the | til |
| a | enkelt |
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, take down malicious IPs, and protect your brand.
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om spoofing -forsøk, fjerne ondsinnede IP -er og beskytte merkevaren din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattformen |
| information | informasjon |
| protect | beskytte |
| allows | lar |
| our | og |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| instantly | umiddelbart |
| ip | ip |
| address | adresse |
| emails | post |
| use | bruker |
| you | du |
| send | sende |
| can | kan |
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
NO Trykk på "Innstillinger," og rull deretter ned til "Avansert"-delen og trykk på "Innholdsinnstillinger." Klikk på avkrysningsruten merket "Aktiver JavaScript" for å aktivere JavaScript.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| settings | innstillinger |
| advanced | avansert |
| javascript | javascript |
| then | deretter |
| and | og |
| enable | aktivere |
| to | til |
EN But when you get down to basics, the overall objective with any slot is the same – to get a matching sequence of symbols and win a big cash prize.
NO Selvfølgelig følger alle noe av den samme oppskriften, når det gjelder at man skal prøve å lage kombinasjoner av symboler, men utover det er alle unike.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| of | av |
| the | den |
| is | er |
| but | men |
| to | det |
| and | at |
EN Preventing transmission is the most important step to slow down the infection rate.
NO Vil du bruke mindre tid på bekymringer og grubling i hverdagen? Da kan "Tankevirus" være et godt verktøy for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| step | du |
| is | være |
| to | deg |
| the | vil |
EN Set up processes/ training to help them turn their negatives around or double down on their positives.
NO Sett opp prosesser/opplæring for å hjelpe dem å snu sine negative sider eller doble ned på det positive.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| set | sett |
| processes | prosesser |
| around | for |
| or | eller |
| them | dem |
| help | hjelpe |
| their | sine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drill down quickly drill down transaction drill down drill down further drill down results instantly drill down drill drill into specific emergency response drill drill is carried order to drill conventional drill spindles drill my hole kw rock drill drill template tool drill rigs drill one hole drill deeply unbeatable drill string drill for mixing drill anywhere drill faster twist drill bits able to drill content and drill drill hole a drill template drill holes usually disk drill retailers can drill drill through drill strings black oxide drill drill bits drill into errors catch drill dust helps to drill chameleon drill sds hammer drill drill rods drill into individual write down scroll down getting down slow down program level down down face down go down break downTraduzir drill down para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe