EN There is an abundance of big trout and char in the nearby lakes
Traduzir "trout" para holandês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "trout" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de trout
inglês
holandês
NL In de meren in de buurt wemelt het van de grote meerforellen en andersoortige forellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| nearby | in de buurt |
| lakes | meren |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| is | het |
EN Simple restaurant with terrace and view of the river, offering specialities such as freshly caught trout and ham from the region
NL Gratis kaartjes voor zwembad Lido Tereno
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | gratis |
| of | voor |
EN There is a hotel with a spa directly on the shore of the lake, and next to it there is a successful organic trout farm.
NL Direct aan de oever van het meer ligt een hotel met spa, en daarnaast een succesvolle, biologische forellenkwekerij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| directly | direct |
| shore | oever |
| successful | succesvolle |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
EN Fishermen are often met along the path. The Doubs has a unique fish population including the authentic Doubs trout with black stripes, barbel, grayling, pike and of course the elusive apron, also known as Roi du Doubs.
NL Timmermanskunst uit de 17e en 18e eeuw in Zweisimmen en vervolgens omhoog naar de Seebergsee in natuurreservaat Spillgerten. Het hobbelige landschap met zijn eeuwenoude alpendennenbossen is een plaats van kracht om even bij stil te staan en te bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| are | staan |
| along | in |
| has | is |
| including | met |
| of | van |
EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns
NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| mountain | bergen |
| year | jaar |
| team | team |
| or | of |
| the | de |
| around | rond |
| pasta | pasta |
| of | van |
| from | uit |
EN The highlight for him so far was in summer 2017, when he caught a Canadian lake trout measuring an impressive 94cm and weighing more than 9kg
NL Het hoogtepunt tot nu toe was zijn belevenis in de zomer van 2017
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlight | hoogtepunt |
| in | in |
| the | de |
| summer | zomer |
| for | toe |
EN Thanks to Gusti’s tips, it took him around 1.5 hours to get a bite from a lovely namaycush, as the Canadian lake trout is also known
NL Dankzij de tips van Gusti had hij al na ongeveer 1,5 uur een prachtige “Namaycush”, zoals de Canadese meerforel ook wel heet, aan de haak
| inglês | holandês |
|---|---|
| lovely | prachtige |
| as | zoals |
| canadian | canadese |
| tips | tips |
| hours | uur |
| a | een |
| also | ook |
| thanks | dankzij |
| to | van |
EN This means trout and char will keep for a slightly longer trip home
NL Zo overleven de meerforellen en andere soorten ook een wat langere thuisreis
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langere |
| means | |
| and | en |
| home | de |
| for | andere |
EN Not to mention how good the fish tastes when it finally bites! Make your own meal of the trout from the river.
NL Ook de smaak van de verse vis zul je niet snel vergeten! Maak je eigen maaltijd klaar met forel uit de rivier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fish | vis |
| tastes | smaak |
| meal | maaltijd |
| river | rivier |
| your | je |
| the | de |
| own | eigen |
| to | ook |
| of | van |
EN Turtle Bean Cafe – Brown Trout sculpture Loop from Liss
NL Turtle Bean Cafe – Brown Trout sculpture Rondje vanuit Liss
EN Cutting fish fillets will be a breeze Fillet knives from the Opinel collection are perfect for cutting fillets from sole, salmon, trout and any other type of fish you'll then enjoy cooking.
NL Het fileren van vis wordt hiermee een peulenschil De fileermessen uit het Opinel assortiment zijn perfect voor het fileren van tong, zalm, forel of welke andere vissoort u graag wilt gaan bereiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fish | vis |
| opinel | opinel |
| perfect | perfect |
| salmon | zalm |
| collection | assortiment |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| other | andere |
| be | wordt |
EN There is a hotel with a spa directly on the shore of the lake, and next to it there is a successful organic trout farm.
NL Direct aan de oever van het meer ligt een hotel met spa, en daarnaast een succesvolle, biologische forellenkwekerij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| directly | direct |
| shore | oever |
| successful | succesvolle |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns
NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| mountain | bergen |
| year | jaar |
| team | team |
| or | of |
| the | de |
| around | rond |
| pasta | pasta |
| of | van |
| from | uit |
EN The restaurant and farm shop sell products grown on the premises: baked goods, flowers, meat, vegetables, cheese, wine and trout from the hotel's farm
NL Het restaurant en de winkel werken met producten uit eigen bedrijf: Brood en banket, bloemen, vlees, kaas, wijn en zelfgekweekte forellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| flowers | bloemen |
| meat | vlees |
| wine | wijn |
| the | de |
| products | producten |
| on | werken |
| from | uit |
| and | en |
EN There is an abundance of big trout and char in the nearby lakes
NL In de meren in de buurt wemelt het van de grote meerforellen en andersoortige forellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| nearby | in de buurt |
| lakes | meren |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| is | het |
EN The highlight for him so far was in summer 2017, when he caught a Canadian lake trout measuring an impressive 94cm and weighing more than 9kg
NL Het hoogtepunt tot nu toe was zijn belevenis in de zomer van 2017
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlight | hoogtepunt |
| in | in |
| the | de |
| summer | zomer |
| for | toe |
EN Thanks to Gusti’s tips, it took him around 1.5 hours to get a bite from a lovely namaycush, as the Canadian lake trout is also known
NL Dankzij de tips van Gusti had hij al na ongeveer 1,5 uur een prachtige “Namaycush”, zoals de Canadese meerforel ook wel heet, aan de haak
| inglês | holandês |
|---|---|
| lovely | prachtige |
| as | zoals |
| canadian | canadese |
| tips | tips |
| hours | uur |
| a | een |
| also | ook |
| thanks | dankzij |
| to | van |
EN This means trout and char will keep for a slightly longer trip home
NL Zo overleven de meerforellen en andere soorten ook een wat langere thuisreis
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langere |
| means | |
| and | en |
| home | de |
| for | andere |
EN Simple restaurant with terrace and view of the river, offering specialities such as freshly caught trout and ham from the region
NL Eenvoudig restaurant met terras en zicht op de rivier, hier zijn er specialiteiten zoals vers gevangen forellen en ham uit de regio
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| restaurant | restaurant |
| terrace | terras |
| view | zicht |
| river | rivier |
| specialities | specialiteiten |
| freshly | vers |
| caught | gevangen |
| ham | ham |
| region | regio |
| the | de |
| as | zoals |
| with | op |
| and | en |
Mostrando 19 de 19 traduções
Traduções semelhantes
trout authentic doubs trout trout fishing freshly caught trout brown trout marble trout illustration home smoked trout rainbow trout means troutTraduzir trout para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe