Traduzir "thicker chassis" para holandês

NL Apple heeft alternatieve modellen van de aankomende iPhone 13 getest met de toevoeging van Touch ID in combinatie met Face ID.

• Apple heeft alternatieve
• aankomende iPhone getest
• toevoeging van Touch
• combinatie met Face

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

• Glas aan zowel
• voor- als achterkant
• kans op schade
• glazen achterkant breekt
• zul je ieder
• moeten verwijderen plus
• volledige chassis moeten

NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.

• barsten
• hele

NL Er is een gelekt chassis verschenen van de Apple iPad mini 6 die eerdere geruchten ondersteunt dat het model van de zesde generatie een ontwerpupdate

• gelekt chassis verschenen
• Apple iPad mini
• eerdere geruchten ondersteunt
• generatie een ontwerpupdate

NL Dit resulteerde in de inzet van grotere chassis en een aanwezigheid in professionele datacenters in heel Brussel

• aanwezigheid in professionele
• heel Brussel

NL We zetten niet langer in op 1 groot chassis om aan de klantenvraag te voldoen, maar gaan voor 1U-switches die zich makkelijk laten stapelen

• zetten niet langer
• klantenvraag te voldoen
• makkelijk laten stapelen

NL We richten ons vizier op Juniper QFX5120, mogelijk in combinatie met enkele MX-chassis voor extra intelligentie.

• richten ons vizier
• Juniper
• combinatie met enkele
• extra

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

• Afdichten van chassis
• lasnaden
• opbouw
• dak
• vloer
• panelen en interieurdelen

NL Robuust metalen frame met verstevigde elastische ophanging

• Robuust metalen frame
• verstevigde elastische ophanging

NL Het massief stalen frame met verstevigde elastische ophanging is schokbestendig en maximaliseert schokdemping, zodat je vol vertrouwen heldere, ruisvrije audio kunt opnemen

• massief stalen frame
• verstevigde elastische ophanging
• schokbestendig en maximaliseert
• zodat je vol
• heldere

NL Zoek je technologie, efficiëntie en stijl? Dan is de Firefly 2+ absoluut wat voor jou! Dit draagbare apparaat is gemaakt van hoogwaardige materialen en heeft een behuizing van magnesiumlegering

• Zoek je technologie
• efficiëntie en stijl
• jou
• behuizing van magnesiumlegering

NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het chassisnummer verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat het niet nodig is om elk jaar een nieuwe te kopen.

• Tenzij de motor
• chassisnummer verandert
• voertuig

NL Nee! Alleen het vignet met het momenteel geldige chassisnummer en de emissienorm mag worden vastgeplakt

• Nee

NL Wat gebeurt er als het chassisnummer vervaagt?

• chassisnummer vervaagt

NL De laatste 6 cijfers van het chassisnummer worden op de sticker geschreven of gestanst. Bovendien zitten er gaten in de corresponderende letters.

• corresponderende

NL Heeft u graag dat we uw chassis- of plaatdelen direct bedraden of assembleren? Dat kan uiteraard, zowel bij metaal als bij kunststof.

• chassis- of plaatdelen
• bedraden of assembleren
• uiteraard
• zowel bij metaal

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

• Glas aan zowel
• voor- als achterkant
• kans op schade
• glazen achterkant breekt
• zul je ieder
• moeten verwijderen plus
• volledige chassis moeten

NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.

• barsten
• hele

NL Qualcomm digitaal chassis: auto's van de toekomst aandrijven

• Qualcomm digitaal chassis
• aandrijven

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

• Afdichten van chassis
• lasnaden
• opbouw
• dak
• vloer
• panelen en interieurdelen

NL Robuust metalen frame met verstevigde elastische ophanging

• Robuust metalen frame
• verstevigde elastische ophanging

NL Het massief stalen frame met verstevigde elastische ophanging is schokbestendig en maximaliseert schokdemping, zodat je vol vertrouwen heldere, ruisvrije audio kunt opnemen

• massief stalen frame
• verstevigde elastische ophanging
• schokbestendig en maximaliseert
• zodat je vol
• heldere

NL Er is een gelekt chassis verschenen van de Apple iPad mini 6 die eerdere geruchten ondersteunt dat het model van de zesde generatie een ontwerpupdate

• gelekt chassis verschenen
• Apple iPad mini
• eerdere geruchten ondersteunt
• generatie een ontwerpupdate

NL Dit resulteerde in de inzet van grotere chassis en een aanwezigheid in professionele datacenters in heel Brussel

• aanwezigheid in professionele
• heel Brussel

NL We zetten niet langer in op 1 groot chassis om aan de klantenvraag te voldoen, maar gaan voor 1U-switches die zich makkelijk laten stapelen

• zetten niet langer
• klantenvraag te voldoen
• makkelijk laten stapelen

NL We richten ons vizier op Juniper QFX5120, mogelijk in combinatie met enkele MX-chassis voor extra intelligentie.

• richten ons vizier
• Juniper
• combinatie met enkele
• extra

NL HET ULTIEME CHASSIS VOOR BEGINNERS EN LIEFHEBBERS

• ULTIEME CHASSIS VOOR
• LIEFHEBBERS

NL Je krijgt ook een dikkere verwijderbare voorruit als je die nodig hebt.

NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed

• vesten
• ritsjassen en capes
• lichte en dikkere
• pure
• extra fijne merinowol
• bent u elegant
• modern gekleed

NL Hoe dikker, des te beter de weerstand

• dikker
• des te beter
• weerstand

NL Het gebruik van hardware flow control impliceert, dat meer lijnen aanwezig moeten zijn tussen de zender en ontvanger, waardoor een dikkere en dus duurdere kabel noodzakelijk is

• hardware flow control
• lijnen aanwezig moeten
• tussen de zender
• ontvanger
• waardoor een dikkere
• dus duurdere kabel

NL Apple heeft een iPhone 13 met Touch ID getest, maar deze komt dit jaar niet uit

• Touch ID getest

NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode

• vesten
• ritsjassen en truien
• lichte en dikkere
• pure
• extra fijne merinowol
• ben je gekleed
• casual en moderne

NL De lange en platte noedels zoals spaghetti, linguine en trenette passen perfect bij fijne sauzen, terwijl dikkere noedels zoals macaroni, ronde bucatini en brede pappardelle een aanvulling zijn op sterke ragouts.

• lange en platte
• spaghetti
• linguine en trenette
• perfect bij fijne
• terwijl dikkere noedels
• macaroni
• pappardelle een aanvulling
• sterke

NL In Japan zijn de dunne somen en de wat dikkere ramennoedels erg wijdverspreid en populair

• dikkere ramennoedels erg
• populair

NL de Pneumatic Oscillating Tool (pneumatische oscillerend mes) wordt aangedreven met perslucht en is bijzonder geschikt voor de bewerking van harde en taaie, maar ook dikke, zachte materialen

• Pneumatic Oscillating Tool
• pneumatische oscillerend mes
• aangedreven met perslucht
• bewerking van harde
• taaie
• dikke
• zachte materialen

NL Titan is een bizar hemellichaam, met een dikkere atmosfeer dan de Aarde, een ondergrondse oceaan van ammoniak en meren van vloeibaar methaan

• hemellichaam
• Aarde
• meren van vloeibaar

NL Je voeten veranderen naarmate je meer kilometers wandelt. Als je blaren of drukzweren krijgt kunnen dikkere, dunnere of gewoon andere sokken het verschil maken.

• voeten veranderen naarmate
• kilometers wandelt
• blaren of drukzweren
• dikkere
• dunnere of gewoon
• sokken het verschil

NL De dikte van de wanden is minimaal gelijk aan of dikker dan bestaande bakken om een lange levensduur te kunnen garanderen

• dikker dan bestaande
• garanderen

NL Deze sterke schijfmagneet is bijzonder goed geschikt voor het gebruik op glazen magneetborden, waarop hij ook dikkere kaarten stevig vasthoudt.

• glazen magneetborden
• kaarten stevig

NL Hoewel beide types van buiten precies dezelfde afmetingen hebben, is bij de CSN-ES de stalen pot (grijs getekend) dikker en de magneet iets kleiner

• Hoewel beide types
• buiten precies dezelfde
• CSN-ES de stalen
• grijs getekend
• iets kleiner

NL Mannetjes worden over het algemeen wat steviger dan vrouwtjes van dezelfde soort. Hun steel is dikker en ze hebben minder bladeren.

• algemeen wat steviger
• vrouwtjes van dezelfde
• steel is dikker
• minder

NL Erger nog, de consistentie van de meeste biologische cannabis-voedingsstoffen leidt vaak tot verstopping van de bewateringssystemen van de hydrocultuur

• biologische cannabis-voedingsstoffen leidt
• hydrocultuur

NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen.

• ontwikkeld
• extreem veelzijdig ionomeer
• voordeelen van hoge

NL LUNA™ 3 houdt van alle huidbehoeften. Kies uit opties met borstelharen die zijn aangepast voor een deskundige verzorging van de gevoelige, normale of gemengde huid of de dikkere mannenhuid.

• Kies uit opties
• gevoelige
• normale of gemengde
• dikkere

NL LUNA™ 3 MEN reinigt de mannenhuid en baard in één minuut grondig. Het apparaat bereidt de huid voor op een scheerbeurt en vitaliseert met een verstevigende massage... Of kies voor een LUNA™ in zwart.

• baard in één
• grondig
• scheerbeurt en vitaliseert
• verstevigende

NL Interne cameraflits: De geïntegreerde flits creëert harde schaduwen en glansplekken. Hier dichter de camera bij het object is, hoe sneller ontstaan er daardoor rode rogen. Bovendien verstoort de flits elke lichtsfeer.

• Interne cameraflits
• geïntegreerde flits creëert
• schaduwen en glansplekken
• dichter de camera
• rode rogen
• elke

NL Het zal ook niet verminderen uw hoge-frequentie audio kwaliteit zoals dikkere voorruiten meestal doen.

• hoge-frequentie audio kwaliteit
• dikkere voorruiten meestal

NL Je krijgt ook een dikkere verwijderbare voorruit als je die nodig hebt.

NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed

• vesten
• ritsjassen en capes
• lichte en dikkere
• pure
• extra fijne merinowol
• bent u elegant
• modern gekleed