EN Every one of our 145 hotel rooms has a Flatscreen TV, corner desk and bathroom separated from the toilet. Discover our Suites, Junior Suites, and Business Suites.
"suites at hotel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
suites | 4 aan alle de die dit door een eigen en hebben heeft het in in de is kamers meer met naar of om op op de over suites te tot uit uw van van de verschillende voor zijn |
hotel | hotel hotels |
EN Every one of our 145 hotel rooms has a Flatscreen TV, corner desk and bathroom separated from the toilet. Discover our Suites, Junior Suites, and Business Suites.
NL Elk van onze 145 hotelkamers en suites in Mons heeft een flatscreentelevisie, een bureauhoek en een badkamer gescheiden van de toiletten.
inglês | holandês |
---|---|
separated | gescheiden |
bathroom | badkamer |
the | de |
suites | suites |
and | en |
of | van |
our | in |
EN Every one of our 145 hotel rooms has a Flatscreen TV, corner desk and bathroom separated from the toilet. Discover our Suites, Junior Suites, and Business Suites.
NL Elk van onze 145 hotelkamers en suites in Mons heeft een flatscreentelevisie, een bureauhoek en een badkamer gescheiden van de toiletten.
inglês | holandês |
---|---|
separated | gescheiden |
bathroom | badkamer |
the | de |
suites | suites |
and | en |
of | van |
our | in |
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
inglês | holandês |
---|---|
junior | junior |
spa | spa |
access | toegang |
suites | suites |
for | voor |
pool | meer |
EN The hotel?s 71 rooms, junior suites and suites strike a perfect balance between tradition and today?s modern comforts, enhanced by unique vistas of Lake Geneva and the Alps.
NL De 71 kamers, junior suites en suites bieden een perfecte harmonie tussen traditie en modern en geven een uniek uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
inglês | holandês |
---|---|
junior | junior |
perfect | perfecte |
tradition | traditie |
modern | modern |
geneva | genève |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
alps | alpen |
enhanced | meer |
a | uniek |
and | en |
EN The hotel counts 100 rooms whom 40 Superior Duplex rooms, 9 Junior Suites (with jacuzzi) and 5 spacious Business Suites (with whirlpool).
NL Het hotel telt 100 kamers, waaronder 40 superior duplex kamers, 9 junior suites met jacuzzi en 5 ruime business suites met bubbelbad.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
counts | telt |
duplex | duplex |
junior | junior |
business | business |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
the | het |
EN The modern hotel with alpine chic offers 96 rooms, 5 juniour suites and 13 suites
NL 96 kamers, 13 suites en 5 junior suites, Alpine luxe en een modern design zijn hier perfect in harmonie
inglês | holandês |
---|---|
modern | modern |
alpine | alpine |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
the | hier |
offers | zijn |
with | een |
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
inglês | holandês |
---|---|
junior | junior |
spa | spa |
access | toegang |
suites | suites |
for | voor |
pool | meer |
EN City palace with 140 rooms, including 44 junior suites and suites
NL Palace Urban beschikt over 140 kamers, waarvan 30 suites
inglês | holandês |
---|---|
rooms | kamers |
suites | suites |
with | over |
and | waarvan |
EN City palace with 140 rooms, including 44 junior suites and suites
NL Palace Urban beschikt over 140 kamers, waarvan 30 suites
inglês | holandês |
---|---|
rooms | kamers |
suites | suites |
with | over |
and | waarvan |
EN The 71 rooms, junior suites and suites offer a perfect combination of tradition and modernity coupled with stunning views of Lake Geneva and the Alps.
NL De 71 kamers, junior suites en suites vormen een perfecte combinatie van traditie en moderniteit en bieden een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
inglês | holandês |
---|---|
junior | junior |
offer | bieden |
perfect | perfecte |
tradition | traditie |
modernity | moderniteit |
stunning | adembenemend |
views | uitzicht |
geneva | genève |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
combination | combinatie |
alps | alpen |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Nine exclusive suites, including four spectacular tower suites with panoramic views that can be used as separate apartments
NL Negen exclusieve suites, waarvan vier spectaculaire torensuites met panoramisch uitzicht, die ook als afzonderlijk appartement kunnen worden gebruikt
inglês | holandês |
---|---|
exclusive | exclusieve |
suites | suites |
separate | afzonderlijk |
apartments | appartement |
views | uitzicht |
used | gebruikt |
nine | negen |
four | vier |
panoramic | panoramisch |
as | als |
can | kunnen |
be | worden |
with | met |
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz
inglês | holandês |
---|---|
europe | europa |
leading | toonaangevende |
grand | grand |
spa | spa |
suites | suites |
ragaz | ragaz |
resort | resort |
hotel | hotel |
the | de |
health | health |
consists | bestaat uit |
two | twee |
and | en |
EN Relax in the comfortable and luxurious hotel rooms or unique suites of Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
NL Kom heerlijk tot rust in de ruime, comfortabele en luxe hotelkamers en unieke suites van Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
inglês | holandês |
---|---|
comfortable | comfortabele |
luxurious | luxe |
hotel | hotel |
valk | valk |
leiden | leiden |
in | in |
suites | suites |
the | de |
or | kom |
and | en |
of | der |
van | van |
EN Relax in the comfortable and luxurious hotel rooms or unique suites of Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
NL Kom heerlijk tot rust in de ruime, comfortabele en luxe hotelkamers en unieke suites van Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
inglês | holandês |
---|---|
comfortable | comfortabele |
luxurious | luxe |
hotel | hotel |
valk | valk |
leiden | leiden |
in | in |
suites | suites |
the | de |
or | kom |
and | en |
of | der |
van | van |
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz
inglês | holandês |
---|---|
europe | europa |
leading | toonaangevende |
grand | grand |
spa | spa |
suites | suites |
ragaz | ragaz |
resort | resort |
hotel | hotel |
the | de |
health | health |
consists | bestaat uit |
two | twee |
and | en |
EN Sofitel is the best hotel in Siem Reap, with a standard of accommodation that has seen the hotel regularly awarded as Siem Reap's best angkor golf resort. There are 238 rooms, including 23 suites and the premier Opera Suite.
NL Sofitel is het beste hotel in Siem Reap, met een standaardaccommodatie waardoor het hotel regelmatig is bekroond als het beste Angkor-golfresort van Siem Reap. Er zijn 238 kamers, waaronder 23 suites en de Premier Opera suite.
inglês | holandês |
---|---|
siem | siem |
regularly | regelmatig |
awarded | bekroond |
opera | opera |
is | is |
hotel | hotel |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
suite | suite |
best | beste |
as | als |
including | waaronder |
with | met |
and | en |
premier | premier |
a | een |
there | er |
are | zijn |
EN Sofitel Dubai Jumeirah Beach is a luxury five-star hotel located at Dubai's most popular recreation promenade The Walk and retail destination The Beach. The hotel offers 444 sea view rooms and suites with restaurants, fitness centre & meeting rooms
NL Het Sofitel Dubai Jumeirah Beach is een luxe vijfsterrenhotel aan de populairste recreatiepromenade van Dubai, The Walk, en winkelbestemming The Beach. Het hotel heeft 444 suites met zeezicht en restaurants, een fitnesscentrum en vergaderruimten.
inglês | holandês |
---|---|
dubai | dubai |
luxury | luxe |
hotel | hotel |
restaurants | restaurants |
is | is |
the | de |
suites | suites |
with | met |
and | en |
EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts
NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
inglês | holandês |
---|---|
investing | investeren |
various | uiteenlopende |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites
NL Dit stadshotel met zijn art deco-stijl ligt in het hart van Genève, langs de Rhône en heeft 181 ruime kamers en suites
inglês | holandês |
---|---|
heart | hart |
geneva | genève |
rhône | rhône |
art | art |
located | ligt |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
this | dit |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Novotel Suites provide an opportunity to experience the hotel differently, whether you want some quiet time or pampering.
NL Novotel Suites, ervaar eens een hotel op een andere manier ongeacht of u op uzelf wilt zijn of gebruik wilt maken van alle faciliteiten.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
or | of |
novotel | novotel |
suites | suites |
you | u |
want | wilt |
EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.
NL Zoekt u een specifiek hotel? Novotel Suites heet u van harte welkom in ruim 30 hotels wereldwijd. U zult er zich snel thuis voelen.
inglês | holandês |
---|---|
particular | specifiek |
feel | voelen |
hotel | hotel |
in | in |
so | snel |
novotel | novotel |
hotels | hotels |
suites | suites |
you | zult |
welcomes | welkom |
a | een |
and | van |
at | thuis |
EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure
NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren
inglês | holandês |
---|---|
pure | pure |
traditional | klassieke |
style | stijl |
blend | mix |
infrastructure | infrastructuur |
in | in |
rooms | kamers |
and | en |
suites | suites |
with | met |
a | een |
of | van |
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
inglês | holandês |
---|---|
library | bibliotheek |
hotel | hotel |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
suites | suites |
in | bij |
own | eigen |
to | horen |
and | en |
EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.
NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.
inglês | holandês |
---|---|
classic | klassiek |
contemporary | hedendaags |
comfortable | comfortabele |
in | in |
the | de |
design | design |
many | veel |
individually | individueel |
and | en |
to | aan |
EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time
NL Dit uitzonderlijke Grandhotel met zijn vorstelijke 130-jarige geschiedenis pakt uit met individuele suites, een adembenemend uitzicht, GaultMillau-onderscheidingen en een nieuwe spa – een modern juweeltje
EN Styled interiors in all rooms and suites, 2 top restaurants and an inspired team have truly set new standards in the hotel industry.
NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.
inglês | holandês |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
team | team |
the | de |
in | in |
rooms | kamers |
suites | suites |
interiors | interieur |
top | in de |
and | en |
EN The hotel boasts 196 rooms and suites, including the Royal Savoy Suite and the Penthouse Suite
NL Het hotel beschikt over 196 kamers en suites, waaronder de Suite Royal Savoy en de Suite Penthouse
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
including | waaronder |
suite | suite |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden floors and featuring WiFi and air conditioning
NL 4-sterren-superiorhotel, idyllisch gelegen in een park, met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, wifi, airconditioning
inglês | holandês |
---|---|
situated | gelegen |
park | park |
elegantly | elegant |
wooden | houten |
floors | vloeren |
wifi | wifi |
air conditioning | airconditioning |
in | in |
more | meer |
rooms | kamers |
and | en |
with | met |
individually | individueel |
EN The hotel has 26 elegant rooms and suites, all with a balcony or a terrace
NL Het hotel biedt 26 elegante kamers en suites; alle met eigen balkon of terras
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
elegant | elegante |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
all | alle |
EN Paradise for both walkers and epicures! The Hotel Fafleralp has something for every budget, from basic dormitories for groups to complete wellness suites
NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf
inglês | holandês |
---|---|
paradise | paradijs |
hotel | hotel |
budget | budget |
basic | een |
and | en |
for | voor |
to | tot |
the | van |
EN 11 rooms, two suites and a suite for four people, all with Nespresso machines, cosy living-room lobby with fireplace for hotel guests only
NL 19 mooie kamers, ruime gezinskamer met aparte zithoek
inglês | holandês |
---|---|
rooms | kamers |
with | met |
EN The hotel has 135 rooms and suites, its own thermal bath complex and clay tennis courts
NL 135 kamers en suites, een eigen thermale badinrichting en tennisbanen op het zand
inglês | holandês |
---|---|
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
own | eigen |
the | het |
EN Situated in an ideal location in Crans-Montana, the hotel gives guests a choice between spacious apartment suites and rooms with balconies and fascinating views
NL Op een geweldige lokatie in Crans-Montana worden u mooie, ruime appartementsuites en hotelkamers met balkon en een fascinerend uitzicht aangeboden
inglês | holandês |
---|---|
ideal | geweldige |
fascinating | fascinerend |
views | uitzicht |
in | in |
and | en |
with | op |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
inglês | holandês |
---|---|
extraordinary | bijzondere |
interior | interieur |
balcony | balkon |
studio | studio |
the | de |
is | staat |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
of | van |
with | met |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
inglês | holandês |
---|---|
extraordinary | bijzondere |
interior | interieur |
balcony | balkon |
studio | studio |
the | de |
is | staat |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
of | van |
with | met |
EN Guests will be delighted by the hotel’s bright pine wood suites, luxurious Bella Vita spa and three restaurants
NL In het hotel worden de gasten betoverd door lichtovergoten suites met alpendennenhout, de luxueuze Bella Vita Spa en drie restaurants
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
hotels | hotel |
suites | suites |
spa | spa |
restaurants | restaurants |
the | de |
by | door |
three | drie |
be | worden |
and | en |
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
ranging | variërend |
standard | standard |
bedroom | slaapkamer |
rooms | kamers |
suites | suites |
the | bestaat |
of | van |
to | tot |
EN The hotel has 219 rooms, including bridal and hammam suites.
NL Het congres hotel Luik beschikt over 219 kamers, met onder meer bruidssuites en hammam suites.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
including | met |
the | het |
EN A new hotel with restaurants, a bar, meeting rooms, wellness, indoor swimming pool and luxury suites.
NL Een nieuwe hoteltoren met twee restaurants, een bar, 12 zalen, gym & wellness, indoor zwembad en Penthouse kamers.
inglês | holandês |
---|---|
restaurants | restaurants |
bar | bar |
rooms | kamers |
and | en |
pool | zwembad |
with | met |
EN Novotel Suites provide an opportunity to experience the hotel differently, whether you want some quiet time or pampering.
NL Novotel Suites, ervaar eens een hotel op een andere manier ongeacht of u op uzelf wilt zijn of gebruik wilt maken van alle faciliteiten.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
or | of |
novotel | novotel |
suites | suites |
you | u |
want | wilt |
EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.
NL Zoekt u een specifiek hotel? Novotel Suites heet u van harte welkom in ruim 30 hotels wereldwijd. U zult er zich snel thuis voelen.
inglês | holandês |
---|---|
particular | specifiek |
feel | voelen |
hotel | hotel |
in | in |
so | snel |
novotel | novotel |
hotels | hotels |
suites | suites |
you | zult |
welcomes | welkom |
a | een |
and | van |
at | thuis |
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
ranging | variërend |
standard | standard |
bedroom | slaapkamer |
rooms | kamers |
suites | suites |
the | bestaat |
of | van |
to | tot |
EN The hotel has 219 rooms, including bridal and hammam suites.
NL Het congres hotel Luik beschikt over 219 kamers, met onder meer bruidssuites en hammam suites.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
including | met |
the | het |
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
inglês | holandês |
---|---|
library | bibliotheek |
hotel | hotel |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
suites | suites |
in | bij |
own | eigen |
to | horen |
and | en |
EN Styled interiors in all rooms and suites, 2 top restaurants and an inspired team have truly set new standards in the hotel industry.
NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.
inglês | holandês |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
team | team |
the | de |
in | in |
rooms | kamers |
suites | suites |
interiors | interieur |
top | in de |
and | en |
EN The hotel has 135 rooms and suites, its own thermal bath complex and clay tennis courts
NL 135 kamers en suites, een eigen thermale badinrichting en tennisbanen op het zand
inglês | holandês |
---|---|
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
own | eigen |
the | het |
EN Looking for luxury? New 5-star category upgrade service ? the Dufour Rooms & Suites by Hotel Schweizerhof.
NL Zin in luxe? Nieuw: mogelijkheid om te upgraden naar de vijfsterrencategorie The Dufour Suites & Rooms by Hotel Schweizerhof.
inglês | holandês |
---|---|
looking | om |
luxury | luxe |
new | nieuw |
upgrade | upgraden |
hotel | hotel |
schweizerhof | schweizerhof |
suites | suites |
by | by |
the | de |
for | naar |
EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.
NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.
inglês | holandês |
---|---|
classic | klassiek |
contemporary | hedendaags |
comfortable | comfortabele |
in | in |
the | de |
design | design |
many | veel |
individually | individueel |
and | en |
to | aan |
EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time
NL Dit uitzonderlijke Grandhotel met zijn vorstelijke 130-jarige geschiedenis pakt uit met individuele suites, een adembenemend uitzicht, GaultMillau-onderscheidingen en een nieuwe spa – een modern juweeltje
EN The hotel boasts 87 upscale suites and rooms, seven award-winning gastronomic venues, a glamorous rooftop club, a unique outdoor pool and a relaxing spa, paired with customisable event and meeting spaces
NL Het hotel biedt 87 eersteklas suites en kamers, zeven bekroonde gastronomische locaties, een glamoureuze rooftopclub, een uniek buitenzwembad en een ontspannende spa, dat alles in combinatie met aanpasbare evenementen- en vergaderruimtes
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
venues | locaties |
relaxing | ontspannende |
spa | spa |
customisable | aanpasbare |
event | evenementen |
suites | suites |
and | en |
rooms | kamers |
a | uniek |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções