EN Be open to challenging the status quo and willing to put new solutions to the test
"status quo solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Be open to challenging the status quo and willing to put new solutions to the test
NL Sta open voor het uitdagen van de status quo en bereid om nieuwe oplossingen op de proef te stellen
inglês | holandês |
---|---|
willing | bereid |
solutions | oplossingen |
new | nieuwe |
the | de |
open | open |
to | om |
status | status |
test | van de |
the test | proef |
and | en |
put | op |
EN As software engineers and hiring managers, my co-founder and I have previously used a majority of the status quo solutions and found the results unsatisfactory
NL Als software-engineers en wervingsmanagers hebben mijn mede-oprichter en ik eerder een meerderheid van de status-quo-oplossingen gebruikt en de resultaten onbevredigend gevonden
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
co-founder | mede-oprichter |
status | status |
found | gevonden |
i | ik |
used | gebruikt |
solutions | oplossingen |
the | de |
my | mijn |
results | resultaten |
as | als |
and | en |
have | hebben |
a | een |
of | van |
EN Several of our customers have moved from using status quo solutions to Adaface, are able to save upwards of 75% time in the screening process.
NL Verschillende van onze klanten zijn overgestapt van het gebruik van status-quo-oplossingen naar Adaface en zijn in staat om meer dan 75% tijd te besparen in het screeningproces.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
solutions | oplossingen |
adaface | adaface |
time | tijd |
status | status |
to | om |
in | in |
several | verschillende |
are | zijn |
EN Be open to challenging the status quo and willing to put new solutions to the test
NL Sta open voor het uitdagen van de status quo en bereid om nieuwe oplossingen op de proef te stellen
inglês | holandês |
---|---|
willing | bereid |
solutions | oplossingen |
new | nieuwe |
the | de |
open | open |
to | om |
status | status |
test | van de |
the test | proef |
and | en |
put | op |
EN Rick Parfitt and Francis Rossi Status Quo:by Hervé LE GALLfrom
NL Robert Plant van Led Zeppelindoor BOBBY BANKvan
inglês | holandês |
---|---|
and | van |
EN The band Status Quo on the German TV...by Imago Images - United Archivesfrom
NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt...door Imago Images - Reportersvan
inglês | holandês |
---|---|
german | in |
imago | imago |
images | images |
on | op |
by | door |
EN Two members of the Status Quo groupby Imago Images - Teutopressfrom
NL Een opname van de frontman van The Byrdsdoor Imago Images - ZUMA Wirevan
inglês | holandês |
---|---|
imago | imago |
images | images |
the | de |
of | van |
EN A company that regularly encourages and supports people who challenge the status quo will see less complacency
NL Een bedrijf dat mensen die de bestaande situatie op de proef stellen regelmatig aanmoedigt en ondersteunt, zal minder gemakzucht en zelfgenoegzaamheid onder zijn medewerkers zien
inglês | holandês |
---|---|
regularly | regelmatig |
supports | ondersteunt |
company | bedrijf |
people | mensen |
less | minder |
the | de |
will | zal |
status | zijn |
a | een |
and | en |
that | dat |
see | zien |
EN And we dare to challenge the status quo
NL En wij durven de status quo uit te dagen
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
we | wij |
status | status |
and | en |
EN Using basic diagnostics (patient medical history, status quo, comprehensive blood and urine analyses, body fat measurement), the pollutants are identified, as well as the measures necessary to reduce them.
NL Aan de hand van de basisdiagnostiek (medische voorgeschiedenis, status quo, uitgebreide bloed- en urineanalyses, lichaamsvetmeting) worden de schadelijke stoffen geïdentificeerd en de nodige maatregelen genomen.
inglês | holandês |
---|---|
medical | medische |
comprehensive | uitgebreide |
blood | bloed |
identified | geïdentificeerd |
measures | maatregelen |
necessary | nodige |
the | de |
are | worden |
status | status |
and | en |
EN Ista is a concept developer and co-founder of Waag's TextileLab Amsterdam. In her work she always questions the status quo that we are used to and explores possible and desired alternatives for the textile and clothing industry.
NL Ista is conceptontwikkelaar en mede-oprichter van Waag's TextileLab Amsterdam. In haar werk bevraagt ze altijd de status quo waaraan we gewend geraakt zijn en onderzoekt ze mogelijke en gewenste alternatieven voor de textiel- en kledingindustrie.
inglês | holandês |
---|---|
co-founder | mede-oprichter |
amsterdam | amsterdam |
work | werk |
always | altijd |
possible | mogelijke |
desired | gewenste |
alternatives | alternatieven |
textile | textiel |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
status | status |
and | en |
for | voor |
she | ze |
are | zijn |
EN We are on a journey. We challenge the status quo and embrace change.
NL We zijn op reis. We dagen de status quo uit en omarmen verandering.
inglês | holandês |
---|---|
embrace | omarmen |
change | verandering |
we | we |
the | de |
on | op |
journey | reis |
status | status |
are | zijn |
and | en |
a | uit |
EN We began by doing a deep analysis of the client’s internal business requirements in order to better understand the company’s status quo in terms of data, technology and organisational readiness as well as to properly understand their data vision
NL We begonnen met een flinke analyse van ERGO’s interne businesswensen om de huidige situatie van het bedrijf op het gebied van data, technologie, cultuur en datavisie beter te begrijpen
inglês | holandês |
---|---|
began | begonnen |
business | bedrijf |
better | beter |
technology | technologie |
well | huidige |
we | we |
the | de |
to | om |
internal | interne |
data | data |
analysis | analyse |
deep | op |
understand | begrijpen |
a | een |
and | en |
of | van |
EN They focus on creating winning teams that challenge the status quo by being forward-thinking, ambitious and having a growth mindset.
NL Ze concentreren zich op winnende teams die de status quo doorbreken door progressief en ambitieus te denken, en een groei-instelling te creëren.
inglês | holandês |
---|---|
focus | concentreren |
creating | creëren |
teams | teams |
status | status |
ambitious | ambitieus |
growth | groei |
thinking | denken |
on | op |
the | de |
by | door |
that | die |
and | en |
a | een |
having | te |
they | ze |
EN Like our clients, we are never satisfied with the status quo.
NL Net als onze klanten, gaan we nooit voor 'gewoon goed'.
inglês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
we | we |
our | onze |
never | nooit |
EN By going for traditional brand research without adding a How Brands Grow component, the research mainly reflected the status quo
NL Door te kiezen voor een traditioneel merkonderzoek zonder How Brands Grow toevoeging weerspiegelde het onderzoek namelijk vooral de status quo
inglês | holandês |
---|---|
traditional | traditioneel |
research | onderzoek |
adding | toevoeging |
status | status |
grow | grow |
the | de |
by | door |
without | zonder |
a | een |
brand | voor |
EN The status quo? We never settle for it
NL De status quo? Daar zijn we nooit tevreden mee
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
we | we |
status | status |
never | nooit |
for | mee |
EN Judgement in Schrems II – a clear departure from the status quo?
NL Autoriteit Persoonsgegevens publiceert handreiking Wet gemeentelijke schuldhulpverlening
EN The judgement published today marks a clear departure from the status quo. Although the direct consequences and concrete effects will no doubt develop?
NL De Autoriteit Persoonsgegevens (AP) heeft onlangs een handreiking gepubliceerd waarin zij verduidelijkt wat wel en niet mag bij de verwerking van persoonsgegevens?
inglês | holandês |
---|---|
published | gepubliceerd |
the | de |
no | niet |
a | een |
although | bij |
and | en |
from | van |
will | mag |
EN Most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA).
NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee).
inglês | holandês |
---|---|
engineers | ingenieurs |
idea | idee |
completing | voltooien |
refuse | weigeren |
do | doen |
status | status |
assessments | beoordelingen |
companies | bedrijven |
research | onderzoek |
today | vandaag |
a | een |
in | in |
sea | zee |
of | van |
and | en |
on | op |
based | basis |
to | om |
EN Over 50% developers today straight out refuse to do status quo assessments (based on our research from 100+ companies in SEA). Here's why.
NL Meer dan 50% -ontwikkelaars Vandaag weigeren rechtdoor om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek van 100+ bedrijven in zee). Dit is waarom.
inglês | holandês |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
refuse | weigeren |
status | status |
assessments | beoordelingen |
research | onderzoek |
companies | bedrijven |
today | vandaag |
to | om |
on | op |
in | in |
why | waarom |
do | doen |
out | te |
based | basis |
sea | zee |
from | van |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
inglês | holandês |
---|---|
status | status |
assessments | beoordelingen |
exact | exacte |
candidates | kandidaten |
the | de |
and | en |
in | in |
many | veel |
close | dicht |
have | hebben |
too | het |
to | komen |
EN We believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers because they focus on trick questions/ puzzles/ niche algorithms
NL Wij zijn van mening dat Status Quo Tech Assessment-platforms geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te evalueren omdat ze zich richten op truckvragen / puzzels / nichealgoritmen
inglês | holandês |
---|---|
tech | tech |
platforms | platforms |
fair | eerlijke |
way | manier |
companies | bedrijven |
engineers | ingenieurs |
puzzles | puzzels |
believe | mening |
they | ze |
focus | richten |
on | op |
we | wij |
assessment | assessment |
status | status |
to | om |
evaluate | evalueren |
that | dat |
because | omdat |
for | voor |
not | geen |
are | zijn |
a | zich |
EN TLDR; We believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers
NL TLDR; Wij zijn van mening dat status-quo-platforms voor technische beoordeling geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te beoordelen
inglês | holandês |
---|---|
platforms | platforms |
fair | eerlijke |
way | manier |
companies | bedrijven |
believe | mening |
engineers | ingenieurs |
tech | technische |
we | wij |
status | status |
assessment | beoordeling |
to | om |
that | dat |
for | voor |
evaluate | beoordelen |
not | geen |
are | zijn |
EN To fully understand why, we have to look at the current status quo for interviewing engineers, specifically the screening phase.
NL Om volledig te begrijpen waarom, moeten we kijken naar de huidige status-quo voor het interviewen van ingenieurs, met name de screeningfase.
inglês | holandês |
---|---|
current | huidige |
status | status |
interviewing | interviewen |
engineers | ingenieurs |
the | de |
we | we |
to | om |
understand | begrijpen |
fully | volledig |
for | voor |
why | waarom |
have to | moeten |
EN Here's what we're doing differently from the status quo:
NL Dit is wat we anders doen dan de status-quo:
inglês | holandês |
---|---|
status | status |
the | de |
differently | anders |
from | dan |
were | is |
what | wat |
EN Most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA)
NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee)
inglês | holandês |
---|---|
engineers | ingenieurs |
idea | idee |
completing | voltooien |
refuse | weigeren |
do | doen |
status | status |
assessments | beoordelingen |
companies | bedrijven |
research | onderzoek |
today | vandaag |
a | een |
in | in |
sea | zee |
of | van |
and | en |
on | op |
based | basis |
to | om |
EN But most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA).
NL Maar de meeste ingenieurs fronsen tegenwoordig de wenkbrauwen bij het idee om een codeertest te voltooien, en meer dan 50% weigert regelrecht status-quo-beoordelingen uit te voeren (gebaseerd op ons onderzoek met 100+ bedrijven in SEA).
inglês | holandês |
---|---|
engineers | ingenieurs |
idea | idee |
completing | voltooien |
status | status |
assessments | beoordelingen |
research | onderzoek |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
sea | sea |
based on | gebaseerd |
do | voeren |
and | en |
on | op |
in | in |
with | bij |
but |
EN 3 most common reasons why engineers hate status quo coding tests:
NL 3 meest voorkomende redenen waarom ingenieurs status-quo-coderingstests haten:
inglês | holandês |
---|---|
most | meest |
reasons | redenen |
why | waarom |
engineers | ingenieurs |
status | status |
EN No. Here's what we're doing differently from the status quo:
NL Nee. Dit is wat we anders doen dan de status-quo:
inglês | holandês |
---|---|
status | status |
the | de |
differently | anders |
no | nee |
from | dan |
were | is |
what | wat |
EN At Adaface, we believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers
NL Bij Adaface zijn we van mening dat status-quo-platforms voor technische beoordeling geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te evalueren
inglês | holandês |
---|---|
adaface | adaface |
platforms | platforms |
fair | eerlijke |
way | manier |
companies | bedrijven |
engineers | ingenieurs |
we | we |
tech | technische |
at | te |
status | status |
assessment | beoordeling |
to | om |
are | zijn |
believe | mening |
evaluate | evalueren |
that | dat |
for | voor |
not | geen |
EN We are life-long learners who transcend the status quo
NL Wij geloven in een leven lang leren om de status quo te ontstijgen
inglês | holandês |
---|---|
status | status |
long | lang |
the | de |
we | wij |
life | leven |
EN By going for traditional brand research without adding a How Brands Grow component, the research mainly reflected the status quo
NL Door te kiezen voor een traditioneel merkonderzoek zonder How Brands Grow toevoeging weerspiegelde het onderzoek namelijk vooral de status quo
inglês | holandês |
---|---|
traditional | traditioneel |
research | onderzoek |
adding | toevoeging |
status | status |
grow | grow |
the | de |
by | door |
without | zonder |
a | een |
brand | voor |
EN The status quo? We never settle for it
NL De status quo? Daar zijn we nooit tevreden mee
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
we | we |
status | status |
never | nooit |
for | mee |
EN Arcadians are innovators, who challenge the status quo and maximize their impact for clients and in communities all around the world.
NL Arcadianen zijn innovatief. Ze dagen de status quo uit en maximaliseren hun impact voor klanten en in gemeenschappen over de hele wereld.
inglês | holandês |
---|---|
maximize | maximaliseren |
impact | impact |
clients | klanten |
communities | gemeenschappen |
the | de |
status | status |
in | in |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
world | wereld |
their | hun |
EN We are looking for people who are curious and creative, who question the status quo and are keen on meeting new challenges
NL Wij zijn op zoek naar personen die nieuwsgierig en creatief zijn, die de status quo ter discussie stellen en graag nieuwe uitdagingen aangaan
inglês | holandês |
---|---|
people | personen |
curious | nieuwsgierig |
creative | creatief |
challenges | uitdagingen |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
we | wij |
status | status |
looking | op zoek |
and | en |
looking for | zoek |
question | die |
are | zijn |
for | stellen |
EN We are looking for people who are curious and creative, who question the status quo and are keen on meeting new challenges
NL Wij zijn op zoek naar personen die nieuwsgierig en creatief zijn, die de status quo ter discussie stellen en graag nieuwe uitdagingen aangaan
inglês | holandês |
---|---|
people | personen |
curious | nieuwsgierig |
creative | creatief |
challenges | uitdagingen |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
we | wij |
status | status |
looking | op zoek |
and | en |
looking for | zoek |
question | die |
are | zijn |
for | stellen |
EN Communicate to your stakeholders that the migration is done and share details on the new status quo. Use our Cloud adoption toolkit to get your team set up for success with our robust change management plan.
NL Vertel belanghebbenden dat de migratie is gelukt en deel informatie over de nieuwe toestand. Gebruik onze Cloud-adoptietoolkit om je team op weg te helpen naar succes met ons robuuste verandermanagementplan.
inglês | holandês |
---|---|
stakeholders | belanghebbenden |
migration | migratie |
cloud | cloud |
success | succes |
robust | robuuste |
management | helpen |
your | je |
is | is |
new | nieuwe |
team | team |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
that | dat |
and | en |
on | op |
our | onze |
EN Communicate to your stakeholders that the migration was successful, why your company decided to make this transition, and re-share what the new status quo looks like
NL Vertel belanghebbenden dat de migratie is gelukt, waarom je bedrijf voor deze transitie heeft gekozen en deel hoe de nieuwe status quo eruitziet
inglês | holandês |
---|---|
stakeholders | belanghebbenden |
migration | migratie |
decided | gekozen |
transition | transitie |
your | je |
new | nieuwe |
the | de |
company | bedrijf |
status | status |
why | waarom |
and | en |
share | deel |
EN Nothing wants to change the status quo and make tech interesting again. The Nothing phone (1) is essential to these plans, but how does it perform in
NL Nothing wil de status quo veranderen en tech weer interessant maken. De Nothing telefoon (1) is essentieel voor deze plannen, maar hoe presteert hij
inglês | holandês |
---|---|
tech | tech |
interesting | interessant |
phone | telefoon |
plans | plannen |
is | is |
essential | essentieel |
the | de |
status | status |
change | veranderen |
wants | wil |
but | |
and | en |
EN Arcadians are innovators, who challenge the status quo and maximize their impact for clients and in communities all around the world. Discover our culture and explore our current job openings.
NL Arcadianen zijn innovatief. Ze dagen de status quo uit en maximaliseren hun impact voor klanten en in gemeenschappen over de hele wereld. Ontdek onze cultuur en bekijk onze huidige vacatures.
inglês | holandês |
---|---|
maximize | maximaliseren |
impact | impact |
clients | klanten |
communities | gemeenschappen |
culture | cultuur |
the | de |
status | status |
in | in |
current | huidige |
discover | ontdek |
openings | vacatures |
for | voor |
and | en |
world | wereld |
their | hun |
are | zijn |
EN And we dare to challenge the status quo
NL En wij durven de status quo uit te dagen
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
we | wij |
status | status |
and | en |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
inglês | holandês |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
inglês | holandês |
---|---|
dropdown | dropdown |
statuses | statussen |
invoices | facturen |
table | tabel |
my | my |
clicking | klikt |
on | op |
the | de |
status | status |
number | aantal |
to the right | rechts |
here | hier |
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
volume | volume |
attached | bevestigd |
refresh | vernieuwen |
is | is |
server | server |
page | pagina |
the | de |
in | in |
use | gebruik |
change | veranderen |
status | status |
to | om |
will | zal |
view | bekijken |
need to | moet |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
NL Reincubate onderhoudt een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.
inglês | holandês |
---|---|
maintains | onderhoudt |
users | gebruikers |
planned | gepland |
reincubate | reincubate |
updates | updates |
or | of |
the | de |
status | status |
subscribe | abonneren |
are | worden |
for | voor |
a | een |
sent | verzonden |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
inglês | holandês |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
inglês | holandês |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
inglês | holandês |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
inglês | holandês |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
Mostrando 50 de 50 traduções