EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
Traduzir "soft boiled egg" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soft boiled egg" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de soft boiled egg
inglês
holandês
NL Ei noedels zijn gemaakt van pastadeeg met meestal één ei per 100 g bloem. Ze maken het deeg plooibaar en binden het. Als de eiersmaak op de voorgrond moet staan, wordt er meer eigeel dan eiwit gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| egg | ei |
| noodles | noedels |
| g | g |
| bind | binden |
| foreground | voorgrond |
| the | de |
| used | gebruikt |
| made | gemaakt |
| if | als |
| is | wordt |
| with | op |
| of | meestal |
| they | ze |
| and | en |
| more | meer |
| are | staan |
EN Oude Reypenaer and ham (Livar), red & black berry-jam, soft boiled egg, croissant, sourdough bread and yogurt with nuts and honey
NL Oude Reypenaer en achterham (Livar), rode & zwarte bessenjam, zacht gekookt eitje, croissant, zuurdesembrood en yoghurt met noten en honing
| inglês | holandês |
|---|---|
| soft | zacht |
| yogurt | yoghurt |
| nuts | noten |
| honey | honing |
| red | rode |
| black | zwarte |
| and | en |
| with | met |
EN Smoked salmon, avocado, cream cheese, lemon and soft boiled egg with a bretzel and toasted white sourdough bread
NL Gerookte zalm, avocado, creamcheese, citroentje en zacht gekookt eitje met een bretzel en getoast wit zuurdesembrood
| inglês | holandês |
|---|---|
| salmon | zalm |
| soft | zacht |
| white | wit |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN Tuna with kimchi, boiled egg and mayo
NL Tonijn met kimchi, gekookt eitje en mayo
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| with | met |
EN Egg ragout with mashed potatoes (egg fricassee)
NL Eierragout met aardappelpuree (eierfricassee)
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.
NL Super lekker en snel maak je eierstoof met aardappelpuree (ei fricassee) met ons recept! Romige aardappelpuree met erwten en wortelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snel |
| recipe | recept |
| egg | ei |
| creamy | romige |
| carrots | wortelen |
| tasty | lekker |
| super | super |
| and | en |
| with | met |
EN not 10 because the breakfast have to be inline for scramble egg. no fried egg to be seen.
NL Het verblijf in Sofitel was de kers op de taart van ons leuk dagje Luxemburg...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| because | in |
EN Wild garlic cottage cheese dip with boiled potatoes
NL Dipsaus van daslookkwark met gekookte aardappelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.
NL Het korte daslookseizoen is net begonnen. Reden genoeg om van een bosje daslook verse daslook cottage cheese te toveren! De yoghurt maakt de dip wat vloeibaarder en is daarom perfect bij gekookte aardappelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| is | is |
| reason | reden |
| fresh | verse |
| with | bij |
| perfect | perfect |
| the | de |
| beginning | een |
| to | om |
| and | en |
| cheese | cheese |
EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
| inglês | holandês |
|---|---|
| patient | geduldig |
| huge | enorme |
| rock | rots |
| houses | huizen |
| meters | meter |
| really | echt |
| old | oude |
| bar | bar |
| eggs | eieren |
| wine | wijn |
| be | wees |
| more | verder |
| wait | wachten |
| with | bij |
| end | met |
| a | een |
| and | en |
| to | naast |
EN In this article, our director Leon Willems draws attention to the increasing number of attacks on freedom of expression and freedom of the press. He compares the state of independent journalism to the tale of the boiled frog.
NL Onze directeur Leon Willems vraagt in dit artikel aandacht voor het stijgende aantal aanvallen op de vrijheid van meningsuiting en persvrijheid. In zijn stuk vergelijkt hij de onafhankelijke journalistiek met een pan met kikkers dat op het vuur staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| director | directeur |
| leon | leon |
| attention | aandacht |
| attacks | aanvallen |
| freedom | vrijheid |
| independent | onafhankelijke |
| journalism | journalistiek |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| number | aantal |
| he | hij |
| and | en |
| of | stuk |
| state | zijn |
| article | artikel |
| this | dit |
EN Salad with smoked Salmon, Beetroot, watercress, caper apples, boiled eggs and horseradish
NL Salade met gerookte zalm, rode bietjes, waterkers, kapperappeltjes, gekookt eitje en mierikswortel
| inglês | holandês |
|---|---|
| salad | salade |
| salmon | zalm |
| and | en |
| with | met |
EN The chosen mushrooms are dried and then boiled in an alcohol and water solution
NL De paddenstoelen worden namelijk gedroogd en vervolgens in een oplossing van alcohol en water gekookt
| inglês | holandês |
|---|---|
| mushrooms | paddenstoelen |
| alcohol | alcohol |
| water | water |
| solution | oplossing |
| in | in |
| the | de |
| are | worden |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN Once the chosen species of mushroom has been dehydrated, they are boiled in a tank containing hot filtered water and alcohol for roughly 1–3 hours
NL Als de paddenstoelen eenmaal goed zijn gedroogd, worden ze ongeveer één à drie uur in een tank met heet gefilterd water en alcohol gekookt
| inglês | holandês |
|---|---|
| mushroom | paddenstoelen |
| tank | tank |
| hot | heet |
| filtered | gefilterd |
| water | water |
| alcohol | alcohol |
| and | en |
| the | de |
| they | ze |
| in | in |
| once | eenmaal |
| are | worden |
| hours | uur |
| for | ongeveer |
EN A-line skirt in boiled wool with button closure
NL Rok in A-lijn van wolvilt met knoopsluiting
| inglês | holandês |
|---|---|
| skirt | rok |
| in | in |
| with | met |
EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
| inglês | holandês |
|---|---|
| patient | geduldig |
| huge | enorme |
| rock | rots |
| houses | huizen |
| meters | meter |
| really | echt |
| old | oude |
| bar | bar |
| eggs | eieren |
| wine | wijn |
| be | wees |
| more | verder |
| wait | wachten |
| with | bij |
| end | met |
| a | een |
| and | en |
| to | naast |
EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
| inglês | holandês |
|---|---|
| patient | geduldig |
| huge | enorme |
| rock | rots |
| houses | huizen |
| meters | meter |
| really | echt |
| old | oude |
| bar | bar |
| eggs | eieren |
| wine | wijn |
| be | wees |
| more | verder |
| wait | wachten |
| with | bij |
| end | met |
| a | een |
| and | en |
| to | naast |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | puur |
| uncomplicated | ongecompliceerd |
| transparent | transparante |
| legs | benen |
| real | echte |
| soft | zacht |
| elegant | elegante |
| effect | effect |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| for | voor |
| this | deze |
| extra | extra |
| beautifully | mooi |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | puur |
| uncomplicated | ongecompliceerd |
| transparent | transparante |
| beautifully | mooi |
| real | echte |
| soft | zacht |
| sensitive | sensitive |
| effect | effect |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| extra | extra |
| are | zijn |
| a | een |
| these | deze |
EN Soft and stylish with extra-soft cuff
NL Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje
| inglês | holandês |
|---|---|
| soft | zacht |
| extra | extra |
| and | en |
| with | met |
EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying
NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging
| inglês | holandês |
|---|---|
| soft | zachte |
| wool | wol |
| free | vrij |
| durable | duurzame |
| quick | snelle |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| optimum | optimale |
| the inside | binnenkant |
| and | en |
| yet | een |
| outside | voor |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| marine | marine |
| shirt | overhemd |
| shirts | t-shirts |
| sizes | omvang |
| the | de |
| will | zullen |
| soft | zachte |
| come | van |
| their | hun |
| benefit | profiteren |
| a | een |
| that | die |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact
| inglês | holandês |
|---|---|
| soft | zacht |
| material | materiaal |
| wood | hout |
| naturally | natuurlijk |
| contact | contact |
| or | of |
| the | de |
| cutting | snijden |
| paper | papier |
| to | om |
| cardboard | karton |
| a | een |
| and | en |
| this | deze |
| as | zoals |
EN Soft Fashion Jersey is super-soft to the touch and hugely breathable, which is perfect for those that are always on the run
NL Zachte Fashion Jersey is een ademend materiaal met een superzachte textuur; perfect voor kinderen die altijd druk bezig zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| jersey | jersey |
| breathable | ademend |
| always | altijd |
| fashion | fashion |
| soft | zachte |
| is | is |
| perfect | perfect |
| for | voor |
EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...
NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | hard |
| effective | effectief |
| the | de |
| to | om |
| say | zeggen |
| how | hoe |
| if | als |
| yes | ja |
| are | zijn |
| they | ze |
| and | en |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
NL De maker van alle dingen RGB en Nanoleaf-concurrent, Govee, heeft zijn kleurrijke verlichte goedheid naar CES 2022 gebracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ces | ces |
| the | de |
| read | en |
EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.
NL Om de rug te ontzien biedt de VICE FORCE Bag een ergonomische en flexibel aan te passen draaggordel met extra zachte schouderwattering evenals een extra zacht kussen voor op de rug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vice | vice |
| force | force |
| features | biedt |
| flexibly | flexibel |
| cushion | kussen |
| the | de |
| further | te |
| to | om |
| the back | rug |
| extra | extra |
| with | op |
| for | voor |
| soft | zachte |
| as | evenals |
| and | en |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
NL HyperX is op CES en heeft een hele reeks nieuwe randapparatuur onthuld, inclusief updates voor vaste fanfavorieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ces | ces |
| on | op |
| read | en |
EN Soft Fashion Jersey is super-soft to the touch and hugely breathable, which is perfect for those that are always on the run
NL Zachte Fashion Jersey is een ademend materiaal met een superzachte textuur; perfect voor kinderen die altijd druk bezig zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| jersey | jersey |
| breathable | ademend |
| always | altijd |
| fashion | fashion |
| soft | zachte |
| is | is |
| perfect | perfect |
| for | voor |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| marine | marine |
| shirt | overhemd |
| shirts | t-shirts |
| sizes | omvang |
| the | de |
| will | zullen |
| soft | zachte |
| come | van |
| their | hun |
| benefit | profiteren |
| a | een |
| that | die |
EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.
NL Sta versteld van het Iskos Berlin-ontwerp van de Muuto Under The Bell-hanglamp. De zachte tint gecombineerd met grafische lijnen geven het een zachte en verfijnde uitstraling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| soft | zachte |
| shade | tint |
| the | de |
| design | ontwerp |
| give | geven |
| combined | met |
| a | een |
| graphic | grafische |
| lines | lijnen |
| and | en |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact
| inglês | holandês |
|---|---|
| soft | zacht |
| material | materiaal |
| wood | hout |
| naturally | natuurlijk |
| contact | contact |
| or | of |
| the | de |
| cutting | snijden |
| paper | papier |
| to | om |
| cardboard | karton |
| a | een |
| and | en |
| this | deze |
| as | zoals |
EN We use Crazy Egg to help measure how users interact with our websites.
NL Wij gebruiken Crazy Egg om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| users | gebruikers |
| use | gebruiken |
| to | om |
| measure | meten |
| how | hoe |
| we | wij |
| with | met |
| our | onze |
EN Open schooling: A difficult egg to crack
NL Makerspaces: van het eerste Fab Lab in Europa tot Centrinno
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | eerste |
| to | tot |
EN Vegan waffles without egg ♥ Basic waffle batter recipe
NL Veganistische wafels zonder ei ♥ Basisrecept voor wafelbeslag
EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!
NL Dikke Belgische wafels, volledig eivrij en klaar in slechts 20 minuten ♥ met dit superlekkere basisrecept voor wafelbeslag dat gegarandeerd lukt!
EN Chinese pastry moon cake with salted egg peanut 3609328 Stock Video at Vecteezy
NL Chinees gebak maancake met gezouten ei-pinda 3609328 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| chinese | chinees |
| egg | ei |
| video | videoclips |
| with | met |
EN Chinese pastry moon cake with salted egg peanut Free Video
NL Chinees gebak maancake met gezouten ei-pinda Gratis video
| inglês | holandês |
|---|---|
| chinese | chinees |
| egg | ei |
| free | gratis |
| video | video |
| with | met |
EN Buy 'Delicate Blue' Duck Egg Blue Paint | Little Greene
NL Koop 'Delicate Blue' Duck Egg Blauwe Verf | Little Greene
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | koop |
| paint | verf |
| delicate | delicate |
| blue | blue |
EN Yet his autumn menu with game and truffles has class – see the fried Swabian cream cheese ravioli with confit of egg yolk, truffle sauce and crispy pastry rolls filled with parmesan foam.
NL Maar zijn herfstmenu met wild en truffels heeft klasse – zoals de gefrituurde roomkaas-maultaschen met gekonfijte eidooier, truffelsaus en krokante rolletjes gevuld met parmezaanschuim bewijzen.
EN The sourced products are worked into homemade tagliolini with Champagne foam and truffles, and the sliced mushrooms are also served in a beef tartar with egg and focaccia or with a pork cutlet for two persons
NL Het geleverde wordt verwerkt tot huisgemaakte tagliolini met champagneschuim en truffels, maar de geschaafde zakjeszwammen worden ook geserveerd in een rundertartaar met ei en focaccia of bij een kalfskotelet voor twee personen
| inglês | holandês |
|---|---|
| truffles | truffels |
| served | geserveerd |
| egg | ei |
| or | of |
| the | de |
| are | worden |
| for | voor |
| two | twee |
| persons | personen |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| a | een |
EN Find out more about: Egg Benedict
NL Meer info over: Glutenvrije winterloempia's
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Chocolate egg ring-shaped cake.
NL Meer info over: Gevlochten hazen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Spring salad with egg vinaigrette
NL Meer info over: Zürcher-Geschnetzeltes
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| with | over |
EN Silvana and Albi von Felten grill their beef fillet on the Big Green Egg, whip up their own béarnaise sauce and fill tortelloni with artichokes and pickled lemon
NL Silvana en Albi von Felten grillen hun runderfilet op hun Big Green Egg, kloppen hun bearnaisesaus zelf en vullen hun tortelloni met artisjokken en gepekelde citroenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fill | vullen |
| big | big |
| von | von |
| and | en |
| the | green |
| on | op |
| their | hun |
EN As a pilot school, De Regenboog in Amsterdam carried out one of the learning programs in which students were instructed to make an 'egg protector' for bird nests
NL Montessorischool de Regenboog in Amsterdam heeft een van de leerprogramma's van Waag uitgevoerd, waarin leerlingen de opdracht kregen om een ‘eibeschermer’ te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| carried out | uitgevoerd |
| in | in |
| students | leerlingen |
| to | om |
| de | de |
| out | te |
EN Oat cookies ♥ vegan with apples, carrots and without egg
NL Haverkoekjes ♥ veganistisch met appels, wortels en zonder ei
EN Emperor vegetables recipe with mashed potatoes and egg
NL Keizergroentenrecept met aardappelpuree en ei
| inglês | holandês |
|---|---|
| egg | ei |
| and | en |
| with | met |
EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower
NL Een kleurrijke mix die kinderen graag op hun bord hebben: dit keizerlijke groenterecept met aardappelpuree en ei bevat ongeveer gelijke delen wortelen, broccoli en bloemkool
| inglês | holandês |
|---|---|
| mix | mix |
| children | kinderen |
| egg | ei |
| parts | delen |
| carrots | wortelen |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| have | hebben |
| their | hun |
| contains | bevat |
| this | dit |
EN Spinach pan with jacket potatoes and egg
NL Spinaziepan met aardappelen in de schil en ei
| inglês | holandês |
|---|---|
| egg | ei |
| with | met |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soft boiled egg boiled then boiled boiled frog boiled potatoes boiled eggs dip with boiled egg egg white green egg easter egg hunt salted egg peanut crazy egg egg ragout fried egg egg farm fresh scrambled egg completely egg free yet without egg cousin egg egg protector big green egg egg products egg balance without egg twiggy egg suspension a green egg food guide egg manage an egg egg yolk scrambled egg stand an egg newly announced egg egg survival improved cement egg cup egg options donor egg cohorts tartar with egg egg blue paintxlittle egg contains roughly soft lines soft silicone soft shape soft soft green soft silicone bristles soft skills soft material soft palette soft collarTraduzir soft boiled egg para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe