EN But in the B2B world, representatives from one company are building a relationship with representatives from another company to enable the adoption of a product or service
"sales representatives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN But in the B2B world, representatives from one company are building a relationship with representatives from another company to enable the adoption of a product or service
NL Maar in de B2B-wereld bouwen vertegenwoordigers van het ene bedrijf een relatie op met vertegenwoordigers van een ander bedrijf om de implementatie van een product of dienst mogelijk te maken
inglês | holandês |
---|---|
world | wereld |
representatives | vertegenwoordigers |
relationship | relatie |
enable | mogelijk |
in | in |
company | bedrijf |
or | of |
the | de |
to | om |
service | dienst |
building | bouwen |
with | op |
but | |
another | van |
EN We then discuss challenges and possible solutions with a broad scope of stakeholders including representatives from the academic world, purchasers and other representatives from purchasing organizations, and the IT industry
NL Vervolgens bespreken we de uitdagingen en mogelijke oplossingen met een breed scala van belanghebbenden, waaronder vertegenwoordigers uit de academische wereld, inkopers en andere vertegenwoordigers van inkooporganisaties, en de IT-industrie
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijke |
solutions | oplossingen |
broad | breed |
stakeholders | belanghebbenden |
representatives | vertegenwoordigers |
academic | academische |
world | wereld |
industry | industrie |
we | we |
the | de |
challenges | uitdagingen |
then | vervolgens |
including | waaronder |
with | met |
other | andere |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever bij een van onze vertegenwoordigers kopen, kunnen ervoor kiezen om na ontvangst van de factuur te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordigers |
invoice | factuur |
prefer | kiezen |
to | om |
purchase | kopen |
can | kunnen |
who | die |
our | onze |
through | te |
via | van |
EN Our Accor sales representatives will tailor a contract to your specific requirements and budgets!
NL Onze sportafdeling helpt u de hotels te vinden die optimaal op uw behoeften zijn afgestemd en doet suggesties voor specifieke accommodatie- en dineeropties.
inglês | holandês |
---|---|
requirements | behoeften |
our | onze |
tailor | uw |
and | en |
to | doet |
EN With its seamless interaction between office staff and field sales representatives, FMCG365 offers an integrated solution for optimum customer engagement.
NL Dankzij de naadloze interactie tussen de kantoormedewerkers en de buitendienstmedewerkers biedt FMCG365 een geïntegreerde oplossing voor een optimale Customer Engagement.
inglês | holandês |
---|---|
seamless | naadloze |
offers | biedt |
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
optimum | optimale |
customer | customer |
engagement | engagement |
interaction | interactie |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
between | de |
EN Physicians, nurses, administrative employees or healthcare sales representatives can remotely access the hospital’s or clinic’s computers from home or while travelling.
NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.
inglês | holandês |
---|---|
physicians | artsen |
nurses | verpleegkundigen |
administrative | administratief |
healthcare | gezondheidszorg |
remotely | op afstand |
access | toegang |
computers | computers |
or | of |
the | de |
representatives | vertegenwoordigers |
from | vanuit |
can | hebben |
employees | personeel |
EN For sales representatives: Win more deals
NL Voor verkoopvertegenwoordigers: Win meer deals
inglês | holandês |
---|---|
win | win |
deals | deals |
more | meer |
for | voor |
EN Our sales representatives love using the mobile app which results in faster data and faster market insights
NL Onze vertegenwoordigers houden ervan de mobiele app te gebruiken, wat resulteert in meer en snellere data-input en marktinzichten
inglês | holandês |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
mobile | mobiele |
faster | snellere |
the | de |
app | app |
in | in |
data | data |
and | en |
using | te |
EN With its seamless interaction between office staff and field sales representatives, Industry365 offers an integrated solution for optimum Customer Engagement.
NL Dankzij de naadloze interactie tussen de kantoormedewerkers en de buitendienstmedewerkers biedt Industry365 een geïntegreerde oplossing voor een optimale Customer Engagement.
inglês | holandês |
---|---|
seamless | naadloze |
offers | biedt |
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
optimum | optimale |
customer | customer |
engagement | engagement |
interaction | interactie |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
between | de |
EN With its seamless interaction between office staff and field sales representatives, Textile365 offers an integrated solution for optimum engagement.
NL Dankzij de naadloze interactie tussen de kantoormedewerkers en de buitendienstmedewerkers biedt Textile365 een geïntegreerde oplossing voor een optimale Customer Engagement.
inglês | holandês |
---|---|
seamless | naadloze |
offers | biedt |
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
optimum | optimale |
engagement | engagement |
interaction | interactie |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
between | de |
EN Avento focuses specifically on your field sales representatives so they can be productive at any time, in any place, both online and offline.
NL Avento legt specifieke focus op uw field medewerkers, zodat zij altijd en overal productief kunnen zijn, zowel offline als online.
inglês | holandês |
---|---|
focuses | focus |
representatives | medewerkers |
productive | productief |
avento | avento |
on | op |
so | zodat |
online | online |
and | en |
offline | offline |
at any time | altijd |
in | overal |
both | zowel |
can | kunnen |
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
inglês | holandês |
---|---|
wires | draden |
technology | technologie |
processes | processen |
attention | aandacht |
or | of |
the | de |
to | om |
customer | klant |
by | door |
their | hun |
job | functie |
be | worden |
that | die |
EN We guarantee an optimal service! We provide various support services for sales representatives, internal users and IT managers.
NL We staan garant voor een optimale dienstverlening! We bieden verscheidene ondersteuningsopties aan zowel voor de vertegenwoordigers, de interne gebruikers als voor de IT-managers.
inglês | holandês |
---|---|
guarantee | garant |
optimal | optimale |
representatives | vertegenwoordigers |
users | gebruikers |
managers | managers |
we | we |
provide | bieden |
internal | interne |
and | de |
various | een |
for | voor |
support | dienstverlening |
EN On a daily basis he is in contact with Sales Managers and representatives for both audit meetings and trainings
NL Dagelijks komt hij in contact met Sales Managers en vertegenwoordigers voor zowel audit meetings als opleidingen
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
sales | sales |
managers | managers |
representatives | vertegenwoordigers |
audit | audit |
daily | dagelijks |
in | in |
and | en |
with | met |
for | voor |
is | komt |
he | hij |
both | zowel |
EN A budget-friendly total solution for sales representatives and the back office.
NL Een budget vriendelijke totaal oplossing voor vertegenwoordigers en de backoffice.
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
representatives | vertegenwoordigers |
budget | budget |
friendly | vriendelijke |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Our progressive R&D team and our technically skilled sales representatives, often trained European Adhesive Specialists and Engineers, contribute solutions on optimizing your production process
NL Naast ons vooruitstrevende R&D-team denken ook onze technisch deskundige verkopers, veelal getrainde European Adhesive Specialists en Engineers, mee over de optimalisatie van uw productieproces
inglês | holandês |
---|---|
r | r |
d | d |
team | team |
technically | technisch |
skilled | deskundige |
sales | verkopers |
optimizing | optimalisatie |
european | european |
and | en |
production process | productieproces |
our | onze |
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
NL Voorbeelden hiervan zijn: surfen op onze website, bellen met onze verkoopmedewerkers, een fysiek bezoek aan een eigen winkel van Sonos of aan door Sonos gesponsorde evenementen
inglês | holandês |
---|---|
browsing | surfen |
calling | bellen |
physically | fysiek |
visiting | bezoek |
events | evenementen |
sonos | sonos |
examples | voorbeelden |
website | website |
store | winkel |
or | of |
our | onze |
a | een |
EN The test looks at what your field sales representatives can do while they are on the road ? can they view their files, access the Internet, generate reports with that day’s results etc.? In short, the test shows whether your business is future-proof.
NL De test gaat na of uw werknemers in de buitendienst onderweg hun bestanden kunnen raadplegen, toegang hebben tot internet, rapporten kunnen trekken met de behaalde resultaten van die dag… Kortom, de test laat zien of uw business future proof is.
inglês | holandês |
---|---|
test | test |
access | toegang |
internet | internet |
results | resultaten |
short | kortom |
business | business |
files | bestanden |
reports | rapporten |
in | in |
is | is |
days | dag |
at | de |
can | kunnen |
whether | of |
their | hun |
looks | zien |
EN Our Accor sales representatives will tailor a contract to your specific requirements and budgets!
NL Onze sportafdeling helpt u de hotels te vinden die optimaal op uw behoeften zijn afgestemd en doet suggesties voor specifieke accommodatie- en dineeropties.
inglês | holandês |
---|---|
requirements | behoeften |
our | onze |
tailor | uw |
and | en |
to | doet |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever via een vertegenwoordiger overgaan tot aankoop kunnen kiezen voor betaling via factuur.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordiger |
invoice | factuur |
purchase | aankoop |
prefer | kiezen |
opt | kiezen voor |
pay | een |
to pay | betaling |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever via een vertegenwoordiger overgaan tot aankoop kunnen kiezen voor betaling via factuur.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordiger |
invoice | factuur |
purchase | aankoop |
prefer | kiezen |
opt | kiezen voor |
pay | een |
to pay | betaling |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever via een vertegenwoordiger overgaan tot aankoop kunnen kiezen voor betaling via factuur.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordiger |
invoice | factuur |
purchase | aankoop |
prefer | kiezen |
opt | kiezen voor |
pay | een |
to pay | betaling |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever via een vertegenwoordiger overgaan tot aankoop kunnen kiezen voor betaling via factuur.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordiger |
invoice | factuur |
purchase | aankoop |
prefer | kiezen |
opt | kiezen voor |
pay | een |
to pay | betaling |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever via een vertegenwoordiger overgaan tot aankoop kunnen kiezen voor betaling via factuur.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordiger |
invoice | factuur |
purchase | aankoop |
prefer | kiezen |
opt | kiezen voor |
pay | een |
to pay | betaling |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever via een vertegenwoordiger overgaan tot aankoop kunnen kiezen voor betaling via factuur.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordiger |
invoice | factuur |
purchase | aankoop |
prefer | kiezen |
opt | kiezen voor |
pay | een |
to pay | betaling |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever via een vertegenwoordiger overgaan tot aankoop kunnen kiezen voor betaling via factuur.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordiger |
invoice | factuur |
purchase | aankoop |
prefer | kiezen |
opt | kiezen voor |
pay | een |
to pay | betaling |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever via een vertegenwoordiger overgaan tot aankoop kunnen kiezen voor betaling via factuur.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordiger |
invoice | factuur |
purchase | aankoop |
prefer | kiezen |
opt | kiezen voor |
pay | een |
to pay | betaling |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever via een vertegenwoordiger overgaan tot aankoop kunnen kiezen voor betaling via factuur.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordiger |
invoice | factuur |
purchase | aankoop |
prefer | kiezen |
opt | kiezen voor |
pay | een |
to pay | betaling |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever via een vertegenwoordiger overgaan tot aankoop kunnen kiezen voor betaling via factuur.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordiger |
invoice | factuur |
purchase | aankoop |
prefer | kiezen |
opt | kiezen voor |
pay | een |
to pay | betaling |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever via een vertegenwoordiger overgaan tot aankoop kunnen kiezen voor betaling via factuur.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordiger |
invoice | factuur |
purchase | aankoop |
prefer | kiezen |
opt | kiezen voor |
pay | een |
to pay | betaling |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever via een vertegenwoordiger overgaan tot aankoop kunnen kiezen voor betaling via factuur.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordiger |
invoice | factuur |
purchase | aankoop |
prefer | kiezen |
opt | kiezen voor |
pay | een |
to pay | betaling |
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
NL Klanten die liever via een vertegenwoordiger overgaan tot aankoop kunnen kiezen voor betaling via factuur.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
representatives | vertegenwoordiger |
invoice | factuur |
purchase | aankoop |
prefer | kiezen |
opt | kiezen voor |
pay | een |
to pay | betaling |
EN Physicians, nurses, administrative employees or healthcare sales representatives can remotely access the hospital’s or clinic’s computers from home or while travelling.
NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.
inglês | holandês |
---|---|
physicians | artsen |
nurses | verpleegkundigen |
administrative | administratief |
healthcare | gezondheidszorg |
remotely | op afstand |
access | toegang |
computers | computers |
or | of |
the | de |
representatives | vertegenwoordigers |
from | vanuit |
can | hebben |
employees | personeel |
EN Our sales representatives love using the mobile app which results in faster data and faster market insights
NL Onze vertegenwoordigers houden ervan de mobiele app te gebruiken, wat resulteert in meer en snellere data-input en marktinzichten
inglês | holandês |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
mobile | mobiele |
faster | snellere |
the | de |
app | app |
in | in |
data | data |
and | en |
using | te |
EN With its seamless interaction between office staff and field sales representatives, FMCG365 offers an integrated solution for optimum customer engagement.
NL Dankzij de naadloze interactie tussen de kantoormedewerkers en de buitendienstmedewerkers biedt FMCG365 een geïntegreerde oplossing voor een optimale Customer Engagement.
inglês | holandês |
---|---|
seamless | naadloze |
offers | biedt |
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
optimum | optimale |
customer | customer |
engagement | engagement |
interaction | interactie |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
between | de |
EN With its seamless interaction between office staff and field sales representatives, Industry365 offers an integrated solution for optimum Customer Engagement.
NL Dankzij de naadloze interactie tussen de kantoormedewerkers en de buitendienstmedewerkers biedt Industry365 een geïntegreerde oplossing voor een optimale Customer Engagement.
inglês | holandês |
---|---|
seamless | naadloze |
offers | biedt |
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
optimum | optimale |
customer | customer |
engagement | engagement |
interaction | interactie |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
between | de |
EN With its seamless interaction between office staff and field sales representatives, Textile365 offers an integrated solution for optimum engagement.
NL Dankzij de naadloze interactie tussen de kantoormedewerkers en de buitendienstmedewerkers biedt Textile365 een geïntegreerde oplossing voor een optimale Customer Engagement.
inglês | holandês |
---|---|
seamless | naadloze |
offers | biedt |
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
optimum | optimale |
engagement | engagement |
interaction | interactie |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
between | de |
EN Avento focuses specifically on your field sales representatives so they can be productive at any time, in any place, both online and offline.
NL Avento legt specifieke focus op uw field medewerkers, zodat zij altijd en overal productief kunnen zijn, zowel offline als online.
inglês | holandês |
---|---|
focuses | focus |
representatives | medewerkers |
productive | productief |
avento | avento |
on | op |
so | zodat |
online | online |
and | en |
offline | offline |
at any time | altijd |
in | overal |
both | zowel |
can | kunnen |
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
inglês | holandês |
---|---|
wires | draden |
technology | technologie |
processes | processen |
attention | aandacht |
or | of |
the | de |
to | om |
customer | klant |
by | door |
their | hun |
job | functie |
be | worden |
that | die |
EN The test looks at what your field sales representatives can do while they are on the road ? can they view their files, access the Internet, generate reports with that day’s results etc.? In short, the test shows whether your business is future-proof.
NL De test gaat na of uw werknemers in de buitendienst onderweg hun bestanden kunnen raadplegen, toegang hebben tot internet, rapporten kunnen trekken met de behaalde resultaten van die dag… Kortom, de test laat zien of uw business future proof is.
inglês | holandês |
---|---|
test | test |
access | toegang |
internet | internet |
results | resultaten |
short | kortom |
business | business |
files | bestanden |
reports | rapporten |
in | in |
is | is |
days | dag |
at | de |
can | kunnen |
whether | of |
their | hun |
looks | zien |
EN You can quickly assign walk-ins and online leads to your sales representatives to prioritize, keep notes, and plan communication.
NL U kunt snel walk-ins en online leads aan uw verkopers toewijzen om prioriteiten te stellen, notities bij te houden en communicatie te plannen.
inglês | holandês |
---|---|
quickly | snel |
online | online |
notes | notities |
plan | plannen |
leads | leads |
communication | communicatie |
to | om |
keep | houden |
and | en |
assign | |
you can | kunt |
you | u |
sales | verkopers |
EN Our progressive R&D team and our technically skilled sales representatives, often trained European Adhesive Specialists and Engineers, contribute solutions on optimizing your production process
NL Naast ons vooruitstrevende R&D-team denken ook onze technisch deskundige verkopers, veelal getrainde European Adhesive Specialists en Engineers, mee over de optimalisatie van uw productieproces
inglês | holandês |
---|---|
r | r |
d | d |
team | team |
technically | technisch |
skilled | deskundige |
sales | verkopers |
optimizing | optimalisatie |
european | european |
and | en |
production process | productieproces |
our | onze |
EN For sales representatives: Win more deals
NL Voor verkoopvertegenwoordigers: Win meer deals
inglês | holandês |
---|---|
win | win |
deals | deals |
more | meer |
for | voor |
EN On a daily basis he is in contact with Sales Managers and representatives for both audit meetings and trainings
NL Dagelijks komt hij in contact met Sales Managers en vertegenwoordigers voor zowel audit meetings als opleidingen
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
sales | sales |
managers | managers |
representatives | vertegenwoordigers |
audit | audit |
daily | dagelijks |
in | in |
and | en |
with | met |
for | voor |
is | komt |
he | hij |
both | zowel |
EN Facilitate the life of sales representatives with our image recognition software
NL Maak het leven van de vertegenwoordigers gemakkelijker met onze beeldherkenningssoftware
inglês | holandês |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
the | de |
life | leven |
our | onze |
with | met |
of | van |
EN A budget-friendly total solution for sales representatives and the back office.
NL Een budget vriendelijke totaal oplossing voor vertegenwoordigers en de backoffice.
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
representatives | vertegenwoordigers |
budget | budget |
friendly | vriendelijke |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Our sales representatives can provide a custom solution
NL Onze verkoopmedewerkers kunnen een oplossing en prijs op maat voor je samenstellen
inglês | holandês |
---|---|
can | kunnen |
solution | oplossing |
our | onze |
a | een |
custom | op maat |
EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.
NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.
inglês | holandês |
---|---|
helps | helpt |
exceed | overtreffen |
sales | sales |
deals | deals |
offer | bieden |
the | de |
gives | geeft |
to | om |
your | je |
value | waarde |
close | sluiten |
and | en |
teams | tools |
their | hun |
more | meer |
EN A digital asset management system can act as a bridge between the marketing and sales teams. Marketing can fill the DAM with useful sales enablement materials, and the sales team can distribute them to sales prospects.
NL Een digital asset management systeem kan een brug slaan tussen de marketing- en verkoopteams. Marketing kan de DAM vullen met nuttig verkoopbevorderend materiaal en het verkoopteam kan dit materiaal distribueren naar prospects.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digital |
management | management |
system | systeem |
can | kan |
bridge | brug |
fill | vullen |
dam | dam |
useful | nuttig |
materials | materiaal |
distribute | distribueren |
asset | asset |
sales team | verkoopteam |
marketing | marketing |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
EN SuperOffice Sales is designed to help you be in control of your sales process and track every opportunity from beginning to end. Visualize your sales progress with SuperOffice dashboards and adjust your sales forecasts to reach your revenue targets.
NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen. Visualiseer de voortgang met SuperOffice dashboards en pas je prognoses aan om je doelstellingen te realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
opportunity | kans |
beginning | begin |
visualize | visualiseer |
dashboards | dashboards |
forecasts | prognoses |
sales | sales |
is | is |
in | in |
your | je |
to | om |
with | op |
and | en |
every | elke |
targets | doelstellingen |
adjust | de |
designed | ontworpen |
of | van |
end | met |
progress | voortgang |
from | tot |
Mostrando 50 de 50 traduções