Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "returned to kaleidoscopia" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "returned to kaleidoscopia" de inglês para holandês

Traduções de returned to kaleidoscopia

"returned to kaleidoscopia" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

returned een terug voor

Tradução de inglês para holandês de returned to kaleidoscopia

inglês
holandês

EN A few weeks ago I returned to Kaleidoscopia

NL Een paar weken geleden keerde ik terug naar Kaleidoscopia

inglês holandês
weeks weken
i ik
ago geleden
returned terug

EN A few weeks ago I returned to Kaleidoscopia

NL Een paar weken geleden keerde ik terug naar Kaleidoscopia

inglês holandês
weeks weken
i ik
ago geleden
returned terug

EN In case of success, the string ?CONNECT? is returned, otherwise the returned string is ?ERROR?

NL In het geval van succes wordt de string ?CONNECT? teruggegeven, anders is de geretourneerde string ?ERROR?

inglês holandês
success succes
connect connect
error error
in in
is is
the de
otherwise anders
of van

EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned

NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd

inglês holandês
refund terugbetaling
submitted ingediend
proof bewijs
or of
we we
the de
received heeft
that dat
have hebben

EN In case of success, the string ?CONNECT? is returned, otherwise the returned string is ?ERROR?

NL In het geval van succes wordt de string ?CONNECT? teruggegeven, anders is de geretourneerde string ?ERROR?

inglês holandês
success succes
connect connect
error error
in in
is is
the de
otherwise anders
of van

EN But the greatest avalanche of new work came from the domain of Kaleidoscopia

NL Maar de grootste stortvloed aan nieuw werk kwam uit het domein Kaleidoscopia

inglês holandês
new nieuw
work werk
domain domein
the de
came kwam
but
greatest de grootste

EN Springtime in Kaleidoscopia: Mandalas and Milky Ways

NL Lente in Kaleidoscopia: mandala?s, melkwegen en andere muurbloempjes

inglês holandês
in in
and en

EN Half a year ago I wrote about my first visit to Kaleidoscopia, that magic kingdom where ordinary photographs are transformed into colorful abstract patterns

NL Een half jaar geleden schreef ik over mijn eerste bezoek aan Kaleidoscopia, over het transformeren van foto?s tot kleurrijke abstracte patronen

inglês holandês
half half
year jaar
wrote schreef
visit bezoek
photographs foto
abstract abstracte
i ik
my mijn
ago geleden
patterns patronen
that transformeren

EN But the greatest avalanche of new work came from the domain of Kaleidoscopia

NL Maar de grootste stortvloed aan nieuw werk kwam uit het domein Kaleidoscopia

inglês holandês
new nieuw
work werk
domain domein
the de
came kwam
but
greatest de grootste

EN Springtime in Kaleidoscopia: Mandalas and Milky Ways

NL Lente in Kaleidoscopia: mandala?s, melkwegen en andere muurbloempjes

inglês holandês
in in
and en

EN Half a year ago I wrote about my first visit to Kaleidoscopia, that magic kingdom where ordinary photographs are transformed into colorful abstract patterns

NL Een half jaar geleden schreef ik over mijn eerste bezoek aan Kaleidoscopia, over het transformeren van foto?s tot kleurrijke abstracte patronen

inglês holandês
half half
year jaar
wrote schreef
visit bezoek
photographs foto
abstract abstracte
i ik
my mijn
ago geleden
patterns patronen
that transformeren

EN Springtime in Kaleidoscopia: Mandalas and Milky Ways - 3Develop image blog

NL Lente in Kaleidoscopia: mandala's, melkwegen en andere muurbloempjes - 3Develop beeldblog

inglês holandês
in in
and en

EN Half a year ago I wrote about my first visit to Kaleidoscopia, that magic kingdom where ordinary photographs are transformed into colorful abstract patterns.

NL Een half jaar geleden schreef ik over mijn eerste bezoek aan Kaleidoscopia, over het transformeren van foto?s tot kleurrijke abstracte patronen.

inglês holandês
half half
year jaar
wrote schreef
visit bezoek
photographs foto
abstract abstracte
i ik
my mijn
ago geleden
patterns patronen
that transformeren

EN Read more:Four Seasons of Botanic Digital Art from Kaleidoscopia

NL Lees ook: Vier seizoenen botanische kunst uit Kaleidoscopia

inglês holandês
seasons seizoenen
art kunst
read lees
four vier

EN Mining beauty in Kaleidoscopia - 3Develop image blog

NL Vier seizoenen botanische kunst uit Kaleidoscopia - 3Develop beeldblog

EN Digital art » Springtime in Kaleidoscopia: Mandalas and Milky Ways

NL Digitale kunst » Lente in Kaleidoscopia: mandala?s, melkwegen en andere muurbloempjes

inglês holandês
digital digitale
art kunst
in in
and en

EN The purpose of a cookie is to tell the Web server that you have returned to a specific page.

NL Het doel van een cookie is de webserver informeren dat je bent teruggekeerd naar een specifieke pagina.

inglês holandês
purpose doel
cookie cookie
is is
page pagina
the de
you bent
of van

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

inglês holandês
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!

NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!

inglês holandês
buckingham buckingham
spoke spraken
prince prins
charles charles
speed snelheid
he hij
we we
and en
where waar
later later
on op
returned terug

EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);

NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);

inglês holandês
changed veranderd
periods periodes
analysis analyse
users gebruikers
use gebruik
number aantal
has is
a een

EN Goods may only be returned in their unopened original packaging.

NL Retourzendingen zijn enkel mogelijk in de originele en ongeopende verpakking.

inglês holandês
original originele
packaging verpakking
may mogelijk
in in
goods de
their en

EN It was a disaster: having started with around 470,000 soldiers, he returned with just 10,000

NL Het werd een gedoemde onderneming: hij begon de veldtocht met 470.000 soldaten en keerde terug met maar 10.000

inglês holandês
started begon
soldiers soldaten
returned terug
was werd
just de
it en
with met
he hij

EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end top of the sixth inning.

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

inglês holandês
in in
the de
a opnieuw
out te
end met

EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end the sixth inning.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

inglês holandês
sox sox
game serie
in in
the de
time nu
two twee
a een
to tegen
end met

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN Tickets are auto-generated from phone calls with the Talkdesk integration; a scheduling tool is currently being installed to ensure that callbacks are returned at the customer’s convenience

NL Tickets worden automatisch gegenereerd op basis van telefoongesprekken met de Talkdesk-integratie; er wordt nu een planningtool geïnstalleerd om ervoor te zorgen dat terugbellen plaatsvindt als onderdeel van de service aan klanten

inglês holandês
tickets tickets
integration integratie
currently nu
installed geïnstalleerd
customers klanten
generated gegenereerd
phone calls telefoongesprekken
the de
to om
is wordt
ensure zorgen
that dat
are worden
with op
from van

EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.

inglês holandês
unfortunately helaas
rarely zelden
customer klant
the de
we we
customize aanpassen
quality kwaliteit
shoes schoenen
experience ervaring
high hoge
combined met
our onze
be worden
they ze
to vanwege
of van
very te

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

EN You won’t receive the ownership of the domain and the domain will be returned to the original seller.

NL Je wordt geen eigenaar van de domeinnaam en de domeinnaam wordt weer overgedragen aan de oorspronkelijke verkoper.

inglês holandês
seller verkoper
the de
domain domeinnaam
to overgedragen
and en
of van
be wordt

Mostrando 50 de 50 traduções