EN Coming from the Kloveniersburgwal canal towards the Nieuwmarkt (the 17th century 'New Market'), it is striking that the main entrance of the Waag building is placed at a quaint angle
Traduzir "quaint canal" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quaint canal" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de quaint canal
inglês
holandês
NL Van de maar liefst 169 waaggebouwen die Nederland telt, staat er een in het hart van Amsterdam, midden op de Nieuwmarkt, omgeven door een uitgebreid stelsel van grachten en straten
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | midden |
| the | de |
| is | staat |
| it | en |
| coming | van |
| a | een |
| that | die |
EN Expect consistently smooth tarmac, usually along a quaint canal, and a deep bike culture. Cyclists, welcome home… just bring your knee warmers.
NL Hier mag je paden van lekker glad asfalt verwachten, die vaak langs schilderachtige grachten lopen. Er heerst een echte fietscultuur. Als fietser zul je je hier thuis voelen... maar vergeet je beenwarmers niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smooth | glad |
| expect | verwachten |
| usually | vaak |
| along | langs |
| home | thuis |
| a | een |
| and | als |
| your | lopen |
EN Coming from the Kloveniersburgwal canal towards the Nieuwmarkt (the 17th century 'New Market'), it is striking that the main entrance of the Waag building is placed at a quaint angle
NL Van de maar liefst 169 waaggebouwen die Nederland telt, staat er een in het hart van Amsterdam, midden op de Nieuwmarkt, omgeven door een uitgebreid stelsel van grachten en straten
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | midden |
| the | de |
| is | staat |
| it | en |
| coming | van |
| a | een |
| that | die |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN The restoration of the canal and run-of-river power plants on the Aare-Hagneck Canal in the Canton of Bern is an exemplary combination of power generation and nature conservation
NL Bij het herstellen van het kanaal zelf en de waterkrachtcentrale van het Aare-Hagneck-kanaal in het Kanton Bern zijn de stroomproductie en de bescherming van het landschap op een ideale manier met elkaar gecombineerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| canton | kanton |
| bern | bern |
| nature | landschap |
| combination | gecombineerd |
| on | op |
| the | de |
| conservation | bescherming |
| and | en |
| in | in |
| of | van |
EN Amsterdam Canal Cruise in Luxury Canal Boat - Small Group - from AnneFrank House
NL Rondvaart door de Amsterdamse grachten in een luxe rondvaartboot met een kleine groep vanaf het Anne Frank Huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| small | kleine |
| group | groep |
| in | in |
| from | vanaf |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| dublin | dublin |
| collects | verzamelt |
| or | of |
| page | pagina |
| data | gegevens |
| our | onze |
| ireland | ierland |
| personal | persoonlijke |
| from | van |
EN The restoration of the canal and run-of-river power plants on the Aare-Hagneck Canal in the Canton of Bern is an exemplary combination of power generation and nature conservation
NL Bij het herstellen van het kanaal zelf en de waterkrachtcentrale van het Aare-Hagneck-kanaal in het Kanton Bern zijn de stroomproductie en de bescherming van het landschap op een ideale manier met elkaar gecombineerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| canton | kanton |
| bern | bern |
| nature | landschap |
| combination | gecombineerd |
| on | op |
| the | de |
| conservation | bescherming |
| and | en |
| in | in |
| of | van |
EN Take a walk along the canal to see the exciting street art along the canal and visit the Old Town and its attractions
NL Maak een wandeling langs het kanaal en ontdek de opwindende straatkunst langs het kanaal en bezoek de oude stad en de attracties
| inglês | holandês |
|---|---|
| walk | wandeling |
| canal | kanaal |
| town | stad |
| attractions | attracties |
| visit | bezoek |
| the | de |
| old | oude |
| and | en |
| a | een |
| to | maak |
EN CANAL HOUSE SUITE - 1 King Size Bed - Butler Service - Courtyard or Canal View
NL CANAL HOUSE SUITE - 1 kingsize bed - butlerservice - uitzicht op binnenplaats of kanaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| house | op |
| suite | suite |
| bed | bed |
| courtyard | binnenplaats |
| or | of |
| view | uitzicht |
EN CANAL HOUSE SUITE WITH PRIVATE ENTRANCE ON CANAL SIDE - 1 King Size Bed - Butler Service
NL CANAL HOUSE SUITE met eigen ingang aan grachtkant - 1 kingsize bed - butlerservice
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrance | ingang |
| bed | bed |
| suite | suite |
| with | met |
EN The Old Town, directly adjacent to the steep slopes at the edge of the forest, seems to be hidden at almost unattainable heights. Yet this quaint neighborhood is just ten minutes from the lakeside.
NL Tijdens deze in scene gezette rondleiding worden de gasten meegenomen in het dagelijks leven van een 16e-eeuws dienstmeisje uit St. Gallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| be | worden |
| yet | een |
| adjacent | in |
| of | van |
EN Centrally located on the quaint village square
NL Centraal gelegen aan het schilderachtige dorpsplein
| inglês | holandês |
|---|---|
| centrally | centraal |
| located | gelegen |
EN But going back and forth manually to book a time isn't quaint or romantic
NL Maar handmatig heen en weer gaan om een tijd te boeken is niet vreemd of romantisch
| inglês | holandês |
|---|---|
| manually | handmatig |
| book | boeken |
| romantic | romantisch |
| to | om |
| a | een |
| time | tijd |
| or | of |
| and | en |
| going | gaan |
EN You’ll then finish up this exciting day by visiting a quaint local restaurant to enjoy some delicious authentic Puerto Rican cuisine, grandma-style and well priced.
NL Je sluit deze spannende dag vervolgens af door een schilderachtig lokaal restaurant te bezoeken om te genieten van een aantal heerlijke authentieke Puerto Ricaanse gerechten, in oma-stijl en goed geprijsd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visiting | bezoeken |
| local | lokaal |
| delicious | heerlijke |
| puerto | puerto |
| priced | geprijsd |
| finish | af |
| restaurant | restaurant |
| well | goed |
| to | om |
| enjoy | genieten |
| and | en |
| day | dag |
| by | door |
| this | deze |
| then | vervolgens |
| a | een |
EN The quaint mountain village of Unterbäch, with its panoramic views of the Bietschhorn, is a relaxing, family-friendly place. Thanks to its first-class location atop a sunny high plateau, the hamlet basks in over 2,000 hours of sunshine each year.
NL Het schilderachtige bergdorp Unterbäch is ontspannend en gezinsvriendelijk met een panoramisch uitzicht op de Bietschhorn. De eersteklas locatie op de zonnige hoogvlakte garandeert meer dan 2000 zonuren per jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxing | ontspannend |
| first-class | eersteklas |
| is | is |
| location | locatie |
| year | jaar |
| the | de |
| views | uitzicht |
| panoramic | panoramisch |
| a | een |
| to | meer |
| with | op |
| of | per |
EN This quaint village in the Bernese Oberland forms the gateway to the world-famous Gstaad region. Zweisimmen is also the starting point of the Montreux ? Bernese Oberland ? rail line, which travels to Montreux on Lake Geneva.
NL Het knusse dorp in het Berner Oberland is de toegangspoort tot de wereldberoemde regio Gstaad. Zweisimmen is bovendien vertrekpunt van de Montreux - Berner Oberland - Bahn die naar Montreux van het Meer van Genève gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| gateway | toegangspoort |
| gstaad | gstaad |
| region | regio |
| montreux | montreux |
| geneva | genève |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN Time for tradition in our quaint and cosy ?Kirchner?s Fondue Stübli?, built from 300 years old Swiss pinewood, for a unique alpine atmosphere. Cosy ambience and wooden furniture paired with delicious food.
NL In de gemoedelijke, knusse ?Stüvetta? ontmoeten de gasten en de plaatselijke bevolking elkaar. Bij een gerecht en een wijntje uit Graubünden is het er gezellig keuvelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosy | gezellig |
| a | een |
| for | elkaar |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| from | uit |
EN Even though the locals have been skiing this off-piste route from Lenzerheide to Arosa and on to the quaint village of Tschiertschen for decades, it is still an insider tip
NL En ook al maken de lokale inwoners deze offpistetocht van Lenzerheide naar Arosa en naar het vredige Tschiertschen al tientallen jaren, het blijft een insidertip
| inglês | holandês |
|---|---|
| locals | lokale |
| lenzerheide | lenzerheide |
| arosa | arosa |
| the | de |
| though | al |
| is | blijft |
| to | ook |
| and | en |
| route | naar |
| this | deze |
EN A pleasant stroll through the quaint Old Town of Winterthur is sure to unearth many new and exciting discoveries.
NL Tijdens een gezellige rondwandeling door de sierlijke oude binnenstad van Winterthur valt er veel nieuws en verrassends te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| new | nieuws |
| the | de |
| town | binnenstad |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| to | door |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | gebied |
| reka | reka |
| village | dorp |
| blatten | blatten |
| ideal | ideaal |
| walks | wandelingen |
| family | familie |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| base | een |
| with | met |
| for | voor |
| whole | hele |
EN Expect moderate weather and misty runs along rivers, over bridges and through Regal parks and a maze of quaint, uncrowded streets.
NL Verwacht redelijk weer en mistige hardloopsessies langs rivieren, over bruggen, door parken en over een verrassend aantal bijzondere en rustige straten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwacht |
| weather | weer |
| rivers | rivieren |
| bridges | bruggen |
| parks | parken |
| streets | straten |
| and | en |
| a | een |
EN Simplified, modest and quaint - these words perfectly describe a table lamp Peek by the Swedish designer Jonas Vagellal
NL Eenvoudig, bescheiden en schilderachtig - deze woorden beschrijven perfect een tafellamp door de Zweedse ontwerper Jonas Vagellal
| inglês | holandês |
|---|---|
| modest | bescheiden |
| perfectly | perfect |
| describe | beschrijven |
| designer | ontwerper |
| the | de |
| by | door |
| words | woorden |
| a | een |
| and | en |
EN Lace up your boots and explore the Luss Heritage Trail, a lovely short walk around a quaint loch-side village
NL Trek uw wandelschoenen aan en verken het Luss Heritage Trail, een mooie korte wandeling rond een pittoresk dorp aan een loch
| inglês | holandês |
|---|---|
| explore | verken |
| lovely | mooie |
| short | korte |
| walk | wandeling |
| village | dorp |
| heritage | heritage |
| trail | trail |
| around | rond |
| and | en |
| a | een |
EN The quaint town of Kitulgala derived its name from the Kithul palm trees, which are found in abundance here
NL Het pittoreske stadje Kitulgala ontleent zijn naam aan de Kithul-palmbomen, die hier in overvloed te vinden zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| town | stadje |
| the | de |
| in | in |
| name | naam |
| found | vinden |
| here | hier |
EN Hop aboard one of their hand-crafted boutique boats for a cruise down Amsterdam's quaint canals
NL Stap aan boord van een van hun met de hand gebouwde en stijlvolle boten, voor een rondvaart over Amsterdams mooiste wateren
| inglês | holandês |
|---|---|
| aboard | aan boord |
| boats | boten |
| hand | hand |
| a | een |
| their | hun |
| one | de |
| of | van |
EN Simplified, modest and quaint - these words perfectly describe a table lamp Peek by the Swedish designer Jonas Vagellal
NL Eenvoudig, bescheiden en schilderachtig - deze woorden beschrijven perfect een tafellamp door de Zweedse ontwerper Jonas Vagellal
| inglês | holandês |
|---|---|
| modest | bescheiden |
| perfectly | perfect |
| describe | beschrijven |
| designer | ontwerper |
| the | de |
| by | door |
| words | woorden |
| a | een |
| and | en |
EN The Old Town, directly adjacent to the steep slopes at the edge of the forest, seems to be hidden at almost unattainable heights. Yet this quaint neighborhood is just ten minutes from the lakeside.
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| town | stad |
| is | is |
| the | de |
| almost | op |
| yet | een |
| adjacent | in |
| of | van |
EN Bourton-on-the-Water is known as the 'Venice of the Cotswolds' for its pretty footbridges that cross the river Windrush. Built between 1654 and 1953, the bridges link the quaint village streets … read more
NL Bourton-on-the-Water staat bekend als het 'Venetië van de Cotswolds' vanwege de mooie loopbruggen die de rivier de Windrush oversteken. Gebouwd tussen 1654 en 1953, verbinden de bruggen de schilderachtige dorpsstraten … meer lezen
EN Centrally located on the quaint village square
NL Centraal gelegen aan het schilderachtige dorpsplein
| inglês | holandês |
|---|---|
| centrally | centraal |
| located | gelegen |
EN The Wolf Trail starts at Eischoll, a true hiker's paradise, and ends a little over two hours later at Ergisch, a quaint mountain village.
NL Het landschap aan het Meer van Zurich is niet alleen een van de meest begeerde woonregio's ter wereld, maar ook een wandelgebied, dat veel genot en verrassende contrasten biedt. Ontdek de heropende rondweg rond het Meer van Zurich, nr. 84.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| trail | van de |
| true | van |
| and | en |
| little | een |
| over | meer |
| mountain | aan |
EN Even though the locals have been skiing this off-piste route from Lenzerheide to Arosa and on to the quaint village of Tschiertschen for decades, it is still an insider tip
NL En ook al maken de lokale inwoners deze offpistetocht van Lenzerheide naar Arosa en naar het vredige Tschiertschen al tientallen jaren, het blijft een insidertip
| inglês | holandês |
|---|---|
| locals | lokale |
| lenzerheide | lenzerheide |
| arosa | arosa |
| the | de |
| though | al |
| is | blijft |
| to | ook |
| and | en |
| route | naar |
| this | deze |
EN Quaint, authentic restaurant with mountain views
NL Verzorgd, ongekunsteld restaurant met uitzicht op de bergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| mountain | bergen |
| views | uitzicht |
| with | op |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | gebied |
| reka | reka |
| village | dorp |
| blatten | blatten |
| ideal | ideaal |
| walks | wandelingen |
| family | familie |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| base | een |
| with | met |
| for | voor |
| whole | hele |
EN In the heart of the historic car-free old town, centrally located in quaint Niederdorf
NL In het hart van de historische, autovrije oude binnenstad midden in het pittoreske Niederdorf
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| historic | historische |
| old | oude |
| town | binnenstad |
| the | de |
| heart | hart |
| of | van |
EN Hamburg - bridge over the canal - 1910by Bridgeman Imagesfrom
NL Berlijn - Avenue Unter den Linden -1932door Bridgeman Images - Rosseforp/Imagebro...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | van |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, Europe, architecture, city, traditional architecture, brick, canal, house, palace, landscape, bridge, exterior view, close-up view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| architecture | architectuur |
| city | stad |
| traditional | traditionele |
| canal | kanaal |
| palace | paleis |
| bridge | brug |
| brick | steen |
| to | om |
| photograph | foto |
| tourism | toerisme |
| landscape | landschap |
| travel | reizen |
| used | gebruikt |
| house | de |
| this | worden |
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Black and White Saint Martin Canal photography
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Parijs | Zwart-wit fotografie Kanaal Sint-Maarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| french | franse |
| paris | parijs |
| cities | steden |
| urban | stedelijke |
| black | zwart |
| white | wit |
EN Black and White Saint Martin Canal Prints
NL Zwart-wit Kanaal Sint-Maarten poster
| inglês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| black | zwart |
| white | wit |
EN Buy our black & white Saint Martin Canal prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Kanaal Sint-Maarten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| black | zwart |
| best | op |
| white | wit |
EN Italian actress Sophia Loren leaning on a wall, carried on a terrace of Canal Grande, wearing an embroidered white dress, Venice, 1955
NL Italiaanse actrice Sophia Loren leunend tegen een muur, gedragen op een terras van het Canal Grande, in een geborduurde witte jurk, Venetië, 1955
| inglês | holandês |
|---|---|
| actress | actrice |
| loren | loren |
| wall | muur |
| terrace | terras |
| white | witte |
| dress | jurk |
| venice | venetië |
| on | op |
| italian | italiaanse |
| a | een |
EN Sophia Loren alone on the terrace of the Grand Canal, Venice, 1955.
NL Sophia Loren alleen op het terras van het Grote Kanaal, Venetië, 1955.
| inglês | holandês |
|---|---|
| loren | loren |
| terrace | terras |
| grand | grote |
| canal | kanaal |
| venice | venetië |
| on | op |
EN Wild duck of the Pangalane Canal. Madagascar
NL Wilde eend van het Pangalane kanaal. Madagaskar
| inglês | holandês |
|---|---|
| wild | wilde |
| canal | kanaal |
| madagascar | madagaskar |
EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Duck, Pangalane Canal, Madagascar
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eend, Pangalane Kanaal, Madagaskar
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| canal | kanaal |
| madagascar | madagaskar |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Lovely walk down to Talybont on the canal and back. All to get a chocolate flapjack!
NL Mooie wandeling naar Talybont op het kanaal en terug. Alles om een chocoladeflapjack te krijgen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| lovely | mooie |
| walk | wandeling |
| canal | kanaal |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| the | terug |
| all | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quaint canal quaint old town quaint village quaint quaint town quaint local restaurant quaint neighborhood quaint towns quaint valais village isn t quaint quaint mountain village quaint alleys quaint angle visiting a quaint quaint mountain canal canal water canal houses grand canal amsterdam canal cruise telemark canal canal cruise grand canal square grand canal harbor narrow canal canal district jewel canal apartments canal company canal or barge along the canal thames canal loop canal parade grand canal harbour birmingham canal loop birmingham canal canal grande canal sur aare hagneck canal canal belt canal parade participants canal in front brecon canal westersingel canal kloveniersburgwal canal towards japan canal canal de bourgogne brecon canal loop canal river canal becomes blocked canal viewTraduzir quaint canal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe