EN It is perfect as ambience lighting and ideal for mood lighting in the outdoor of your home.
EN It is perfect as ambience lighting and ideal for mood lighting in the outdoor of your home.
NL Het is perfect als sfeerverlichting en ideaal voor sfeerverlichting in de buitenlucht van uw huis.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
ideal | ideaal |
in | in |
the | de |
perfect | perfect |
as | als |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN It is perfect as ambience lighting and ideal for mood lighting in the outdoor of your home.
NL Het is perfect als sfeerverlichting en ideaal voor sfeerverlichting in de buitenlucht van uw huis.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
ideal | ideaal |
in | in |
the | de |
perfect | perfect |
as | als |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN If you’re in the mood for a mood boost, expanding your consciousness, or just want to spend the evening chilling out, there’s a Happy Cap for that
NL Ben je in de stemming voor een stemmingversterker, het verruimen van je bewustzijn of gewoon een avondje chillen? Dan is daar de Happy Cap
inglês | holandês |
---|---|
mood | stemming |
consciousness | bewustzijn |
happy | is |
in | in |
your | je |
or | of |
the | de |
for | voor |
to | dan |
that | daar |
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
inglês | holandês |
---|---|
industrial | industriële |
lighting | verlichting |
environments | omgevingen |
installation | installatie |
durability | duurzaamheid |
group | groep |
veko | veko |
provides | biedt |
requirements | eisen |
specific | specifieke |
and | en |
for | voor |
with | op |
of | van |
this | deze |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen
NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken
inglês | holandês |
---|---|
optimum | optimale |
kitchen | keuken |
is | is |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
because | omdat |
and | en |
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
inglês | holandês |
---|---|
industrial | industriële |
lighting | verlichting |
environments | omgevingen |
installation | installatie |
durability | duurzaamheid |
group | groep |
veko | veko |
provides | biedt |
requirements | eisen |
specific | specifieke |
and | en |
for | voor |
with | op |
of | van |
this | deze |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN Set the mood with music and lighting to create a nice atmosphere.
NL Zorg voor een goede sfeer met muziek en verlichting.
inglês | holandês |
---|---|
music | muziek |
lighting | verlichting |
nice | goede |
atmosphere | sfeer |
and | en |
a | een |
with | met |
EN The standing lamps that ensure mood lighting usually have a specific design or are made from a special material, through which the light shines. These can therefore offer a very nice atmosphere to your space.
NL Staanlampen die daarentegen eerder een gericht of direct licht geven worden meer gebruikt als leeslamp.
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
are | worden |
to | meer |
EN Mood lighting has never been more stylish and easy to emulate in your interiors
NL Sfeerverlichting werd nog nooit zo stijlvol en eenvoudig geëvenaard in je interieur
inglês | holandês |
---|---|
stylish | stijlvol |
easy | eenvoudig |
in | in |
your | je |
interiors | interieur |
never | nooit |
and | en |
to | nog |
EN Logical, because lighting sets the mood and why not in the bedroom? With a hanging lamp for the bedroom, you choose one of the most striking lamps
NL Logisch, want verlichting is sfeerbepalend en waarom dan eigenlijk niet in de slaapkamer? Met een hanglamp voor de slaapkamer kies je voor een van de meest opvallende lampen
inglês | holandês |
---|---|
logical | logisch |
bedroom | slaapkamer |
striking | opvallende |
lighting | verlichting |
in | in |
choose | kies |
lamps | lampen |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
why | waarom |
a | een |
of | van |
EN The Vitra Ball Clock Wall Clock is a lighting fixture that spreads a good mood with a sense of ease
NL De Vitra Ball Clock Wandklok is een verlichtingsarmatuur die een goed humeur verspreidt met een gevoel van gemak
inglês | holandês |
---|---|
vitra | vitra |
mood | humeur |
sense | gevoel |
ease | gemak |
clock | clock |
is | is |
the | de |
with | met |
a | een |
good | goed |
of | van |
that | die |
EN A good lighting will positively impact your every day mood and enhance desirability of your interior
NL Een goede verlichting zal een positieve invloed hebben op je dagelijkse stemming en zal je interieur een betere sfeer geven
inglês | holandês |
---|---|
lighting | verlichting |
positively | positieve |
interior | interieur |
good | goede |
impact | invloed |
your | je |
will | zal |
enhance | betere |
and | en |
day | op |
mood | stemming |
every day | dagelijkse |
a | een |
EN Capture mood and atmosphere in your artwork with lighting and color techniques
NL Breng de gewenste sfeer in je werk door middel van licht- en kleurtechnieken
inglês | holandês |
---|---|
artwork | werk |
in | in |
your | je |
atmosphere | sfeer |
lighting | licht |
and | en |
with | door |
color | de |
EN At the press of a button or when the front door is opened, a suitable lighting mood can be automatically generated, for example, the occupant’s current favourite song can be played, or the bathroom can be preheated – entirely as desired.
NL Met een druk op de knop of automatisch bij het openen van de voordeur wordt bijvoorbeeld de passende lichtsfeer gecreëerd, uw favoriete muziek afgespeeld en de badkamer voorverwarmd – alles geheel naar wens.
EN The discreetly illuminated segmented glass units produce a subtle mood lighting and enhance the transition into the living room.
NL De subtiel verlichte glazen segmentkasten creëren een subtiele lichtsfeer en ondersteunen de overgang naar de woonkamer.
inglês | holandês |
---|---|
glass | glazen |
produce | creëren |
transition | overgang |
the | de |
subtle | subtiele |
units | een |
and | en |
EN At the press of a button or when the front door is opened, a suitable lighting mood can be automatically generated, for example, the occupant’s current favourite song can be played, or the bathroom can be preheated – entirely as desired.
NL Met een druk op de knop of automatisch bij het openen van de voordeur wordt bijvoorbeeld de passende lichtsfeer gecreëerd, uw favoriete muziek afgespeeld en de badkamer voorverwarmd – alles geheel naar wens.
EN The LED mood lighting also provides a sense of security in the evening and at night and the box’s AI Guard monitors the entrance area 24/7.
NL De led-sfeerverlichting zorgt ook 's avonds en 's nachts voor een veilig gevoel en de AI-Guard van de box bewaakt de inkomruimte 24/7.
inglês | holandês |
---|---|
sense | gevoel |
ai | ai |
monitors | bewaakt |
led | led |
the | de |
evening | avonds |
night | nachts |
a | een |
and | en |
of | van |
security | veilig |
EN The standing lamps that ensure mood lighting usually have a specific design or are made from a special material, through which the light shines. These can therefore offer a very nice atmosphere to your space.
NL Staanlampen die daarentegen eerder een gericht of direct licht geven worden meer gebruikt als leeslamp.
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
are | worden |
to | meer |
EN Mood lighting has never been more stylish and easy to emulate in your interiors
NL Sfeerverlichting werd nog nooit zo stijlvol en eenvoudig geëvenaard in je interieur
inglês | holandês |
---|---|
stylish | stijlvol |
easy | eenvoudig |
in | in |
your | je |
interiors | interieur |
never | nooit |
and | en |
to | nog |
EN Logical, because lighting sets the mood and why not in the bedroom? With a hanging lamp for the bedroom, you choose one of the most striking lamps
NL Logisch, want verlichting is sfeerbepalend en waarom dan eigenlijk niet in de slaapkamer? Met een hanglamp voor de slaapkamer kies je voor een van de meest opvallende lampen
inglês | holandês |
---|---|
logical | logisch |
bedroom | slaapkamer |
striking | opvallende |
lighting | verlichting |
in | in |
choose | kies |
lamps | lampen |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
why | waarom |
a | een |
of | van |
EN The Vitra Ball Clock Wall Clock is a lighting fixture that spreads a good mood with a sense of ease
NL De Vitra Ball Clock Wandklok is een verlichtingsarmatuur die een goed humeur verspreidt met een gevoel van gemak
inglês | holandês |
---|---|
vitra | vitra |
mood | humeur |
sense | gevoel |
ease | gemak |
clock | clock |
is | is |
the | de |
with | met |
a | een |
good | goed |
of | van |
that | die |
EN A good lighting will positively impact your every day mood and enhance desirability of your interior
NL Een goede verlichting zal een positieve invloed hebben op je dagelijkse stemming en zal je interieur een betere sfeer geven
inglês | holandês |
---|---|
lighting | verlichting |
positively | positieve |
interior | interieur |
good | goede |
impact | invloed |
your | je |
will | zal |
enhance | betere |
and | en |
day | op |
mood | stemming |
every day | dagelijkse |
a | een |
EN Use Como SC53 portable table lamp to match lighting with mood
NL Gebruik de draagbare tafellamp Como SC53 om verlichting te combineren met sfeer
inglês | holandês |
---|---|
como | como |
portable | draagbare |
match | combineren |
mood | sfeer |
lighting | verlichting |
use | gebruik |
to | om |
with | met |
EN The Menu JWDA Pendant Lamp is an incomparable lamp that will illuminate and light up your space. In addition, this pendant lamp will adjust the atmosphere and mood easily and quickly too. This is a must-have for all the lighting enthusiast.
NL De Menu JWDA hanglamp is een onvergelijkbare lamp die uw ruimte zal verlichten en verlichten. Daarnaast past deze hanglamp de sfeer en sfeer ook gemakkelijk en snel aan. Dit is een must-have voor alle verlichtingsliefhebbers.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
in addition | daarnaast |
will | zal |
menu | menu |
lamp | lamp |
space | ruimte |
atmosphere | sfeer |
easily | gemakkelijk |
quickly | snel |
for | voor |
illuminate | verlichten |
and | en |
that | die |
incomparable | een |
this | dit |
EN Change the lampshades and adapt the lighting to your own mood. Change your room and your living space atmosphere. This lamp is made to live and grow with you for a long time.
NL Verander de lampenkap en pas de verlichting aan volgens uw stemming. Verander uw kamer en uw ruimtelijke atmosfeer. Deze lamp is gemaakt om te leven en om samen met u te groeien voor een lange tijd.
inglês | holandês |
---|---|
change | verander |
mood | stemming |
atmosphere | atmosfeer |
made | gemaakt |
grow | groeien |
time | tijd |
lighting | verlichting |
lamp | lamp |
is | is |
long | lange |
the | de |
room | kamer |
and | en |
for | voor |
a | een |
you | u |
EN Stop by the intimate bar area for a pre-dinner drink or quiet nightcap. A glossy wooden bar and warm lighting contribute to the relaxing mood. Select from local and imported wines, beers, spirits and cocktails.
NL Breng eens een bezoek aan de intieme bar voor een aperitief of slaapmutsje. De glanzende houten bar en warme verlichting dragen bij aan een ontspannen sfeer. Kies uit diverse soorten bier, sapjes, cocktails en lokale en geïmporteerde wijnen.
inglês | holandês |
---|---|
bar | bar |
glossy | glanzende |
wooden | houten |
warm | warme |
lighting | verlichting |
relaxing | ontspannen |
mood | sfeer |
select | kies |
wines | wijnen |
cocktails | cocktails |
or | of |
local | lokale |
the | de |
a | eens |
for | voor |
and | en |
EN Set the mood with music and lighting to create a nice atmosphere.
NL Zorg voor een goede sfeer met muziek en verlichting.
inglês | holandês |
---|---|
music | muziek |
lighting | verlichting |
nice | goede |
atmosphere | sfeer |
and | en |
a | een |
with | met |
EN This portable, powerful and versatile lighting kit fulfills 90 percent of my lighting needs.
NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.
inglês | holandês |
---|---|
portable | draagbare |
versatile | veelzijdige |
percent | procent |
powerful | krachtige |
my | mijn |
and | en |
kit | met |
this | deze |
EN Tower Lighting Request: Lighting Request
NL AANVRAAG VOOR TORENVERLICHTING: Lighting Request
inglês | holandês |
---|---|
request | request |
EN Smart Lighting | All You Need For The Best Lighting Experience | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slimme Verlichting | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligente |
heating | verwarming |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
ventilation | ventilatie |
energy | energie |
saving | besparen |
lighting | verlichting |
use | systeem |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.
NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.
inglês | holandês |
---|---|
system | systeem |
world | wereld |
offers | biedt |
flexible | flexibel |
modular | modulair |
plug | plug |
the | de |
opens | opent |
combination | combinatie |
and | en |
units | een |
light | licht |
of | van |
EN DALI, which stands for Digital Addressable Lighting Interface, is a manufacturer-independent standard for lighting control in buildings.
NL DALI, de afkorting voor Digital Addressable Lighting Interface, is een onafhankelijke standaard voor verlichtingsbesturing in gebouwen.
inglês | holandês |
---|---|
dali | dali |
digital | digital |
interface | interface |
standard | standaard |
independent | onafhankelijke |
is | is |
in | in |
for | voor |
a | een |
buildings | gebouwen |
which | de |
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
inglês | holandês |
---|---|
targeted | gericht |
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
indoors | binnen |
enables | kunnen |
be | worden |
for | voor |
lighting | verlichten |
can | kan |
and | en |
the | zowel |
EN So it’s side-lighting the bride, but it’s also rim lighting the groom’s legs.”
NL Hij zorgt dus voor zijlicht op de bruid en randlicht op de benen van de bruidegom.”
EN Our Account Managers will be happy to explain all the possibilities of our continuous-row lighting system. And that is much more than just lighting. You can find an impression of our products on the 'Products' page.
NL Onze Account Managers leggen u graag uit wat er allemaal mogelijk is met ons lichtlijnsysteem. En dat is veel meer dan verlichting alleen. Een impressie van onze producten vind u op de pagina ‘Producten’.
inglês | holandês |
---|---|
account | account |
managers | managers |
lighting | verlichting |
is | is |
on | op |
page | pagina |
the | de |
much | veel |
products | producten |
our | onze |
of | van |
more | meer |
you | u |
EN Veko accurately programmes your lighting to the exact lumen. This means no unnecessary energy losses while you are guaranteed the most sustainable lighting on the market.
NL Veko programmeert de verlichting tot op de lumen nauwkeurig. U verspilt geen onnodige energie en heeft de duurzaamste verlichting in de markt.
inglês | holandês |
---|---|
veko | veko |
lighting | verlichting |
lumen | lumen |
unnecessary | onnodige |
energy | energie |
means | |
on | op |
the | de |
to | tot |
no | geen |
accurately | nauwkeurig |
market | markt |
you | u |
EN Veko solves all your problems with a carefully conceived lighting plan that takes full account of the demands of sustainability and lighting comfort
NL Veko ontzorgt u met een gedegen lichtplan met oog voor duurzaamheid en lichtcomfort
inglês | holandês |
---|---|
veko | veko |
sustainability | duurzaamheid |
and | en |
with | met |
a | een |
EN Veko is able to renovate linear lighting systems that were first installed 25 years ago. The use of aluminium gives our linear lighting an extra long service life.
NL Veko renoveert lichtlijnen die 25 jaar geleden bevestigd zijn. Door het gebruik van aluminium heeft ons lichtlijnsysteem een lange levensduur.
inglês | holandês |
---|---|
veko | veko |
aluminium | aluminium |
use | gebruik |
life | levensduur |
long | lange |
years | jaar |
our | ons |
to | door |
gives | zijn |
EN Designplan develops lighting for demanding environments such as public transport, prisons, social housing and public lighting
NL Designplan ontwikkelt verlichting voor veeleisende omgevingen zoals openbaar vervoer, gevangenissen, sociale huisvesting en openbare verlichting
inglês | holandês |
---|---|
develops | ontwikkelt |
lighting | verlichting |
demanding | veeleisende |
environments | omgevingen |
transport | vervoer |
social | sociale |
housing | huisvesting |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
public | openbare |
EN Linear lighting delivered with LED emergency lighting
NL Lijnverlichting met LED noodverlichting
inglês | holandês |
---|---|
with | met |
led | led |
EN From making a lighting plan or calculation to the complete delivery of LED business lighting: we always adapt to the customer’s wishes
NL Geen oplossing voorhanden? Dan vinden we er een uit
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
a | een |
EN Lighting Sets Spotlights Stage Lighting Follow spots View all
NL Basisverlichting-sets Spots Theaterspot Volgspot Bekijk alles
inglês | holandês |
---|---|
view | bekijk |
all | alles |
EN Light Stands & Trusses Lighting Controllers & Dimmer/Switch Packs Lighting Cable Light Filters & Gels View all
NL Licht statief & truss Lichtsturing & dimmer/switchpack Verlichting kabels Lichtfilters Bekijk alles
inglês | holandês |
---|---|
cable | kabels |
lighting | verlichting |
light | licht |
view | bekijk |
all | alles |
EN Ball Pendant Lamp by Frandsen emits excellent light, making it the best lighting fixture in the lighting industry
NL De Ball Pendant Lamp van Frandsen straalt uitstekend licht uit en is daarmee het beste verlichtingsarmatuur in de verlichtingsindustrie
inglês | holandês |
---|---|
pendant | pendant |
frandsen | frandsen |
lamp | lamp |
in | in |
the | de |
excellent | uitstekend |
by | van |
light | licht |
best | beste |
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur
inglês | holandês |
---|---|
pendant | pendant |
creative | creatieve |
humor | humor |
poetry | poëzie |
elegant | elegant |
lamp | lamp |
is | is |
create | en |
the | de |
a | een |
to | tot |
that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções