Traduzir "minimize risks" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minimize risks" de inglês para holandês

Traduções de minimize risks

"minimize risks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

minimize beperken minimaliseren
risks bieden die hoe kan kansen risico wat zorgen

Tradução de inglês para holandês de minimize risks

inglês
holandês

EN He has a proven track record of helping organizations drive growth, minimize financial risks, and implement financial risks and controls

NL Michael heeft een rijke achtergrond in het stimuleren van bedrijfsgroei en het minimaliseren van financiële risico’s

inglêsholandês
minimizeminimaliseren
financialfinanciële
drivestimuleren
anden
aeen
ofvan

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.

inglêsholandês
underlyingonderliggende
reliabilitybetrouwbaarheid
resilienceveerkracht
minimizeminimaliseren
controlbeheersen
systemssystemen
operationaloperationele
infrastructureinfrastructuur
toom
ouronze
arezijn
anden
designedontworpen
forvoor

EN To minimize risks, we have adapted our processes for ordering, preparing, delivering, consuming and paying for food & beverage services in all our hotels.

NL Om risico’s tot een minimum te beperken, hebben we onze processen voor het bestellen, bereiden, leveren en consumeren van eten en drinken en de betaalmethodes in al onze hotels aangepast.

inglêsholandês
minimizebeperken
adaptedaangepast
processesprocessen
orderingbestellen
preparingbereiden
beveragedrinken
hotelshotels
wewe
inin
toom
forvoor
anden
payingeen
havehebben

EN The 4 Biggest Perceived Risks of Your Online Customers – And How to Minimize Them

NL Hoe minimaliseer je de 4 grootste risico's van je klanten bij online aankopen?

inglêsholandês
biggestgrootste
customersklanten
onlineonline
thede
ofvan

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.

inglêsholandês
underlyingonderliggende
reliabilitybetrouwbaarheid
resilienceveerkracht
minimizeminimaliseren
controlbeheersen
systemssystemen
operationaloperationele
infrastructureinfrastructuur
toom
ouronze
arezijn
anden
designedontworpen
forvoor

EN Antivirus protection to minimize risks to your environment by preventing known Mac malware types, including adware, ransomware and potentially unwanted programs (PUPs), stopping them from executing on organizational devices.

NL Antivirus om risico's voor je omgeving te minimaliseren door het voorkomen van bekende malware-types voor Mac, inclusief adware, ransomware en mogelijk ongewenste programma's (PUP's), zodat deze niet worden uitgevoerd op devices van je organisatie.

inglêsholandês
antivirusantivirus
minimizeminimaliseren
environmentomgeving
knownbekende
macmac
typestypes
potentiallymogelijk
unwantedongewenste
organizationalorganisatie
devicesdevices
yourje
malwaremalware
ransomwareransomware
onop
anden
tozodat
preventingvoorkomen
includinginclusief
bydoor

EN We evaluate these safeguards on an ongoing basis to help minimize risks from new security threats as they become known

NL We evalueren deze waarborgen voortdurend om risico's op nieuwe bedreigingen van beveiligingsmiddelen te verminderen, zodra wij weet van dergelijke bedreigingen krijgen

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen

inglêsholandês
atlassianatlassian
strategicstrategische
inbij
wewe
toom
managebeheersen
atte
havehebben
aeen
asals
thezowel

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

inglêsholandês
trackvolgen
benefitsvoordelen
areasgebieden
requirevereisen
additionalextra
onop
withoutzonder
wewe
attentionaandacht
whileterwijl
focusrichten
thatdie
anden
ourons

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

inglêsholandês
scopescope
assetsassets
impacteffect
reportrapporteren
thede
thatdie
anden
reviewbeoordelen

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

inglêsholandês
projectsprojecten
intendedbedoeld
orof
toom
managebeheren
anden
continuezijn
reportrapporteren
onover
monitormonitoren

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

inglêsholandês
waymanier
employeesmedewerkers
extentmate
runsloopt
littleweinig
onlineonline
securitybeveiliging
awareop de hoogte
companybedrijf
betterbeter
wellgoed
anden
knowledgekennis
youu
ofvan
havehebben
whatwelke
arezijn
you knowweet

EN The standard describes a process-based approach to map information security risks and to take the right measures to limit the risks within the organisation

NL De standaard beschrijft een procesmatige aanpak voor het in kaart brengen van informatie beveiligingsrisico's en het treffen van de juiste maatregelen om deze risico's te beperken binnen een organisatie

inglêsholandês
standardstandaard
describesbeschrijft
approachaanpak
informationinformatie
measuresmaatregelen
organisationorganisatie
mapkaart
limitbeperken
thede
toom
anden

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

inglêsholandês
reportrapport
shouldmoet
allowtoelaten
pricingpricing
relatedgerelateerde
transfertransfer
anden
otherandere

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

inglêsholandês
reportrapport
shouldmoet
allowtoelaten
pricingpricing
relatedgerelateerde
transfertransfer
anden
otherandere

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen

inglêsholandês
atlassianatlassian
strategicstrategische
inbij
wewe
toom
managebeheersen
atte
havehebben
aeen
asals
thezowel

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

inglêsholandês
trackvolgen
benefitsvoordelen
areasgebieden
requirevereisen
additionalextra
onop
withoutzonder
wewe
attentionaandacht
whileterwijl
focusrichten
thatdie
anden
ourons

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

inglêsholandês
scopescope
assetsassets
impacteffect
reportrapporteren
thede
thatdie
anden
reviewbeoordelen

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

inglêsholandês
projectsprojecten
intendedbedoeld
orof
toom
managebeheren
anden
continuezijn
reportrapporteren
onover
monitormonitoren

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen

inglêsholandês
atlassianatlassian
periodicallyperiodiek
reviewbeoordelen
effectivenesseffectiviteit
controlscontroles
thede
willzal
toom
managebeheersen
anden
ofvan

EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.

NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost

inglêsholandês
combellcombell
scansscant
websitewebsite
activateactiveer
shieldshield
automaticallyautomatisch
yourje
automaticautomatische
immediatelyals
withop
entirehele
anden
wantwilt
togaat

EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.

NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.

inglêsholandês
latencylatentie
increasevergroot
globalwereldwijd
networknetwerk
effortlesslymoeiteloos
ddosddos
attacksaanvallen
resiliencyveerkracht
thede
cankan
thatdat
anden
aeen
evenzelfs
withmet
largestde grootste

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.

inglêsholandês
managersmanagers
employeeswerknemers
offeringbieden
automatingautomatiseren
administrationadministratie
bydoor
forvoor
completelyvolledig
anden

EN Amazon's data server structures are designed to minimize the impact of global operational disruptions

NL De structuren van Amazon's dataservers zijn ontworpen om de impact van wereldwijde operationele verstoringen te minimaliseren

inglêsholandês
structuresstructuren
minimizeminimaliseren
impactimpact
globalwereldwijde
operationaloperationele
disruptionsverstoringen
thede
toom
designedontworpen
ofvan
arezijn

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt

inglêsholandês
shockshock
mountmount
preventvoorkomen
minimizeminimaliseren
unwantedongewenste
soundsgeluiden
tappingtikken
deskbureau
typingtypen
smallkleine
vibrationstrillingen
orof
yourje
mightmisschien
willzal
aeens
notniet

EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.

NL Alsof het grote broer (de RE20), de Electro-Voice RE320 is uitgerust met "Variable-D" technologie om het wegrollen buiten de as te minimaliseren.

inglêsholandês
biggrote
brotherbroer
techtechnologie
minimizeminimaliseren
axisas
isis
thede
toom
likealsof
ithet
equippeduitgerust
withmet

EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes

NL IT-risico's beperken door inzicht te krijgen in de downstream-impact van wijzigingen

inglêsholandês
minimizebeperken
impactimpact
changeswijzigingen
thede
understandinginzicht
bydoor
ofvan

EN Problem solving skills are necessary to approach sticky situations to prevent PR nightmares, or at least diffuse them to minimize additional damage to an overall brand.

NL Het snel en effectief oplossen van problemen zijn nodig om PR-nachtmerries te voorkomen, of schade aan een merk te minimaliseren.

inglêsholandês
problemproblemen
solvingoplossen
necessarynodig
prpr
minimizeminimaliseren
damageschade
orof
toom
preventvoorkomen
arezijn
brandmerk

EN SuperOffice Service is designed to make it easier for your customers to get in touch, minimize response times to any inquiries and ensure your customers always get the right answers.

NL SuperOffice Service is ontwikkeld om eenvoudig contact op te nemen, de responstijd op vragen tot een minimum te beperken en te zorgen dat klanten altijd de juiste antwoorden krijgen.

inglêsholandês
serviceservice
easiereenvoudig
customersklanten
minimizebeperken
isis
alwaysaltijd
answersantwoorden
toom
thede
ensurezorgen
touchcontact
anden

EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers

NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert

inglêsholandês
upgradeupgrade
policybeleid
scheduleschema
operationaloperationele
impactimpact
customersklant
isis
onop
thede
anden
ourons
todat

EN Minimize volunteer and staff training time

NL Minder tijd nodig om vrijwilligers en personeel te trainen

inglêsholandês
trainingtrainen
staffpersoneel
timetijd
anden

EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.

NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.

inglêsholandês
impactimpact
fastsnel
incidentsincidenten
thede
problemsproblemen
toom
anden
ofvan

EN Empower your IT operations teams with richer contextual information around changes from software development tools so they can make better decisions and minimize risk.

NL Verbeter de prestaties van je IT-operationsteams dankzij uitgebreidere wijzigingsgegevens met context uit software-ontwikkelingstools, zodat ze betere besluiten kunnen nemen en risico's kunnen vermijden.

inglêsholandês
decisionsbesluiten
yourje
softwaresoftware
betterbetere
cankunnen
sozodat
theyze
anden

EN Gain visibility into the infrastructure that supports critical applications and services. Understand service dependencies so you can minimize risk.

NL Krijg zicht op de infrastructuur die belangrijke applicaties en services ondersteunt. Krijg inzicht in afhankelijkheden van service zodat je risico's kunt minimaliseren.

inglêsholandês
criticalbelangrijke
dependenciesafhankelijkheden
minimizeminimaliseren
infrastructureinfrastructuur
supportsondersteunt
applicationsapplicaties
thede
sozodat
gainkrijg
serviceservice
intoin
servicesservices
thatdie
you cankunt

EN To minimize your licensing cost, if you have more than one directory, ensure that the same user does not exist in multiple directories.

NL Om je licentiekosten zo laag mogelijk te houden, is het goed om, als je meer dan één directory hebt, na te gaan of dezelfde gebruiker niet in meerdere directory's bestaat.

inglêsholandês
directorydirectory
usergebruiker
yourje
inin
toom
moremeer
notniet
oneéén
ifals
thatmogelijk
thedezelfde
thandan

EN Minimize context switching during development

NL Minimaliseer contextwisselingen tijdens ontwikkeling

inglêsholandês
duringtijdens
developmentontwikkeling

EN Build flexible rules to minimize manual tasks and keep teams organized.

NL Maak flexibele regels om handmatige taken te beperken en teams georganiseerd te houden.

inglêsholandês
flexibleflexibele
rulesregels
minimizebeperken
manualhandmatige
taskstaken
keephouden
teamsteams
organizedgeorganiseerd
toom
anden

EN Hence, we should minimize the former, which will give us the ability to increase the latter

NL Daarom moeten we dat eerste minimaliseren, wat ons de mogelijkheid biedt het tweede te vergroten

inglêsholandês
minimizeminimaliseren
increasevergroten
thede
wewe
usons
abilitymogelijkheid
shouldmoeten
todaarom

EN Minimize the risk of unsuccessful transactions when a payment fails for many different reasons, without lifting a finger.

NL Minimaliseer de risico's op mislukte transacties, zonder er ook maar een vinger voor uit te steken.

inglêsholandês
fingervinger
transactionstransacties
thede
withoutzonder
forvoor
differenteen

EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool

NL Wees een referent in de rapportage Maak indruk op uw klanten met complete, uitgebreide en visuele rapporten die al uw prestaties laten zien en uw ontwerpinspanningen minimaliseren, dankzij onze SEO-rapportagetool

inglêsholandês
impressindruk
clientsklanten
achievementsprestaties
minimizeminimaliseren
seoseo
comprehensiveuitgebreide
visualvisuele
inin
bewees
reportsrapporten
showlaten zien
withop
tolaten
reportingrapportage
anden
thatdie
offde
thanksdankzij
aeen

EN Thanks to our intuitive and visual graphics, you will picture the distribution of the internal links, which will help you balance their weight and minimize the efforts of the search engines when visiting your web.

NL Dankzij onze intuïtieve en visuele graphics, zult u zich een beeld vormen van de verdeling van de interne links, wat u zal helpen hun gewicht te verdelen en de inspanningen van de zoekmachines te minimaliseren bij het bezoeken van uw web.

inglêsholandês
picturebeeld
distributionverdeling
linkslinks
minimizeminimaliseren
effortsinspanningen
visitingbezoeken
webweb
visualvisuele
graphicsgraphics
weightgewicht
thede
internalinterne
ouronze
helphelpen
anden
youzult
search engineszoekmachines
theirhun
willzal
ofvan

EN Involve less team members We are very conscious of time management, and this is why we want to help your SEO company minimize your resources on website analysis

NL Minder teamleden betrekken We zijn ons zeer bewust van tijdmanagement en daarom willen we uw SEO-bedrijf helpen om uw middelen voor de analyse van de website te minimaliseren

inglêsholandês
involvebetrekken
lessminder
consciousbewust
seoseo
minimizeminimaliseren
resourcesmiddelen
websitewebsite
analysisanalyse
team membersteamleden
companybedrijf
wewe
toom
helphelpen
veryzeer
anden
ofvan
arezijn

EN Minimize risk and disruption in your business. Adhere to the highest standards of security, compliance and data privacy.

NL Minimaliseer risico’s en verstoringen in jouw organisatie. Voldoe aan de hoogste normen met betrekking tot beveiliging, naleving van wet- en regelgeving en gegevensprivacy.

inglêsholandês
businessorganisatie
highesthoogste
compliancenaleving
inin
standardsnormen
securitybeveiliging
thede
anden
ofvan

EN Minimize business risk and manage costs with self-service delivery of cloud services.

NL Minimaliseer bedrijfsrisico's en beheer kosten met selfservicelevering van cloudservices.

inglêsholandês
costskosten
managebeheer
anden
ofvan
withmet

EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimize friction between IT operations and development.

NL Vergroot het succes van DevOps binnen de hele onderneming Neem het risico om snel te gaan en beperk de wrijving tussen IT-activiteiten en -ontwikkeling.

inglêsholandês
expandvergroot
devopsdevops
successsucces
fastsnel
frictionwrijving
operationsactiviteiten
developmentontwikkeling
riskrisico
thede
enterpriseonderneming
acrossom
outte
anden

EN Are you looking to minimize time and cost of implementation?

NL Wilt u de tijd en kosten van implementatie minimaliseren?

inglêsholandês
minimizeminimaliseren
costkosten
implementationimplementatie
timetijd
arewilt
anden
youu
ofvan

EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.

NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.

inglêsholandês
minimizeminimaliseren
impactimpact
preventvoorkomen
criminalscriminelen
thede
informationgegevens
profitgebruiken
anden
you cankunt
fromvan
usingom

EN One way to minimize e-waste is to change from traditional linear industrial processes to a circular model that extends product lifetime, for example, through repair or reuse

NL Een manier om e-waste te reduceren is door over te stappen van een traditioneel lineair industrieel proces op een circulair model dat de levensduur van een product verlengt, bijvoorbeeld door het te repareren of hergebruiken

inglêsholandês
traditionaltraditioneel
linearlineair
industrialindustrieel
circularcirculair
lifetimelevensduur
repairrepareren
reusehergebruiken
waymanier
isis
modelmodel
orof
toom
thatdat
processesproces
fromvan

EN It is everyone’s responsibility including governments, NGOs, businesses and individuals, to find the most effective ways to minimize environmental impact, or even turn it  into a net positive.

NL Het is verantwoordelijkheid van iedereen – zowel van regeringen, ngo's, bedrijven als particulieren – om te zoeken naar de meest effectieve manieren om de milieu-impact te beperken, of zelfs netto positief te maken.

inglêsholandês
responsibilityverantwoordelijkheid
governmentsregeringen
businessesbedrijven
effectiveeffectieve
waysmanieren
minimizebeperken
environmentalmilieu
impactimpact
positivepositief
orof
isis
ithet
mostde
evenzelfs
toom

EN If twisted pair cable is used with the RJ45 connectors, the following pairs are advised to minimize cross-talk between the lines: 1-2, 3-4, 5-6 and 7-8

NL Wanneer twisted pair kabel wordt gebruikt met de RJ45 connectors worden de volgende paren geadviseerd om overspraak tussen de lijnen tot een minimum te beperken: 1-2, 3-4, 5-6 en 7-8

inglêsholandês
cablekabel
pairsparen
advisedgeadviseerd
minimizebeperken
thede
usedgebruikt
toom
paireen
withmet
anden
areworden
lineslijnen
iswordt
followingvolgende

Mostrando 50 de 50 traduções