Traduzir "lean backward" para holandês

NL Leun achterover als je racer door de lucht zweeft. Dat helpt je om op de juiste manier te landen.

• zweeft

NL Lean is een managementfilosofie binnen het vakgebied operations management

• vakgebied operations management

NL “Lean 6 Sigma” is de vrucht van de fusie van twee methodes om bedrijfsprocessen te verbeteren: Lean Management en 6 Sigma.

• Lean
• verbeteren

NL Lean is een managementfilosofie binnen het vakgebied operations management

• vakgebied operations management

NL Sla Veiligheid online op in je collectie.

NL Dit is een "2-in-1" laptop, wat betekent dat het 4K touchscreen naar achteren kan worden geklapt, waardoor het effectief een tablet wordt

• laptop
• waardoor het effectief

NL Met Unit4 Financials kunt je jouw professionals helpen transformeren van achteruit kijkend naar vooruitstrevend, met inzichten, advies en leiderschap voor de hele organisatie.

• professionals helpen transformeren
• inzichten
• advies en leiderschap
• hele

NL Een minor versie lost bugs op en voert achterwaarts compatibele verbeteringen in.

• minor versie lost
• voert achterwaarts compatibele

NL In 2007 werd Python 3.0 uitgebracht. Het werd afgewezen door de gemeenschap vanwege achterwaartse incompatibiliteit. Dat gezegd hebbende, in 2020, 94% van Python gebruikers zijn overgestapt op Python 3.

• werd Python uitgebracht
• gemeenschap vanwege achterwaartse
• gezegd hebbende
• Python

NL Hoewel RS423 op dit moment niet breed geïmplementeerd wordt heeft het een brede toepassing gezien in de late tachtiger jaren van de vorige eeuw vanwege zijn compatibiliteit met RS232

• brede toepassing gezien
• late tachtiger jaren
• vorige eeuw vanwege

NL Dus als je klaar bent om de inhoud van je cursus te plannen, begin dan met dat resultaat en werk achterstevoren.

• cursus te plannen
• resultaat en werk

NL Hoe PlayStation 5 achterwaartse compatibiliteit werkt: welke PS4-games werken?

• PlayStation achterwaartse compatibiliteit

NL Hier is alles wat u moet weten over achterwaartse compatibiliteit van PS5.

• weten over achterwaartse

NL Hoe achterwaartse compatibiliteit met Xbox werkt: de definitieve Xbox 360- en Xbox-gamelijst en meer

• werkt

NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen

• Heel opvallend was
• gezonde
• proefpersonen een kleine
• BWS
• terwijl we hadden
• voorwaartse kracht zouden

NL Compatibel met oudere versies van WiFi 5 (802.11ac) en WiFi-standaarden van de vorige generatie

• Compatibel met oudere
• WiFi
• generatie

NL DVI probeerde compatibel te zijn met oude toepassingen door zowel een analoog VGA signaal te leveren in de kabel, als een digitaal gecodeerde versie

• DVI probeerde compatibel
• analoog VGA signaal
• digitaal gecodeerde versie

NL De relaismodule is neerwaarts compatibel en daardoor ook te gebruiken voor de Gira rookmelder Dual/VdS.

• relaismodule is neerwaarts
• Gira rookmelder Dual

NL Deze AX1800 Mesh Extender is achterwaarts compatibel met vorige WiFi-generaties (11b/g/n/a/ac) en kan met al uw bestaande apparaten met internetverbinding worden gebruikt.

• compatibel met vorige
• ac

NL Nighthawk-app - Stel uw extender eenvoudig in en haal meer uit uw WiFi Wi-Fi 6 ondersteunt alle huidige WiFi-apparaten—werkt met Wi-Fi 5-, Wi-Fi 4- en oudere WiFi-apparaten Push & Connect met WPS

• Nighthawk-app
• Stel uw extender
• WiFi Wi-Fi ondersteunt
• huidige
• Wi-Fi
• Wi-Fi en oudere
• Push
• Connect met WPS

NL Wi-Fi 6 ondersteunt alle huidige WiFi-apparaten—werkt met Wi-Fi 5-, Wi-Fi 4- en oudere WiFi-apparaten

• Wi-Fi
• Wi-Fi en oudere

NL Termen als 'botnet', 'net-neutrality' (netneutraliteit) en 'backward compatible' (achterwaarts compatibel) zijn allemaal technische termen die zijn opgenomen in de Merriam-Webster, een Amerikaans woordenboek

• Termen als 'botnet'
• 'net-neutrality'
• netneutraliteit
• 'backward compatible'
• achterwaarts compatibel
• allemaal technische termen
• Amerikaans woordenboek

NL Dus als je klaar bent om de inhoud van je cursus te plannen, begin dan met dat resultaat en werk achterstevoren.

• cursus te plannen
• resultaat en werk

NL Dit is een "2-in-1" laptop, wat betekent dat het 4K touchscreen naar achteren kan worden geklapt, waardoor het effectief een tablet wordt

• laptop
• waardoor het effectief

NL Nintendo's volgende console kan achterwaarts compatibel zijn met Switch

• Nintendo's volgende console
• Switch

NL Een minor versie lost bugs op en voert achterwaarts compatibele verbeteringen in.

• minor versie lost
• voert achterwaarts compatibele

NL Hoewel RS423 op dit moment niet breed geïmplementeerd wordt heeft het een brede toepassing gezien in de late tachtiger jaren van de vorige eeuw vanwege zijn compatibiliteit met RS232

• brede toepassing gezien
• late tachtiger jaren
• vorige eeuw vanwege

NL DVI probeerde compatibel te zijn met oude toepassingen door zowel een analoog VGA signaal te leveren in de kabel, als een digitaal gecodeerde versie

• DVI probeerde compatibel
• analoog VGA signaal
• digitaal gecodeerde versie

NL De relaismodule is neerwaarts compatibel en daardoor ook te gebruiken voor de Gira rookmelder Dual/VdS.

• relaismodule is neerwaarts
• Gira rookmelder Dual

NL Extra bekabelde Ethernet-poort van 2,5 Gbps die achterwaarts compatibel is met 100/1000 Mbps Ethernet voor eenvoudige bekabeling.

• Extra bekabelde Ethernet-poort
• Gbps die achterwaarts

NL Van Mercurius wordt gezegd dat hij in retrograde gaat wanneer hij "achteruit" lijkt te gaan voor waarnemers vanaf de aarde

• Mercurius wordt gezegd
• hij in retrograde
• wanneer hij

NL In 2007 werd Python 3.0 uitgebracht. Het werd afgewezen door de gemeenschap vanwege achterwaartse incompatibiliteit. Dat gezegd hebbende, in 2020, 94% van Python gebruikers zijn overgestapt op Python 3.

• werd Python uitgebracht
• gemeenschap vanwege achterwaartse
• gezegd hebbende
• Python

NL De andere manier om een online winkel te creëren lijkt misschien een beetje achterlijk - maar veel mensen doen het

• winkel te creëren
• misschien een beetje

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

• Pak je smartphone
• open de camera-app
• Kies een raam
• ga ervoor staan
• Zet nu twee
• achteruit
• Selecteer de front
• neem een selfie
• Draai nu graden
• Heftig dat verschil
• twee
• nietwaar

NL Het is ontworpen om met de hand te worden vastgehouden of op een standaard, dus als je de optie wilt om een USB-microfoon met de hand te gebruiken zou ik deze kant op leunen.

• standaard

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

• Beperk het aantal
• fouten en laat
• kritieke

NL “We zijn een efficiënte organisatie en willen onze aandacht blijven richten op het leveren van waarde aan onze twee miljoen leden

• aandacht blijven richten
• leveren van waarde
• twee miljoen leden

NL Onze functies worden van de grond af ondersteund door een basis van lean en agile mogelijkheden

• grond af ondersteund
• basis van lean
• agile mogelijkheden

NL Lean Portfolio Management voor agile ondernemingen

• Lean Portfolio Management
• agile ondernemingen

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

• Beperk het aantal
• fouten en laat
• kritieke

NL Met deze strategie blijft Atlassian lean en agile in een complexe omgeving, waarin het beheren van risico en time-to-market een essentiële rol spelen in de ontwikkeling van een bedrijf.

• strategie blijft Atlassian
• omgeving
• waarin het beheren
• risico en time-to-market
• essentiële rol spelen

NL Je kunt zelfs je medewerkers aansporen artikelen te schrijven over een bepaald onderwerp en deze naar al je kanalen verspreiden

• zelfs je medewerkers
• artikelen te schrijven
• kanalen verspreiden

NL Gedurende het gehele traject om de klantenservice van Reverb voor zijn klanten te verbeteren, heeft het bedrijf op Zendesk kunnen vertrouwen voor technische ondersteuning, tips en best practices

• Gedurende het gehele
• klantenservice van Reverb
• klanten te verbeteren
• bedrijf op Zendesk
• vertrouwen voor technische
• tips en best

NL Zet selfservice in om aanvragen om te buigen en koppel gegevensbronnen aan elkaar, zodat agenten niet tussen systemen heen en weer hoeven te schakelen

• hoeven te schakelen

NL Hoewel elk CRM-systeem deze mogelijkheden zou moeten hebben, neigen bedrijven vaak naar een specifieke categorie, afhankelijk van hun behoeften.

• Hoewel elk CRM-systeem
• mogelijkheden zou moeten
• neigen bedrijven vaak
• specifieke categorie

NL Als ontwikkelaar vertaal je zakelijke behoeften naar softwaretools, applicaties en geautomatiseerde processen die de organisatie flexibel, slim en efficiënt houden.

• behoeften naar softwaretools
• applicaties en geautomatiseerde
• organisatie flexibel
• slim en efficiënt

NL Ontdek hoe de digitale collecties onderzoeksafbeeldingen van Wageningen University & Research explosief aan populariteit wonnen, een wereldwijde buzz creëerden en de aandacht trokken van een internationale krant.

• University
• wonnen
• wereldwijde buzz creëerden
• internationale

NL Wij helpen om de hoofdmoot van de kijkers naar voren te laten leunen en onderdeel te worden van jouw verhaal

• kijkers naar voren
• verhaal

NL Voor een extra trick de ski's aanbinden,...

NL Hierbij verschaft het project bedrijven ook technologie die het digitale en het fysieke combineren, waarmee binnen volledig verbonden systemen op een doelgerichte manier geproduceerd kan worden.

• bedrijven ook technologie
• combineren
• waarmee binnen volledig