EN Lean Manager and Lead with Respect — Michael and Freddy Balle Both these books are in business novel form and follow a student of lean management (Andy) who needs to make the jump from traditional management to lean management.
Traduzir "lean backward" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lean backward" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de lean backward
inglês
japonês
JA Lean Manager and Lead with Respect — Michael and Freddy Balle これら二冊の本は両方ともビジネスノベル形式で、伝統的な管理手法からリーンな管理手法に成長する必要がある生徒(Andy)を追う形式です。
Transliteração Lean Manager and Lead with Respect — Michael and Freddy Balle korera èr cèno běnha liǎng fāngtomobijinesunoberu xíng shìde、 yún tǒng dena guǎn lǐ shǒu fǎkararīnna guǎn lǐ shǒu fǎni chéng zhǎngsuru bì yàogaaru shēng tú (Andy)wo zhuīu xíng shìdesu。
EN A process-based approach, such as Lean project management: Lean focuses on efficiency and cutting waste and can be applied to nearly every industry.
JA リーンプロジェクト管理などのプロセスベース手法。効率性を向上し無駄を省くことに注目し、ほとんどすべての産業に適用することができます。
Transliteração rīnpurojekuto guǎn lǐnadonopurosesubēsu shǒu fǎ。xiào lǜ xìngwo xiàng shàngshi wú tuówo shěngkukotoni zhù mùshi、hotondosubeteno chǎn yèni shì yòngsurukotogadekimasu。
EN Workplace Management Taiichi Ohno is the original creator of the Toyota Production System and his Workplace Management a classic in lean thinking and lean management.
JA Workplace Management 大野耐一はトヨタ生産方式の考案者であり、彼のWorkplace Managementはリーン思考とリーン生産方式の古典です。
Transliteração Workplace Management dà yě nài yīhatoyota shēng chǎn fāng shìno kǎo àn zhědeari、 bǐnoWorkplace Managementharīn sī kǎotorīn shēng chǎn fāng shìno gǔ diǎndesu。
EN Backward licensing compatibility
EN Download 517 free Backward Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Ã¥â¾âã¦ââ¹」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Ã¥â¾âã¦ââ¹」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN In 2007, Python 3.0 was released. It was rejected by the community due to backward incompatibility. That said, in 2020, 94% of Python users switched to Python 3.
JA 2007年、Python 3.0がリリースされました。後方互換性がないため、コミュニティから拒絶されました。それが、2020年には 94%のPythonユーザーがPython 3に乗り換えました。.
Transliteração 2007nián、Python 3.0garirīsusaremashita。hòu fāng hù huàn xìngganaitame,komyunitikara jù juésaremashita。sorega、2020niánniha 94%noPythonyūzāgaPython 3ni chéngri huànemashita。.
| inglês | japonês |
|---|---|
| python | python |
EN SD Card has backward compatibility between card and host devices.
JA SD カード規格は下位互換性を持っています。
Transliteração SD kādo guī géha xià wèi hù huàn xìngwo chítteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sd | sd |
EN Mecanim: Changing AnimatorState runtime speed from positive to negative value should now correctly play the animation clip backward.
JA Mecanim: AnimatorState ランタイムの速度を正の値から負の値に変更した場合に、アニメーションが正しく逆再生されるよう変更
Transliteração Mecanim: AnimatorState rantaimuno sù dùwo zhèngno zhíkara fùno zhíni biàn gèngshita chǎng héni,animēshonga zhèngshiku nì zài shēngsareruyou biàn gèng
EN Design for AC Level 2 charging standard and backward compatible of AC Level 1, 120V and 16A.
JA AC Level 2の充電レベル設計で、下向きにAC Level 1充電レベルと互換性があり、適用電圧と電流はそれぞれ120 V及び16 Aです
Transliteração AC Level 2no chōng diànreberu shè jìde、 xià xiàngkiniAC Level 1chōng diànreberuto hù huàn xìnggaari、 shì yòng diàn yāto diàn liúhasorezore120 V jíbi16 Adesu
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN PHP: Backward Incompatible Changes - Manual
JA PHP: 下位互換性のない変更点 - Manual
Transliteração PHP: xià wèi hù huàn xìngnonai biàn gèng diǎn - Manual
| inglês | japonês |
|---|---|
| php | php |
EN In 2007, Python 3.0 was released. It was rejected by the community due to backward incompatibility. That said, in 2020, 94% of Python users switched to Python 3.
JA 2007年、Python 3.0がリリースされました。後方互換性がないため、コミュニティから拒絶されました。それが、2020年には 94%のPythonユーザーがPython 3に乗り換えました。.
Transliteração 2007nián、Python 3.0garirīsusaremashita。hòu fāng hù huàn xìngganaitame,komyunitikara jù juésaremashita。sorega、2020niánniha 94%noPythonyūzāgaPython 3ni chéngri huànemashita。.
| inglês | japonês |
|---|---|
| python | python |
EN Moving past a traditionally backward-focused approach in favor of a more proactive one requires that internal auditors handle their work with a healthy amount of skepticism.
JA 過去の業績を重視する従来のアプローチから、より先を見据えたアプローチにシフトするには、内部監査人が健全な懐疑心を持って業務を行う必要があります。
Transliteração guò qùno yè jīwo zhòng shìsuru cóng láinoapurōchikara、yori xiānwo jiàn jùetaapurōchinishifutosuruniha、 nèi bù jiān zhā rénga jiàn quánna huái yí xīnwo chítte yè wùwo xíngu bì yàogaarimasu。
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
JA 十分な機能が網羅されているので、自信を持ってデプロイできます。人的ミスを減らして、チームを重要な作業に注力させることができます。
Transliteração shí fēnna jī néngga wǎng luósareteirunode、 zì xìnwo chíttedepuroidekimasu。rén demisuwo jiǎnrashite,chīmuwo zhòng yàona zuò yèni zhù lìsaserukotogadekimasu。
EN Using Improvement Kata to support lean
JA 改善のカタを使って無駄のない作業をサポートする
Transliteração gǎi shànnokatawo shǐtte wú tuónonai zuò yèwosapōtosuru
EN Weight loss Comparison Before After Dieting Exercise Results Losing Weight Overweight to Muscular Transformation Plus Size vs. Skinny Excess Body Fat Reduction Lean Muscles Alpha Map Loop Version 1
JA 表現テキストVSまたは対を使って、漫画の吹き出しと闘う。モーショングラフィック。
Transliteração biǎo xiàntekisutoVSmataha duìwo shǐtte、 màn huàno chuīki chūshito dòuu.mōshongurafikku.
| inglês | japonês |
|---|---|
| vs | vs |
EN Build modern apps with Spring, and lean on VMware for troubleshooting and support. Learn more
JA サポートはTanzuに任せてビジネスに集中してください。
Transliteração sapōtohaTanzuni rènsetebijinesuni jí zhōngshitekudasai。
EN Foundational lean and agile capabilities power our features from the ground up
JA リーンとアジャイルの機能を基盤としてアトラシアンの機能を底上げ
Transliteração rīntoajairuno jī néngwo jī pántoshiteatorashianno jī néngwo dǐ shàngge
EN IT teams leverage a variety of frameworks to guide their work. The most common ones we hear about are ITSM and DevOps, though there are numerous other concepts, like COBIT, SIAM, IT4IT, lean, and the list continues...
JA IT チームは、さまざまなフレームワークを活用して作業をガイドします。COBIT、SIAM、IT4IT、リーンなど、他にも多くの概念がありますが、最も一般的に耳にするのは ITSM と DevOps です。
Transliteração IT chīmuha、samazamanafurēmuwākuwo huó yòngshite zuò yèwogaidoshimasu。COBIT、SIAM、IT4IT,rīnnado、 tānimo duōkuno gài niàngaarimasuga、 zuìmo yī bān deni ěrnisurunoha ITSM to DevOps desu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
EN Lean Portfolio Management for the agile enterprise
JA アジャイル企業のリーン ポートフォリオ管理
Transliteração ajairu qǐ yènorīn pōtoforio guǎn lǐ
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
JA 十分な機能が網羅されているので、自信を持ってデプロイできます。人的ミスを減らして、チームを重要な作業に注力させることができます。
Transliteração shí fēnna jī néngga wǎng luósareteirunode、 zì xìnwo chíttedepuroidekimasu。rén demisuwo jiǎnrashite,chīmuwo zhòng yàona zuò yèni zhù lìsaserukotogadekimasu。
EN Unlock a lean and resilient Supply Chain: the value of Predictive Planning systems
JA SAP HANA上で稼働するCCH Tagetikのリアルタイム分析
Transliteração SAP HANA shàngde jià dòngsuruCCH Tagetiknoriarutaimu fēn xī
EN Create a Lean Warehousing and Distribution Model
JA 効率的な倉庫保管 / 流通モデルの構築
Transliteração xiào lǜ dena cāng kù bǎo guǎn / liú tōngmoderuno gòu zhú
EN Reducing HVAC noise efficiently using lean simulation techniques
JA リーンシミュレーション手法でHVAC騒音を効率的に抑える
Transliteração rīnshimyurēshon shǒu fǎdeHVAC sāo yīnwo xiào lǜ deni yìeru
EN Reduce complexity and increase IT efficiency with a single, lean, platform that brings together proven open source technologies for rapid application delivery at scale.
JA 複雑さを軽減してIT効率を向上 - 実績のあるオープンソーステクノロジーを統合するスリムなシングルプラットフォームで、大規模なアプリケーションデリバリーに迅速に対応します。
Transliteração fù zásawo zhì jiǎnshiteIT xiào lǜwo xiàng shàng - shí jīnoaruōpunsōsutekunorojīwo tǒng hésurusurimunashingurupurattofōmude、 dà guī mónaapurikēshonderibarīni xùn sùni duì yīngshimasu。
EN Lean Construction and Production Planning
JA リーン コンストラクションと生産計画
Transliteração rīn konsutorakushonto shēng chǎn jì huà
EN Lean on Shopify’s strong developer resources to guide you every step of the way
JA Shopifyの強力な開発者リソースが、すべてのステップを詳しく解説
Transliteração Shopifyno qiáng lìna kāi fā zhěrisōsuga、subetenosuteppuwo xiángshiku jiě shuō
EN The finest A5 rank Japanese black beef from Chigasaki, the finest snack of lean meat with the softest and least fat ♪
JA 最高級A5ランク茅ヶ崎産黒毛和牛の最も柔らかく脂肪が少ない赤身肉の極上おつまみ♪
Transliteração zuì gāo jíA5ranku máo~ke qí chǎn hēi máo hé niúno zuìmo róurakaku zhī fángga shǎonai chì shēn ròuno jí shàngotsumami♪
EN Skyrocketing storage costs are eating away at already lean hospital IT budgets that are challenged by the move to value-based care.
JA 急増するストレージコストは、価値に基づく治療への移行によって既に削減されている病院のIT予算を侵食しています。
Transliteração jí zēngsurusutorējikosutoha、 sì zhíni jīdzuku zhì liáoheno yí xíngniyotte jìni xuē jiǎnsareteiru bìng yuànnoIT yǔ suànwo qīn shíshiteimasu。
EN Inspect and Adapt chapter of Practices for Scaling Agile & Lean Development This 40-page chapter covers adoption and also review retrospective. It is also available online.
JA Practices for Scaling Agile & Lean DevelopmentのInspect and Adapt の章 この40ページの章は適応を網羅し、そしてレトロスペクティブをレビューします。オンラインでも参照可能です。
Transliteração Practices for Scaling Agile & Lean DevelopmentnoInspect and Adapt no zhāng kono40pējino zhāngha shì yīngwo wǎng luóshi、soshiteretorosupekutibuworebyūshimasu.onraindemo cān zhào kě néngdesu。
EN Lean on Shopify’s strong developer resources to guide you every step of the way
JA Shopifyの強力な開発者リソースが、すべてのステップを詳しく解説
Transliteração Shopifyno qiáng lìna kāi fā zhěrisōsuga、subetenosuteppuwo xiángshiku jiě shuō
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
JA 十分な機能が網羅されているので、自信を持ってデプロイできます。人的ミスを減らして、チームを重要な作業に注力させることができます。
Transliteração shí fēnna jī néngga wǎng luósareteirunode、 zì xìnwo chíttedepuroidekimasu。rén demisuwo jiǎnrashite,chīmuwo zhòng yàona zuò yèni zhù lìsaserukotogadekimasu。
EN Lean on Shopify’s strong developer resources to guide you every step of the way
JA Shopifyの強力な開発者リソースが、すべてのステップを詳しく解説
Transliteração Shopifyno qiáng lìna kāi fā zhěrisōsuga、subetenosuteppuwo xiángshiku jiě shuō
EN Lean on Shopify’s strong developer resources to guide you every step of the way
JA Shopifyの強力な開発者リソースが、すべてのステップを詳しく解説
Transliteração Shopifyno qiáng lìna kāi fā zhěrisōsuga、subetenosuteppuwo xiángshiku jiě shuō
EN Lean on Shopify’s strong developer resources to guide you every step of the way
JA Shopifyの強力な開発者リソースが、すべてのステップを詳しく解説
Transliteração Shopifyno qiáng lìna kāi fā zhěrisōsuga、subetenosuteppuwo xiángshiku jiě shuō
EN Lean on Shopify’s strong developer resources to guide you every step of the way
JA Shopifyの強力な開発者リソースが、すべてのステップを詳しく解説
Transliteração Shopifyno qiáng lìna kāi fā zhěrisōsuga、subetenosuteppuwo xiángshiku jiě shuō
EN Lean on Shopify’s strong developer resources to guide you every step of the way
JA Shopifyの強力な開発者リソースが、すべてのステップを詳しく解説
Transliteração Shopifyno qiáng lìna kāi fā zhěrisōsuga、subetenosuteppuwo xiángshiku jiě shuō
EN Lean on Shopify’s strong developer resources to guide you every step of the way
JA Shopifyの強力な開発者リソースが、すべてのステップを詳しく解説
Transliteração Shopifyno qiáng lìna kāi fā zhěrisōsuga、subetenosuteppuwo xiángshiku jiě shuō
EN Lean on Shopify’s strong developer resources to guide you every step of the way
JA Shopifyの強力な開発者リソースが、すべてのステップを詳しく解説
Transliteração Shopifyno qiáng lìna kāi fā zhěrisōsuga、subetenosuteppuwo xiángshiku jiě shuō
EN Lean on Shopify’s strong developer resources to guide you every step of the way
JA Shopifyの強力な開発者リソースが、すべてのステップを詳しく解説
Transliteração Shopifyno qiáng lìna kāi fā zhěrisōsuga、subetenosuteppuwo xiángshiku jiě shuō
EN Lean on Shopify’s strong developer resources to guide you every step of the way
JA Shopifyの強力な開発者リソースが、すべてのステップを詳しく解説
Transliteração Shopifyno qiáng lìna kāi fā zhěrisōsuga、subetenosuteppuwo xiángshiku jiě shuō
EN Lean on Shopify’s strong developer resources to guide you every step of the way
JA Shopifyの強力な開発者リソースが、すべてのステップを詳しく解説
Transliteração Shopifyno qiáng lìna kāi fā zhěrisōsuga、subetenosuteppuwo xiángshiku jiě shuō
EN Lean Construction and Production Planning
JA リーン コンストラクションと生産計画
Transliteração rīn konsutorakushonto shēng chǎn jì huà
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
JA 家族や友達をチームに招待して、一緒に健康管理を行いましょう。チームのメンバーには、薬の飲み忘れなどの情報が共有されるため、タスクの達成に協力してもらえます。
Transliteração jiā zúya yǒu dáwochīmuni zhāo dàishite、 yī xùni jiàn kāng guǎn lǐwo xíngimashou.chīmunomenbāniha、 yàono yǐnmi wàngrenadono qíng bàoga gòng yǒusarerutame,tasukuno dá chéngni xié lìshitemoraemasu。
EN Build lean production with a highly skilled workforce
JA 高度な技術を持つ人材によるリーン生産の構築
Transliteração gāo dùna jì shùwo chítsu rén cáiniyorurīn shēng chǎnno gòu zhú
EN Using Improvement Kata to support lean
JA 改善のカタを使って無駄のない作業をサポートする
Transliteração gǎi shànnokatawo shǐtte wú tuónonai zuò yèwosapōtosuru
EN Lean back and feel free to talk with your hands. You’ll always stay in crystal clear focus.
JA のけぞって、手振りをつけて自由に話しても大丈夫。常にくっきりと鮮明にフォーカスされた状態を保ちます。
Transliteração nokezotte、 shǒu zhènriwotsukete zì yóuni huàshitemo dà zhàng fū。chángnikukkirito xiān míngnifōkasusareta zhuàng tàiwo bǎochimasu。
EN SUSE infrastructure only requires a lean team to run it, helping to keep operating expenses down.
JA 導入以後のダウンタイムがゼロになることは、ビジネス・クリティカルなSAPアプリケーションが24時間稼働することを意味します。
Transliteração dǎo rù yǐ hòunodauntaimugazeroninarukotoha,bijinesu・kuritikarunaSAPapurikēshonga24shí jiān jià dòngsurukotowo yì wèishimasu。
EN Build modern apps with Spring, and lean on VMware for troubleshooting and support. Learn more
JA サポートはTanzuに任せてビジネスに集中してください。
Transliteração sapōtohaTanzuni rènsetebijinesuni jí zhōngshitekudasai。
EN “[VMware Tanzu Labs] has proven to be a place where large enterprises can learn lean startup principles, and use them to build disruptive software products.”
JA 「[VMware Tanzu Labs] には、大企業がリーン スタートアップの原則を学び、それを用いて創造的破壊を生み出すソフトウェア製品を構築できる場としての実績があります」
Transliteração 「[VMware Tanzu Labs] niha、 dà qǐ yègarīn sutātoappuno yuán zéwo xuébi、sorewo yòngite chuàng zào de pò huàiwo shēngmi chūsusofutou~ea zhì pǐnwo gòu zhúdekiru chǎngtoshiteno shí jīgaarimasu」
EN Eric Ries, author of The Lean Startup
JA 『リーン スタートアップ』の著者、Eric Ries 氏
Transliteração 『rīn sutātoappu』no zhe zhě、Eric Ries shì
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backward backward compatible backward compatibility due to backward removed backward compatibility blood pumping backward fully backward compatible folds backward lean team lean working lean management lean concepts lean back lean manager reduction lean muscles lean approach lean thinking foundational lean a lean lean on vmware a lean it lean hospital it lean portfolio management lean practices lean development this i like lean passionate about lean lean construction learn lean startup lean forward build lean production lean it classic in lean lean startup groups unlock a lean create a lean supposed to lean lean six sigma lean simulation techniques flowing lean lean concrete lean growing season lean organization lean project management prepare lean meats
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe