EN Garnitzenalm – Kleiner Bergsee Loop from Schlanitzen
Traduzir "kleiner bergsee loop" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleiner bergsee loop" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de kleiner bergsee loop
inglês
holandês
NL Garnitzenalm – Kleiner Bergsee Rondje vanuit Schlanitzen
EN Serpentinen – Bergsee Loop from Geiranger
NL Serpentinen – Bergsee Rondje vanuit Geiranger
EN Bachmündung – Kleiner Tunnel Loop from Ilha
NL Bachmündung – Kleiner Tunnel Rondje vanuit Ilha
EN Bachmündung – Kleiner Tunnel Loop from Ilha
NL Bachmündung – Kleiner Tunnel Rondje vanuit Ilha
EN Verträumter, kleiner Hafen – Karibik-Feeling Loop from Άγιος Γεώργιος
NL Verträumter, kleiner Hafen – Karibik-Feeling Rondje vanuit Άγιος Γεώργιος
Transliteração Verträumter, kleiner Hafen – Karibik-Feeling Rondje vanuit Ágios Geṓrgios
EN Kleiner Arbersee – Chamer Hütte Loop from Bayerisch Eisenstein
NL Kleiner Arbersee – Chamer Hütte Rondje vanuit Bayerisch Eisenstein
EN Echternach – Kleiner Canyon Loop from Betzdorf
NL Echternach – Kleiner Canyon Rondje vanuit Betzdorf
EN Bachmündung – Kleiner Tunnel Loop from Ilha
NL Bachmündung – Kleiner Tunnel Rondje vanuit Ilha
EN Echternach – Kleiner Canyon Loop from Betzdorf
NL Echternach – Kleiner Canyon Rondje vanuit Betzdorf
EN Maschinengewehrnase – Kleiner Pal - Pal Piccolo Loop from Mauthen
NL Maschinengewehrnase – Kleiner Pal - Pal Piccolo Rondje vanuit Mauthen
EN Bachmündung – Kleiner Tunnel Loop from Ilha
NL Bachmündung – Kleiner Tunnel Rondje vanuit Ilha
EN Verträumter, kleiner Hafen – Karibik-Feeling loop from Άγιος Γεώργιος
NL Verträumter, kleiner Hafen – Karibik-Feeling Rondje vanuit Άγιος Γεώργιος
Transliteração Verträumter, kleiner Hafen – Karibik-Feeling Rondje vanuit Ágios Geṓrgios
EN Kleiner Arbersee – Chamer Hütte loop from Bayerisch Eisenstein
NL Kleiner Arbersee – Chamer Hütte Rondje vanuit Bayerisch Eisenstein
EN Nestled between the Rigi and the Grosser and Kleiner Mythen mountains in the canton of Schwyz lies Lake Lauerz and its pleasure island of Schwanau that is about 200m long.
NL Ingebed tussen de Rigi en de Grosser en Kleiner Mythen ligt het Meer van Lauerz met het ca. 200 m lange ?genieteiland? Schwanau in het kanton Schwyz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nestled | ingebed |
| canton | kanton |
| schwyz | schwyz |
| lies | ligt |
| m | m |
| long | lange |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN After visiting the 'Großer Stein' boulder at the edge of the forest, the path continues uphill on cobblestones, then it goes partly natural and in a winding course to the 'Kleiner Teller' crossroads
NL Na een bezoek aan de kei 'Großer Stein' aan de rand van het bos, gaat het pad bergopwaarts over kasseien, dan gaat het gedeeltelijk natuurlijk en in een bochtig parcours naar het kruispunt 'Kleiner Teller'
| inglês | holandês |
|---|---|
| visiting | bezoek |
| edge | rand |
| forest | bos |
| partly | gedeeltelijk |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| goes | |
| path | pad |
| a | een |
| course | natuurlijk |
| of | van |
| and | en |
| to | gaat |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| deloitte | deloitte |
| graduate | afgestudeerd |
| harvard | harvard |
| san | san |
| francisco | francisco |
| wife | vrouw |
| worked | werkte |
| is | is |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| in | in |
| and | en |
| lives | woont |
| with | bij |
| he | hij |
| of | van |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| deloitte | deloitte |
| graduate | afgestudeerd |
| harvard | harvard |
| san | san |
| francisco | francisco |
| wife | vrouw |
| worked | werkte |
| is | is |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| in | in |
| and | en |
| lives | woont |
| with | bij |
| he | hij |
| of | van |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| deloitte | deloitte |
| graduate | afgestudeerd |
| harvard | harvard |
| san | san |
| francisco | francisco |
| wife | vrouw |
| worked | werkte |
| is | is |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| in | in |
| and | en |
| lives | woont |
| with | bij |
| he | hij |
| of | van |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| deloitte | deloitte |
| graduate | afgestudeerd |
| harvard | harvard |
| san | san |
| francisco | francisco |
| wife | vrouw |
| worked | werkte |
| is | is |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| in | in |
| and | en |
| lives | woont |
| with | bij |
| he | hij |
| of | van |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| deloitte | deloitte |
| graduate | afgestudeerd |
| harvard | harvard |
| san | san |
| francisco | francisco |
| wife | vrouw |
| worked | werkte |
| is | is |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| in | in |
| and | en |
| lives | woont |
| with | bij |
| he | hij |
| of | van |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| deloitte | deloitte |
| graduate | afgestudeerd |
| harvard | harvard |
| san | san |
| francisco | francisco |
| wife | vrouw |
| worked | werkte |
| is | is |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| in | in |
| and | en |
| lives | woont |
| with | bij |
| he | hij |
| of | van |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| deloitte | deloitte |
| graduate | afgestudeerd |
| harvard | harvard |
| san | san |
| francisco | francisco |
| wife | vrouw |
| worked | werkte |
| is | is |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| in | in |
| and | en |
| lives | woont |
| with | bij |
| he | hij |
| of | van |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| deloitte | deloitte |
| graduate | afgestudeerd |
| harvard | harvard |
| san | san |
| francisco | francisco |
| wife | vrouw |
| worked | werkte |
| is | is |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| in | in |
| and | en |
| lives | woont |
| with | bij |
| he | hij |
| of | van |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| deloitte | deloitte |
| graduate | afgestudeerd |
| harvard | harvard |
| san | san |
| francisco | francisco |
| wife | vrouw |
| worked | werkte |
| is | is |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| in | in |
| and | en |
| lives | woont |
| with | bij |
| he | hij |
| of | van |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| deloitte | deloitte |
| graduate | afgestudeerd |
| harvard | harvard |
| san | san |
| francisco | francisco |
| wife | vrouw |
| worked | werkte |
| is | is |
| business | business |
| school | school |
| college | college |
| in | in |
| and | en |
| lives | woont |
| with | bij |
| he | hij |
| of | van |
EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.
NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| setup | setup |
| arduino | arduino |
| program | programma |
| function | functie |
| repeating | herhalen |
| start | starten |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
| or | als |
| has | is |
EN If you're pressed for time, turn "Airport Loop" into "Picadilly Loop" by taking a right on Picadilly Road and cutting down the on distance.
NL Geen tijd? Verander dan de 'Airport Loop' in 'Picadilly Loop' door op Picadilly Road rechtsaf te slaan en de afstand zo flink in te korten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| road | road |
| distance | afstand |
| airport | airport |
| on | op |
| the | de |
| time | tijd |
| by | door |
| and | en |
| into | in |
EN Repton loop Loop from Barrow upon Trent
NL Repton loop Rondje vanuit Barrow upon Trent
| inglês | holandês |
|---|---|
| from | vanuit |
EN City loop and Flandrien Loop tested and approved by the riders
NL WK-wegen nu helemaal verkend door renners en fans
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| by | door |
EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.
NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| setup | setup |
| arduino | arduino |
| program | programma |
| function | functie |
| repeating | herhalen |
| start | starten |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
| or | als |
| has | is |
EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.
NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| setup | setup |
| arduino | arduino |
| program | programma |
| function | functie |
| repeating | herhalen |
| start | starten |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
| or | als |
| has | is |
EN Via Verde - Llagostera – Loop Café Loop from Santa Cristina d'Aro
NL Via Verde - Llagostera – Loop Café Rondje vanuit Santa Cristina d'Aro
EN Kikut – Nordmarka loop Loop from Majorstuen
NL Kikut – Nordmarka loop Rondje vanuit Majorstuen
EN Via Verde - Llagostera – Loop Café Loop from Santa Cristina d'Aro
NL Via Verde - Llagostera – Loop Café Rondje vanuit Santa Cristina d'Aro
EN Via Verde - Llagostera – Loop Café Loop from Santa Cristina d'Aro
NL Via Verde - Llagostera – Loop Café Rondje vanuit Santa Cristina d'Aro
EN The DevOps lifecycle consists of six phases representing the processes, capabilities, and tools needed for development (on the left side of the loop) and operations (on the right side of the loop)
NL De DevOps-levenscyclus bestaat uit zes fasen die de processen, mogelijkheden en tools vertegenwoordigen die nodig zijn voor ontwikkeling (aan de linkerkant van de lus) en bewerkingen (aan de rechterkant van de lus)
| inglês | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| lifecycle | levenscyclus |
| phases | fasen |
| representing | vertegenwoordigen |
| capabilities | mogelijkheden |
| tools | tools |
| development | ontwikkeling |
| loop | lus |
| processes | processen |
| needed | nodig |
| the | de |
| consists | bestaat uit |
| and | en |
| of | van |
| six | zes |
EN Keep users in the loop from ‘investigating’ through ‘resolved’.
NL Houd gebruikers op de hoogte, van ‘wordt onderzocht’ tot ‘afgesloten’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| through | op |
| the | de |
| keep | houd |
| from | tot |
| in | van |
EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.
NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrates | geïntegreerd |
| monitoring | controle |
| tools | tools |
| keep | houden |
| customers | klanten |
| phase | fase |
| incident | incident |
| statuspage | statuspage |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| during | tijdens |
| of | van |
EN The HTTP response test message could mean: * Your host does not allow loop back connections
NL Het HTTP reactie test bericht kan betekenen dat: * Het hostingbedrijf loop back connecties niet toestaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| test | test |
| message | bericht |
| connections | connecties |
| back | back |
| mean | |
| allow | toestaat |
| not | niet |
| response | reactie |
| the | het |
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| assign | |
| jira | jira |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| request | aanvraag |
| context | context |
| tasks | taken |
| the | de |
| comments | opmerkingen |
| issues | issues |
| directly | rechtstreeks |
| by | door |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN Teams who use Bitbucket’s new pull request UI to review code see a shorter feedback loop, which means they can deliver value to customers faster.
NL Teams die de nieuwe Bitbucket-UI voor pull-aanvragen gebruiken om code te beoordelen, zien een kortere feedbacklus. Zo kunnen ze sneller waarde leveren aan klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| new | nieuwe |
| ui | ui |
| code | code |
| means | |
| customers | klanten |
| faster | sneller |
| shorter | kortere |
| use | gebruiken |
| request | aanvragen |
| to | om |
| can | kunnen |
| deliver | leveren |
| review | beoordelen |
| see | zien |
| value | waarde |
| they | ze |
| which | de |
EN Power up your team with a tighter feedback-to-deliver loop
NL Help je team om sneller te leveren via een feedbacklus
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| your | je |
| to | om |
| deliver | leveren |
| a | een |
EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities
NL Zo blijft je hele team op de hoogte en kan je team inspelen op nieuwe kansen die zich aandienen
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| the | de |
| allows | kan |
| on | op |
| and | en |
| to | zich |
EN “One of our favourite things about Zendesk Support is the ability to keep our employees in the loop
NL “Een van onze favoriete eigenschappen van Zendesk Support is de mogelijkheid om onze medewerkers op de hoogte te houden
EN Assign people in your organisation as "collaborators" on deals to keep all relevant parties in the loop with updates or key items
NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| organisation | organisatie |
| deals | deals |
| parties | partijen |
| updates | updates |
| people | mensen |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| key | belangrijke |
| to | om |
| on | op |
| keep | houden |
| relevant | relevante |
EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schedule | plan |
| dashboards | dashboards |
| teammates | teamgenoten |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
| insights | inzichten |
| the | de |
| reports | rapporten |
| to | om |
| key | belangrijke |
| and | en |
| share | deel |
| relevant | relevante |
| keep | houden |
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customised | aangepaste |
| live | live |
| dashboards | dashboards |
| filters | filters |
| teammates | teamgenoten |
| stakeholders | stakeholders |
| key | belangrijke |
| insights | inzichten |
| trends | trends |
| metrics | metrics |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| keep | houden |
EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schedule | plan |
| automate | automatiseer |
| delivery | levering |
| dashboards | dashboards |
| teammates | teamgenoten |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
| insights | inzichten |
| the | de |
| reports | rapporten |
| to | om |
| key | belangrijke |
| and | en |
| relevant | relevante |
| keep | houden |
EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| teammates | teamgenoten |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
| insights | inzichten |
| the | de |
| reports | rapporten |
| to | om |
| key | belangrijke |
| and | en |
| share | deel |
| relevant | relevante |
| keep | houden |
EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before. download pdf
NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien! download pdf
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| on | op |
| download | download |
| the | de |
| step | stap |
| around | te |
| you | nooit |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kleiner canyon loop repton loop loop kleiner mythen mountains kleiner hafen kleiner kleiner perkins kleiner teller crossroads ladder loop loop feedback loop loop back adapter hiking loop big loop climbs loop loop back handshaking loop around loop back down loop could hermitage loop fast loop extra loop brook loop woods loop abraham loop clouds loop riverside inn loop gap loop usk loop cwm callan loop bakewell loop monsal tunnel loop viewing tower loop village loop cafe loop hill loop blue route loop masson hill loop station hotel loop closed loop feedback plantation loop loop multiple times loop living cocoon loop on mailbird continuous feedback loop loop animation loop and allows two bridges loop loop the cable keep repeating loop sharingbox loopTraduzir kleiner bergsee loop para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe