Traduzir "dodge was originally" para holandês

NL Opgericht als de machinewerkplaats van de Dodge Brothers Company, was Dodge oorspronkelijk een leverancier van onderdelen en assemblages voor autofabrikanten uit Detroit en begon in 1914 met het bouwen van complete auto's onder het merk "Dodge Brothers"

• Dodge Brothers Company
• was Dodge oorspronkelijk
• leverancier van onderdelen
• assemblages voor autofabrikanten
• Detroit en begon
• bouwen van complete
• merk

NL Dodge-auto's zijn buitengewoon stijlvol met een aantal ongeëvenaarde functies die het dominant houden in de race van grote automerken. Enkele van de kenmerken waarom u voor een Dodge-auto zou moeten kiezen, worden hieronder genoemd:

• Dodge-auto's zijn buitengewoon
• aantal ongeëvenaarde functies
• race van grote
• Dodge-auto zou moeten
• hieronder

NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge

• Above the Rooftops
• Nice
• Amerikaanse romantische thriller
• geregisseerd door Alfred
• John Michael Hayes
• 'To Catch a
• David Dodge

NL Er zijn natuurlijk ook talloze toeristen die op dit idee zijn gekomen, dus als je de grote mensenmassa's wilt vermijden, kun je het beste zo vroeg mogelijk beginnen!

• natuurlijk ook talloze
• idee zijn gekomen
• grote mensenmassa's wilt
• vroeg mogelijk beginnen

NL Dat betekende wel dat al mijn video’s een diagonaal watermerk hadden dat ik moest ontwijken, maar volgens mij zagen de studenten daar de humor wel van in.’

• mijn
• diagonaal watermerk hadden
• moest ontwijken
• volgens mij zagen

NL Daal van de bergen af als skiër, ontwijk de obstakels en pak de vlaggen onderwe?

• af als skiër
• ontwijk de obstakels
• pak de vlaggen

NL Weet jij de checkpoints te bereiken om het tot het einde van elk level te halen in dit spannende actiespelletje? Spring of vlieg over gaten terwijl je verschillende gevaren ontwijkt in een reeks dodelijke hindernisbanen.

• einde van elk
• actiespelletje
• Spring of vlieg
• reeks dodelijke

NL Hou je online privacy intact, ontsnap aan technieken voor massasurveillance en geniet van totale vrijheid op het internet.

• intact
• ontsnap aan technieken
• massasurveillance en geniet

NL Dodge is een Amerikaans automerk vervaardigd door FCA US LLC (voorheen bekend als Fiat Chrysler Group LLC)

• US LLC
• Chrysler Group LLC

NL De gunstigste auto's om door Dodge te huren zijn Challenger, Neon en oplader.

• Dodge te huren
• Challenger

NL Tips voor het besturen van een Dodge-auto in Dubai, VAE

• Dodge-auto in Dubai
• VAE

NL Als u op zoek bent naar een auto met ongetemde prestaties, een stijlvol uiterlijk en veiligheidsvoorzieningen, dan is Dodge de enige keuze voor u

• auto met ongetemde
• Dodge de enige

NL Huur een autoverhuur van Dodge in Dubai met OneClickDrive en kies uit verschillende nieuwste modellen van dit automerk

• Huur een autoverhuur
• Dodge in Dubai
• OneClickDrive en kies
• automerk

NL Moet het contract dat door het autoverhuurbedrijf wordt aangeboden grondig bekijken voordat u het ondertekent.

• autoverhuurbedrijf wordt aangeboden

NL Houd al je papieren bij de hand.

NL Kies uit een reeks krachtige auto's van Dodge, Ford, Chevrolet

• Ford
• Chevrolet

NL Dodge is een van Amerika's oudste en meest herkenbare autofabrikanten

• herkenbare autofabrikanten

NL Tegenwoordig handelt Dodge, als onderdeel van Fiat Chrysler Automobiles, op ouderwetse Amerikaanse waarden zoals grootte, kracht en stijl

• Tegenwoordig handelt Dodge
• onderdeel van Fiat
• Automobiles
• ouderwetse Amerikaanse waarden
• grootte
• kracht en stijl

NL Ons eigen Mokum, dat eigenlijk meer weg heeft van een dorp, kan qua geschiedenis, nachtleven en cultuur concurreren met de grote jongens

• Mokum
• eigenlijk meer weg
• dorp
• qua geschiedenis
• nachtleven en cultuur
• grote jongens

NL De belichting in uw afbeeldingen aanpassen met Tegenhouden en Doordrukken

• aanpassen met Tegenhouden
• Doordrukken

NL Ze was eigenlijk architect, maar sloeg een nieuwe weg in nadat ze in 2013 haar eerste camera had gekregen

• was eigenlijk architect
• eerste camera had

NL Judith Beek is ervan overtuigd dat Bynder tot 75% van hun publicaties wereldwijd heeft geleid – meer dan ze aanvankelijk hadden verwacht.

• overtuigd dat Bynder
• aanvankelijk hadden

NL Dit was eigenlijk oorspronkelijk een toevallige zaak in termen van zijn ontstaan.

• was eigenlijk oorspronkelijk

NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.

• Ja
• komt zeker omhoog
• oorspronkelijk voor mezelf
• was een vroege
• had mijn gegevens
• ging

NL Oorspronkelijk was het gratis en kregen we allerlei interessante feedback van mensen

• kregen we allerlei
• feedback van mensen

NL De sterren van "La Grande Vadrouille" Louis de Funès (L), Terry Thomas (C) en Bourvil (D), komen op 10 mei 1966 in een jeep naar het Palais du Festival in Cannes.

• Grande
• Louis de Funès
• Terry Thomas
• Bourvil
• komen op mei

NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.

• datavisualisatie
• nieuw veld
• dag nog steeds

NL Hymn was oorspronkelijk bekend als PlayFair, dat op 5 april 2004 werd gelanceerd en werd gehost door SourceForge.

• Hymn was oorspronkelijk
• PlayFair
• april werd gelanceerd

NL Oorspronkelijk hanteerde Veeva een op labels gebaseerde workflow voor het publiceren van artikelen, een systeem dat weliswaar structuur bood maar uiteindelijk veel handmatig werk inhield

• Oorspronkelijk hanteerde Veeva
• labels gebaseerde workflow
• publiceren van artikelen
• systeem dat weliswaar
• bood maar uiteindelijk
• handmatig werk inhield

NL De Global Recycle Standard (GRS) is oorspronkelijk (in 2008) ontwikkeld door Control Union Certifications en daarna (op 1 januari 2011) overgedragen aan Textile Exchange

• Global Recycle Standard
• GRS
• oorspronkelijk
• ontwikkeld door Control
• Certifications en daarna
• januari
• overgedragen aan Textile

NL Putty is een beetje verwarrend in termen van het opslaan van uw instellingen.Om dit te doen, navigeert u nu terug naar het eerste paneel dat wordt weergegeven wanneer u oorspronkelijk stopverf heeft geopend.

• verwarrend in termen

NL Het werd oorspronkelijk gebouwd om de schatkamer van het eiland te huisvesten en is nu het ministerie van Buitenlandse Zaken van Puerto Rico

• werd oorspronkelijk gebouwd
• ministerie van Buitenlandse
• Puerto Rico

NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.

• artikel
• hoofdstuk
• gezet
• begon toch echt

NL Hoewel het oorspronkelijk soepel verliep, namen de problemen met de toegang tot e-resources in de loop van de tijd toe

• Hoewel het oorspronkelijk
• verliep
• namen de problemen
• toegang tot e-resources
• toe

NL Newark School Photographs, oorspronkelijk een collectie van de Newark Board of Education, bestaat uit vier laden met foto's in klein formaat

• Newark School Photographs
• oorspronkelijk een collectie
• bestaat uit vier
• foto's in klein

NL BRENG DE LENTE IN JE WANDELING MET HET POKÉMON GO EGG FESTIVAL IN-GAME EVENEMENT

• BRENG DE LENTE
• WANDELING MET HET
• GO EGG FESTIVAL
• EVENEMENT

NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis

• Elk afzonderlijk paneel
• behangontwerp bevatte oorspronkelijk
• overdadige voorstelling
• Bloomsbury
• sprekende geschiedenis

NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.

• bericht werd oorspronkelijk
• februari
• beste praktijken weer

NL Hoewel hij oorspronkelijk voornamelijk in C programmeerde ontwikkelt hij tegenwoordig grote delen in Go, een taal die machinecode genereert met de prestaties van C, maar met ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning van parallellisme.

• Hoewel hij oorspronkelijk
• C programmeerde ontwikkelt
• tegenwoordig grote delen
• Go
• taal die machinecode
• prestaties van C
• ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning

NL Origineel werden deze pinnen gebruikt voor een vraag/antwoord type van handshaking

NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK

• VK
• Vkontakte oorspronkelijk
• Pavel Durov

NL Oorspronkelijk een site voor Russische studenten, maar nu kan iedereen registreren

• Oorspronkelijk een site
• Russische studenten
• iedereen registreren

NL Whitening - nr. 41. LRV (lichtreflectiewaarde): 80. Deze kleur werd oorspronkelijk gemaakt door kalk te vermengen met water en bindmiddel om licht reflecterende plafonds te verkrijgen

• Whitening
• nr
• LRV
• lichtreflectiewaarde
• kleur werd oorspronkelijk
• kalk te vermengen
• water en bindmiddel
• licht reflecterende plafonds
• verkrijgen

NL Light Gold - No 53. LRV (lichtreflectiewaarde) - 48 Een verrukkelijk warme kleur, oorspronkelijk afgeleid uit chroomgeel, wit en een tikje vermiljoen

• Light Gold
• No
• LRV
• lichtreflectiewaarde
• verrukkelijk warme kleur
• vermiljoen

NL The Elder Scrolls V: Skyrim werd oorspronkelijk uitgebracht in de wazige dagen van 2011. Sindsdien is het een paar verschillende iteraties gezien, waa...

• The Elder Scrolls
• Skyrim werd oorspronkelijk
• paar verschillende iteraties

NL Diem - voorheen Libra - is een nieuw betalingssysteem dat oorspronkelijk in 2019/20 zou worden uitgerold.

• Diem
• voorheen Libra

NL Betekent dit lek dat Apple oorspronkelijk van plan was om een M1X-aangedreven MacBook Pro aan te kondigen tijdens de WWDC 2021-keynote op maandag?

• Betekent dit lek
• tijdens de WWDC
• maandag

NL Oorspronkelijk heette het DeviceVM, wat later werd veranderd in de naam van hun eerste product: Splashtop.

• later werd veranderd
• product

NL BDP kocht oorspronkelijk op donderdagavond 100 licenties en gebruikte deze allemaal voor de eerste tests op alle locaties tegen de volgende maandag

• BDP kocht oorspronkelijk
• tegen de volgende

NL (Denk eraan dat u inlogt op de site waarop uw account oorspronkelijk is aangemaakt)

• waarop uw account
• aangemaakt