EN You will need the following materials for making and decorating an exploding box:
EN You will need the following materials for making and decorating an exploding box:
NL Je hebt het volgende materiaal nodig om een pop-up doosje te maken:
inglês | holandês |
---|---|
materials | materiaal |
need | nodig |
following | volgende |
you | je |
and | maken |
the | het |
EN They are therefore not only suitable for decorating walls, but also for decorating furniture and doors effortlessly
NL Onze muurstickers plakken, anders dan de naam laat denken, ook op deuren, kasten en zelfs op de zijkant van je wasmachine
inglês | holandês |
---|---|
doors | deuren |
and | en |
but | |
therefore | de |
EN Meet the exploding demand for video with an integrated solution to create, adapt, manage, distribute and analyze video assets.
NL Voldoe aan de toenemende vraag naar videocontent met een geïntegreerde oplossing voor het maken, aanpassen, beheren, delen en analyseren van video-assets.
inglês | holandês |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
manage | beheren |
distribute | delen |
analyze | analyseren |
assets | assets |
video | video |
the | de |
for | voor |
and | en |
with | met |
demand | vraag naar |
EN Video making software allows companies of all sizes to create, adapt, manage, distribute and analyze on-brand video assets to meet the exploding demand for video.
NL Met software voor video editing kunnen bedrijven van alle formaten on-brand beeldmateriaal creëren, aanpassen, beheren, delen en analyseren om te voldoen aan de groeiende vraag naar video.
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
software | software |
sizes | formaten |
distribute | delen |
analyze | analyseren |
companies | bedrijven |
manage | beheren |
the | de |
to | om |
meet | voldoen |
for | voor |
of | van |
and | en |
demand | vraag naar |
EN Whatever the industry—from retail to real estate, tech, or industrial—the demand for video marketing content is exploding at an unprecedented rate
NL Ongeacht de industrie, of het nu gaat om retail, onroerend goed, technologie of industrieel, zal de vraag naar video marketing content in een ongekend tempo toenemen
inglês | holandês |
---|---|
tech | technologie |
video | video |
rate | tempo |
the | de |
industry | industrie |
industrial | industrieel |
or | of |
to | om |
demand | vraag |
marketing | marketing |
content | content |
is | het |
for | een |
EN By crafting each asset one at a time, as they have until now, companies can’t keep up with the exploding volume and the rapid turnaround that digital marketing requires
NL Door elke asset afzonderlijk te ontwerpen, zoals nu nog vaak gebeurd, kunnen bedrijven de toename en de snelle doorlooptijd van digitale marketing niet bijhouden
inglês | holandês |
---|---|
rapid | snelle |
asset | asset |
now | nu |
companies | bedrijven |
marketing | marketing |
the | de |
by | door |
as | zoals |
at | elke |
that | kunnen |
and | en |
digital | digitale |
keep up | bijhouden |
EN Clever photographers work their magic with high-speed photography to capture incredible images of things exploding.
NL Slimme fotografen gebruiken hun magie met high-speed fotografie om ongelooflijke beelden vast te leggen van dingen die exploderen.
inglês | holandês |
---|---|
clever | slimme |
magic | magie |
incredible | ongelooflijke |
photographers | fotografen |
photography | fotografie |
images | beelden |
to | om |
their | hun |
things | dingen |
with | met |
of | van |
EN WhatsApp is an exploding channel, popular with both customers and agents
NL WhatsApp is een kanaal dat in korte tijd heel erg populair is geworden, zowel bij klanten als bij agenten
inglês | holandês |
---|---|
channel | kanaal |
popular | populair |
customers | klanten |
agents | agenten |
is | is |
with | bij |
both | zowel |
and | een |
EN In the telecommunication industry, providers have to deal with a large customer base and exploding call centre costs
NL In de telecommunicatie-industrie hebben providers te maken met een groot klantenbestand en exploderende callcenterkosten
inglês | holandês |
---|---|
providers | providers |
large | groot |
in | in |
industry | industrie |
the | de |
base | een |
customer | klantenbestand |
and | en |
with | met |
have | hebben |
EN Social media is exploding and a revolution is going on that’s changing the way consumers interact with businesses.
NL Sociale media breidt zich steeds verder uit en we leven in het midden van een revolutie die voor een verandering van communicatie tussen bedrijven en hun klanten zorgt
inglês | holandês |
---|---|
revolution | revolutie |
changing | verandering |
consumers | klanten |
businesses | bedrijven |
media | media |
and | en |
on | verder |
a | een |
social media | sociale |
EN Learn how to make an exploding box for a birthday.
NL Zo maak je zelf een leuk pop-up doosje voor een verjaardag.
inglês | holandês |
---|---|
birthday | verjaardag |
how | leuk |
for | voor |
a | een |
to | maak |
EN Birka will show you how to make the basic exploding box and how you can decorate it for a birthday.
NL Birka laat zien hoe je de basis van het pop-up doosje maakt en decoreert voor een verjaardag.
inglês | holandês |
---|---|
birthday | verjaardag |
the | de |
basic | een |
for | voor |
and | en |
EN Now you just have to glue the leaves between the flowers and your exploding box is complete.
NL Nu hoef je de blaadjes alleen nog tussen de bloemen te plakken en klaar is je pop-up doosje!
inglês | holandês |
---|---|
leaves | blaadjes |
flowers | bloemen |
complete | klaar |
now | nu |
your | je |
is | is |
the | de |
and | en |
EN There are of course many other options for personalizing the exploding box for special occasions
NL Natuurlijk bestaan er nog veel meer opties om jouw pop-up doosje voor een bijzondere gelegenheid nóg persoonlijker te maken
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
are | bestaan |
there | er |
for | voor |
of course | natuurlijk |
EN In the telecommunication industry, providers have to deal with a large customer base and exploding call centre costs
NL In de telecommunicatie-industrie hebben providers te maken met een groot klantenbestand en exploderende callcenterkosten
inglês | holandês |
---|---|
providers | providers |
large | groot |
in | in |
industry | industrie |
the | de |
base | een |
customer | klantenbestand |
and | en |
with | met |
have | hebben |
EN Optimized performance and control to support the exploding volume and highly interactive traffic behaviors of digital business workflows
NL Geoptimaliseerde prestaties en controle ter ondersteuning van het exploderende volume en zeer interactief verkeersgedrag van digitale zakelijke workflows
inglês | holandês |
---|---|
optimized | geoptimaliseerde |
performance | prestaties |
control | controle |
volume | volume |
highly | zeer |
interactive | interactief |
digital | digitale |
business | zakelijke |
workflows | workflows |
support | ondersteuning |
and | en |
EN WhatsApp is an exploding channel, popular with both customers and agents
NL WhatsApp is een kanaal dat in korte tijd heel erg populair is geworden, zowel bij klanten als bij agenten
inglês | holandês |
---|---|
channel | kanaal |
popular | populair |
customers | klanten |
agents | agenten |
is | is |
with | bij |
both | zowel |
and | een |
EN The material from which the posters are made, Ultraphotomatt, is perfect for decorating displays and for use at photography exhibitions
NL Het materiaal van de poster, Ultraphotomatt, is namelijk perfect voor exposities en fototentoonstellingen
inglês | holandês |
---|---|
material | materiaal |
posters | poster |
is | is |
the | de |
perfect | perfect |
for | voor |
and | en |
from | van |
EN Find out more about: Decorating bell straps
NL Meer info over: Bij "klokken-Mathis"
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Decorating bell straps
NL Meer info over: + Bij "klokken-Mathis"
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Decorating the hedgehog biscuits is especially fun for children and you can easily spend an entire afternoon baking with the hedgehogs.
NL Het versieren van de egelkoekjes is vooral leuk voor kinderen en je kunt gemakkelijk een hele middag doorbrengen met bakken met de egels.
inglês | holandês |
---|---|
fun | leuk |
children | kinderen |
easily | gemakkelijk |
entire | hele |
afternoon | middag |
baking | bakken |
is | is |
the | de |
especially | vooral |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
with | met |
EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.
NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.
inglês | holandês |
---|---|
cord | snoer |
lamp | lamp |
war | oorlog |
embrace | omarmen |
is | is |
made | gemaakt |
in | in |
simple | simpel |
the | de |
true | van |
they | ze |
EN Are you interested in decorating your interior with the best lighting fixture? The ASTRO Zeppo Reader Wall Lamp should be given consideration
NL Bent u geïnteresseerd in het decoreren van uw interieur met het beste verlichtingsarmatuur? De ASTRO Zeppo Reader Wandlamp moet worden overwogen
inglês | holandês |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
should | moet |
the | de |
in | in |
interior | interieur |
with | met |
best | beste |
be | worden |
EN The Nomon Atomo Sobremesa Clock is a very flexible and resourceful decorating element that can be used in different spaces – dining room, living room, kitchen, studios, and bedrooms
NL De Nomon Atomo Sobremesa klok is een zeer flexibel en vindingrijk decoratie-element dat in verschillende ruimten kan worden gebruikt - eetkamer, woonkamer, keuken, studio's en slaapkamers
inglês | holandês |
---|---|
clock | klok |
flexible | flexibel |
used | gebruikt |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
very | zeer |
dining | eetkamer |
bedrooms | slaapkamers |
kitchen | keuken |
a | een |
different | verschillende |
can | kan |
that | dat |
be | worden |
room | woonkamer |
EN The Serax Vase Lance is a unique vase for decorating your home or office decor and interior
NL De Serax Vase Lance is een unieke vaas voor het decoreren van uw huis of kantoorinrichting en interieur
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
vase | vaas |
interior | interieur |
is | is |
or | of |
the | de |
and | en |
for | voor |
EN The Wind Light Vase by Serax is particularly a beautiful decorating object that will create a magical atmosphere at any time of the day
NL De Wind Light Vase van Serax is vooral een prachtig decoratief object dat op elk moment van de dag een magische sfeer zal creëren
inglês | holandês |
---|---|
wind | wind |
light | light |
serax | serax |
beautiful | prachtig |
magical | magische |
atmosphere | sfeer |
is | is |
the | de |
will | zal |
create | creëren |
object | object |
that | dat |
time | moment |
a | een |
of | van |
day | dag |
EN The easily manipulated Serax Lara Vase/Table Lamp is a unique decorating object that will light up your space and decorate your space extravagantly
NL De gemakkelijk te manipuleren Serax Lara Vase/Table Lamp is een uniek decoratieobject dat uw ruimte zal verlichten en extravagant zal versieren
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
serax | serax |
space | ruimte |
decorate | versieren |
table | table |
is | is |
the | de |
will | zal |
lamp | lamp |
light up | verlichten |
a | uniek |
and | en |
that | dat |
EN Start creating and decorating flat jesmonite objects without the need for a kiln
NL Leer de Visible Mending-techniek en vernieuw je kleding met origineel borduurwerk en stijlvolle patches
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
and | leer |
need | je |
EN Wall plate decorations is an upcoming interior decorating concept for home decor.
NL Het versieren van een muur met decoratieve borden is de nieuwste trend op interieurgebied.
inglês | holandês |
---|---|
wall | muur |
is | is |
home | de |
for | een |
EN Canvas prints are ideal for decorating the walls of offices, showrooms, shops and trade fair stands
NL Afdrukken op canvas zijn perfect voor de decoratie van kantoormuren, showrooms, winkels en beursstands
inglês | holandês |
---|---|
canvas | canvas |
prints | afdrukken |
ideal | perfect |
showrooms | showrooms |
shops | winkels |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN The bright colors of the markers are perfectly suited for color coding and decorating schedules, journals, notebooks or for particularly intensive illustrations
NL De fluorescerende kleuren van markers zijn uitstekend geschikt voor kleurcodering en versiering van agenda’s, journaals, notitieblokken of voor bijzonder intensieve illustraties
inglês | holandês |
---|---|
perfectly | uitstekend |
suited | geschikt |
intensive | intensieve |
illustrations | illustraties |
or | of |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | bijzonder |
are | zijn |
EN Interior Design for Beginners: Decorating with Plants
NL Interieurontwerp met planten van begin tot eind
inglês | holandês |
---|---|
plants | planten |
with | met |
EN Whether modern decorating style or the ever-popular trend toward cottage style. Accents with light-coloured brickwork – like our Décor brick, light – makes the most of both.
NL Een moderne strakke stijl of de populaire landhuisstijl. Accenten met licht baksteen - zoals ons decor Brick licht - geven beide stijlen een chique uitstraling.
inglês | holandês |
---|---|
modern | moderne |
popular | populaire |
accents | accenten |
both | beide |
the | de |
or | of |
light | licht |
like | zoals |
our | ons |
with | met |
style | stijl |
EN Learn to bring color and creativity to everyday objects by decorating them with acrylic paint
NL Leer hoe je kleur en creativiteit toevoegt aan alledaagse voorwerpen door ze te versieren met acrylverf
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
everyday | alledaagse |
objects | voorwerpen |
color | kleur |
bring | te |
them | ze |
with | met |
learn | en |
to | hoe |
by | door |
and | leer |
EN Moreover, it offers great decorating options, high quality graphics and it will resist wear for a very long time, which makes it virtually scratch-free.
NL Onze bedrukking is van topkwaliteit en langdurig bestand tegen allerlei invloeden.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
for | tegen |
EN The colorful and fun Hay Neon Tube LED Slim is the best lighting fixture out there for decorating your living or study area and bedroom
NL De kleurrijke en leuke Hay Neon Tube LED Slim is het beste verlichtingsarmatuur dat er is voor het decoreren van uw woon- of studeerruimte en slaapkamer
inglês | holandês |
---|---|
neon | neon |
living | woon |
bedroom | slaapkamer |
led | led |
is | is |
or | of |
the | de |
best | beste |
for | voor |
there | er |
EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.
NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.
inglês | holandês |
---|---|
cord | snoer |
lamp | lamp |
war | oorlog |
embrace | omarmen |
is | is |
made | gemaakt |
in | in |
simple | simpel |
the | de |
true | van |
they | ze |
EN Are you interested in decorating your interior with the best lighting fixture? The ASTRO Zeppo Reader Wall Lamp should be given consideration
NL Bent u geïnteresseerd in het decoreren van uw interieur met het beste verlichtingsarmatuur? De ASTRO Zeppo Reader Wandlamp moet worden overwogen
inglês | holandês |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
should | moet |
the | de |
in | in |
interior | interieur |
with | met |
best | beste |
be | worden |
EN Fatboy Pop Pillow is created out of vibrant pop of color collections that will be attractive in every décor and interior. The Pop Pillow Fat makes a wonderful decorating feature for your lounge chair or couch.
NL Fatboy Pop Pillow is gemaakt van levendige pop of colour collecties die aantrekkelijk zullen zijn in elk decor en interieur. De Fatboy Pop Pillow is een prachtig decoratief element voor uw loungestoel of bank.
inglês | holandês |
---|---|
pop | pop |
collections | collecties |
attractive | aantrekkelijk |
couch | bank |
is | is |
or | of |
the | de |
in | in |
will | zullen |
interior | interieur |
created | gemaakt |
for | voor |
and | en |
a | een |
wonderful | prachtig |
chair | van |
that | die |
EN The Serax Vase Lance is a unique vase for decorating your home or office decor and interior
NL De Serax Vase Lance is een unieke vaas voor het decoreren van uw huis of kantoorinrichting en interieur
inglês | holandês |
---|---|
serax | serax |
vase | vaas |
interior | interieur |
is | is |
or | of |
the | de |
and | en |
for | voor |
EN The Wind Light Vase by Serax is particularly a beautiful decorating object that will create a magical atmosphere at any time of the day
NL De Wind Light Vase van Serax is vooral een prachtig decoratief object dat op elk moment van de dag een magische sfeer zal creëren
inglês | holandês |
---|---|
wind | wind |
light | light |
serax | serax |
beautiful | prachtig |
magical | magische |
atmosphere | sfeer |
is | is |
the | de |
will | zal |
create | creëren |
object | object |
that | dat |
time | moment |
a | een |
of | van |
day | dag |
EN The Nomon Atomo Sobremesa Clock is a very flexible and resourceful decorating element that can be used in different spaces – dining room, living room, kitchen, studios, and bedrooms
NL De Nomon Atomo Sobremesa klok is een zeer flexibel en vindingrijk decoratie-element dat in verschillende ruimten kan worden gebruikt - eetkamer, woonkamer, keuken, studio's en slaapkamers
inglês | holandês |
---|---|
clock | klok |
flexible | flexibel |
used | gebruikt |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
very | zeer |
dining | eetkamer |
bedrooms | slaapkamers |
kitchen | keuken |
a | een |
different | verschillende |
can | kan |
that | dat |
be | worden |
room | woonkamer |
EN The easily manipulated Serax Lara Vase/Table Lamp is a unique decorating object that will light up your space and decorate your space extravagantly
NL De gemakkelijk te manipuleren Serax Lara Vase/Table Lamp is een uniek decoratieobject dat uw ruimte zal verlichten en extravagant zal versieren
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
serax | serax |
space | ruimte |
decorate | versieren |
table | table |
is | is |
the | de |
will | zal |
lamp | lamp |
light up | verlichten |
a | uniek |
and | en |
that | dat |
EN That does not mean that the map is decorating walls in hundreds of living rooms, but it is still a modest success for this piece of virtual recycling.
NL Dat wil nou ook weer niet zeggen dat de kaart in honderden huiskamers aan de muur hangt, maar het is toch wel een bescheiden succes voor dit stukje virtuele recycling.
inglês | holandês |
---|---|
map | kaart |
modest | bescheiden |
success | succes |
virtual | virtuele |
recycling | recycling |
is | is |
in | in |
the | de |
this | dit |
hundreds | honderden |
that | dat |
for | voor |
mean |
EN Here’s our advice: find a decoration course, give it to them as a present, and point out that place in your home that needs decorating. You can thank us later.
NL Dit is ons advies: kies een cursus inrichten die degene die je wilt verrassen leuk vindt en geef die cadeau, laat doorschemeren dat er een plekje in je huis is dat wel een beetje decoratie kan gebruiken en je zult ons dankbaar zijn voor deze suggestie.
inglês | holandês |
---|---|
advice | advies |
decoration | decoratie |
course | cursus |
your | je |
in | in |
you | zult |
can | kan |
point | gebruiken |
a | een |
find | en |
thank | voor |
as | wel |
EN Decorating Your Home on a Budget: Basic Concepts
NL Basisconcepten voor de lowcostdecoratie van je huis
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
home | de |
EN Interior Design for Beginners: Decorating with Plants
NL Interieurontwerp met planten van begin tot eind
inglês | holandês |
---|---|
plants | planten |
with | met |
EN Are you ready to take your cake decorating skills to the next level?
NL Ben je klaar om je taartdecoratievaardigheden naar een hoger niveau te tillen?
inglês | holandês |
---|---|
ready | klaar |
level | niveau |
your | je |
to | om |
the | ben |
next | een |
EN In 2017, Kate was awarded the Cake International Bronze, one of the most prestigious cake decorating competitions in the world
NL In 2017 ontving Kate de Cake International Bronze, een van de meest prestigieuze taartdecoratiewedstrijden ter wereld
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
international | international |
world | wereld |
cake | cake |
of | van |
EN At the end of the course, discover some tricks for decorating a table and placing the pieces you have created in a harmonic and coherent way that achieves your initial concept.
NL Aan het einde van de cursus zul je de trucs zien om een tafel te versieren, alle stukken die je hebt gemaakt op een harmonieuze en coherente manier te plaatsen en het uiteindelijke concept uit te voeren dat je had gepland.
inglês | holandês |
---|---|
tricks | trucs |
table | tafel |
created | gemaakt |
concept | concept |
course | cursus |
way | manier |
your | je |
the | de |
the end | einde |
pieces | stukken |
in | plaatsen |
and | en |
that | dat |
initial | een |
Mostrando 50 de 50 traduções