EN Short Link was copied to clipboard for sharing
EN Short Link was copied to clipboard for sharing
NL De korte link is gekopieerd naar het klembord om deze te kunnen delen
inglês | holandês |
---|---|
short | korte |
link | link |
copied | gekopieerd |
sharing | delen |
to | om |
for | deze |
EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.
NL Er zijn geautomatiseerde niveaus, luidheid, EQ, en een unieke klembordfunctie voor een georganiseerd verblijf. Het integreert ook met bepaalde podcast-hostingproviders.
inglês | holandês |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
levels | niveaus |
organized | georganiseerd |
integrates | integreert |
podcast | podcast |
eq | eq |
there | er |
with | met |
for | voor |
and | en |
staying | zijn |
EN The voucher code has been copied to the clipboard.
NL De kortingscode is naar het klembord gekopieerd.
inglês | holandês |
---|---|
copied | gekopieerd |
the | de |
has | is |
to | naar |
EN Click the Copy button next to your username. This copies your username to the clipboard.
NL Klik op de knop Kopiëren naast uw gebruikersnaam. Hiermee kopieert u uw gebruikersnaam naar het klembord.
inglês | holandês |
---|---|
copy | kopiëren |
username | gebruikersnaam |
click | klik |
the | de |
button | knop |
next | op |
EN Click the Copy button next to your password. This copies your password to the clipboard.
NL Klik op de knop Kopiëren naast uw wachtwoord. Hiermee kopieert u uw wachtwoord naar het klembord.
inglês | holandês |
---|---|
copy | kopiëren |
password | wachtwoord |
click | klik |
the | de |
button | knop |
next | op |
EN Note: Your credentials get automatically cleaned from the clipboard after a period of time or when the application is closed.
NL Opmerking: Uw gegevens worden automatisch van het klembord gewist wanneer een bepaalde tijd is verstreken of de toepassing wordt gesloten.
inglês | holandês |
---|---|
note | opmerking |
automatically | automatisch |
closed | gesloten |
or | of |
is | is |
the | de |
application | toepassing |
when | wanneer |
time | tijd |
of | van |
EN You have copied the link to the clipboard. Now you can paste it to your Bio or Story on Instagram
NL Je hebt de link gekopieerd. Je kunt hem nu in je Bio of Story op instagram plakken.
inglês | holandês |
---|---|
copied | gekopieerd |
now | nu |
paste | plakken |
bio | bio |
your | je |
or | of |
on | op |
the | de |
link | link |
it | hem |
to | hebt |
you can | kunt |
EN You have copied the link to the clipboard. You can paste it anywhere you want now
NL Je hebt de link gekopieerd. Je kunt hem nu plakken waar je maar wilt.
inglês | holandês |
---|---|
copied | gekopieerd |
paste | plakken |
now | nu |
the | de |
link | link |
to | maar |
you can | kunt |
want | wilt |
it | hem |
EN You have copied the script to the clipboard. You can paste it on your website now
NL Je hebt het script gekopieerd. Je kunt hem nu in je website plakken.
inglês | holandês |
---|---|
copied | gekopieerd |
script | script |
paste | plakken |
website | website |
now | nu |
your | je |
you can | kunt |
it | hem |
the | het |
EN Delete and copy keywords to the clipboard; assign them a target URL and a group.
NL Verwijder en kopieer trefwoorden naar het klembord en wijs er een target URL en groep aan toe.
inglês | holandês |
---|---|
delete | verwijder |
keywords | trefwoorden |
assign | |
url | url |
target | target |
group | groep |
and | en |
to | toe |
a | een |
EN Your browser version does not support copying to clipboard.
NL Uw browserversie ondersteunt geen kopiëren naar het klembord.
inglês | holandês |
---|---|
copying | kopiëren |
support | ondersteunt |
not | geen |
your | uw |
to | naar |
EN Share files, folders, images and clipboard content seamlessly between applications with easy drag-and-drop or copy-and-paste functionality
NL Deel bestanden, mappen, afbeeldingen en klembordinhoud moeiteloos tussen verschillende toepassingen, gewoon door slepen en neerzetten of kopiëren en plakken
inglês | holandês |
---|---|
applications | toepassingen |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
files | bestanden |
folders | mappen |
images | afbeeldingen |
or | of |
and | en |
between | tussen |
seamlessly | moeiteloos |
copy | kopiëren |
paste | plakken |
share | deel |
EN These settings may include connection, printing and clipboard settings.
NL Dit kan bijvoorbeeld gelden voor de instellingen voor verbindingen, afdrukken en het klembord.
inglês | holandês |
---|---|
settings | instellingen |
connection | verbindingen |
printing | afdrukken |
may | kan |
and | en |
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.
inglês | holandês |
---|---|
url | url |
choose | kies |
desired | gewenste |
format | indeling |
generate | genereert |
qr | qr |
code | code |
image | afbeelding |
or | of |
tool | tool |
the | de |
enter | voer |
as | als |
a | een |
text | tekst |
and | en |
to | vervolgens |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
inglês | holandês |
---|---|
measure | meet |
application | toepassing |
receive | ontvang |
configurable | configureerbare |
format | indeling |
rgb | rgb |
or | of |
right | direct |
the | de |
in | in |
and | en |
colors | kleuren |
results | resultaten |
running | actieve |
see | bekijk |
a | een |
to | naar |
any | elke |
EN Copy a link of the kitchen you have designed to the clipboard
NL Kopieer een link naar uw planning naar het clipboard
inglês | holandês |
---|---|
link | link |
a | een |
EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.
NL Er zijn geautomatiseerde niveaus, luidheid, EQ, en een unieke klembordfunctie voor een georganiseerd verblijf. Het integreert ook met bepaalde podcast-hostingproviders.
inglês | holandês |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
levels | niveaus |
organized | georganiseerd |
integrates | integreert |
podcast | podcast |
eq | eq |
there | er |
with | met |
for | voor |
and | en |
staying | zijn |
EN Delete and copy keywords to the clipboard; assign them a target URL and a group.
NL Verwijder en kopieer trefwoorden naar het klembord en wijs er een target URL en groep aan toe.
inglês | holandês |
---|---|
delete | verwijder |
keywords | trefwoorden |
assign | |
url | url |
target | target |
group | groep |
and | en |
to | toe |
a | een |
EN The voucher code has been copied to the clipboard.
NL De kortingscode is naar het klembord gekopieerd.
inglês | holandês |
---|---|
copied | gekopieerd |
the | de |
has | is |
to | naar |
EN The result is in your clipboard
NL Het resultaat is in je klembord
inglês | holandês |
---|---|
result | resultaat |
is | is |
in | in |
your | je |
the | het |
EN The link is placed on your clipboard. You can paste the link into any program or message.
NL De link wordt op je klembord geplaatst. Je kunt de link in ieder willekeurig programma of bericht plakken.
inglês | holandês |
---|---|
placed | geplaatst |
paste | plakken |
program | programma |
message | bericht |
on | op |
your | je |
or | of |
the | de |
is | wordt |
link | link |
into | in |
you can | kunt |
EN The ability to copy captured data to clipboard
NL De mogelijkheid om vastgelegde gegevens naar het klembord te kopiëren
inglês | holandês |
---|---|
ability | mogelijkheid |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
copy | kopiëren |
EN Share files, folders, images and clipboard content seamlessly between applications with easy drag-and-drop or copy-and-paste functionality
NL Deel bestanden, mappen, afbeeldingen en klembordinhoud moeiteloos tussen verschillende toepassingen, gewoon door slepen en neerzetten of kopiëren en plakken
inglês | holandês |
---|---|
applications | toepassingen |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
files | bestanden |
folders | mappen |
images | afbeeldingen |
or | of |
and | en |
between | tussen |
seamlessly | moeiteloos |
copy | kopiëren |
paste | plakken |
share | deel |
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.
inglês | holandês |
---|---|
url | url |
choose | kies |
desired | gewenste |
format | indeling |
generate | genereert |
qr | qr |
code | code |
image | afbeelding |
or | of |
tool | tool |
the | de |
enter | voer |
as | als |
a | een |
text | tekst |
and | en |
to | vervolgens |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
inglês | holandês |
---|---|
measure | meet |
application | toepassing |
receive | ontvang |
configurable | configureerbare |
format | indeling |
rgb | rgb |
or | of |
right | direct |
the | de |
in | in |
and | en |
colors | kleuren |
results | resultaten |
running | actieve |
see | bekijk |
a | een |
to | naar |
any | elke |
EN You have copied the link to the clipboard. Now you can paste it to your Bio or Story on Instagram
NL Je hebt de link gekopieerd. Je kunt hem nu in je Bio of Story op instagram plakken.
inglês | holandês |
---|---|
copied | gekopieerd |
now | nu |
paste | plakken |
bio | bio |
your | je |
or | of |
on | op |
the | de |
link | link |
it | hem |
to | hebt |
you can | kunt |
EN You have copied the link to the clipboard. You can paste it anywhere you want now
NL Je hebt de link gekopieerd. Je kunt hem nu plakken waar je maar wilt.
inglês | holandês |
---|---|
copied | gekopieerd |
paste | plakken |
now | nu |
the | de |
link | link |
to | maar |
you can | kunt |
want | wilt |
it | hem |
EN You have copied the script to the clipboard. You can paste it on your website now
NL Je hebt het script gekopieerd. Je kunt hem nu in je website plakken.
inglês | holandês |
---|---|
copied | gekopieerd |
script | script |
paste | plakken |
website | website |
now | nu |
your | je |
you can | kunt |
it | hem |
the | het |
EN Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.
NL Begin met bewerken door op de knop Foto openen te klikken, een bestand te slepen en neer te zetten, van het klembord te plakken (ctrl+v) of door een van onze kant-en-klare sjablonen hieronder te selecteren.
inglês | holandês |
---|---|
editing | bewerken |
photo | foto |
drag | slepen |
paste | plakken |
ctrl | ctrl |
v | v |
templates | sjablonen |
start | begin |
on | op |
file | bestand |
or | of |
select | selecteren |
button | knop |
the | de |
clicking | klikken |
our | onze |
below | hieronder |
by | door |
of | van |
EN For the greatest flexibility, enable both PDF and AICB (No Transparency Support) in the File Handling & Clipboard section of the Preferences dialog box in Adobe Illustrator.
NL Voor extra flexibiliteit schakelt u zowel de opties PDF als AICB (transparantie wordt niet ondersteund) in in het gedeelte Bestandsbeheer en Klembord van het dialoogvenster Voorkeuren in Adobe Illustrator.
inglês | holandês |
---|---|
flexibility | flexibiliteit |
transparency | transparantie |
illustrator | illustrator |
support | ondersteund |
in | in |
preferences | voorkeuren |
adobe | adobe |
the | de |
and | en |
of | gedeelte |
for | voor |
both | zowel |
no | niet |
EN Automatically clears your clipboard
NL Verwijdert automatisch de gegevens op uw klembord
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
your | de |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
inglês | holandês |
---|---|
feature | functie |
teaser | teaser |
videos | videos |
start | begin |
use | gebruik |
social | social |
to | om |
generate | genereren |
and | en |
sharing | delen |
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
collections | collectie |
feature | functie |
internally | intern |
externally | extern |
events | events |
exhibitions | tentoonstellingen |
useful | handig |
projects | projecten |
files | bestanden |
and | en |
is | wordt |
for | voor |
of | bijzonder |
EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”
NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”
EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.
NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.
inglês | holandês |
---|---|
criteria | criteria |
file | file |
sharing | sharing |
used | gebruikt |
to | om |
we | we |
evaluate | evalueren |
services | diensten |
the | de |
below | hieronder |
top | beste |
is | die |
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
learn | informatie |
plans | plannen |
about | over |
more | meer |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
password | wachtwoorden |
security | beveiliging |
secure | veilig |
EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection
NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
inglês | holandês |
---|---|
cyber | cyber |
protection | protection |
searches | zoekopdrachten |
intelligence | intelligence |
sharing | delen |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
government | overheid |
act | act |
of | van |
would | zou |
allow | mogelijk |
and | en |
between | tussen |
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
uploaded | geüploade |
fonts | lettertypen |
teammates | teamleden |
sharing | delen |
workspace | werkruimte |
systems | systemen |
attachments | bijlagen |
images | afbeeldingen |
digital | digitale |
or | of |
the | de |
file | bestanden |
time | tijd |
available | beschikbaar |
using | gebruik |
instantly | direct |
and | en |
to | extra |
via | via |
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
inglês | holandês |
---|---|
turn | schakel |
sharing | delen |
android | android |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
usage | gebruik |
on | over |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
inglês | holandês |
---|---|
feature | functie |
teaser | teaser |
videos | videos |
start | begin |
use | gebruik |
social | social |
to | om |
generate | genereren |
and | en |
sharing | delen |
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
learn | informatie |
plans | plannen |
about | over |
more | meer |
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
inglês | holandês |
---|---|
cyber | cyber |
protection | protection |
searches | zoekopdrachten |
intelligence | intelligence |
sharing | delen |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
government | overheid |
act | act |
of | van |
would | zou |
allow | mogelijk |
and | en |
between | tussen |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
password | wachtwoorden |
security | beveiliging |
secure | veilig |
EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk
NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
inglês | holandês |
---|---|
public | openbaar |
sharing | delen |
support | ondersteuning |
via | via |
talk | voor |
EN Advanced sharing permissions. Public sharing support
NL Geavanceerde deelrechten. Ondersteuning voor openbaar delen
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
sharing | delen |
public | openbaar |
support | ondersteuning |
EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
inglês | holandês |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
images | afbeeldingen |
gallery | galerij |
in | in |
sharing | delen |
media | media |
a | een |
for | voor |
social media | sociale |
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
paid | betaalde |
license | licentie |
sales team | verkoopteam |
crm | crm |
access | toegang |
contacts | contacten |
staff | personeel |
the | de |
tools | tools |
dont | niet |
is | wordt |
often | vaak |
a | een |
EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods
NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen
inglês | holandês |
---|---|
type | type |
sharing | delen |
methods | methoden |
other | andere |
and | en |
this | dit |
gets | wordt |
down | voor |
by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções