EN No Poverty Improved livelihoods and income generation for 400 families in one of Brazil's poorest areas.
"brazil s poorest" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
brazil | braziliaans braziliaanse brazilië frankrijk |
EN No Poverty Improved livelihoods and income generation for 400 families in one of Brazil's poorest areas.
NL Geen Armoede Verbetering van het levensonderhoud en het genereren van inkomsten voor 800 gezinnen in een van de armste gebieden in Brazilië.
inglês | holandês |
---|---|
poverty | armoede |
income | inkomsten |
generation | genereren |
families | gezinnen |
areas | gebieden |
in | in |
for | voor |
no | geen |
and | en |
one | de |
of | van |
EN No Poverty Improved livelihoods and income generation for 400 families in one of Brazil's poorest areas.
NL Geen Armoede Verbetering van het levensonderhoud en het genereren van inkomsten voor 800 gezinnen in een van de armste gebieden in Brazilië.
inglês | holandês |
---|---|
poverty | armoede |
income | inkomsten |
generation | genereren |
families | gezinnen |
areas | gebieden |
in | in |
for | voor |
no | geen |
and | en |
one | de |
of | van |
EN Vaccine Forward is a fundraising initiative for purchasing and distributing Covid-19 vaccines to the world’s 92 poorest economies through GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
NL Vaccine Forward is een initiatief om geld in te zamelen voor het aankopen en verdelen van Covid‐19 vaccins naar de 92 armste economieën ter wereld via GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
inglês | holandês |
---|---|
initiative | initiatief |
purchasing | aankopen |
economies | economieën |
a | een |
is | is |
vaccines | vaccins |
and | en |
to | om |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
inglês | holandês |
---|---|
bridges | brug |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
inglês | holandês |
---|---|
offset | compensatie |
bridges | bruggen |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
projects | projecten |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
building | bouwen |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN No Poverty Electricity facilitates economic development in one of the poorest regions of the world.
NL Geen armoede Elektriciteit vergemakkelijkt de economische ontwikkeling in een van de armste regio's van de wereld.
inglês | holandês |
---|---|
poverty | armoede |
electricity | elektriciteit |
facilitates | vergemakkelijkt |
economic | economische |
development | ontwikkeling |
in | in |
the | de |
no | geen |
world | wereld |
of | van |
EN Partnership for the Goals Our climate protection projects are a bridge for companies in industrialised countries to the population in the poorest countries of the world.
NL Partnerschap om de doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
inglês | holandês |
---|---|
countries | landen |
partnership | partnerschap |
projects | projecten |
companies | bedrijven |
the | de |
in | in |
to | om |
world | wereld |
goals | doelstellingen |
of | tussen |
EN Access to primary health care for the poorest
NL Toegang tot basisgezondheidszorg voor de armsten
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
the | de |
for | voor |
to | tot |
EN For more than 50 years, Belgium has worked with Burundi, a fragile state that is among the poorest in the world.
NL Sinds meer dan 50 jaar werkt België samen met Burundi, een fragiele staat en ook een van de armste landen ter wereld.
inglês | holandês |
---|---|
worked | werkt |
belgium | belgië |
the | de |
with | samen |
is | staat |
years | jaar |
world | wereld |
among | van |
more | meer |
has | en |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
inglês | holandês |
---|---|
offset | compensatie |
bridges | bruggen |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
projects | projecten |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
building | bouwen |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
inglês | holandês |
---|---|
bridges | brug |
countries | landen |
people | mensen |
worlds | wereld |
partnerships | partnerschap |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
in | in |
from | uit |
goals | doelstellingen |
EN No Poverty Electricity facilitates economic development in one of the poorest regions of the world.
NL Geen armoede Elektriciteit vergemakkelijkt de economische ontwikkeling in een van de armste regio's van de wereld.
inglês | holandês |
---|---|
poverty | armoede |
electricity | elektriciteit |
facilitates | vergemakkelijkt |
economic | economische |
development | ontwikkeling |
in | in |
the | de |
no | geen |
world | wereld |
of | van |
EN Access to primary health care for the poorest
NL Toegang tot basisgezondheidszorg voor de armsten
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
the | de |
for | voor |
to | tot |
EN For more than 50 years, Belgium has worked with Burundi, a fragile state that is among the poorest in the world.
NL Sinds meer dan 50 jaar werkt België samen met Burundi, een fragiele staat en ook een van de armste landen ter wereld.
inglês | holandês |
---|---|
worked | werkt |
belgium | belgië |
the | de |
with | samen |
is | staat |
years | jaar |
world | wereld |
among | van |
more | meer |
has | en |
EN Vaccine Forward is a fundraising initiative for purchasing and distributing Covid-19 vaccines to the world’s 92 poorest economies through GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
NL Vaccine Forward is een initiatief om geld in te zamelen voor het aankopen en verdelen van Covid‐19 vaccins naar de 92 armste economieën ter wereld via GAVI (Global Alliance for Vaccines and Immunization) COVAX AMC.
inglês | holandês |
---|---|
initiative | initiatief |
purchasing | aankopen |
economies | economieën |
a | een |
is | is |
vaccines | vaccins |
and | en |
to | om |
EN Water1st – Addressing the water and sanitation needs of the world’s poorest people.
NL Water1st - Inspelen op de water- en sanitaire behoeften van de armste mensen ter wereld.
inglês | holandês |
---|---|
needs | behoeften |
people | mensen |
water | water |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
inglês | holandês |
---|---|
sunday | zondag |
july | juli |
match | wedstrijd |
wins | wint |
final | finale |
champion | kampioen |
brazil | brazilië |
team | team |
against | van |
for | voor |
france | frankrijk |
de | de |
french | franse |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
inglês | holandês |
---|---|
sunday | zondag |
july | juli |
match | wedstrijd |
wins | wint |
final | finale |
champion | kampioen |
brazil | brazilië |
team | team |
against | van |
for | voor |
france | frankrijk |
de | de |
french | franse |
EN Your trees in Brazil protect thousands of endangered plants and animals.
NL Jouw bomen in Brazilië beschermen duizenden bedreigde planten en dieren.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
protect | beschermen |
animals | dieren |
brazil | brazilië |
trees | bomen |
plants | planten |
thousands | duizenden |
and | en |
EN Champagne for Ayrton Senna in Brazil at his...by Dominique Leroyfrom
NL Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem...door Dominique Leroyvan
inglês | holandês |
---|---|
champagne | champagne |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
his | hem |
brazil | brazilië |
for | voor |
by | door |
in | in |
EN Population on the street of the upper town in Bahia (Brazil) in 1957.
NL Bevolking in de straat van de bovenstad in Bahia (Brazilië) in 1957.
inglês | holandês |
---|---|
population | bevolking |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
of | van |
street | straat |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: brazil, rio de janeiro, rio, beach, copacabana, copa, leme, people, urban, street, sea, black and white, city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brazilië, rio de janeiro, rio, strand, copacabana, copa, leme, mensen, stad, straat, zee, zwart en wit, stad, kust
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
rio | rio |
people | mensen |
street | straat |
brazil | brazilië |
to | om |
beach | strand |
city | stad |
de | de |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: facchetti hyacint, 1963, geschild, wedstrijd, voetbal, vlieger, nationaal team, italië, brazilië, vriendschappelijke wedstrijd
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
match | wedstrijd |
football | voetbal |
national | nationaal |
team | team |
italy | italië |
brazil | brazilië |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Champagne for Ayrton Senna in Brazil at his home - Photographic print for sale
NL Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem thuis - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
champagne | champagne |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
his | hem |
brazil | brazilië |
for | voor |
in | in |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | Champagne for Ayrton Senna in Brazil at his home photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Formule 1 | Fotografie Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem thuis
inglês | holandês |
---|---|
formula | formule |
champagne | champagne |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
his | hem |
brazil | brazilië |
for | voor |
at | thuis |
sport | sport |
in | in |
EN Champagne for Ayrton Senna in Brazil at his home
NL Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem thuis
inglês | holandês |
---|---|
champagne | champagne |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
his | hem |
brazil | brazilië |
for | voor |
at | thuis |
in | in |
EN Alain Prost (France) and Ayrton Senna (Brazil) both from Team Honda McLaren.
NL Alain Prost (Frankrijk) en Ayrton Senna (Brazilië) beiden van Team Honda McLaren.
inglês | holandês |
---|---|
alain | alain |
france | frankrijk |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
team | team |
honda | honda |
brazil | brazilië |
and | en |
from | van |
both | beiden |
EN Garrincha (Manoel Francisco dos Santos) dribbles on the beach with his lover Elza Soares (Elza Soares da Conceicao), Ilha do Governador (Brazil), December 1964.
NL Garrincha (Manoel Francisco dos Santos) dribbelt op het strand met zijn geliefde Elza Soares (Elza Soares da Conceicao), Ilha do Governador (Brazilië), december 1964.
inglês | holandês |
---|---|
francisco | francisco |
beach | strand |
da | da |
december | december |
brazil | brazilië |
do | do |
dos | dos |
on | op |
the | het |
EN Pele in the Brazil-Italy match (4-1) for the 1970 World Cup. Place of the race: Stadium Azteque Date: 21/06/1970
NL Pele in de wedstrijd Brazilië-Italië (4-1) voor het WK 1970.venue: STADE AZTEQUEDate: 21/06/1970
inglês | holandês |
---|---|
match | wedstrijd |
in | in |
the | de |
for | voor |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Pele Brazil Italy World Cup 1970
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Pele Brazilië Italië 1970 WK, Voetbal, Internationale voetbalwedstrijden
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
world | internationale |
brazil | brazilië |
italy | italië |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Thanks to a goal from Platini, the French team beats Brazil for the first time in its history on 1 April 1978
NL Dankzij een Platini-doelpunt versloeg het Franse team Brazilië voor het eerst in zijn geschiedenis op 1 april 1978.
inglês | holandês |
---|---|
history | geschiedenis |
april | april |
brazil | brazilië |
team | team |
in | in |
on | op |
a | eerst |
french | franse |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Platini, France, Brazil
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Platini, Frankrijk, Brazilië, Internationale voetbalwedstrijden
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
france | frankrijk |
brazil | brazilië |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: portrait, brigitte bardot, brazil, buzios, swimsuit, swimsuit
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, brigitte bardot, brazilie, buzios, zwemkleding
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN To make this possible, Roadsurfer supports our carbon offset project in Pará, Brazil.
NL Om dit mogelijk te maken, steunt Roadsurfer ons klimaatproject in Pará, Brazilië.
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
supports | steunt |
brazil | brazilië |
to | om |
in | in |
this | dit |
EN We offset the carbon emissions from the vehicles and invest in a conservation project in Brazil, where rain forest is being reforested.“
NL We compenseren de koolstofuitstoot van de voertuigen en investeren in een natuurbeschermingsproject in Brazilië, waar regenwoud wordt herbebost."
inglês | holandês |
---|---|
offset | compenseren |
vehicles | voertuigen |
invest | investeren |
brazil | brazilië |
we | we |
the | de |
in | in |
and | en |
is | wordt |
where | waar |
a | een |
from | van |
EN The Brazilian General Data Protection Law, or Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) went into effect on August 16, 2020. It is the primary law in Brazil addressing the protection of personal data.
NL De Braziliaanse Algemene Verordening Gegevensbescherming, ofwel de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) is van kracht gegaan op 16 augustus 2020. Dit is de primaire wet in Brazilië voor de bescherming van persoonsgegevens.
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
august | augustus |
primary | primaire |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
on | op |
is | is |
in | in |
protection | bescherming |
or | ofwel |
law | voor |
brazil | brazilië |
de | de |
Mostrando 50 de 50 traduções